Chương 95 / 134

Chương 95: Từ Chu Dã là kẻ keo kiệt

Bản dịch · 1.678 chữ

Thuyền đi được một đoạn, vòng qua một quần thể đá ngầm màu đen, mặt biển bỗng nhiên trở nên rộng rãi, phía trước xuất hiện một vịnh nhỏ, ba mặt bị vách núi bao quanh, trên vách đá bò đầy dây leo xanh thẫm.

Trong vịnh không có thuyền, không nhà cửa, chỉ có một bãi cát trắng xóa.

Từ Chu Dã đưa thuyền cập bờ, tắt động cơ, nhảy vào nước nông, kéo thuyền lên bãi cát, quay đầu vươn tay về phía nàng: “Xuống đây.”

Nàng cởi giày, chân trần giẫm vào nước biển. Nhiệt độ nước ấm hơn tưởng tượng, cát lún sâu dưới lòng bàn chân, mềm mại mà dày đặc.

Đi lên hai bước, nhìn quanh bốn phía.

Trên vách đá có một cái hố nông hình thành tự nhiên, không cao nhưng đủ cho hai người ngồi vào. Cửa hang bị dây leo che khuất nửa thân, giống như một nơi ở bị lãng quên.

Tựa như đang ở chốn tiên cảnh.

"Sao ngươi phát hiện ra nơi này?"

"Sau khi trận đấu năm ngoái kết thúc, lái thuyền đi lung tung, nhìn thấy vịnh này liền cảm thấy nên dừng lại một chút." Hắn cũng bước lên phía trên, đứng vững bên cạnh nàng.

"Lúc đó nghĩ, nếu sau này có người cùng ta đi, ta sẽ dẫn nàng đến đây."

Tống Thanh Gia hừ nhẹ một tiếng: “Vậy ngươi còn khá có nhã hứng.”

Từ Chu Dã nghe ra lời châm chọc trong giọng điệu của nàng, cười khẽ: “Ta còn có thể làm nhiều chuyện có tâm tư nhàn nhã hơn, có muốn cùng nhau hay không?”

Tống Thanh Gia: “Vậy phải xem biểu hiện của ngươi.”

Từ Chu Dã ngạc nhiên: “Biểu hiện của ta tối qua còn chưa đủ?”

Người đàn ông này lại bắt đầu rồi!

Tống Thanh Gia càng ghét bỏ: “Suýt chút nữa chết mất, ngươi không biết nam chính trong tiểu thuyết ít nhất cũng bảy lần một đêm sao?”

"Nếu không phải ngươi kêu lên là không được rồi, ta sẽ dừng?"

Từ Chu Dã bội phục khả năng phản kháng của nàng, véo má nàng một cái, bị nàng gạt ra.

Tay nam nhân lại đuổi theo, nàng tiếp tục trốn sang bên cạnh, nhưng nụ cười nơi khóe miệng đã không thể kìm nén được nữa.

"Đồ keo kiệt, thẹn quá hóa giận rồi." Nàng cười chạy đi.

Tóc bay lên, lướt qua mặt hắn. Hắn đưa tay định chộp lấy, nhưng lại trượt khỏi đầu ngón tay.

Từ Chu Dã cúi đầu ngửi ngửi đầu ngón tay, khẽ cười.

Hắn chạy nhanh đuổi theo, thấy cô nương kia linh hoạt né tránh hắn, cố ý không để hắn bắt được.

Tiếng cười trong trẻo, hòa quyện cùng tiếng sóng biển vỗ bờ, lọt vào tai hắn, tựa như âm thanh tuyệt mỹ nhất thế gian.

Có lẽ vì chạy mệt, bước chân Tống Thanh Gia lảo đảo.

Từ Chu Dã thuận thế bóp chặt eo nàng, ấn người vào trong ngực, cắn tai nàng.

"Được thôi, cố ý trêu chọc ta."

Tống Thanh Gia thở hổn hển, dựa vào ngực hắn, cười nói: “Sao lại là trêu chọc? Ta nói rõ ràng chính là sự thật. Từ Chu Dã keo kiệt!”

"Ta là kẻ keo kiệt, vậy ngươi là cái gì?"

Tống Thanh Gia dừng một chút, đương nhiên nói: “Ta đương chắn là bạn gái của tiểu quỷ keo kiệt rồi.”

Ánh mắt Từ Chu Dã sâu thẳm, không ngờ nàng lại nói như vậy.

Tống Thanh Gia xoay người lại, đưa tay đặt lên vai hắn, nụ cười tươi tắn: “Sao không nói chuyện? Bị ta mê chết rồi?”

“Đúng vậy, bị ngươi mê hoặc đến mức năm mê ba đạo, không phân biệt được đông tây nam bắc.” Từ Chu Dã cúi đầu, “Cho nên cam tâm tình nguyện, làm chó của ngươi.”

Nụ cười của Tống Thanh Gia càng sâu.

Nàng nhẹ nhàng vỗ đầu hắn: "Ngoan."

Từ Chu Dã cảm thấy, giọng điệu này không khác gì lúc đối diện Tống Nhị Cẩu.

Hắn bất mãn: "Chỉ vậy thôi sao?"

Tống Thanh Gia nhướng mày: “Nếu không thì sao?”

"Hừ."

Hắn làm bộ muốn cắn xương quai xanh của nàng, bị nàng xoay người né tránh.

Nói hắn là chó thật đúng, làm gì có ai suốt ngày chỉ nghĩ đến chuyện cắn người?

Đợi trở về Thượng Hải, nàng muốn thả Tống Nhị Cẩu cắn hắn.

Tống Thanh Gia chạy đến trước vách đá, ngửa đầu nhìn một tảng đá bị gió biển mài tròn trên đỉnh, giống như một người ngồi bên vách núi, mặt hướng ra biển.

Từ Chu Dã nhìn theo ánh mắt của nàng, nói: “Về vịnh này, thực ra có một câu chuyện.”

"Câu chuyện tình yêu?"

"Ừm."

Tống Thanh Gia bĩu môi, quả nhiên là như thế.

Nàng đã đi qua vô số nơi trong nước ngoài, không có nơi nào mà chẳng có truyền thuyết tình yêu kinh thiên động địa.

Nhưng nàng không thể làm mất hứng của hắn.

"Ngươi nói thử xem."

Từ Chu Dã cong môi: “Vùng biển này, người địa phương gọi nó là Quy Lai Loan. Truyền thuyết kể rằng từ rất lâu trước đây, một ngư dân trên đảo ra khơi gặp bão tố, thuyền sẽ không bao giờ trở về nữa.”

Tống Thanh Gia tiếp lời: “Sau đó thê tử của hắn mỗi ngày ngồi ở bên vách đá chờ hắn?”

"Đúng vậy, đợi đến khi già nua lụ khụ, cuối cùng qua đời, người địa phương đã chôn nàng bên vách đá."

Tống Thanh Gia nói: “Ta còn tưởng rằng ngươi sẽ nói, tảng đá đó chính là do nàng biến thành.”

Từ Chu Dã gõ trán nàng: “Vậy không thành chuyện thần thoại.”

Tống Thanh Gia che đầu: “Nói chuyện thì nói, đừng động tay động chân.” Nàng dừng lại một chút, “Sau đó thì sao?”

"Sau đó, mọi người phát hiện những cặp đôi từng đến vịnh này cuối cùng đều sẽ ở bên nhau. Dù chia xa bao lâu cũng sẽ trở về."

Khi hắn nói lời này, đôi mắt đào hoa sâu thẳm, chăm chú nhìn cô nương trước mặt.

Tống Thanh Gia nhìn hắn hai giây, nghiêng đầu tránh đi.

Từ Chu Dã nhìn thấy, nụ cười nơi khóe môi nàng vẫn chưa thu lại.

Xem ra là thẹn thùng rồi, hắn nghĩ.

Khẽ cười khẽ, nghiêng người sang bên, cúi xuống nhặt một chiếc vỏ sò trắng nhẵn bóng bị nước biển mài nhẵn nhụi, đặt vào lòng bàn tay nàng.

Tống Thanh Gia cầm lên nghịch ngợm, mép vỏ sò tròn trịa, bên trong có một đường vân mảnh mai, bị mặt trời làm cho hơi ấm.

Nàng thu ngón tay lại, nắm chặt nó vào lòng bàn tay.

"Ngươi không phải đang lừa ta đấy chứ? Ở đây trông có vẻ hiếm người, vợ của ngư dân kia làm sao mà qua được? Ai đưa nàng tới?" Nàng chắp tay sau lưng cố ý hỏi.

Từ Chu Dã kéo tay nàng lại, nắm lấy, đi về phía cửa hang trên vách đá.

"Trước kia có rất nhiều người đi thuyền đến vịnh biển này, sau đó đường không dễ đi nên chẳng có ai tới."

Tống Thanh Gia "ừm" một tiếng: “Tạm thời tin ngươi.”

Từ Chu Dã bóp ngón tay nàng: “Vốn dĩ chính là.”

Hai người men theo bãi cát đi đến mép vách đá, cúi người chui vào trong hang. Vách đá bị gió biển và nước mưa mài nhẵn nhụi, nhiệt độ thấp hơn bên ngoài vài độ.

Tống Thanh Gia đang muốn ngồi xuống, bị nam nhân kéo lại.

"Đợi đã."

Cô dừng lại, nhìn hắn lấy từ trong túi ra một chiếc khăn tay, trải rộng xuống đất.

"Ngồi đi."

Tống Thanh Gia ngồi trên khăn tay, ngẩng đầu nhìn hắn: “Cũng khá chú trọng đấy chứ.”

Từ Chu Dã ngồi xuống bên cạnh nàng: “Ta không chú ý, nhưng phục vụ bạn gái phải biết điều.”

"Lời đường mật chưa dứt rồi phải không?"

Hắn nhướng mày: "Có tác dụng là được."

Dây leo ở cửa hang khẽ đung đưa trong gió, tiếng nước biển vỗ vào bãi cát truyền đến từ xa, vừa xa vừa gần.

Ánh mắt Tống Thanh Gia dừng lại trên bãi cát bên ngoài hang, bị ánh nắng chiếu thành màu trắng ấm áp, không nhìn hắn.

"Miễn cưỡng coi như có tác dụng đi."

——

Trở lại Thượng Hải, hai người lại bận rộn.

Mỗi lần Tống Thanh Gia đội màn đêm từ tòa nhà trụ sở đi ra, đều cảm thấy mấy ngày ở trên biển giống như mơ.

Tỉnh dậy một giấc, ôi chao, lại biến trở về thành trâu ngựa rồi.

Sai lịch đã đến đường đua Gattlonia có khả năng thử thách hiệu suất tổng hợp xe đua nhất.

Là địa điểm đo đạc mùa đông hàng năm, trên con đường này vừa có đường thẳng dài, lại vừa đủ loại khúc cua trung cao thấp, có thể kiểm tra tối đa năng lực của xe đua.

Kế hoạch Vortex mang lại sự nâng cấp quan trọng tại trạm này, bao gồm nhiều hạng mục động lực học không khí then chốt bao quanh tiền tuyến, mũi nhọn, sàn nhà và vali.

Vì thế, toàn bộ đoàn xe đều nghiêm trận chờ đợi.

Còn Từ Chu Dã, với tư cách là tay lái xe, ngày nào cũng ngâm mình trong máy mô phỏng và phòng tập thể hình, chỉ để tăng tốc độ vòng tròn một chút.

Vì vậy, dù cả hai đều ở dưới một mái hiên, nhưng lại chẳng có cơ hội giao lưu thân mật nào.

Hôm nay Tống Thanh Gia khó khăn lắm mới tan làm trước khi trời tối, xách túi đi ra ngoài, hắn xoay người, hướng về phòng máy mô phỏng mà đi.

Đã đến lúc đi thăm hỏi thăm bạn trai cô ấy rồi.