Chương 235 / 1.121

Phủ Khánh An, Lý Dịch!

Bản dịch · 2.225 chữ

"Được..."

Thấy Thẩm Chiếu mở miệng, Trần Lập Thành vừa muốn tán thưởng một câu “Thơ hay!”, một chữ “Hay” vừa thốt ra, bỗng nhiên ý thức được có chỗ nào đó không đúng, nhìn chằm chằm Thẩm Chiếu, có chút không chắc chắn hỏi: “Ngươi... vừa rồi nói gì?”

Thẩm Chiếu thở dài một hơi, nhìn Trần Lập Thành, nói: “Trần huynh, tin tưởng ta, các ngươi lựa chọn võ đấu, phần thắng có thể sẽ cao hơn một chút.”

"Thẩm huynh, bây giờ cũng không phải lúc đùa giỡn." Trần Lập Thành ngẩng đầu, hai mắt hơi híp lại.

Biểu hiện của Thẩm Chiếu rất không bình thường, tuy rằng bởi vì nguyên nhân xuất thân, trong lòng Trần Lập Thành không mấy coi trọng hắn, nhưng cũng không thể không thừa nhận, hắn ở trên thi văn cực kỳ có tài khí, mở miệng thành thơ, đối với hắn mà nói cũng không phải là việc khó.

Trong tình huống bình thường, Thẩm Chiếu muốn bám víu vào Trần gia, không thể nào đắc tội hắn trong những chuyện nhỏ nhặt này, trên thực tế ban đầu hắn cũng không biểu lộ ý từ chối, cho đến vừa rồi...

Ánh mắt Trần Lập Thành lập tức nhìn về phía người trẻ tuổi đối diện.

"Chuyện gì thế, Thẩm Chiếu làm sao vậy?" Mấy người phía sau Trần Lập Thành trên mặt hiện lên vẻ nghi hoặc, nhất thời có chút không đoán ra được ý tứ của hắn vừa nói câu đó.

Còn những người xung quanh, trong đầu hắn lại như một đống hồ dán.

"Lý huynh, đã lâu không gặp." Thẩm Chiếu ngẩng đầu, chắp tay với Lý Dịch.

Không biết vì sao, sau khi gặp lại vị này đã thay đổi quỹ tích vận mệnh của hắn, trong lòng hắn không chút gợn sóng, vậy mà không có một tia hận ý.

Những ngày ở kinh thành này, cũng thường xuyên nhớ lại chuyện cũ, sau khi mất đi niềm kiêu hãnh ngày xưa, bỗng nhiên phát hiện lúc đó tuổi trẻ khinh cuồng, ỷ tài ngạo vật, giờ xem ra, chẳng qua chỉ là một trò cười mà thôi.

Người trẻ tuổi kia dùng một cái tát vang dội đánh thức hắn, khiến hắn biết thế nào là một núi cao còn có núi cao, triệt để đánh tan cái ngạo khí đáng thương của hắn, ngược lại cũng khiến hắn lắng đọng lại một chút thứ trước đây chưa từng có.

"Thẩm huynh, đã lâu không gặp." Có thể gặp cố nhân phủ Khánh An ở đây, Lý Dịch trong lòng cũng có vài phần bất ngờ, cũng chắp tay.

Tuy nói giữa hai người từng có xung đột, nhưng cũng không có thâm cừu đại hận khắc cốt ghi tâm gì, có thể gặp được ở kinh thành xa xôi, cũng coi như cực kỳ không dễ dàng.

Đương nhiên, Lý Dịch đối với hắn không có hận ý gì quan trọng nhất, là vì lúc đó mình đã chiếm tiện nghi...

Lúc này, hắn mơ hồ cảm thấy Thẩm Chiếu trước mắt dường như có chút khác biệt so với trước kia.

"Thì ra bọn họ quen biết."

Mọi người lúc này mới bừng tỉnh đại ngộ, thảo nào Thẩm Chiếu không muốn đứng ra vì Trần Lập Thành, nếu vị công tử kia là người quen cũ của hắn, thì tất cả những điều này đều có thể giải thích được.

Trên mặt Trần Lập Thành có chút không giữ được, không khỏi sinh ra vài phần oán hận đối với Thẩm Chiếu, cười lạnh nói: “Chẳng lẽ Thẩm Chiếu ngươi cảm thấy, thiếu ngươi, chúng ta sẽ không làm ra được một bài thơ sao?”

Lần này, ngược lại ngay cả "Thẩm huynh" cũng không gọi nữa.

Thẩm Chiếu cười cười, nói: “Thẩm mỗ tự biết thi tài của mình kém Lý huynh rất xa, liền không làm trò cười nữa, Trần huynh cùng chư vị huynh đài đều là tài tử danh tiếng ở kinh thành, tài hoa hơn người, tự nhiên không cần Thẩm mỗ.”

Hắn tự nhiên nghe ra ý trong lời nói của Trần Lập Thành, e rằng sau hôm nay, bọn họ không còn dung nạp được mình nữa, nhưng những điều này đều không quan trọng nữa, những ngày này một lòng muốn bám víu người khác, trong lòng ngược lại như đang chặn thứ gì đó, câu nói vừa rồi vừa thốt ra, bỗng nhiên cảm nhận được sự sảng khoái đã lâu không thấy.

Trần Lập Thành dù có tự phụ đến đâu cũng không tự phụ đến mức thi văn lợi hại hơn Thẩm Chiếu, chỉ cho rằng lời hắn vừa nói là lời khiêm tốn, bất quá, so không bằng Thẩm Chiếu, lẽ nào còn không bằng một tiểu tử vô danh?

“Các ngươi nghĩ kỹ chưa, nếu thật sự không làm được thơ từ, thì sớm nhận thua đi.” Trần Lập Thành hừ lạnh một tiếng, không quản Thẩm Chiếu nữa, nhìn Lý Dịch hỏi.

"Làm thơ từ gì vậy, về nhà nằm mơ đi."

Bị người ta ép chép thơ từ, những chuyện tương tự đã trải qua không ít, Lý Dịch đối với việc này đã mất hứng thú, khoát tay một cái, nói: "Lâu rồi, cả ngày đấu đá, có ý nghĩa gì chứ, có thể đừng ấu trĩ như vậy được không..."

"Đi thôi..." Tiểu Bàn Tử vỗ nhẹ lên đầu, xoay người đi về phía lối ra.

Tiểu mập mạp vội vàng kéo tay tiểu cô nương kia, chạy nhanh đuổi theo, "Đại ca, đợi ta với..., người bán bánh bao phía trước kia, ngươi cũng chờ một chút!"

Trần Lập Thành ngơ ngác nhìn bóng lưng bọn hắn rời đi, trên mặt lúc xanh lúc trắng, trong lòng có một ngụm nhiệt huyết sôi trào không thôi.

Cứ thế mà đi------ Đây là chuyện gì?

Cho dù muốn đi, cũng phải xin lỗi xong, đánh gãy chân mấy tên nô tài kia mới có thể đi!

“Các ngươi đứng lại!” Trần Lập Thành cao giọng nói một câu, đang định đuổi theo, chỉ thấy người thanh niên đi theo kia quay đầu lại, lộ ra hai hàng răng trắng, cười nói: “Đi theo nữa, ngay cả chân của các ngươi cũng đánh gãy!”

Nói xong lời đe dọa, Lý Hiên cười lớn hai tiếng, tâm tình vô cùng sảng khoái, tăng nhanh bước chân đuổi theo.

Tại chỗ chỉ để lại một đám người, nhìn nhau ngơ ngác.

Những người xung quanh muốn xem náo nhiệt hiển nhiên có chút thất vọng, còn tưởng rằng sẽ có một trận văn đấu tỷ thí đặc sắc, ra hai bài thơ tuyệt hảo, lại không ngờ có một bên lại không đánh mà lui.

Bất quá nghĩ lại cũng đúng, biết rõ văn đấu không phải là đối thủ của các tài tử như Trần Lập Thành, nếu thật sự đi làm thơ, ngược lại là tự rước lấy nhục, chi bằng lui đi vô lại như vậy.

"Sao có thể như thế!" Trên mặt Trần Lập Thành không còn chút nho nhã nào, mắt sắp phun ra lửa.

"Điều tra! Sau khi xuống, nhất định phải điều tra kỹ lai lịch của hai tên đó!"

Chịu nỗi nhục lớn này, nếu không thể rửa nhục, e rằng trong lòng hắn sẽ vĩnh viễn u uất khó yên.

"Lập Thành huynh hà tất phải tức giận như thế, Tả Hữu chẳng qua là hai tên chuột nhắt không có gan dạ mà thôi, ngay cả dũng khí văn đấu cũng không có, nghĩ đến sợ là ngực không có chút mực nào, ngay cả một bài thơ ra hồn cũng làm không được..., trái phải là hai tên vô dụng, sau hôm nay, trong giới đọc sách kinh thành, chắc chắn sẽ không có chỗ dung thân cho bọn họ."

Thích tiểu thư sinh tiêu dao, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tiểu thư sinh Tiêu Dao Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Đúng vậy, đúng vậy!"

"Lục huynh nói có lý!"

......

......

Một người bên cạnh Trần Lập Thành lên tiếng an ủi một câu, những người còn lại trên mặt đều đúng lúc lộ ra vẻ khinh bỉ, nhao nhao lên tiếng phụ họa.

Còn về những người vây xem, tuy cảm thấy Trần Lập Thành cùng các tài tử đưa ra văn đấu vốn đã có chút không công bằng, nhưng hai vị công tử kia lại ngay cả dũng khí ứng chiến cũng không có, tuy sáng suốt, lại không có một chút khí phách của kẻ đọc sách.

"Ha ha, ngực không chút mực, đồ vô dụng..." Lúc này, trong đám người bỗng vang lên một tiếng cười không hề che giấu.

Tiếng cười chói tai, mọi người đồng loạt quay đầu nhìn lại.

"Là Thẩm Chiếu..." Sau khi phát hiện ra nguồn tiếng cười, mọi người đều sững sờ.

"Ngươi cười cái gì?" Trần Lập Thành hung dữ trừng mắt nhìn hắn một cái, hỏi.

Thẩm Chiếu ôm bụng, cười đến thở không ra hơi, chỉ vào Trần Lập Thành, nói: “Trần......, Trần huynh à, bên hông ngươi......, cây quạt bên hông, có thể cho ta xem một chút không?”

Nhìn thấy bộ dạng của Thẩm Chiếu, Trần Lập Thành trong lòng giật mình, lúc này, muốn cái quạt gì, Thẩm Chiếu này chẳng lẽ đã điên rồi sao?

Nghe nói người này một khi trở nên điên cuồng, nhưng chuyện gì cũng có thể làm ra, nếu không làm theo lời hắn nói, ai biết hắn sẽ làm ra chuyện gì, trên mặt Trần Lập Thành hiện lên một tia sợ hãi, rất nhanh đưa chiếc quạt đang treo bên hông qua.

Xoẹt!

Thẩm Chiếu giơ tay trải mặt quạt ra, cười nói: "Viết bài 《Thủy Điều Ca Đầu》 này lên mặt quạt, nghĩ rằng Trần huynh rất thích nó rồi?"

Trần Lập Thành lùi lại một bước, thầm nghĩ mình thích cuốn "Thủy Điệu Ca Đầu" này, liên quan gì đến Thẩm Chiếu hắn?

Thẩm Chiếu ngừng cười, ánh mắt cổ quái nhìn tài tử vừa nói ra "trực không chút mực", "cỏ bao" một cái, nói: "Đợi đến khi nào Lục huynh viết ra thơ từ vượt qua "Thủy Điều Ca Đầu" này, rồi mới nói người khác "trực không có chút mực" đi!"

Trả lại chiếc quạt kia cho Trần Lập Thành, cười lớn nói: “Trần huynh cũng không cần đi tra hắn nữa, vị huynh đài Thảo Bao ngực không có chút mực kia, chính là------ Phủ Khánh An, Lý Dịch!”

Nhìn Trần Lập Thành cùng mấy vị tài tử đều biến sắc mặt, Thẩm Chiếu chỉ cảm thấy trong lòng sảng khoái đến cực điểm, cười to mấy tiếng, cũng không quay đầu lại xoay người rời đi.

Phủ Khánh An, Lý Dịch.

Tuy không biết tướng mạo, nhưng cái tên này, đối với tài tử giai nhân ở kinh thành mà nói, cũng không xa lạ gì.

Trên gương mặt xinh đẹp dưới bức màn rời khỏi gương mặt đầy vẻ kinh ngạc, đôi môi anh đào hé mở, lấy quạt tròn trong lòng ra nhìn một cái, nơi đó có 《Thước Kiều Tiên》 do chính tay nàng thêu lên.

Ở thế giới này, cách nổi danh tốt nhất không gì bằng viết một bài thơ thượng hạng.

Bất kể thơ từ xuất hiện ở đâu trước tiên, cuối cùng nhất định sẽ bị giới sĩ tử toàn cảnh biết đến, lưu truyền ngàn thu vạn thế.

"Sao lại thế, sao lại thế..." Trần Lập Thành trong đầu trống rỗng, lẩm bẩm tự nói.

Vị tài tử họ Lục kia, thì là mặt mũi đỏ bừng, hận không thể tìm một cái lỗ nào để chui xuống.

Đám người vây xem lộ vẻ kinh ngạc, mấy bài thơ từ không tự chủ được hiện lên trong đầu bọn họ.

Màn rời đi, khuôn mặt xinh đẹp của tiểu thư thiên kim hơi ửng đỏ, ánh mắt thỉnh thoảng nhìn về hướng lối ra của rừng mai.

Lúc này, không ai cho rằng người rời đi là không đánh mà lui.

Đó là sự khinh thường...

Hắn nói rất đúng, và đấu thơ tài tử văn thơ từ của 《Thủy Điều Ca Đầu》 và 《Thước Kiều Tiên》, Trần Lập Thành quả thực ngu xuẩn và ấu trĩ đến cực điểm.

Thẩm Chiếu vừa rồi thật sự không phải khiêm tốn a, hắn từ đầu đến cuối đều coi chuyện này như một trò cười mà nhìn nhận, Trần Lập Thành thì sao, tài tử nước Cảnh thì sao, các nàng có thể khiến nữ tử trong thiên hạ ngâm nga trong khuê phòng "Hai mối tình nếu kéo dài lâu, há lại sớm chiều chiều chiều chiều chiều tối", từng đường kim chỉ thêu thơ từ bọn họ viết lên khăn tay sao?

Bọn họ không thể!

Nghĩ đến đây, ánh mắt mọi người nhìn về phía Trần Lập Thành lập tức trở nên kỳ quái.

Thích tiểu thư sinh tiêu dao, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tiểu thư sinh Tiêu Dao Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.