Chương 78 / 94

Chương 78: Thi hội Mai Viên, không đi được nữa sao?

Bản dịch · 1.342 chữ

Thời gian nhanh chóng trôi đến ngày rằm tháng Chạp.

Dưới sự mong đợi nồng nhiệt của Kiều An An, thời gian cuối cùng cũng chờ được ngày mười lăm tháng Chạp.

Hôm nay cũng là một trong những tiết mục long trọng nhất Đại Hạ quốc bọn họ tổ chức trước năm mới, tức là Thi Hội Mai Viên.

Thi hội Mai Viên đúng như tên gọi, chính là được tổ chức tại nơi Mai viên này.

Mai Viên nằm ở vùng ngoại ô kinh thành, vốn là một trang viên của một đại tham quan triều trước tại ngoại giới.

Sau khi Đại Hạ quốc diệt triều trước, trang viên của đại đa số quan lại tiền triều đều bị thu giữ, nhưng nơi này vẫn luôn hoang phế.

Sau đó có đại thần đề nghị, nói rằng trong vườn này trồng rất nhiều cây mai, cứ đến mùa đông hoa mai nở rộ, lại đuổi tuyết rơi xuống, cảnh sắc ấy thật đẹp.

Chi bằng sửa hội thơ ở kinh thành đến đây, những tài tử kia đối mặt với cảnh đẹp như vậy, biết đâu có thể kích thích đáng kể cảm hứng sáng tác của họ, Vĩnh Chiêu Đế nghe xong cũng thấy rất tốt liền vui vẻ đồng ý.

Thế là nơi này trở thành nơi chuyên tổ chức thi hội, còn buổi thơ đầu năm hàng năm lại đặc biệt long trọng.

Ngày hôm đó, không chỉ là những tài tử chuẩn bị tham gia đấu thi, mà các công tử tiểu thư khác ở kinh thành xem náo nhiệt, thậm chí là đám dân chúng hoàn toàn không hiểu làm thơ cũng đều sẽ chạy đến đây xem kịch vui.

Ngoài ra, còn có những thương nhân bán đủ loại đồ ăn, đồ trang trí, thủ công mỹ nghệ... cũng đã sớm chạy đến bày sạp hàng, họ dốc hết sức lực, muốn nhân lúc này đông người kiếm một khoản lớn.

Đương nhiên, để đảm bảo trật tự của thi hội cùng sự an toàn của những công tử tiểu thư kia, quan phủ cũng sẽ tăng cường hộ vệ ở khu vực Mai Viên.

Như vậy, đến lúc thi hội sắp bắt đầu, cả con phố đã chật kín người, sắp bị chen chúc đến mức không thể lọt một giọt nước.

Loại náo nhiệt này Kiều An An tự nhiên không chịu bỏ lỡ.

Bởi trong hội thơ không chỉ có thể thấy nhiều anh trai đẹp trai, chị gái xinh đẹp mà còn được thưởng thức vô số món ngon thường ngày.

Không chỉ vậy, biết đâu còn có thể ăn được chút dưa thú vị từ những người đó.

Tóm lại chắc chắn là một việc vô cùng thú vị.

Đây không phải, tuy rằng thi hội Mai Viên chính thức là vào giờ Hợi, cũng chỉ khoảng 5 giờ chiều mới bắt đầu, nhưng buổi trưa vừa qua, Kiều An An đã chờ không kịp, bắt tay van xin Kiều phu nhân để nàng đi tham gia thi Hội.

"Nương, con cũng muốn đến Mai Viên thi hội đó chơi một chút! Cầu xin người cứ để con đi, được không ạ!"

"Ngài yên tâm, tôi đảm bảo ngoan ngoãn đi theo sau đại ca nhị ca, nghe lời họ, tuyệt đối không chạy lung tung, không gây chuyện!"

Kiều An An kéo vạt áo của phu nhân Kiều, không ngừng van xin.

Trong lòng lại đang nghĩ:

[Tiểu Đoàn Đoàn, ngươi nói mẹ ta chắc chắn sẽ đồng ý cho ta đi chứ?]

[Ta đã không thể chờ đợi được nữa rồi!]

[Loại thi hội này chắc chắn có rất nhiều dưa lớn để ăn, nào là trái ngoại tình, sao chép dưa hấu, thật sự quá kích thích!]

[Ta còn nghe nói bên kia còn nhiều món ngon mà mẹ bình thường không cho ta ăn, tiền boa của ta đều đã chuẩn bị xong rồi, đến lúc đó người đông hơn, đại ca nhị ca chắc chắn sẽ lo hết được, hai chúng ta cứ lén lút lên những sạp hàng mua chút đồ ngon, muốn ăn bao nhiêu cũng được! Ha ha ha!]

Kiều phu nhân: ...

Vốn dĩ nàng còn chút do dự, giờ đây hoàn toàn không cần phải xoắn xuýt nữa.

Nàng dứt khoát từ chối: "An Nhi, chỗ thi hội người đông quá, con bây giờ còn nhỏ, thực sự không tiện đi, đợi vài năm nữa con lớn hơn rồi tính sau!"

Kỳ thật Kiều phu nhân sở dĩ không đồng ý Kiều An An đi thi hội, chủ yếu là bởi vì người thi Hội thực sự quá nhiều, An Nhi lại quá nghịch ngợm, mặc dù có những ám vệ Hoàng Thượng phái ở đây, nhưng An nhi còn nhỏ như vậy, vạn nhất đụng chạm bọn hắn cũng đau lòng vô cùng, chi bằng cứ chờ An Nhiên lớn hơn một chút rồi mang nàng đi cũng không muộn.

Nhưng lời này đến tai Kiều An An, liền giống như một tiếng sét đánh ngang trời, dù sao nàng đã đợi ngày này rất lâu rồi.

Nàng vừa gào thét điên cuồng trong lòng: [A a a!!! Sao không cho ta đi chứ! Tiểu Đoàn Đoàn, làm sao bây giờ? Ngươi mau nghĩ cách cho mình đi!]

Một bên cẩn thận từng li từng tí cầu xin: “Nương, con đã không còn nhỏ nữa! Ngay cả Hoàng thượng bây giờ cũng để cho ta ra triều đình diện kiến, người cứ yên tâm đi!”

Tiểu Đoàn Đoàn: [Tiểu chủ nhân, đừng vội, để ta nghĩ xem!]

[À, đúng rồi, mẹ ngươi ngày thường chẳng phải luôn bảo ngươi đọc sách thơ sao? Hay là ngươi nói ngươi đến thi hội, vừa hay có thể bồi dưỡng chút hứng thú với thơ từ!]

Kiều An An: [Được được được, ý tưởng này không tồi! Mẹ ta nhất định sẽ đồng ý!]

Nghĩ đến đây, Kiều An An chớp chớp đôi mắt to đáng yêu của nàng, nghiêm trang nói: “Nương a, ngài nói bình thường ngài không phải bảo ta đọc sách nhiều hơn sao? Hiện tại thi hội tốt như vậy, ta vừa vặn có thể nghe nhiều học nhiều, Ngài nói có đúng không!”

Phu nhân Kiều lúc này thật sự vừa tức vừa buồn cười! Nếu không phải bà có thể nghe được cuộc đối thoại giữa An Nhi và Tiểu Đoàn Đoàn, bà ta đã tin lời An nhi rồi.

Dù sao nhìn vẻ mặt chân thành của nàng, hoàn toàn không thể nhận ra là đang nói dối.

Nhưng bây giờ thì, ha ha.

Vì vậy Kiều phu nhân hắng giọng nói: “An Nhi, ngươi muốn nghe nhiều học hơn đúng không? Cái này dễ giải quyết nha! Vừa hay trong nhà Lý đại nhân bên cạnh có một tư thục, đến lúc đó ta bảo cha ngươi đi nhờ cậy Lý Đại Nhân một chút, xem thử có thể sắp xếp cho ngươi một vị trí hay không.”

"Còn về thi hội gì đó lần này thì thôi đi, dù sao bây giờ đến ngươi cũng không hiểu."

"Đợi sang năm nếu con có chút tiến bộ về thi từ, nương sẽ cho phép con đi, được không?"

"Hả? Tư thục? Đừng, đừng, không, mẹ, con vừa mới nghĩ một chút, thực ra con cũng chưa từng muốn đến thi hội như vậy..."

“Đúng rồi, nương, con đột nhiên cảm thấy hơi buồn ngủ rồi. Hay là người cứ bận trước đi, An Nhi muốn về phòng nghỉ ngơi một chút...”

Nói xong vừa chạy vừa gào thét trong lòng: [A a a, ta không thèm đến trường tư nữa! Đánh chết cũng không chịu đi!]

Hai huynh đệ Kiều Bạc Chi, Kiều Bác Nam ở một bên thật sự là sắp nhịn không được rồi.

Em gái bọn họ thật sự quá thú vị.

Nhắc đến chuyện đọc sách liền như muốn lấy mạng nàng vậy!

Ha ha ha!

......