Chương 977 / 1.389

Giải nhẹ La Thường

Bản dịch · 1.626 chữ

Đêm đó, trăng sao thưa.

Trong Dưỡng Tâm Điện, có gió đêm từ song cửa sổ đi vào, thổi lên ngọn nến đỏ trên bàn, ngọn lửa liền trở nên uyển chuyển.

Phó tiểu quan và Ngu Vấn Quân ngồi bên bàn sách dưới song cửa sổ, gió đêm cũng thổi bay mái tóc tú lệ của Ngu Vấn Quân, nhẹ nhàng lướt trên mặt Phó tiểu quan, khiến tâm thần hắn lay động như ngọn nến này.

Ngu Vấn Quân trong lòng có chút thấp thỏm, tuy thành hôn đã năm năm rồi, tuy đứa bé đều có thể chạy trên mặt đất, nhưng lâu như vậy chưa từng gặp Phó tiểu quan, trong lòng nàng ít nhiều có chút không tự nhiên.

Giống như dáng vẻ lúc thiếu nữ.

Dáng vẻ như vậy nhìn vào mắt Phó tiểu quan chính là sở sở sở động lòng người, hắn kéo tay Ngu Vấn Quân, nhẹ nhàng vuốt ve, cười nói: “Người ta đều nói nhỏ thắng tân hôn... Ngươi còn nhớ lần đầu gặp mặt chúng ta ở Lâm Giang năm đó không?”

Ngu Vấn Quân đương nhiên nhớ, khi đó nàng là Phó tiểu quan khi nghe Đổng Thư Lan trở về nhắc tới.

Đổng Thư Lan nói người đó rất thần kỳ, hắn từng là một công tử ăn chơi trác táng, ngay cả thân phận tú tài cũng là mua về, nhưng hết lần này tới lần khác người đó lại làm ra thơ từ ghê gớm, còn mày mò ra được rượu mạnh như Tây Sơn Thiên Thuần.

Xuất phát từ sự hiếu kỳ này, nàng đã đến Lâm Giang cùng đường ca Ngu Hoằng Nghĩa đến phủ Phó Giang. Đây là lần đầu tiên gặp Phó tiểu quan, cảm thấy thiếu niên này tuấn tú xinh đẹp.

Lại gặp nữa là ở Thượng Lâm Châu, mẫu hậu hẹn gặp hắn, hắn viết bức đối liên thiên cổ nhất tuyệt kia.

Nghĩ tới mẫu hậu, thần sắc trên mặt nàng có chút ảm đạm.

"Ta biết trong lòng ngươi buồn bã, đối với chuyện này ta phải nói với ngươi một tiếng xin lỗi."

“Không...!” Đổng Thư Lan ngẩng đầu, nhưng Phó tiểu quan vẫn nghiêm túc nói: “Đó thật sự không phải kết quả ta mong muốn, ngươi e rằng không biết, hồi ở Thất Bàn Quan, Bành Vu Yến từng nói ta không thích hợp nắm binh, bởi trong lòng ta không có quá nhiều sát phạt.”

"Ta quả thật tính kế Ngu Triều, bởi vì ta cực kỳ muốn trở về mảnh đất đó."

Phó tiểu quan quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, “Nơi đó là nơi sinh ta nuôi ta, vì nơi đó, ta ở Ngu Triều nhiều hơn hai năm, vốn là muốn ở mãi, nhưng sự việc phát triển đến cuối cùng... Ta không thể ở lại nữa, bởi vì nguy hiểm đã bắt đầu giáng xuống.”

“Thực ra ta hiểu những cách làm của nhạc phụ đại nhân, bởi vì hắn không biết Ngu Triều trong lòng ta quan trọng cỡ nào, hắn rất lo lắng, càng ngày càng lo lắng. Đằng sau này có sự tiếp tay của phụ thân, khiến nhạc phụ sinh ra nhiều hiềm nghi với ta.”

"Theo những hiềm nghi này tích lũy, lòng nhạc phụ đề phòng ta càng ngày càng nặng, cho nên ta vốn định ở lại Ốc Phong Đạo ít nhất đủ một năm, khiến cho tất cả Ốc Phong Đạo càng thêm chính quy, nhưng ta chỉ ở lại nửa năm rồi đi."

Ngu Vấn Quân trợn to hai mắt, nàng chưa từng biết tướng công của mình đã trải qua những chuyện này, bởi vì hắn chưa từng nói với các nàng.

Nàng chỉ cho rằng tướng công vốn là hoàng tử của Vũ triều, quy về Vũ triều trở thành hoàng đế là chuyện tất yếu.

Nàng hiện tại mới biết tướng công là bị phụ hoàng bức đi, nếu tướng công vẫn ở lại Ốc Phong đạo... chỉ sợ sẽ có tai họa lớn hơn.

Cho dù tướng công đã đi, trận chiến ở Hoang quốc kia, cuối cùng nàng cũng biết được phụ hoàng ra tay với tướng công.

Nàng rất phẫn nộ, cũng đi chất vấn phụ hoàng, phụ hoàng không né tránh, còn nghiêm chỉnh nói cho nàng biết sự tồn tại của Phó tiểu quan đối với Ngu Triều uy hiếp to lớn.

Hắn đi rồi, đến Vũ triều, phụ hoàng thoái vị, ca ca đăng cơ làm đế, nàng vốn tưởng mâu thuẫn này sẽ dịu đi, bởi vì thông qua vài phong thư với ca ca, ca ca trong thư chưa từng biểu đạt bất kỳ địch ý nào đối với Phó tiểu quan.

Rốt cuộc mình đã nghĩ chuyện cấp độ quốc gia quá đơn giản.

Ca ca động thủ, Ngu Triều mất rồi, phụ hoàng mẫu hậu cùng ca ca đều không còn.

Điều này có thể trách Phó tiểu quan sao?

Những ngày qua, dưới sự khai giảng của Đổng Thư Lan và Yến Tiểu Lâu, sau khi trò chuyện thâu đêm với cô cô Ngu Thư Dung, nàng dần dần thấu hiểu.

Người đã khuất đã qua, người sống như thế này.

Ta còn có một vị tướng công vẫn yêu thương ta, sơ tâm chưa đổi, còn có một đứa con trai ngoan ngoãn lanh lợi hiểu chuyện.

Những thứ này, chính là toàn bộ của mình, càng thêm trân trọng.

"Tướng công, ta hiện tại thật sự đã nghĩ thông suốt, ngược lại là ngươi chớ có suy nghĩ nhiều. Ta đã không phải Cửu công chúa gì của Ngu triều, ta chính là thê tử của ngươi, là mẫu thân của hài tử."

Phó tiểu quan bật cười, nút thắt trong lòng cuối cùng cũng được gỡ bỏ.

"Ta thật sự rất lo lắng giữa chúng ta lại xuất hiện khe hở, nếu như vậy, ta muốn giang sơn này có ích gì?"

"Nào nào nào, hiền thê, vì tướng công mài mực!"

Ngu Vấn Quân lại cười lên, Phó tiểu quan lúc này, giống hệt như lúc trước ở Vọng Giang lâu ở Thượng Lâm Châu.

"Tốt lắm, vi thê đây chính là mài mực cho tướng công!"

Ngu Vấn Quân cảm thấy đây chính là ý nghĩa cả đời —— tương phu dạy con, đại khái nói chính là như bây giờ.

Nàng vén ống tay áo mực đã tốt, cực kỳ mong đợi nhìn Phó tiểu quan, văn khôi thiên hạ này, đã rất lâu rất lâu chưa từng làm thơ.

Hắn lúc này bỗng nhiên hứng thú, hắn sẽ làm một bài thơ như thế nào đây?

Phó tiểu quan nhấc bút chấm đầy mực đậm, viết lên giấy những chữ mang tính biểu tượng của hắn:

《Một cắt mai, Ngẫu Đỏ Hương Tàn Ngọc Nhiêu Thu》

Ngọc tàn ngọc đỏ thơm thơm thu,

Khinh giải La Thường, độc thân lên Lan Chu.

Ai gửi Cẩm Thư trong mây đến?

Khi chữ Nhạn hồi, trăng tròn lầu tây.

Hoa tự trôi theo dòng nước nhỏ,

Một nỗi tương tư, hai nỗi sầu muộn nhàn nhã.

Tình cảm này không có cách nào xóa bỏ,

Mới hạ lông mày xuống, lại dâng lên trong lòng.

Hắn đặt bút xuống, ôm Ngu Vấn Quân đã sớm đắm chìm trong bài từ này vào trong lòng.

“Những ngày này ta đã đi biển lớn, đi Lưu Quốc... Ta mới biết ta đối với các ngươi tương tư sâu đến mức nào, ta mới biết ta không thể mất đi bất kỳ một người nào trong các ngươi.”

"Ta từng nói với Xuân Tú rằng, bất luận lãnh thổ Đại Hạ rộng lớn đến đâu, bất luận thành tựu của ta có bao nhiêu, trong lòng ta, các ngươi mới là quan trọng nhất... Nếu trong lòng các ngươi không vui, ta thà bỏ non sông này, chỉ cần các ngươi có thể vui vẻ."

Ngu Vấn Quân quay đầu lại, trong mắt một mảnh nhu tình nhưng lại có chút giảo hoạt.

"Tướng công, ta rất thích bài từ này, chỉ là độc thượng lan thuyền... Sao ta cảm thấy chữ Lan này chỉ Thư Lan? Chẳng lẽ, trong lòng ngươi đang nghĩ đến con thuyền Thượng Thư Lan? Con thuyền của thần thiếp... chẳng lẽ thành hoang rồi?"

Phó tiểu quan sững sờ, tiểu nha đầu này tư tưởng vậy mà không khỏe mạnh như thế.

“Nghĩ gì thế, con thuyền này của ngươi... tướng công cũng thích lắm. Hơn nữa, sao ngươi không hiểu nhẹ nhàng giải La Thường? Giờ đêm đã trăng sâu trăng tròn Tây Lâu, hiền thê có thể giải sầu cho ta? Hãy cùng nhau vượt qua quãng thời gian tươi đẹp này!”

Ngu Vấn Quân khẽ cắn môi, hai mắt mông lung.

Nàng đứng dậy, không biết ngoài cửa sổ có người ảm đạm rời đi.

Nàng buông váy lụa xuống, đem hết thảy quá khứ buông xuống.

Từ bây giờ trở đi, nàng chỉ là thê tử của hắn, nàng muốn sinh thêm vài đứa con cho hắn.

Ánh nến vẫn đung đưa trong gió đêm, đêm cuối thu này, trong trướng đỏ kia lại có ánh xuân vô tận.

Tên béo đã ảm đạm rời đi trên mái nhà đối diện, một mình đi tới đài Trích Tinh, “Tên này, còn hơn lão tử tán gái nhiều!”

"Chỉ là võ công của tiểu tử này... phải đốc thúc hắn luyện tập, nếu không thân thể không chịu nổi a!"

Thích tiểu địa chủ Tiêu Dao, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Tiêu Dao tiểu địa chủ sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.