Chương 8 / 94

Chương 8: Cái chết của Đại Bạch, chân tướng rồi

Bản dịch · 1.549 chữ

"Nương thân, còn có chiếc vòng tay lấp lánh kia nữa, con muốn mua hai xâu được không?"

[Viên tay xinh đẹp đó đẹp lắm, chị cả chắc chắn rất thích, mỗi chị một ta một...]

"Ồ, không, là ba xâu!"

[Mẫu thân cũng muốn một cái, vừa hay chuỗi vòng ngọc phỉ thúy của nàng đã vỡ rồi...]

"Còn nữa, giấy trúc và găng tay An Nhi cũng muốn mua..."

[Đại ca thích viết chữ, An Nhi nhớ hắn luôn muốn mua giấy trúc tơ, cái này tặng cho đại ca.]

[Nhị ca thích luyện kiếm, tay đã mài ra vết chai rồi, mua găng tay cho nhị ca, như vậy tay sẽ không đau nữa!]

Nghe Kiều An An lẩm bẩm trong lòng, Kiều phu nhân chỉ cảm thấy trái tim như muốn tan chảy.

Thật không ngờ An Nhi không chỉ nghĩ đến mình, mà còn có thể nghĩ cách mua chút đồ cho nàng và các anh chị gái.

Tâm ý này, nhất định phải thỏa mãn!

Thế là Kiều phu nhân cười phân phó ma ma ở bên cạnh nói: “Ma ma, cứ theo lời An nhi mà đi mua!”

"Vâng thưa phu nhân!"

Ma ma đáp lời xuống xe ngựa.

Kiều phu nhân đáp ứng dứt khoát như vậy, Kiều An An ngược lại có chút không dám tin, nàng vẻ mặt không thể tưởng tượng nổi nhìn Kiều Phu Nhân nói: “Mẫu thân, tất cả đều mua cho ta nha?”

"Hiếm khi An Nhi thích, nương mua cho con là được!"

Rất nhanh, ma ma liền mua lại từng món đồ.

"Thích thì ăn nhanh đi! Lát nữa nguội sẽ không ngon đâu!"

Kiều phu nhân đưa đồ vật vào tay Kiều An An, Kiều an an cũng không khách khí, trực tiếp cầm lấy một xâu hồ lô đường đá đưa vào miệng.

Sau đó hạnh phúc nheo mắt lại.

[Xì~ ngọt thật~~] ( ̄ 『 ́̆)

“Mẫu thân, cho con nếm thử xem, ngọt lắm đó!”

"An nhi tự ăn đi, nương thân không ăn."

Nhìn Kiều An An ăn thỏa mãn như vậy, trong lòng Kiều phu nhân cũng rất thoải mái.

Đang tự hỏi liệu có phải là đồ ngọt thường ngày của mình đã bị ít đi không...

Kiều phu nhân vừa lóe lên ý nghĩ này, lại thấy Kiều An An vốn đang cầm kẹo hồ lô ăn vui vẻ bỗng dừng lại.

Cô bé nghi ngờ nhìn mẹ, rồi lại cúi đầu nhìn quả đỏ thắm trong tay, đôi mắt sáng long lanh xoay tròn hai vòng: [Không ổn, không ổn... rất có mười hai phần không đúng!]

Thanh âm trong đầu lập tức đáp lại: [Sao thế, tiểu chủ nhân? Có gì không ổn?]

Kiều An An nắm chặt thẻ tre: [Tiểu Đoàn Đoàn! Chẳng lẽ ngươi không nhìn ra mẹ ta hôm nay có chút cổ quái sao?]

Kiều phu nhân nhướng mày: “???”

【Kỳ quái?】 Tiểu Đoàn Đoàn ngơ ngác nói, 【Mẹ ngươi hôm nay không phải đối xử tốt với ngươi sao? Lại hứa cho ngươi ra ngoài, giờ lại mua cho nhiều thứ tốt như vậy, kỳ quái chỗ nào?]

[Kỳ quái chính là kỳ quái đối xử với nàng hôm nay thật sự quá tốt!] Kiều An An giọng nói gấp gáp, [Ngươi nghĩ xem, trước kia, cho dù ta khóc thành nước mắt người cũng không bước ra khỏi phủ môn nửa bước.]

[Hôm nay thì hay rồi! Không những cho phép ta đi cùng, mà còn chủ động mua cho ta nhiều món ngon thú vị như vậy! —— Chẳng phải điều này ứng với câu 'Sự việc bất thường tất có yêu' trong kịch văn sao?]

[Còn nữa!] Nàng chợt nhớ ra chi tiết, [Lúc nãy nàng sờ trán ta, ngươi có phát hiện đôi mắt nàng đỏ ngầu không! ]

[Ngươi không thấy điều này rất kỳ lạ sao?]

Tiểu Đoàn Đoàn do dự nói: [Lời ngươi nói như vậy hình như đúng là có chút không ổn...]

Kiều phu nhân nhất thời tức nghẹn: "..."

Nhưng mấy món đồ ăn vặt, sao lại lôi cả 'có yêu' nữa?

Ngày thường giam nàng ra phủ cũng là vì an nguy của nàng, ăn mặc dùng vào chỗ nào mà thiếu nàng? Sao lại không đúng?

Nhưng Kiều An An như hiểu ra điều gì đó, đột nhiên hít một hơi lạnh, tâm âm run rẩy không thành điệu: [Xong rồi xong rồi! Ta biết chuyện gì xảy ra?!]

[Mẹ ta không phải muốn lén lút bán ta đấy chứ?!]

Kiều phu nhân: ???

Thật không biết trong đầu đứa trẻ này chứa những gì?

Đây là cái gì với cái quái gì vậy?!

Tiểu Đoàn Đoàn cũng không hiểu: [Không thể nào, tiểu chủ nhân, tại sao mẹ ngươi lại bán ngươi đi?]

[Sao lại không biết?] Kiều An An nghiêm túc phân tích:[Ta đoán, chắc chắn là mẹ ta đã biết mực trên bức thư họa nàng yêu thích nhất, là do ta đưa lên...]

[Còn cả tín vật đính ước của nàng với cha, ngay cả chuỗi vòng tay phỉ thúy kia cũng là do ta đập nát...]

Kiều phu nhân: ???

Cái gì?!

Bức tranh chữ đó cùng chuỗi vòng tay phỉ thúy kia vậy mà đều là do An Nhi làm hỏng?!

Nàng còn tưởng là Đại Bạch chứ? Kiều phu nhân vẫn nhớ lúc đó nàng tức giận đến mức đánh Đại ĐạiBạch một trận, còn phạt nó cả ngày không cho ăn cơm.

Không ngờ lại là mình oan uổng Đại Bạch?!

Tiểu Đoàn Đoàn: [Nhưng, đó cũng là do ngươi vô tình làm hỏng thôi mà, chắc không đến mức vì chuyện này mà bán đứng ngươi chứ?]

Kiều An An lại bó tay không cách nào: [Ai, ta không cảm thấy...]

[Tiểu Đoàn Đoàn chẳng lẽ ngươi quên rồi sao? Bức tranh đó còn có vòng tay phỉ thúy, mẹ ta cưng lắm đấy!]

[Lúc đó nàng tưởng là Đại Bạch làm, còn đánh cho Đại Đại Thái một trận tơi bời! Đó chính là con Đại Kim mà nàng yêu nhất đấy!]

[Còn một chuyện nữa nghiêm trọng hơn, Tiểu Đoàn Đoàn ngươi có nhớ không, có lần ta muốn tìm Đại Bạch chơi cùng, nhưng ai ngờ Đại Vạn không biết sao lại không chịu chơi với ta, nó vẫn cứ chạy mãi về phía trước.]

[Sau đó ta đuổi theo, kết quả chỉ cần lơ là một chút đã giẫm chết Đại Bạch...]

[Tiểu Đoàn Đoàn, con biết đấy, Đại Bạch là thịt trong lòng mẹ, mẹ biết sau khi ĐạiBạch chết thì đã khóc mấy ngày rồi!]

[Còn nói nếu bị nàng tra ra, là ai hại chết Đại Bạch của nàng, nàng nhất định sẽ bán hắn đi!]

[Xong rồi xong rồi, mẹ ta nhất định biết đó là do ta làm, nên vừa nổi giận đã muốn đem ta đi bán!]

Kiều phu nhân: ???

Đột nhiên cảm thấy tim mình như muốn đánh người thì làm sao bây giờ?!

A không được, nhịn xuống, nhất định phải nhịn!!!

Con ruột, con ruột của ta, là con trai ruột!!! Nghĩ nhiều về lúc nàng đáng yêu hơn...

Còn có An Nhi cũng không phải cố ý! Nàng cũng biết sai rồi, đang áy náy muốn chết đấy!

Kiều phu nhân sau khi làm một hồi chuẩn bị tâm lý, mới rốt cuộc nhịn xuống xúc động muốn đánh người!

Gật đầu nhìn, "Nỗi hổ chết đi được!" Kiều An An đã sớm ném chuyện vừa rồi lên chín tầng mây, giờ phút này nàng đang trò chuyện vui vẻ với Tiểu Đoàn Đoàn!

Kiều phu nhân: ...

Cứ như vậy, xe ngựa tiếp tục chạy khoảng nửa canh giờ, cuối cùng cũng đến dưới một ngọn núi lớn.

"Phu nhân, tiểu thư, phía trước chính là Bạch Vân Quán." Phu xe ghì chặt dây cương, xe ngựa liền vững vàng dừng lại.

Kiều phu nhân vừa đỡ tay ma ma vừa thò xuống xe, một đoàn thân ảnh màu ngó sen nhảy nhót đã như thỏ thoát khỏi xe.

Kiều phu nhân vội nói: “An nhi, ngươi chậm một chút!”

“Biết rồi nương thân!” Kiều An An hưng phấn nắm chặt ống tay áo của phu nhân, một tay khác chỉ vào ngọn núi phía trước, “Bạch Vân Quan ở trên núi sao? Nương thân chúng ta mau lên đi!

Kiều An An vừa xuống xe ngựa liền kích động kéo Kiều phu nhân đi lên núi.

Trong lòng càng không kìm nén được sự kích động: [Oa cạch cạc! Lớn đến thế này rồi mà ta chưa từng đến đạo quán bao giờ!]

[Không biết đạo quán rốt cuộc trông như thế nào?]

[Các đạo sĩ bên trong đẹp trai không, có phải từng người đều là tiên phong đạo cốt không...]

Nhìn tâm tình con gái tốt như vậy, Kiều phu nhân cũng rất vui vẻ.

Ai ngờ giây tiếp theo, Kiều An An: [Chỉ là không biết, trong đạo quán có dưa gì vui chơi để ăn không? Hì hì hì~~]

Kiều phu nhân: ???

Ôi trời ơi, đầu đau quá!!!

Làm sao bây giờ? Trái tim vừa mới bình tĩnh lại bắt đầu đập thình thịch!

..................................