Chương 37 / 87

Chương 37: "Tương lai chính xác"

Bản dịch · 1.557 chữ

Ta không quan tâm hắn đang ở nơi nào, liệu có quay lại hay không, không màng ta có sở hữu một người cha đến muộn hay chưa.

Bởi vì trong cuộc sống của ta, mẹ đã chiếm hết mọi thứ.

Cô ấy yêu tôi sâu sắc, và dành cho tôi tất cả những gì cô ấy có thể trong khả năng của mình. Mỗi một lễ hội đã trải qua trong cuộc đời tôi, mẹ đều trút bỏ trang phục rườm rà, bước xuống từ sân khấu, bầu bạn với tôi suốt cả ngày, giọng hát bị thiên thần hôn qua không còn cất lên nốt cao khiến tim người ta chấn động nữa, mà là khúc nhạc nôi dịu dàng như nước.

Ta sẽ nhớ lúc sinh nhật, mẹ đã đưa ta đi tìm thợ may giỏi nhất trấn, làm một bộ váy trắng thanh lịch của tiểu thục nữ.

Vào lễ Giáng Sinh, tôi tìm thấy một chiếc kẹp tóc trân châu trong tất ở đầu giường.

Ta từng nghĩ, mỗi ngày tương lai đều sẽ trôi qua như thế này.

Mẹ luôn là ngôi sao ca kịch được vạn người chú ý.

Ta mãi mãi là bảo bối mà mẹ yêu quý nhất."

Cuốn nhật ký lật qua một trang, nét chữ của Ophelia không còn rối loạn nữa, tựa như một đứa trẻ có mẹ chỉ điểm bài tập bên cạnh, viết rõ từng câu từng chữ.

"Ta cũng từng nghĩ, dù ta không còn là bảo bối được mẹ yêu quý nhất, nàng cũng nên luôn là ngôi sao ca kịch được vạn người chú ý.

Mẹ lại một lần nữa gặp phải người sẵn lòng hứa hẹn cho nàng tương lai.

Nhưng sự tồn tại của ta khiến người đó rơi vào do dự.

Ta cũng từng học theo dáng vẻ của người nhà đó, làm một danh lưu thục nữ đoan trang, có thể lên đài.

Nhưng dần dần phát hiện, bất kể ta có hình dáng thế nào, đều không thể nhận được sự công nhận và tiếp nhận của họ.

Sự tồn tại của ta, tức là sai lầm.

Điều này đại diện cho quá khứ của mẹ đã phạm sai lầm.

Tương lai hạnh phúc không dung thứ cho một đốm sai lầm, nước hồ Thánh có lẽ có thể gột rửa tất cả.

Từ ngày đó trở đi, trong đầu ta thường xuyên xuất hiện một giọng nói.

Ophelia, đi dạo bên bờ nước một chút.

Ophelia, chìm xuống Thánh Hồ đi.

Ophelia, trở lại tử cung của mẹ, quay về trong nước dê ấm áp mà ngủ thiếp đi.

Ophelia, đây mới là tương lai chính xác."

Trang giấy lại lật qua, cả tờ giấy trắng cuối cùng bị một câu nói đỏ tươi chiếm hết.

"Mọi nguyện vọng của cô ấy đều có thể thực hiện, đây mới là tương lai chính xác."

Tay Doanh Hạ chạm vào sổ nhật ký, nàng như thể chạm đến một bóng ma lạnh lẽo, cùng với cấu trúc của toàn bộ phó bản trò chơi.

Nàng khép lại cuốn nhật ký, rồi lật trang đầu tiên như lúc mới đến phó bản.

"Xin hãy giúp quý cô Rosali tìm được một nửa còn lại sẵn lòng tiếp nhận bà ấy để hoàn thành việc xem mắt.

Vui lòng giúp bà Rosali hoàn thành việc quay phim, khiến "Xung trường Ghép" có thể công chiếu khắp nơi trên thế giới."

"Ophelia, đây là nguyện vọng của anh, anh muốn hoàn thành nguyện ý của Rosali."

Doanh Hạ chậm rãi cong khóe môi.

"Mà nguyện vọng của ngươi đã trở thành điều kiện thông quan cho trò chơi này.

Ophelia, ngươi là chúa tể ở đây."

Ophelia: “Tôi không biết mình đang nói nhảm cái gì, tôi chỉ muốn nhanh chóng hoàn thành tâm nguyện của Rosali.”

--

"Này, trợ lý tiểu thư, cô đang tìm gì vậy?"

Trong phòng của Emir, Thẩm Thấm Mạt đang lục lọi thư bị Eimill bắt quả tang.

Đã bị phát hiện, Thẩm Thấm Mạt dứt khoát trở mặt với hắn.

"Những vị khách phía dưới là những ai? Họ căn bản không phải đến xem mắt."

Emil không quá kinh ngạc.

“Ta đoán ngươi cũng không phải là một nữ nhân ngu xuẩn, đêm qua may mắn có ngươi cứu chúng ta, ta vẫn luôn cảm niệm ân tình này của ngươi, cho nên mới chịu nói cho ngươi biết.”

Emir không hề biết kẻ cứu họ ra từ trong biển lửa là "bóng ma", đương nhiên, lúc đó ý thức của họ đã hôn mê rồi, lại không thể nhìn thấy Doanh Hạ, đại não tự nhiên cho rằng Thẩm Thấm Mạt đã cứu được họ.

"Họ là những người nắm giữ toàn bộ tiền bạc và quyền lực của quốc gia này, ngươi chỉ cần biết những điều này là đủ, sau đó chờ phim của chúng ta công chiếu. Tổ quay phim lưu lạc sẽ trở thành tổ quay máy nổi tiếng nhất và giàu có nhất, còn ngươi chính là một trong số đó."

"Anh đang làm việc cho họ, nên họ mới đưa tiền cho anh, quay phim, thúc đẩy phong trào xem mắt? Anh đang giúp họ chọn phụ nữ, tại sao?"

"Tại sao?" Emil cảm thấy buồn cười, dang hai tay ra: "Người giàu cần một bà lão thuần khiết, đây là chuyện gì khó hiểu sao? Cô trợ lý, có lẽ cô nghĩ quá nhiều rồi."

"Lina đã đến rồi."

"Lina?"

Emir như đang hồi tưởng lại cái tên quen thuộc này, khi hắn nhớ ra là ai thì trên mặt xuất hiện vẻ nghi ngờ.

"Không thể nào, ngươi đang nói dối, nàng không thể trở về được."

"Bởi vì ngươi biết nàng đã chết rồi, đúng không?"

Emil chột dạ cười.

"Ngươi đang nói gì vậy? Có phải ngươi bị bóng ma trong phòng chiếu đêm qua dọa sợ không? Ngươi yên tâm, chúng ta sẽ tìm cách giải quyết nó, nếu không thì phim sẽ không thể quay tiếp được."

"Lina thực sự đã trở về, nàng đến để báo thù," Thẩm Thấm Mạt nói: "Ta vẫn luôn nghĩ, rốt cuộc nàng tới tìm ai để trả thù? Kẻ thù của nàng chính là ở trong nhà hát kịch này."

"Ngươi chắc chắn là bị dọa đến ngây người, ta cho rằng ngươi cần nghỉ ngơi vài ngày."

“Sẽ là ai? Kẻ đã giới thiệu nàng cho quyền quý, hại nàng chết thảm kia, cũng chính là đêm nay tổ chức tiệc xem mắt, chuẩn bị hại thêm nhiều cô gái chết thê thảm...”

"Đủ rồi! Ngươi dừng lại!"

Emir lớn tiếng ngắt lời cô, tiến lên hai bước đi đến trước mặt Thẩm Thấm Mạt, sau đó từ trong túi lấy ra một nắm tiền vàng lớn.

"Thấy chưa? Nhìn thấy những thứ này là gì không? Cô gái còn sống sẽ không biến thành tiền vàng óng ánh, nhưng chết thì có!"

Emil lộ ra nụ cười tà ác.

“Tiểu thư trợ lý, cô chỉ cần nghe lời, ngoan ngoãn ngậm miệng lại, tương lai sở hữu sẽ không ít hơn những thứ này, đến lúc đó cô sẽ phát hiện ra những gì tôi nói đều đúng. Đừng quên lập trường của cô, cũng đừng quên ân sư của anh là giới thiệu cô đến học quay phim!”

Thẩm Thấm Mạt nhìn hắn hồi lâu, không tiếp tục chủ đề này nữa.

"Sisher đang ở đâu?"

"Sishervan?"

Cảm xúc của Emil có chút bình ổn, nhưng vẫn tức giận đến mức mất kiểm soát.

"Ý ngươi là tên nhà chiếu phim khốn kiếp đó, kẻ phản bội đáng chết? Hắn căn bản chưa từng đến thị trấn Thánh Hồ! Trên đường tới đây hắn đã mang theo chiếc máy phát sóng quý giá nhất trong đoàn quay đi, và một cuộn poster đã được quay xong!"

"Còn một chiếc máy chiếu nữa?"

"Đương nhiên! Nhưng bây giờ đã hết, máy chiếu của chúng ta cũng không còn nữa, tên khốn kiếp chết tiệt, ta phải đi đâu mua thêm một chiếc máy phát phim về..."

"Cuộc cao su đã quay, có phải là nội dung của ⟨Kịch Trường Tương Thân⟩ không?"

"Không phải." Emil lắc đầu.

"Đó là cái gì?"

Hắn suy nghĩ kỹ một chút, sau đó xua tay.

"Là gì ta đã quên, nhưng những thứ đó không quan trọng nữa. Nhiệm vụ chính của chúng ta hiện là ⟨Kịch trường xem mắt', đây mới là phim sẽ nổi tiếng trong tương lai."

--

Sương trắng bên ngoài nhà hát vẫn dày đặc.

Doanh Hạ ngồi xổm bên bờ, vươn tay sờ về phía mặt hồ.

[Giá trị tinh thần giảm xuống.]

Từng vòng sóng nước lan tỏa, dưới mặt hồ chậm rãi dâng lên một khuôn mặt tái nhợt.

Nàng nhắm mắt lại, có mái tóc xoăn màu vàng nâu xinh đẹp.

"Lần đầu gặp mặt, Ophelia."

Thi thể đã chết chậm rãi mở mắt, đôi mắt màu hổ phách đối diện với ánh mắt của Doanh Hạ.

"Cạch, cạch——"

Một tràng tiếng câm nín ngắn ngủi vang lên.

Ngay giây tiếp theo, khuôn mặt dưới nước biến mất không thấy đâu, Thánh Hồ phản chiếu ra chỉ có khuôn mắt của Doanh Hạ.