Chương 392 / 1.389

Đêm dài đằng đẵng

Bản dịch · 1.568 chữ

Bầu không khí nơi đây lập tức ngưng trọng.

Đổng Thư Lan uống một chén rượu, tự rót lên cho mình, lại nói: “Ngươi không biết lúc trước ta làm sao quen biết hắn với hắn như thế nào.”

"Tháng năm năm ngoái, ta vừa đặt chân xuống sông, lần đầu gặp hắn là tại Lâm Giang Lâu - tửu lâu nổi tiếng của Lâm Giang."

"Hắn chọc ta, sau đó bị thị vệ của ta đánh cho một trận..."

Đổng Thư Lan lại uống thêm một chén rượu, lần này Yến Tiểu Lâu rót đầy cho nàng.

"Lần thứ hai gặp hắn chính là ở đây, ngày đầu tiên sau Tết Đoan Ngọ. Hắn viết hai bài từ khiến ta kinh ngạc, thứ rượu hắn ủ cũng khiến ta kinh ngạc, sau đó lại gặp nhau mấy lần ở Lâm Giang, toàn là những bài thơ từ văn. Đúng ngày ta rời Lâm Giang, lại gặp nhau ở Lâm Giang Lâu."

"Hắn lần đầu tiên viết cho ta một bài từ, tên là "Lâm Giang Tiên, Ký Thư Lan Hữu".

Đổng Thư Lan chìm vào hồi ức, trên mặt nàng không có bi thương, dưới ánh trăng sáng tỏ càng thêm thánh khiết xinh đẹp.

"Bài từ này, trừ vài người chứng kiến ngày đó, thì không còn ai biết được nữa."

"Hắn viết như vậy."

"Đừng để sau nhàn tình gửi vào đâu?"

Sơ Oanh sớm yến tương tư.

Hôm nay bàng hoàng hồi tưởng lại lúc ấy, phiêu du tâm sự, trăng tàn hoa biết.

Sinh nhỏ không biết đường trên sông, rõ ràng lại đến Ô Y.

Vội vàng vừa định nói lời chia tay, mộng thơm tan, tiếng gà trắng vang lên."

"Khi đó ta kinh diễm với tài hoa của hắn, nhưng cũng không yêu hắn. Ngược lại sau khi ta trở về Kim Lăng, sau khi trao đổi vài phong thư, ta mới xác định mình đã yêu hắn."

Đổng Thư Lan cứ như vậy vừa uống rượu vừa kể câu chuyện giữa nàng và Phó tiểu quan, rượu đã uống rất nhiều, câu chuyện kể rất chi tiết, kể mãi đến nửa đêm.

Rượu đã cạn, mặt nàng hơi đỏ lên, vậy mà lại có ba phần say.

Nàng hít một hơi thật sâu, "Cho nên giữa ta và hắn, không còn khả năng chia lìa. Dù hắn thật sự đã rời đi, trong lòng ta cũng không thể chứa đựng bất kỳ nam nhân nào khác."

"Mà ngươi, cũng không giống ta. Hắn từng nói thơ từ văn chương không thể ăn được, ta muốn nói cho ngươi biết là, thơ từ văn chương cũng không thể coi như tình cảm mà chờ đợi cả đời. Nhân lúc ngươi còn chưa rơi vào quá sâu, ngày mai ngươi hãy trở về đi. Còn về phần hôn thư của bệ hạ... Hắn đã là hoàng tử của Vũ triều, hôn thư của bệ hạ cũng không có bao nhiêu ý nghĩa."

"Đương nhiên cũng có thể thỉnh cầu bệ hạ thu hồi, người hắn đều không còn, bệ hạ tất nhiên là sẽ thu hồi."

Nước mắt Yến Tiểu Lâu lặng lẽ chảy dài.

Nàng hiểu những lời này của Đổng Thư Lan là vì tốt cho nàng, nhưng nàng cũng hiểu mình thật sự thích Phó tiểu quan, từ lần đầu tiên nhìn thấy giấc mộng hồng lâu mà hắn viết, nàng đã mơ ước được gặp hắn, liền ảo tưởng về sự tốt đẹp của khoảnh khắc gặp mặt.

Nàng vất vả lắm mới bước vào cuộc sống của Phó tiểu quan, nhưng hắn... người lại không còn nữa!

Đổng Thư Lan bỗng nhiên cười cười, "Chuyện này ta chính là cho ngươi một đề nghị, hiện tại ngươi không cần đi hạ quyết định, sau khi bình tĩnh lại suy nghĩ kỹ, ta nhất định sẽ không trách ngươi. Mà ngươi..."

Đổng Thư Lan nhìn về phía Ngu Vấn Quân, “ngươi là Cửu công chúa, Hoàng Thượng và Hoàng Hậu không có khả năng để ngươi thủ tiết, cho nên...ta cũng hy vọng ngươi có thể sớm đi ra, giống như hắn đã nói, bất kể như thế nào, mặt trời mỗi ngày vẫn mọc lên.”

"Hắn đi rồi, nhưng cuộc sống vẫn phải tiếp tục."

......

......

Trên ngọn núi sau Tây Sơn biệt viện.

Phó tiểu quan và Bạch Ngọc Liên ngồi bệt xuống đất, có rượu, không có món ăn.

Việc Phó tiểu quan có thể mất mạng ở Đại Tuyết Sơn thông qua vận chuyển nhanh từ Tây Sơn truyền đến tai Bạch Ngọc Liên, hắn nghe xong im lặng cả ngày, không rời Phượng Lâm Sơn đi tìm Phó tiểu quan, mà càng trầm mặc hung dữ luyện tập thần kiếm.

Hắn không tin Phó tiểu quan sẽ chết, nhưng nghe nói dưới trận đại tuyết lở đó không một ai sống sót, hắn lại không thể không tin.

Phó tiểu quan đã chết, nhưng thanh thần kiếm này lại phải tiếp tục, đợi sau khi súng hỏa mai sản xuất ra, các binh sĩ quen thuộc, hắn sẽ dẫn đội ngũ này đến Bình Lăng Ấp, bởi vì Phó tiểu quan đã sớm nói với hắn, nhất định phải giết chết trưởng bối cung thân!

Nhưng điều hắn không ngờ tới là, ngay đêm qua, Phó tiểu quan lại lặng lẽ đến núi Phượng Lâm, còn đột phá tầng tầng chướng ngại do thần kiếm thiết lập, xuất hiện trong soái trướng của hắn!

Điều này khiến hắn giật mình kinh hãi, vô cùng vui mừng, sau đó biết được đầu đuôi sự việc, cũng biết vì sao Phó tiểu quan không trực tiếp đi Tây Sơn —— Phó tiểu quan không biết Đổng Thư Lan đang ở Tây Sơn, hắn không muốn kinh động bất kỳ ai.

Mà hôm nay bọn họ từ Phượng Lâm Sơn đến Tây Sơn, lại phát hiện Ngu Vấn Quân và Yến Tiểu Lâu cũng ở đó.

Ba nữ nhân đang uống rượu, nói chuyện, đang trò chuyện về hắn.

Bọn họ nghe xong lời của các nàng, cũng nghe xong lời khuyên nhủ cuối cùng của Đổng Thư Lan đối với Yến Tiểu Lâu và Ngu Vấn Quân.

"Cho nên... những nữ nhân của ngươi thật lợi hại!"

Phó tiểu quan nhe răng cười, uống một ngụm rượu, "Đương nhiên, phụ nữ lão tử chọn làm gì có đạo lý... Ta ở thành bang Quan Vân ngươi chọn người phụ nữ kia cũng rất lợi hại, trận đầu tiên ngươi phải đánh ra danh hiệu thần kiếm, ta đã từng đảm bảo với nàng rồi!"

"Cút đi! Chuyện của ta đâu đến lượt ngươi lo lắng... Ngươi bây giờ rốt cuộc tính toán thế nào? Chẳng lẽ thật sự ẩn danh giấu trong Phượng Lâm Sơn?"

Phó tiểu quan trầm ngâm giây lát, "Đợi Vũ Linh Nhi hoàn toàn vững chắc giang sơn, thời gian ta xuất hiện đại khái là cuối năm. Cuối năm, Tam công chúa Ngu triều nhập hoang quốc, việc này ta đã hứa với Hoắc Hoài Cẩn, chính là con trai Trấn Tây Vương, một người không tồi."

Bạch Ngọc Liên nhìn Phó tiểu quan, "ngươi một khi hiện thân, nếu Hề Thái hậu của Vũ triều nhất định bắt ngươi về làm hoàng đế——một nữ nhân ngồi trên ngai vàng rốt cuộc có chút khó chịu, ngươi về hay không?"

"Nếu dựa theo tính tình lười nhác của ta, ta khẳng định là không muốn đi. Ngươi chớ có coi thường nữ nhân, Linh Nhi nếu trị lý Vũ triều thỏa đáng, ta liền hoàn toàn không cần phải trở về. Trừ phi Vũ triều đối mặt với nguy cơ cực lớn, dù sao Văn Đế, đối với ta quả thật rất không tệ."

Bạch Ngọc Liên khẽ gật đầu, "Ta lại mong ngươi làm tiểu địa chủ..." Hắn chỉ vào sân, "Ba tẩu tử ngươi không đi gặp mặt? Hay... theo ý đại tẩu tử, nhân cơ hội này thử thách Cửu công chúa và Yến Tiểu Lâu rốt cuộc tình cảm sâu đậm đến mức nào?"

"Tiểu Bạch a, ta nói cho ngươi biết, chuyện gì cũng có thể khảo nghiệm, duy chỉ có tình cảm, chuyện rách nát này ngàn vạn lần không nên đi khảo nghiệm!"

"Vì sao?"

Phó tiểu quan uống rượu nhìn về phía sân, “Bởi vì thứ tình cảm này, càng là khảo nghiệm càng phải xảy ra vấn đề.”

Bạch Ngọc Liên há miệng, chợt phát hiện mình chưa từng thu hoạch loại tình cảm này, hắn tự nhiên không hiểu ý tứ của câu nói này, "ngươi vậy ngươi còn không đi?"

"Không thể đi, đi sẽ kinh động rất nhiều người, như vậy, đợi sau khi trời sáng, ngươi đi gặp Đổng Thư Lan, nói với nàng ta ở Phượng Lâm Sơn, bảo nàng mang Vấn Quân và Tiểu Lâu đến Phượng Lâm Sơn tìm ta."

"Tốt!"

Đèn treo trên cây đa lớn trong biệt viện đã tắt, còn đèn trong ba gian phòng vẫn sáng.

Phó tiểu quan nhìn thật sâu một cái, uống cạn rượu trong bầu, vỗ vỗ bả vai Bạch Ngọc Liên, đứng dậy rời đi.

Thích tiểu địa chủ Tiêu Dao, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Tiêu Dao tiểu địa chủ sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.