Chương 411 / 1.389

Cấp độ nhu cầu

Bản dịch · 1.644 chữ

Một cỗ xe ngựa chầm chậm bước đi trong gió tuyết.

Trong xe ngựa, Phó tiểu quan vươn vai, nhìn Bạch Ngọc Liên, “Ta bây giờ là cao thủ tam lưu rồi, ngươi không theo quân đội đến Hoang Quốc, cứ chạy theo ta suốt ngày ngoài đồng ruộng, có buồn chán không?”

Bạch Ngọc Liên xách bầu rượu uống một ngụm, đưa cho Phó tiểu quan, “Chán quá!”

"Chán chán ngươi còn đi theo ta làm gì? Ngươi không lo Trần Phá dẫn đội đi cứng đối đầu với Hoang Nhân sao?"

“Tẩu tử đã giao phó an nguy của ngươi cho ta, ngươi nói ta có thể làm gì? Lần này ngươi chết đã tuyệt vọng ba tẩu tử, muốn làm lại lần nữa... Ta mẹ nó làm sao ăn nói với bọn họ đây?”

Phó tiểu quan uống một ngụm rượu, cười ha hả nói: "Yên tâm đi, trưởng bối cung thân vừa mới bị bắt, Bình Lăng Khúc Ấp hiện nay ngay cả một tên thổ phỉ cũng không có."

Bạch Ngọc Liên lười để ý đến hắn, nhìn tuyết bay ngoài cửa sổ.

Tuyết càng lúc càng lớn, núi xa đã bạc đầu, mà gần đó cũng bắt đầu chồng chất lên nhau.

"Ngươi nói... muốn ưu tiên phát triển thương mại ở hai nơi khổ nhất này, ta có một vấn đề. Đối với bách tính hai nơi này, tiền bạc quan trọng hay mạng sống quan trọng hơn?"

"Ngươi có phải ngốc không? Có tiền không mạng thì có tác dụng cái rắm, có mạng không tiền chính là bộ dạng khổ sở hiện tại của bọn hắn."

“Vậy tại sao không phải ưu tiên phát triển nông nghiệp? Tây Sơn cái khoai lang kia, ngươi không phải nói sản lượng mỗi mẫu có thể có năm nghìn cân sao? Cứ để bọn họ trồng trước đi, ngươi vội vàng làm những xưởng đó trước, bọn họ chẳng phải sẽ chết đói sao?”

Vấn đề này, trên triều đình Ngu ngày đó, Yến Bắc Khê và Tần Hội Chi đã triển khai cuộc tranh luận kéo dài một canh giờ, thế nhưng trong cỗ xe ngựa này, Phó tiểu quan chỉ nói với Bạch Ngọc Liên hai câu:

“Tiền có thể mua được lương thực, chỉ cần công trường vừa khai công, bọn hắn lập tức có thể nhìn thấy tiền bạc. Nhưng trồng trọt thì không được, khoai lang phải trồng vào tháng tư, đến tháng mười, không sai biệt lắm chính là hiện tại mới có thu hoạch, ngươi nói xem xem thời gian gần một năm này, bọn hắn sống thế nào?”

“Đây là một, còn có hai, cái gọi là thương nông cùng tiến, không phải là từ bỏ nông nghiệp. Theo ta thấy, việc nông nghiệp phải đặt sau thương nhân. Nói cách khác, đối với nông dân nơi đây mà nói, mức độ ưu tiên để bọn họ kiếm được tiền trước là cao hơn để bọn họ trồng trọt.”

"Số bạc là thứ tốt a, sáng lấp lánh vừa nhìn đã tràn ngập hy vọng. Người này, chỉ cần có hy vọng, mới có kỳ vọng về tương lai, mới cảm thấy có một bước ngoặt, khổ thêm nữa mới có dũng khí sống sót."

"Tiểu Bạch a, chỉ khi túi của những nông dân này đều phồng lên, mọi thứ mới sẽ tốt lên, cái này đại khái cần... ba năm thời gian."

Bạch Ngọc Liên chăm chú lắng nghe, hắn là một quân nhân, đối với những thứ này cũng không hiểu rõ.

Trong nhận thức của hắn, nông dân đương nhiên là hầu hạ tốt hoa màu trên ruộng, có quan hệ gì với thương mại thì hắn hoàn toàn không hiểu.

Lúc này nghe Phó tiểu quan nói như vậy, mơ hồ hiểu ra một chút, đại khái là sau khi ví tiền của nông dân nổi lên, bọn họ mới có tư cách đi tiêu xài. Mà bọn họ một khi tiêu xài, liền có thể thúc đẩy sự lưu thông của hàng hóa, ngược lại thúc đẩy sự phồn vinh của thương nghiệp.

"Cho nên, thương nông vốn là một thể?"

"Lời này không hoàn toàn đúng, nên nói là quan hệ giữa hai bên trở thành bổ sung cho nhau. Thương nhân cần lương thực, nông nhân cần hàng ngày, mỗi bên lấy thứ mình cần, chính là giao dịch."

"Con người, chỉ cần là người bình thường, hắn liền có vài cấp độ cần thiết."

“Hiện nay nông dân ở Vĩnh Ninh Châu, ở tầng thứ nhu cầu thấp nhất, chính là ăn no mặc ấm, có một nhà nghỉ che gió chắn mưa, đây là nhu cầu sinh lý.”

“Khi bọn họ thỏa mãn nhu cầu sinh lý, ngươi có thể hiểu là sau khi giải quyết xong vấn đề ăn uống và ở nhà, nhu cầu của bọn họ sẽ tăng lên một bậc, chính là nhu cầu an toàn. Điều này có thể hiểu là bọn họ cần có được thu nhập ổn định, cần được bảo vệ, tránh khỏi sợ hãi và lo lắng – tức là trạng thái sống an ổn của bọn họ.”

“Vì vậy cần cung cấp cho bọn họ một công việc ổn định, giúp bọn hắn thu được thu nhập ổn định, cung cấp hạt giống khoai lang cho bọn hắn, để sản xuất trong ruộng đất của bọn hắn có thể được bảo đảm sinh tồn.”

"Đây là điều ta cần làm lúc này, kỳ thực không chỉ có hai nơi này, Tây Hoang của Ngu triều, thậm chí nhiều vùng đất cằn cỗi của Ngu triều, đây đều là vấn đề cần giải quyết khẩn cấp hiện nay."

Trên khuôn mặt tuấn tú của Bạch Ngọc Liên viết đầy sự khâm phục lớn, hắn vẫn luôn nhìn Phó tiểu quan, nghe Phó tiểu quan kể cho hắn những chuyện này hắn chưa từng nghe qua, cũng chưa từng nghĩ tới —— những chuyện này trong mắt Bạch Ngọc Liên, chính là đại sự xã tắc dân sinh.

Chuyện lớn như vậy thông qua lời nói dễ hiểu của Phó tiểu quan mà nói ra, hắn hiểu được đạo lý trong đó, mới biết tiểu địa chủ này những ngày qua bôn ba ở nơi khổ hàn chi địa này là vì cái gì.

Hắn quả nhiên là muốn cứu những người này!

"Ngươi đã có ý nghĩ như vậy, làm hoàng đế của Vũ triều, chẳng phải càng có thể thực hiện được hoài bão trong lòng ngươi sao?"

Phó tiểu quan cười ha hả, "Điều này không giống, Tiểu Bạch ngươi xem, ở Ngu Triều này, ta dựa vào sức mạnh của mình cứu vạn dân khỏi nước sôi lửa bỏng, đây có phải là việc cực kỳ vĩ đại không?"

Đây quả thực là một việc rất vĩ đại, Bạch Ngọc Liên gật đầu.

"Nhưng ở Vũ triều lấy thân phận hoàng đế chỉ cần ban phát một loạt mệnh lệnh, phía dưới liền có một đám người đi chấp hành, hoàng đế cả ngày ngồi trên Kim Loan điện kia, sao có thể tiêu sái như ngươi và ta bây giờ? Điều này không giống nhau, ta nói cho ngươi biết, đây chính là sự theo đuổi đến cấp độ như ta hiện tại."

“Theo đuổi cảnh giới cao nhất —— nhu cầu tự thực hiện! Ta muốn xem rốt cuộc ta có thể làm đến mức độ nào, rốt cuộc có thể mang lại sự thay đổi cho thế giới này hay không...... Đừng nhìn ta như vậy, ta hơi kiêu ngạo, ngươi chỉ để ta đắc ý một chút là được?”

Ngươi thật là vênh váo, đây gọi là da mặt quá dày!

Bạch Ngọc Liên giật lấy hồ lô rượu, ực ực uống một ngụm lớn, "Không, ta cảm thấy ngươi đang trốn tránh——"

Hắn nhìn chằm chằm Phó tiểu quan, rất nghiêm túc nói: "Ngươi sinh ra ở Ngu Triều Trưởng ở Ngu Triều, trong ý thức của ngươi, ngươi chính là người của Ngu Triều, chính là đại thiếu gia Phó phủ. Nhưng sự chuyển biến thân phận này đến quá đột ngột, trong ý thức của ngươi là kháng cự, cho nên ngươi bỏ trốn, đem gánh nặng ném cho Võ Linh Nhi."

"Hai ta là huynh đệ, ta mặc kệ ngươi là thân phận chó má gì, ta chỉ muốn nói với ngươi một câu, nam nhân, không chỉ là sống vì chính mình. Nhất là nam nhân có bản lĩnh lớn như ngươi, ngươi bây giờ đang sống vì bách tính Bình Lăng Khúc Ấp này, vì sao ngươi không thể vì bách tính Vũ triều mà sống?"

"Ta không phải khuyên ngươi phản quốc, mà là muốn nói... khi ngươi nắm giữ trọng khí của quốc gia, ngươi nhất định có thể viết ra những chương hoa mỹ nhất trên đời này!"

Phó tiểu quan trầm mặc xuống.

Lời nói thấm thía chân thành này của Bạch Ngọc Liên thực ra là đúng, là một linh hồn từ bên ngoài đến, hắn đã quen thuộc với Ngu Triều, chọn một loại tự bảo vệ bản thân, cảm thấy ở nơi mình quen thuộc sẽ an toàn hơn.

Đối với việc làm hoàng đế của triều Vũ, từng ở biệt viện Kính Hồ cũng từng suy nghĩ kỹ lưỡng, nhưng khi có cơ hội bỏ gánh nặng, hắn vẫn chọn bỏ gánh nặng.

"Qua năm rồi hãy nói, chúng ta giải quyết chuyện rắc rối trước mắt trước đã."

"Chuyện rách gì thế?"

“Đi gặp huyện lệnh Bình Lăng Trương Văn Hàn.”

Thích tiểu địa chủ Tiêu Dao, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Tiêu Dao tiểu địa chủ sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.