Chương 81 / 119

Chương 81: Tặng bài hát

Bản dịch · 1.779 chữ

Giang Dương Vũ hơi phiền, mối quan hệ giữa hắn và Chu Dật khó khăn lắm mới tiến triển được chút ít, kết quả lại có việc phải về nước.

"Sự thúc đẩy mà ngươi nói chính là cô ấy bình luận vòng bạn bè của ngươi?"

Vương ca cạn lời, đúng là một bước nhảy vọt vượt bậc.

"Bản quyền bài hát mới của tôi đã đăng ký xong chưa?"

Giang Dương Vũ không để ý đến sự mỉa mai của Vương ca, trước khi về nước, hắn ít nhất muốn truyền đạt tâm ý của hắn cho Chu Dật.

"Được rồi, đây là hợp đồng chuyển nhượng bản quyền của ngươi."

Vương ca bây giờ còn chẳng thèm nhìn nữa, chưa đuổi kịp đã định viết nhạc tặng bài hát, đây là một con chó liếm tự mang lương thực chó mà còn muốn đi săn cho chủ nhân.

"So với chó ta thích mèo hơn, ta cảm thấy cái tên tiếng Anh này sẽ khiến ta liên tưởng đến tiếng mèo con. Nếu đặt tên chữ Anh thì ta chắc chắn sẽ đặt cái danh này, nhưng ta thấy không cần phải đặt danh tiếng tiếng anh, rất thích tên của ta."

Chu Dật đang trao đổi với chị Trương về danh tiếng Anh, rất nhiều người nước ngoài đều đọc Chu thành âm giống Kiều.

"Lát nữa ngươi định ra ngoài sao?"

Chị Trương thấy Chu Dật cầm một cái ba lô lên, trông như sắp ra ngoài, cũng không nghe nói nghệ sĩ nhà mình ở New York còn có người quen.

"Ồ, quên chưa nói đâu, Giang Dương Vũ hẹn ta ăn cơm."

Chu Dật nhìn đồng hồ, giờ ra ngoài vừa vặn.

Trương tỷ đợi Chu Dật đi rồi mới hoàn hồn, tên này sao lại âm hồn bất tán vậy! Đồ chó chết!!!

Địa điểm ăn cơm nằm ở khu phố Sow, là một nhà hàng Pháp lâu đời, cách khách sạn của Chu Dật không xa.

Đẩy cửa bước vào liền thấy đầy tường tranh cổ điển, bức tường gỗ sẫm màu phối với ghế da, trên bàn còn đặt một cây nến đung đưa cùng nhạc Jaz nhẹ nhàng.

Khi Chu Dật đến, Giang Dương Vũ đã đến nơi, hắn đang nhìn ra ngoài cửa sổ không biết đang suy nghĩ gì.

Hôm nay Giang Dương Vũ mặc một bộ tây trang rộng thùng thình màu nền gạo, thân áo rộng rãi, cổ trái còn lắp một chiếc kim đeo ngực bằng đá quý hoa lệ phục cổ.

Bên trong là một chiếc áo sơ mi cổ chải màu, vạt áo là những đường vân rộng màu xanh bạc hà, bên dưới là quần tây viền đất rộng von màu be cùng loại vải.

Tên này đúng là thời trang thật, cũng rất giàu có, quần áo đều không giống nhau.

“Chu Dật.” Giang Dương Vũ vừa ngẩng đầu liền thấy được nàng, vội vàng nở nụ cười vẫy tay với nàng.

Giang Dương Vũ chọn nhà hàng có gu thẩm mỹ, món đầu là canh hành tây kiểu Pháp.

Những củ hành tây màu vàng nâu được hầm mềm dẻo ngâm trong lớp canh thanh xương bò đậm đà, bề mặt phủ một lớp dầu Gruidi nướng cháy xém, trên đó còn đặt một mảnh gậy Pháp giòn tan.

Món chính là thịt ngực vịt chiên thơm, da vịnh rán thành vỏ giòn hổ phách sáng bóng, cắt ra bên trong là màu hồng hoa hồng dịu dàng. Nước sốt anh đào chua ngọt trải trên đĩa sứ trắng tinh, kết hợp với khoai tây nghiền và măng non rậm rạp.

Bánh kem nướng hiện tại vẫn còn thoang thoảng mùi khét, vỏ vải lanh đường sau bữa ăn giòn tan, bên trong trơn mịn tinh tế.

Chu Dật nhận ra Giang Dương Vũ có điều muốn nói với mình, nhưng vẫn không tìm được cơ hội, đôi khi là chính hắn tự rút lui, có lúc là Chu Dịch cố ý ngắt lời, tâm tư của hắn viết hết lên mặt, trêu chọc một chút cũng khá thú vị.

Mãi đến khi bữa cơm này Giang Dương Vũ vẫn không tìm được cơ hội lấy ra, hai người lặng lẽ rời khỏi nhà hàng.

Giang Dương Vũ lại mặc thêm một chiếc áo khoác nhung dài màu yến mạch bên ngoài, bộ vest của anh được làm bằng vải lanh, hiện tại nhiệt độ đêm ở New York khoảng 5 độ.

“Chu Dật, ngươi có thích hát không?” Giang Dương Vũ cuối cùng cũng lấy hết can đảm mở miệng hỏi.

“Ta có thể thích hát.” Chu Dật còn tưởng Giang Dương Vũ muốn nói gì, kết quả liền hỏi nàng câu này.

"Tôi đã viết cho cậu một bài hát, muốn tặng cho anh, tưởng niệm tình bạn của chúng ta ở Chicago, cũng cảm ơn anh đã cứu tôi."

Giang Dương Vũ lấy túi xách ra, đưa hợp đồng ra ngoài, lời bài hát của hắn vẫn rất hàm súc, Chu Dật chắc sẽ không phát hiện ra điều gì.

Chu Dật nhận lấy túi tài liệu trong tay hắn, bên trong có phổ thông năm tuyến, văn bản ca từ, còn có hợp đồng giấy phép đặc biệt đăng ký bản quyền và quyền sáng tác lời hát, cùng với một USB nhỏ.

Đây là muốn tặng nàng một bản nhạc đính ước sao? Nhưng xem lời bài hát này hình như lại không phải.

Nàng không hiểu Ngũ Tuyến Phổ, cũng không biết trình độ của bản nhạc này ra sao.

"Ngươi có thể hát cho ta nghe một lần không?"

Trên đường phố vắng tanh, Giang Dương Vũ trực tiếp cất tiếng hát vang, thanh âm của hắn rất trong trẻo.

Chu Dật cảm thấy bài hát này khá hay, nàng nhìn hợp đồng trên tay suy nghĩ một lát, Giang Dương Vũ là người của công ty môi giới, nếu nàng trực tiếp nhận lấy thì sẽ không chọc giận Thượng Quan Ty chứ?

"Công ty của cậu có ý kiến gì không?"

"Khi ký hợp đồng với công ty, tôi đã giữ lại quyền sáng tác nhạc từ và ca khúc, công chúa chỉ có thể nhận được ủy quyền sử dụng hạn chế, bản quyền lời ca vẫn thuộc về tôi, anh không cần lo lắng cho tôi đâu."

Giang Dương Vũ cảm thấy Chu Dật thực sự rất quan tâm đến hắn.

Chu Dật nghe vậy liền yên tâm, bài hát này khá có trí nhớ, cô ấy có thể dựa vào bài này để mở khóa thân phận mới.

"Bánh đậu dính, ta nhớ trước đây ngươi từng nói với ta cơ thể trở nên khỏe mạnh hơn, dây thanh âm của ta có thể phát triển lại không?"

Chu Dật thuộc về KTV McBá, nhưng dây thanh quản của cô ấy phát triển không tốt lắm trong tuổi dậy thì, dây âm thanh tương đương với việc xuất xưởng.

Nếu điều kiện dây thanh quản tốt, thì âm thanh sẽ càng sạch sẽ và vững chắc hơn, âm vực cũng sẽ rộng hơn nữa, chuyển giọng cũng dễ chịu hơn. Quan trọng nhất là khả năng chịu đựng cao, không dễ có tiếng dài hay nhỏ.

Năng lượng nàng tích lũy lâu như vậy, đáng lẽ phải dùng vào loại đao kiếm này mới đúng!

"Chủ nhân, ta cảm thấy điều kiện thanh quản của ngươi vô cùng hoàn mỹ, dày mỏng vừa vặn, rất có đặc sắc, hoàn toàn không cần cải tạo!"

Bánh đậu dính kết một giây, cố gắng dập tắt ý định của ký chủ.

"Lúc này đừng nói nhảm nữa, cải tạo cho ta!"

Chu Dật đã sớm quen với việc bâng bốc bánh đậu nành dành cho mình, nên hoàn toàn không nhận ra điều bất thường.

"Ký chủ, ta là hệ thống ngươi yêu nhất sao?" Bánh đậu nành cẩn thận từng li từng tí.

Chu Dật đột nhiên có một dự cảm không lành, không, nó chỉ là một hệ thống, nàng không thể để bụng chuyện xấu.

"Nói cho ta biết, nâng cấp cần bao nhiêu năng lượng, ta còn có bấy nhiêu nguồn năng lực."

"Ký chủ, có một việc muốn nói rõ với ngươi, là Thống làm sai rồi. Thống không được ngươi đồng ý, tự ý sử dụng năng lượng của ngươi. Việc này thống không đúng, Thống sẽ cố gắng trả lại nguồn năng lực này cho ngươi - thực sự xin lỗi, hy vọng ngươi đừng giận dỗi." Bánh đậu dính run lẩy bẩy.

Chu Dật không nói gì, nàng không thể tin được mình đã nghe thấy điều gì. Nó là một kẻ không tay không chân, làm sao lại tốn nhiều năng lượng như vậy!

"Bánh bao đậu nành của bản thống nhằm vào tổn thất của ký chủ, đưa ra lời hứa sau, nhất định phải nhanh chóng trả hết năng lượng nợ ký sinh, tuyệt đối không trốn tránh, quyết không nuốt lời."

Chu Dật cảm thấy mình thực sự là sai lầm, lúc trước bánh bao đậu dính chỉ tốn một chút năng lượng cũng muốn nói với nàng, nàng cảm giác quá phiền liền cho nó quyền tự chủ, ai ngờ một hệ thống lại dám lợi dụng công quỹ.

Hơn nữa còn dùng không ít, nàng thật ngốc, lại để chuột đi xem kho lương.

"Ngươi có thể kiếm năng lượng không??? Chẳng phải đều là ta kiếm được sao, sau này năng lực của ta ngươi không được nhúc nhích dù chỉ một sợi!"

Chu Dật biết việc đảm bảo còn không bằng một tờ giấy vệ sinh, trông mong nó có thể đo được hay không, nhưng không có nghĩa là cô không thể tìm cách bù đắp ở nơi khác.

Dù sao tên này 24 tiếng không cần ngủ, thì lên mạng làm thêm vài công việc để trả nợ đi.

Nàng muốn gói đậu nành 365 năm làm việc mỗi ngày 22 tiếng để chuộc tội, còn lại 12 giờ làm trợ lý cho nàng.

Còn việc túi đậu nành không có chứng minh thư, trang web ngoài nhận nhiệm vụ có thể dùng tiền mã hóa để thu tiền.

Nàng cũng không định lấy những số tiền lai lịch bất minh này, toàn bộ quyên góp cho cái tên thiếu đức thống tích đức này đi.

Tuy nhiên trước mắt, nàng đang rất cần phải nhanh chóng thu thập một khoản năng lượng.

Chu Dật buông tài liệu trong tay xuống, ánh mắt rơi vào trên người Giang Dương Vũ.