Chương 121 / 129

Chương 120: Danh sách Cự Nhân và Sứ Đồ Khói

Bản dịch · 1.441 chữ

Thuốc dịch xuống, trong phòng tĩnh lặng ba giây.

Vương Tinh vẫn đứng đó, vẻ mặt đầy hào khí.

Tô Kỳ và Đường Oánh nhìn chằm chằm vào hắn từ hai bên, Lý Chân cũng vươn cổ ra.

Giây thứ tư, mặt Vương Tinh đỏ bừng lên.

"Xì!" Hắn hít một hơi khí lạnh, hai tay đột ngột chống lên mép bàn.

Cái bàn đó được gấp lại, da sắt mỏng, bị hắn ấn như vậy, kẽo kẹt một tiếng lõm xuống hai dấu tay.

Ngay sau đó, xương cốt toàn thân hắn vang lên.

Lách tách, giống như một chùm pháo nhỏ nổ dưới da thịt.

Từ xương sống vang lên đến đầu gối, rồi lại vang đến mắt cá chân.

Vương Tinh khom người, trong cổ họng gầm gừ như dã thú lăn ra.

Cánh tay hắn chống bàn, mắt thường có thể thấy được mà phồng lên, gân xanh từng đường từ dưới da thịt nổi ra, như muốn bung rách bộ áo ngắn đó.

Dáng người hắn đang từng chút một lao lên. Vạt áo, ống quần, từng tấc từng phân co lại, để lộ cổ chân và cổ tay. Bộ áo ngắn đó căng đến mức kêu chi chít, cúc áo từng cái một văng ra ngoài, bắn vào tường.

Tô Kỳ lùi nửa bước, che chắn trước mặt Đường Oánh, ánh mắt vẫn dán chặt vào Vương Tinh.

"Người khổng lồ..." Hắn lẩm bẩm, "Lại là một danh sách người khổng giả, làm đầu mối sao?"

Lời chưa dứt, Vương Tinh đột ngột ưỡn thẳng lưng.

Đầu hắn đã sắp chạm vào xà nhà rồi.

Vương Tinh vốn thấp bé vạm vỡ giờ đây đứng trong phòng như bức tường.

Hắn cúi đầu, nhìn bàn tay to như chiếc quạt nan của mình, ngẩn người vài giây.

"Ha..." Hắn thở hổn hển, đột nhiên bật cười, "haha! Đội trưởng! Tôi thành công rồi! Đạo gia tôi thành rồi!"

Những gì hắn nhớ bắt đầu nói năng lộn xộn, thời đại này, những ngày tháng không biết ngủ ngon như người thường hắn đã sống đủ rồi, hắn nằm mơ cũng muốn trở thành Danh sách giả.

Vương Tinh kích động, tiện tay vớt chiếc bàn gấp bị hắn ấn chặt, khẽ nhấc lên, liền như xách một mảnh giấy, giơ cao qua đỉnh đầu.

"Bỏ xuống, thả xuống!" Đường Oánh vội hét lên, "Mái nhà sắp lật rồi!"

Vương Tinh lúc này mới hoàn hồn, đặt bàn xuống, gãi sau gáy cười ngây ngô, hai lúm đồng tiền chen chúc trên khuôn mặt đẫm mồ hôi.

Tô Kỳ thở phào nhẹ nhõm, đánh giá thân hình mới này từ trên xuống dưới: "Sau này bộ quần áo này, phải làm thêm chút nữa."

"Vâng, ha ha!" Vương Tinh cười đến không khép miệng được, "Làm lớn lên!"

Tô Kỳ không đáp lời, quay sang nhìn Lý Chân.

Lý Chân vẫn nắm chặt lọ thuốc, chiêu này của Vương Tinh như cho hắn uống một viên thuốc an thần.

"Đến lượt ta rồi." Lý Chân nói, giọng vẫn hơi run rẩy, ổn định hơn lúc nãy nhiều.

Hắn đứng dậy chỉnh lại cổ áo, tháo kính xuống, cẩn thận gấp gọn rồi đặt lên bàn.

Lý Chân vặn nắp chai, ngửa đầu uống cạn.

Lần này, trong phòng yên tĩnh hơn lâu.

Lý Chân đứng nguyên tại chỗ, bất động như khúc gỗ.

Vương Tinh đã di chuyển đến góc tường, khôi phục lại nguyên thân.

Tô Kỳ đếm hơi thở của Lý Chân, trái tim lại thắt lên.

Giây thứ năm, một làn khói xám từ cổ áo Lý Chân bay ra.

Thỏ như hương hỏa trong lư hương, uốn lượn quanh co, leo lên trên.

Tiếp theo là sợi thứ hai, thứ ba. Khói xám từ cổ tay áo, cổ áo và kẽ ngón tay của hắn, từng chút một chui ra ngoài, ngày càng nhiều.

Thân thể Lý Chân run lên, nhưng không kinh thiên động địa như Vương Tinh.

Hắn yên tĩnh đến đáng sợ, chỉ từ trong cổ họng tràn ra một tiếng hừ cực nhẹ.

Khói xám rơi xuống đất, lan dọc theo mặt đất. Vượt qua chân Tô Kỳ, vượt qua đôi giày của Vương Tinh, một đường tràn đến chân tường.

Ánh sáng trong phòng tối sầm lại.

Cách đó vài bước, khuôn mặt người đã mờ đi, như cách một lớp lụa xám xịt.

Tô Kỳ giơ tay vẫy vẫy, nhưng làn khói kia không tan, ngược lại càng tụ càng đậm.

Hắn không sặc, chỉ là không nhìn rõ.

"Thú vị." Tô Kỳ hạ giọng nói.

Lý Chân lúc này mới mở mắt. Hắn giơ tay lên, trong phòng đầy khói xám như nhận được mệnh lệnh, đột ngột thu lại, ngưng tụ thành một sợi thuốc lá to bằng cánh tay trong lòng bàn tay hắn.

Cổ tay hắn run lên, sợi thuốc lá "bộp" một tiếng quất vào tường.

Lớp tường rơi lả tả, nhưng trên tường lại không để lại một vết hằn nào.

Lý Chân thở hổn hển, nhìn bàn tay mình rồi lại ngẩng đầu nhìn Tô Kỳ.

"Đội trưởng..." Hắn cũng kích động đến mức nói năng lộn xộn, "Thành rồi. Ta thành công rồi." Sứ đồ khói mù."

"Sứ đồ khói." Tô Kỳ lặp lại một lần, "Lại một kẻ chơi khói nữa sao?"

Lý Chân lau mắt, lại bắt đầu ra hiệu: "Ta có thể phóng khói, che mắt người. Cũng có khả năng hóa làn khói này thành hình, hút người, quấn người khác. Chỉ là... đánh không nặng."

"Ít nhất ngươi đã thức tỉnh rồi." Tô Kỳ nói, "Không có danh sách nào kém, chỉ có người kém thôi."

Lý Chân ngẩn ngơ nhìn hắn, cuối cùng gật đầu thật mạnh, hắn nằm mơ cũng muốn thức tỉnh, dù chỉ là một danh sách tầm thường.

Vương Tinh đã nhảy dựng lên từ góc tường, ôm chặt lấy cổ Lý Chân suýt nữa khiến hắn lảo đảo.

"Lão Lý! Ta nói gì ấy nhỉ!" Vương Tinh giọng vang trời, "Lần này hai ta cùng nhau lật mình! Cả hai đều thành công cả rồi!"

Lý Chân bị hắn siết đến mức ho khan, cũng không đeo kính, nheo đôi mắt đỏ hoe kia cười, cười cười rồi lại lau mặt.

Đường Oánh đứng bên cạnh nhìn, cũng cười.

Tô Kỳ đứng bên cạnh, ánh mắt dán chặt vào hai huynh đệ vừa thoát thai hoán cốt, khoé miệng vô thức cong lên.

Bốn phiên đội, từ hôm nay trở đi đã có bốn người danh sách.

Bản thân Tô Kỳ, song danh sách, hai song cấp ba. Đường Oánh, không gian sứ đồ cộng thêm băng sương sứ giả, một người nhị cấp một cấp. Lý Chân, Yên vụ sứ Đồ. Vương Tinh, Cự nhân danh tự.

Bốn danh sách giả, nhưng đặt trong toàn bộ đội mười ba cũng không tính là nhiều, mạnh như hơn mười danh tự giả của đội tám phiên.

"Đều vui đủ rồi, về nghỉ ngơi sớm đi." Tô Kỳ vỗ tay, "Thức tỉnh rồi thì thân thể phải chậm lại. Ngày mai hãy kể chi tiết chuyện sau này."

Vương Tinh đáp lại rất vang dội, lại hành lễ với Đường Oánh rồi mới bước ra ngoài.

Lý Chân nhặt chiếc kính trên bàn đeo lên, cúi người thật sâu với Tô Kỳ, không nói thêm lời nào, đi theo ra ngoài.

Những người nòng cốt của phiên đội đều ở trên núi.

Vương Tinh ở dưới lầu, Lý Chân ở trên lầu ngay tại hai tầng Đông Phối Điện này, rẽ một khúc là tới.

Tiếng bước chân của hai người, một người nặng một bên nhẹ, theo hành lang đá xa dần.

Trong phòng chỉ còn lại Tô Kỳ và Đường Oánh.

Đường Oánh tiến lại gần, khẽ nói: "Thật thuận lợi."

"Đúng vậy." Tô Kỳ nói, "Trước đây thất bại hai lần, lần này ba lần đến lúc đó đều thành công rồi."

"Ngươi đó." Đường Oánh cười, "Đây là chuyện tốt, hy vọng sau này có thêm một chút vận may."

"Cũng phải, tình hình bên ngoài thế nào cũng không rõ lắm." Tô Kỳ lắc đầu, "Thêm một số danh sách giả thì nhiều hơn một chút."

Hắn quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

Trong gió cát, tiếng búa và tiếng kèn của đội ba đợt vẫn đang vang lên từng hồi.

Bức tường thứ ba ở phía xa lại cao thêm một đoạn.

Khu chung cư, làng trong thành, trường học dưới chân núi, lặng lẽ trải dài trong ánh bình minh.