Chương 501 / 575

Tình thân đạm bạc

Bản dịch · 3.379 chữ

Chu Sơ Du gầm lên một tiếng giận dữ, cuối cùng cũng tạm thời trấn áp được tình hình. Chu Sơ Du cũng không nói nhảm nữa, nhanh chóng mời những người không liên quan lui ra, chỉ để lại ba cha con họ Lận, hai người Nam Cung Mặc và Vệ Quân Mạch, cùng với ba người Lận Trường Phong Tần Tử Húc mặt dày không thể đuổi đi được, cùng hai người đương sự.

Trong căn phòng có phần trống trải, Chu Sơ Du sắc mặt âm trầm nhìn Lận Hàm đang quỳ dưới đất khóc lóc thảm thiết, rồi lại nhìn người ca ca ruột mặt mày bầm dập của mình. Nàng xoa trán nói: “Rốt cuộc là chuyện gì, bây giờ nói đi.” Đại công tử nhà họ Chu cảm thấy chỗ nào đó âm ỉ đau, nhưng cơn giận bị người ta tính kế và cơn đau dữ dội hơn truyền đến từ những chỗ khác trên người khiến hắn tạm thời bỏ qua những điều này. Hắn trừng mắt nhìn Lận Hàm một cái, nghiến răng nói: “Ta... ta chỉ muốn nghỉ ngơi một lát, vừa hay bước vào căn phòng đó thì thấy người phụ nữ kia đang cởi quần áo, sau đó, rồi ta chẳng biết gì cả.”

"Ngươi nói bậy!" Lận Hạm nghiến răng giận dữ quát: "Rõ ràng là ngươi... Ngươi tên dâm tặc này! Là ngươi... Là ngươi hủy hoại ta!" Nói xong, Lận Hạm liền khóc lớn lên, "Cha, ngươi phải làm chủ cho nữ nhi a. Hu hu..."

Chu Sơ Du nhíu mày, tính cách của ca ca mình nàng tự biết. Trong trường hợp như thế này, hắn tuyệt đối sẽ không bởi vì mệt mỏi mà muốn được yên tĩnh nghỉ ngơi một chút, ở trong những quyền quý kia chu toàn còn không kịp đâu. Cho nên, hắn khẳng định là đã nói dối. Nhưng mà... Nhìn về phía Lận Hàm, cái này cũng chưa chắc đã nói là thật. Cũng không đến mức bị ca ca mình cưỡng ép bắt vào.

Bên này lại cãi nhau, Lận Trường Phong đứng xem bên cạnh kéo ghế của mình từ phía sau chen vào giữa Giản Thu Dương và Tần Tử Húc, thấp giọng hỏi: "Các ngươi nói xem, hôm nay là chuyện gì vậy?"

Giản Thu Dương lắc đầu tỏ vẻ mình không biết, Tần Tử Húc lấy cằm điểm đối diện, ra hiệu cho Lận Trường Phong nhìn về phía Lận Trường An. Lận Trường Phong nhìn sang, giữa lúc Lận Trường An cúi đầu ngồi trên ghế không nói một lời, tay giấu trong ống tay áo nhưng với nhãn lực của Lận Trường Phong vẫn có thể nhìn ra hắn đang run rẩy. Không đúng a, tính tình Lận Trường An nóng nảy hơn Lận Trường Vân nhiều. Chỉ một lúc như vậy, lại không nghe thấy Lận Trường An nói một câu. Lận Trường Phong sờ cằm như có điều suy nghĩ.

Chu Sơ Du bị hai bên giữ một từ làm cho tâm phiền ý loạn, cắn răng nói: "Người của Bình Tâm Trai không ít, sự tình đã xảy ra ta hy vọng các ngươi có thể nói thật. Nếu không, ta cũng chỉ có thể đem tất cả mọi người của Bình Tâm Trai gọi tới hỏi từng người một." Đến lúc đó, người mất mặt là ai, không cần nói cũng hiểu.

Nghe vậy, sắc mặt Lận Hạm hơi trắng bệch, cắn răng không nói lời nào chỉ dùng ánh mắt nhìn nhị ca Lận Trường An của mình. Đáng tiếc Lận Trường An cúi thấp đầu, căn bản không nhìn thấy ánh mắt của nàng.

Chu gia đại công tử biểu cảm cũng nghẹn lại, nhìn Chu Sơ Du do dự không quyết.

Chu Sơ Du khẽ hừ một tiếng, "Người đâu! Đi..."

“Khoan đã!” Chu gia đại công tử vội vàng mở miệng, có chút nóng nảy nói: “Muội muội, ta thật sự không có... Không phải, ta là nhìn thấy một cô nương rất xinh đẹp đi vào Bình Tâm Trai, cho nên mới nhịn không được đi theo. Ta... ta ta chỉ là tò mò thôi, dù sao Bình Tâm Trai là nơi nghỉ ngơi của nam khách mà. Ai ngờ vừa đi vào, nữ nhân kia liền nhào vào lòng ta, sau đó... sau đó ta liền...” Chu đại công tử có chút ngượng ngùng, tuy rằng bình thường hắn cũng có chút háo sắc, nhưng chuyện phát tình như vậy thì vẫn chưa từng gặp được. Nhưng... dù sao đối phương cũng là trước tiên tự nguyện ôm ấp, Chu đại công tử cũng không cho là lỗi của mình.

Chu Sơ Du bực bội lườm đại ca một cái, nhìn về phía Lận Hạm.

Lận Hạm sắc mặt tái nhợt, rưng rưng nước mắt nói: "Hắn nói dối, rõ ràng là hắn... là hắn..."

Đối mặt với tình hình như vậy, Chu gia đại công tử hiển nhiên là hoàn toàn không có lòng thương hoa tiếc ngọc. Cho dù nữ nhân này một khắc trước còn đang quấn quýt cùng hắn trên giường, khẽ hừ một tiếng nói: "Vậy ngươi nói, ngươi là nữ nhân sao lại xuất hiện ở nơi này? Chẳng lẽ là bổn công tử cưỡng ép kéo ngươi vào? Bổn công tử vừa vào cửa đã bị ngươi nhào vào lòng, không phải muốn dụ dỗ ta là có ý gì?"

Nhìn bộ dáng đắc ý vênh váo của hắn, ba cha con nhà họ Lận ở đây hận không thể lại đánh hắn một trận nữa. Tiểu thư đích xuất của nhà họ Lận cần quyến rũ một đích tử đã thành hôn của Chu gia sao? Cho dù Chu gia có một thân vương phi cũng không có mặt mũi lớn như vậy. Nhưng lúc này gia chủ Lận gia lại không nói nên lời, mặc kệ bọn họ nói thế nào, Lận Hàm đã mất đi sự trong sạch không thể hồi đáp, Lận Hàm xuất hiện ở Bình Tâm Trai lại càng khiến bọn họ không có cách nào biện giải.

Khóe môi Chu Sơ Du nhếch lên một nụ cười cực kỳ nhạt, nghiêng đầu nhìn về phía gia chủ Lận hỏi: “Gia chủ Lận, chuyện này ngài nói thế nào? Xin hỏi Lục tiểu thư, tại sao ngài lại xuất hiện ở Bình Tâm Trai, nơi này dù sao... là nơi nghỉ ngơi cho nam khách.”

Lận Hạm đương nhiên nghe ra sự nghi ngờ trong giọng nói của Chu Sơ Du, không nhịn được rùng mình một cái, nghiến răng nói: “Ta... ta, ta muốn tìm phụ thân có việc, là Nhị ca dẫn ta vào.”

Nghe vậy, Lận Trường An lập tức nhảy dựng lên, “Lục muội!”

Chu Sơ Du cười nhạt, “Theo ta được biết, Lận gia chủ luôn ở bên ngoài cùng Tần gia gia chủ đánh cờ. Tần công tử và Lận công tử hẳn là đều ở đây mới đúng.” Lận Trường Vân mặt âm trầm không nói gì, ngược lại Tần Tử Húc tươi cười hòa nhã gật đầu nói: “Không sai, tại hạ vẫn luôn cùng phụ thân đứng ngoài quan sát hai vị trưởng bối đánh cờ. Trên đường... Cũng không có nhìn thấy Lục tiểu thư Lận gia và Nhị công tử đi ngang qua.”

Chu Sơ Du gật đầu với Tần Tử Húc để tỏ lòng cảm ơn, sau đó nhìn về phía Lận Hạm và Lận Trường An, "Vậy thì... xin hỏi Lục tiểu thư rốt cuộc vì sao lại lén chạy vào Bình Tâm Trai, lại vì sao phải một mình ở trong căn phòng đó, hơn nữa... đối với huynh trưởng hoàn toàn không hay biết gì muốn vào nghỉ ngơi..."

Lời của Chu Sơ Du còn chưa nói hết, nhưng những người có mặt đều hiểu ý của nàng. Chu Sơ Du đây là đã quyết tâm đẩy hết mọi lỗi lầm lên người Lận Hàm. Đây cũng là chuyện không có cách nào khác, nếu như đại công tử nhà họ Chu còn chưa cưới vợ, Chu gia không phải chịu chút thể diện cho nhà họ Lận một chút rồi cưới lục tiểu thư nhà họ Lận vào cửa là được rồi. Nhưng hiện tại nhà họ Chu không chỉ cưới vợ, mà đích tử đích nữ một người cũng không thiếu, nhà họ Lận cũng không thể cam tâm tình nguyện gả con gái đi làm thiếp, cái gọi là hạ mình làm thiếp, cái gọi là hạ mình cũng không có ý nghĩa gì.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Thịnh Y Phi, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thịnh Thế Y Phi Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Giản Thu Dương đột nhiên mở miệng nói: “Vừa rồi hình như nghe nói, Trường An công tử một mực khẳng định người bên trong là Sở Vương điện hạ.”

Vốn là trường hợp này, không đến lượt Giản Thu Dương mở miệng. Bất quá hắn bị hoàng đế chỉ hôn thành phò mã tương lai của Vĩnh An công chúa, cũng chính là người của hoàng gia. Tần Tử Húc gật đầu nói: “Không sai, nói như vậy... Nhị công tử Lận gia biết bên trong có người đang làm chuyện gì. Ngoại trừ... nhân tuyển của nam phương không đúng, hình như cũng không có nghi vấn gì nhỉ?”

Chẳng phải chỉ là Nhị công tử nhà họ Lận dẫn theo muội tử nhà mình muốn quyến rũ Sở Vương điện hạ, kết quả không biết chuyện gì xảy ra lại biến thành Chu gia đại công tử sao?

Sắc mặt Lận gia chủ lúc xanh lúc trắng, ngón tay chỉ vào Lận Trường An không ngừng run rẩy hồi lâu cũng không nói nên lời, "ngươi...ngươi..."

Lận Trường An sợ hãi vội vàng trốn ra sau lưng Lận Trường Vân, vừa trốn vừa nhịn không được nói: “Cha! Cha... Không liên quan đến con, đây đều là ý của Lục muội, con chỉ là giúp nàng dò hỏi vị trí phòng nghỉ ngơi mà Trịnh Vương phủ sắp xếp cho Sở Vương sau đó mang nàng vào đây mà thôi.”

Vệ Quân Mặc thân phận tôn quý, bất kể hắn có muốn nghỉ ngơi hay không, Trịnh Vương phủ luôn sắp xếp trước cho hắn một căn phòng trống. Chẳng lẽ đợi đến lúc hắn cần lại bảo hắn đi chen chúc chung một phòng với người khác sao? Chỉ là ai ngờ được, Vệ Quân Mặc vào Bình Tâm Trai căn bản không đến căn phòng đó, mà trực tiếp cùng Tạ Thất công tử đến thư phòng đánh cờ. Mọi người nhìn lại, mới phát hiện, hôm nay màu quần áo trên người Chu gia đại công tử có chút giống với quần áo của Vệ Quân Mặc. Chỉ là màu sắc phải sâu hơn một chút, không được cũng không giống nhau. Nhưng nếu đứng xa chưa chắc đã phân biệt rõ ràng được.

"Nhị ca! Ngươi..." Lận Hạm nước mắt chảy đầy mặt, thân thể mảnh khảnh quấn lấy quần áo còn có chút xộc xệch khẽ run rẩy, một bộ dáng đáng thương. Nàng không ngờ Lận Trường An lại đem toàn bộ sự tình đẩy lên người mình.

Nhưng những người có mặt ở đây lại không có ai đồng tình với hắn. Một nữ tử chưa xuất giá, chạy đến chỗ nghỉ ngơi của nam khách để quyến rũ phu quân đã có vợ, chuyện này nếu truyền ra ngoài, sau này nữ tử nhà họ Lận cũng không cần phải gả đi nữa.

Chu Sơ Du nhướng nhướng đôi mày thanh tú, nhìn về phía Lâm gia chủ nói: "Thì ra là vậy à. Chuyện đã như thế này rồi, không biết Lâm gia chủ..."

Lâm gia chủ không nói gì, sắc mặt lúc xanh lúc tím, hồi lâu mới chỉ vào Lận Hạm giận dữ mắng: "Ngươi... ngươi cái tên... nghiệt nữ này! Ngươi..." Phụt một tiếng, một ngụm máu tươi từ miệng Lâm gia chủ phun ra, cả người mềm nhũn trượt xuống đất.

"Cha!" Lận Trường Vân vội vàng nhào tới đỡ lấy Lận gia chủ, Lận gia chủ cũng không hôn mê, chỉ là bộ dạng suy yếu cũng không tốt hơn người đang hôn mê là bao.

"Cha!" Lận Trường An cũng giật nảy mình, vội vàng đi theo. Nếu cha hắn bị tức đến mức xảy ra chuyện gì, hắn cũng phải ăn không nổi. Lận Hạm lại càng không cần phải nói, khóc lóc thảm thiết nhào vào chân Lâm gia chủ, lại bị hắn một cước đá văng ra, "Cút!"

Lận Hạm ngẩn người, từ nhỏ nàng đã được sủng ái hết mức, đâu phải chịu loại chuyện này. Càng nhận ra ánh mắt khinh miệt của mọi người trong đại sảnh, nhịn không được ôm mặt khóc oa oa.

Chu Sơ Du hơi rũ mắt, chậm rãi mở miệng nói: "Lận gia chủ, chuyện này..."

Mắt thấy lồng ngực Lận gia chủ phập phồng, đồng tử mở rộng sắp phun máu, Tần Tử Húc hơi nhíu mày nói: “Trịnh Vương phi, tình hình của Lận gia chủ có chút không tốt, có việc gì cũng xin hãy tạm hoãn lại.” Chu Sơ Du ngẩn ra, rất nhanh lại nhướng mày cười như không cười nói: “Tần công tử, gia thế Chu gia chúng ta thấp kém thì không có gì. Chuyện này vốn dĩ là nhắm vào đại ca mà đến.”

Cho nên, một kẻ đồng đảng Sở Vương như ngươi đứng về phía người nhà họ Lận thì tính là thế nào?

Tần Tử Húc cười lạnh một tiếng: Để ngươi tức chết lão đầu Lận gia, để nhân cơ hội thôn tính Lận gia sao? Tân hoàng vừa mới đăng cơ, các đại gia tộc đều đang cụp đuôi làm người. Chỉ có Chu gia có Trịnh Vương làm chỗ dựa, Chu gia vừa mới tổn thất nặng nề, đem một sinh vật khổng lồ như Lận gia nuốt vào không chỉ bù đắp tổn thất, nói không chừng còn có thể tiến thêm một tầng nữa. Coi người khác đều là kẻ ngốc sao?

Nam Cung Mặc dựa vào Vệ Quân Mạch, nhàn nhã nói: "Lận gia chủ bị chọc tức đến mức này, có thể thấy cũng là người trọng quy củ. Nhưng con cháu trong nhà vẫn phải quản thúc cho tốt, mới có thể không làm mất danh tiếng của thế gia."

Chu Sơ Du nhíu mày, có chút ủy khuất nói: "Ngược lại là ta xen vào chuyện của người khác."

Nam Cung Mặc cười nói: “Đệ muội nói gì thế, dù sao đây vẫn là chuyện của Chu gia và Lận gia. Lục tiểu thư Lận gia, ngươi xử trí chúng ta thế nào cũng không có tư cách nói gì, nhưng Lâm gia chủ rốt cuộc tuổi đã cao, hoãn lại một chút cũng không làm lỡ việc gì.”

Chu Sơ Du mỉm cười không nói.

“Trường Phong... Phong nhi...” Lận gia chủ bên cạnh rốt cuộc đã lấy lại hơi thở, ngăn Lận Trường An đang đỡ mình lại, run rẩy đưa tay về phía Lận Trường Phong đang ngồi đối diện. Đáng tiếc, Trường Phong công tử lại chỉ cho hắn một biểu tình đạm mạc, “Lận gia chủ, có chỉ giáo gì?”

Ánh mắt Lận gia chủ tối sầm lại, “ngươi... ngươi là đích trưởng tử của Lận gia!”

Lận Trường Phong trong lòng cười lạnh, bây giờ nhớ lại hắn là đích trưởng tử của Lận gia rồi? Mấy ngày nay trong ngoài nhà Lận gia đều nói Lận Trường Vân mới là đích trưởng tử của Lận gia, Lận gia căn bản không có người tên Lận Trường Phong này. Phía sau Lận gia chủ, một người khác cũng thần sắc tối sầm lại, hơi hơi siết chặt tay đang đỡ Lận gia chủ. Chỉ tiếc lúc này toàn bộ sự chú ý đều đặt trên người Lận Trường Phong cũng không phát hiện.

“Về đi... Về đến nhà họ Lận, ngươi vẫn là... người thừa kế nhà họ Lận.” Gia chủ Lận nói, ông ta không phải không biết có bao nhiêu người đang sau lưng chế giễu ông ta. Rõ ràng có một đứa con trai không cùng quan hệ với Tần gia, lại cứ bị ông ta đuổi ra khỏi cửa. Nay núi sông nhà họ Lận đang suy, Lận Trường Phong lại là tân quý có tiền đồ nhất trên triều đình. Chỉ là muốn ông ta đích thân cúi đầu trước con trai, ông ta thật sự không thể hạ cái mặt này. Vì vậy, ông ta chỉ có thể lặng lẽ nhìn Lận Trường Phong ngày càng phong sinh thủy khởi trên triều đình, rồi quay đầu nhìn lại mấy đứa con trai bình thường trước mặt mình, sau đó thầm ghen tị với hai nhà họ Tần, họ Tạ, họ Tạ, những con cháu ưu tú, họ lập môn hộ.

Thích Thịnh Y Phi, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thịnh Thế Y Phi Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Cho đến lúc này hắn rốt cuộc hiểu rõ, nếu sau này Lận gia thật sự giao vào tay mấy đứa con trai này, vậy thì Lận gia chỉ sợ thật sự sẽ tiêu đời. Đặc biệt là trước mắt, bởi vì chuyện của Lận Hạm tất nhiên sẽ dẫn đến một trận phong ba không biết, mà hắn... lúc này đã không còn thể lực và tinh lực để đối phó với Lận gia như hổ rình mồi nữa.

Lận Trường Phong khinh thường ha một tiếng, nhàn nhạt đều nói: “Đa tạ coi trọng, bản công tử rất tốt. Lận gia chủ có thời gian lo lắng những chuyện này, chi bằng quan tâm một chút chuyện trước mắt đi.”

Nghe vậy, Lận gia chủ cũng chỉ đành tiếc nuối thở dài một hơi. Quay đầu nhìn Lận Trường Vân nói: “Nơi này giao cho ngươi xử lý, ta về trước.”

"Phụ thân..." Lận Trường Vân sửng sốt, hành động này của Lâm gia chủ thoạt nhìn là giao quyền cho hắn, nhưng trên thực tế lại đại diện cho sự từ bỏ của Lận Hàm. Hôn sự của đại tiểu thư đích xuất Lâm gia, làm sao có thể tùy tiện để một huynh trưởng xử lý? Mà đích tử Lận gia còn chưa chính thức nắm quyền lại làm sao có thể là một thân vương phi và đối thủ của cả Cao Nghĩa Hầu phủ? Không có Lận gia ủng hộ, kỳ thật hắn chẳng là cái gì cả.

Lâm gia chủ lại không nhìn hắn, một hộ vệ phía sau tiến lên, đỡ Lâm gia chủ đi ra ngoài. Lúc đi ngang qua Lâm Trường Phong, Lâm gia chủ thở dài nói: “Bất kể nói thế nào, ngươi đều họ Lâm. Có thời gian về thăm, cũng thắp hương cho nương ngươi.”

Lận Trường Phong cắn răng không nói, sắc mặt cứng đờ.

“Phụ thân...” Thấy gia chủ Lận không chút lưu tình rời đi, Lận Hạm cũng kinh hãi thất sắc, vội vàng nhào tới muốn ôm lấy đùi hắn, “Phụ thân, đừng đi! Nữ nhi sai rồi! Hu hu... Ta biết sai rồi.”

Lận gia chủ hừ nhẹ một tiếng, nhẹ nhàng nhấc chân đá văng tay nàng, bóng lưng không hề dừng lại chút nào.

Nhìn bóng lưng hắn biến mất ở cửa, Lận Trường Phong cười lạnh một tiếng nói: “Thì ra đây chính là cha hiền a, bản công tử còn tưởng có thể có vài phần tình cảm cha con sâu đậm đấy.”

Trong đại sảnh yên tĩnh, chỉ còn lại tiếng nức nở đứt quãng của Lận Hạm.

Thích Thịnh Y Phi, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thịnh Thế Y Phi Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.