Chương 7 / 134

Chương 7: Có dám thử lại lần nữa không

Bản dịch · 1.852 chữ

Tống Thanh Gia bị mình gọi tỉnh.

Nàng đột ngột mở mắt, trừng nhìn trần nhà.

Rèm cửa lọt vào một chút ánh nắng ban mai, căn phòng yên tĩnh, điều hòa thổi gió lạnh, chăn bị đạp đến cuối giường.

Đàn ông nào có.

Tống Thanh Gia lật người, vùi mặt vào gối, mắng một tiếng.

Nàng thế mà mơ thấy Từ Chu Dã.

Một lúc lâu sau, nàng lật trở lại, nhìn lên đỉnh đầu của đèn pha lê, mặt không biểu cảm mà đi đến kết luận.

Đều tại hắn.

Ai bảo hắn không kịp đề phòng lại xuất hiện trước mặt mình, còn khoe khoang phong tình?

Không chút do dự.

Nhưng sau lần này, cơn buồn ngủ của nàng cũng tan biến.

Cầm điện thoại lên xem, năm giờ bốn mươi, dứt khoát đứng dậy tắm rửa.

Nàng vén chăn xuống giường, kéo dây đai đeo trên cánh tay rồi bước vào phòng tắm.

Nước nóng dội xuống, nàng ngẩng đầu nhắm mắt lại, để những giọt nước trượt dọc theo đường quai hàm xuống toàn thân.

Nhiệt độ hạ thấp, điều hạ xuống. Nước lạnh dội lên người, luồng nóng bức đó mới từ từ rút xuống được.

Đóng nước lại, nàng lắc lắc mái tóc, giọt nước bắn tung tóe. Mái tóc dài ướt sũng dính vào má và bên cổ, tôn lên khuôn mặt thanh tú kia, lạnh như sương.

Lau đầu gửi đi, điện thoại rung lên một cái.

Cô cầm lên xem qua, đó là đơn xin của bạn mới trên WeChat.

Không có tin nhắn chào hỏi gì, cô độc một biệt danh và ảnh đại diện.

Nhưng trực giác của nữ nhân thường rất chuẩn, Tống Thanh Gia chỉ dùng một giây đã đoán ra đối phương là ai.

Nghĩ đến giấc mộng xuân vừa rồi, nàng cười lạnh một tiếng, tắt màn hình, tiện tay ném điện thoại sang một bên.

——

Buổi trưa ăn cơm xong, Tống Thanh Gia đặc biệt sớm nửa tiếng xuất phát.

Bước ra khỏi cửa kính xoay, xe công nghệ đã đợi sẵn bên ngoài.

Nàng vừa bước xuống bậc thang, một tiếng động cơ trầm đục vang lên từ xa vọng lại gần.

Một chiếc Ferrari màu đỏ lướt tới, dừng ngay dưới bậc thang. Thân xe thấp, đường nét sắc bén, dưới ánh mặt trời đỏ đến chói mắt.

Tống Thanh Gia quanh năm giao thiệp với xe, tự nhiên nhận ra.

Ferrari F40 là "tuyệt ca" do chính người sáng lập Enzo Feli giám sát, được mệnh danh là Mã Vương đời thứ hai.

Cửa xe mở lên, Từ Chu Dã từ trong xe đi ra.

Hôm nay hắn thay một chiếc áo sơ mi trắng, tay áo xắn lên bắp tay, hai chiếc cúc trên cùng không buộc, để lộ xương quai xanh. Kính râm đẩy lên đỉnh đầu, tóc vuốt qua, mỗi sợi đều toát ra vẻ "tôi cố ý".

Động tác đóng cửa xe không nhanh không chậm, khuỷu tay đặt lên mép trên cửa, nghiêng đầu nhìn nàng một cái, khóe miệng cong lên.

"Chào buổi sáng."

Tống Thanh Gia dừng bước.

Không phải bị đẹp trai... Được rồi, có một điểm.

Nhưng trên mặt nàng chỉ dừng lại một thoáng, tiếp tục đi xuống: "Sao ngươi lại ở đây?"

Từ Chu Dã đóng cửa xe lại, đi đến trước mặt nàng, lười biếng nói: “Đón ngươi, lên xe.”

"Nhưng tôi gọi xe rồi." Tống Thanh Gia hất cằm về phía chiếc xe công nghệ ven đường.

Từ Chu Dã nhìn theo ánh mắt của nàng.

Một chiếc Carola màu đen, tài xế đang nhìn ra ngoài qua cửa sổ.

Hắn bước tới, cúi người gõ nhẹ vào kính ghế lái.

Cửa sổ xe hạ xuống.

Từ Chu Dã lấy điện thoại ra: “Mã thu tiền.”

Tài xế sững sờ.

"Mã nhận tiền." Hắn lại nói một lần nữa, giọng điệu mang theo chút không kiên nhẫn.

Tài xế mơ hồ đưa mã QR ra.

Từ Chu Dã quét mã, nhập một con số, nhấn xác nhận.

Tài xế liếc nhìn điện thoại, mắt trợn tròn: "Một... một vạn?"

“Hủy bỏ đơn hàng.” Từ Chu Dã cất điện thoại đi, “Ngươi có thể đi rồi.”

Tài xế không nói hai lời, đạp ga chạy mất.

Từ Chu Dã xoay người, hai tay đút túi, nhướng mày với Tống Thanh Gia.

"Giờ hết xe rồi."

Tống Thanh Gia nhìn hắn, không nhịn được, khóe miệng khẽ động một phát.

Nàng không nói gì, trực tiếp đi qua bên cạnh hắn, mở cửa ghế phụ rồi ngồi vào trong.

Động tác dứt khoát, không chút do dự.

Từ Chu Dã ngẩn người một chút, rồi lập tức cười, vòng về ghế lái, khởi động động cơ.

Sóng âm của động cơ nổ tung trong không khí.

Từ Chu Dã một tay nắm vô lăng, tay kia đặt trên cần cản.

Nói hay thì gọi là phong lưu phóng khoáng.

Nói khó nghe chút, đây chính là đồ vô dụng.

"Dây an toàn." Hắn nói.

Tống Thanh Gia kéo dây an toàn lên.

"Tối qua ngủ ngon không?" Hắn vừa đạp ga, vừa tùy ý hỏi.

“Rất tốt.” Tống Thanh Gia nhìn về phía trước, “Còn ngươi?”

Từ Chu Dã nghiêng đầu nhìn nàng một cái: “Không tốt, đã nằm mơ.”

Tay Tống Thanh Gia khựng lại, hắn cũng nằm mơ?

"Mơ thấy gì?"

"Mơ thấy có người nói kỹ thuật của ta kém." Hắn đổi sang một bên, kim đồng hồ tốc độ nhảy lên một cái, "Tức đến mức cả đêm không ngủ được."

Tống Thanh Gia nghiêng đầu nhìn hắn, không nói gì.

“Ngươi nói, người nói lời này có nên bồi thường cho ta một chút không?” Từ Chu Dã quay đầu lại, đối mặt với nàng một giây.

Tống Thanh Gia thu hồi ánh mắt, nhìn con đường bên ngoài kính chắn gió: “Ta nói là sự thật, tại sao phải bồi thường?”

“Sự thật?” Từ Chu Dã cười một tiếng, “ngươi xác định?”

"Xác định."

"Vậy ngươi có dám thử lại lần nữa không?" Giọng hắn trầm xuống, mang theo chút điệu bộ không đứng đắn, "Dùng sự thật để nói chuyện."

Tống Thanh Gia không nói tiếp.

Xe rẽ vào phố cũ, cờ của quán đánh giá đã ở phía trước.

Từ Chu Dã giảm tốc độ xe, dừng ở cửa.

Tống Thanh Gia đưa tay kéo cửa xe, đầu ngón tay vừa chạm vào tay nắm, hắn lên tiếng.

“Tống Thanh Gia.”

Tay nàng khựng lại, nghiêng đầu nhìn người đàn ông trên ghế lái.

Từ Chu Dã nhìn nàng, tay phải lại từ vô lăng di chuyển xuống, ngón trỏ và ngón giữa kẹp lấy cái khóa cơ khí nhỏ bé kia, đầu ngón tay ấn một cái.

"Cạch" một tiếng, chốt khóa chìm xuống.

Cửa xe bị khóa.

Tống Thanh Gia thu tay về, dựa vào lưng ghế, nghiêng đầu nhìn hắn.

"Ý gì?"

Từ Chu Dã cũng nghiêng người, cánh tay đặt trên vô lăng, cằm đặt ở trên cánh cửa, nghiêng đầu nhìn nàng.

"Tối nay cùng ăn cơm." Hắn nói.

"Tối nay tôi không rảnh."

"Chỉ là ăn một bữa cơm thôi." Giọng hắn trầm xuống, mang theo chút ý dỗ dành, "Ăn xong đưa ngươi về, ngươi lại không chịu thiệt đâu."

"Ta đã bảo ta không rảnh."

Từ Chu Dã cong khóe miệng: “Ngươi nói là không rảnh, nhưng ngươi không nói không.”

Tống Thanh Gia nhìn hắn, bỗng nhiên cười. Diện mạo của nàng vốn đã diễm lệ, vừa cười lên càng là rực rỡ bốn phía, làm người ta không thể rời mắt.

“Từ Chu Dã, ngươi là vô lại sao?”

Hắn nhếch môi: "Không vô lại thì làm sao đuổi kịp người?"

"Vậy nên cách ngươi theo đuổi người luôn vô lại như vậy?" Tống Thanh Gia cười càng thêm phô trương.

"Chưa từng theo đuổi." Hắn không chớp mắt, "Ngươi là người đầu tiên."

Tống Thanh Gia nhướng mày.

Ánh mắt Từ Chu Dã rơi vào nụ cười nơi khóe môi nàng, ánh mắt trầm xuống, giọng nói khàn đi vài phần: “Cho ta mặt mũi?”

Tống Thanh Gia không nói gì.

Nàng đưa tay, gỡ ngón tay hắn đang đặt trên chốt khóa. Từng cái từng cái bẻ, khi bẻ đến cây thứ ba, Từ Chu Dã trở tay nắm chặt lấy ngón trỏ của nàng.

Mười ngón tay đan vào nhau, lòng bàn tay chạm vào.

Hắn cúi đầu nhìn bàn tay đang đan vào nhau, rồi lại ngước mắt nhìn nàng: "Ngươi đồng ý rồi."

"Ta đồng ý từ khi nào?"

"Ngươi chạm vào ta rồi." Hắn nói, hùng hồn lý lẽ, "Đây chính là đã đồng ý rồi mà."

Tống Thanh Gia có chút cạn lời, rút tay về, quơ quắc, không hề che giấu sự chán ghét.

Nhưng ngoài miệng vẫn đồng ý: "Được, nhà hàng ngươi quyết định đi."

Lời vừa dứt, ổ khóa cửa xe "cạch" một tiếng bật ra, gọn gàng dứt khoát.

Tống Thanh Gia đẩy cửa xuống xe, vừa đứng vững.

“Từ Chu Dã! Là Từ Chu Nguyên!”

Mấy thanh niên bên đường đột nhiên hét lên, mắt sáng rực, giơ điện thoại lao tới.

"Có thể chụp chung một tấm không?" "Ký tên! Cầu chữ ký!"

Người càng vây càng đông.

Tống Thanh Gia đứng ở bên ngoài đám người, cách vai mấy người nhìn qua.

Từ Chu Dã bị chặn ở cửa ghế lái, đang ứng phó với người hâm mộ, ánh mắt còn đang tìm nàng.

Nàng nhìn hắn, cong khóe miệng.

Sau đó vươn tay, rút cây trâm bạch ngọc ra khỏi mái tóc. Mái tóc dài xõa xuống, khoác lên vai.

Nàng lắc lư cây trâm về phía Từ Chu Dã trong đám đông, dùng khẩu hình nói hai chữ.

"Tạm biệt."

Xoay người rời đi.

Từ Chu Dã nhìn thấy động tác đó của nàng, tay khựng lại.

Hắn muốn đuổi theo.

Một cô gái bên trái kéo tay áo hắn định chụp ảnh chung, một chàng trai bên phải giơ điện thoại lên đập vào mặt hắn.

“Từ Chu Dã, ta yêu ngươi!”

"Ký tên đi!"

Hắn đứng tại chỗ, nhìn bóng dáng màu trắng ánh trăng kia rẽ vào cửa nhà đánh giá, hoàn toàn biến mất.

Cúi đầu nhìn thoáng qua ống tay áo bị kéo của mình.

Tức đến bật cười.

Lại không thể nổi giận với người hâm mộ.

"Từng người một." Hắn nói, giọng mang theo sự bất lực.

Đợi đến khi hắn cuối cùng cũng chen ra khỏi đám đông, tên tra nữ vô tình kia đã ôm tỳ bà lên đài.

Hắn tìm góc ngồi xuống, lục soát nhà hàng phù hợp cho cặp đôi trong thành phố Tô Châu.

Xem một vòng cũng không quyết định, dứt khoát mở Weibo. Ngón tay nhanh chóng gõ chữ, chẳng bao lâu sau, một bài báo mới được gửi đi.

@Từ Chu Dã v: Bạn bè Tô Châu giới thiệu vài nhà hàng để theo đuổi người khác.