Chương 26 / 354

Chuyển vào Triều Tiên

Bản dịch · 2.477 chữ

"Tốt, tốt, tốt!"

Sùng Trinh hoàng đế sau khi xem xong Đường báo không hề nổi trận lôi đình như các đại thần dự đoán, mà đập Đường báo lên ngự án liên tiếp ba tiếng "được", niềm vui sướng thể hiện rõ trên mặt, các đại thần đứng dưới bậc thềm đều vì thế mà ngoái nhìn, trong ấn tượng của bọn họ, còn chưa từng thấy Vạn Tuế gia vui mừng đến mức này.

“Hoàng thượng.” Thái giám Bỉnh bút Vương Thừa Ân vừa vặn hỏi một câu, “Có phải Tùng Sơn có tiệp báo truyền về không?”

"Đâu chỉ là thắng báo? Đâu chỉ là thắng báo!" Sùng Trinh hoàng đế đột ngột mở báo Đường ra, lớn tiếng nói, "Các ngươi đều xem đi, đều xem đi, Tổng binh Vương Phác dẫn hơn nghìn kỵ binh đơn độc tiến sâu vào Liêu Đông, một lần phá hủy sào huyệt Thịnh Kinh của Kiến Nô, còn bắt sống nô tù hoàng Thái Cực, vòng vây Tùng Sơn, Cẩm Châu đã không đánh mà giải, không đánh mà giải!"

Lời này của Sùng Trinh hoàng đế tựa như một tảng đá lớn ném vào hồ nước yên tĩnh, quần thần xôn xao.

"Tổng binh Đại Đồng Vương Phác dẫn quân phá hủy sào huyệt Kiến Nô Thịnh Kinh?"

"Dám cô quân thâm nhập Liêu Đông, Vương tổng binh thật có gan dạ!"

"Ai nói không phải, còn bắt sống nô tù hoàng Thái Cực! Đại Minh ta từ khi có Liêu sự tới nay, còn chưa từng giành được thắng lợi huy hoàng như thế, thật sự là quá đáng!"

Sau khi phấn khích, Hoàng đế Sùng Trinh lại tiếc nuối thở dài nói: "Trẫm thật sự muốn đích thân dẫn đại quân thủy sư đến Liên Vân đảo tiếp ứng Vương tổng binh a, chỉ tiếc quốc vận không thuận lợi, lại xuất hiện ba tên nghịch tặc Khổng Hữu Đức, Cảnh Trung Minh, Thượng Khả Hỉ, khiến cho Đại Minh thủy sư ta bị trọng thương, không thể vượt biển tấn công Liêu Đông nữa. Nhưng Thiên lý sáng tỏ, ba tên nghịch tặc này cuối cùng vẫn không thoát khỏi hình phạt của Thượng Thương, bọn chúng đã bị Kiến Nô chém đầu rồi!"

"Vạn tuế hồng phúc tề thiên, Vương tổng binh nhất định có thể gặp dữ hóa lành."

“Kiến Nô khí số sắp hết, vận mệnh Đại Minh quốc trường thịnh, thật là đáng mừng đáng chúc.”

"Vạn tuế, thần kiến nghị lập tức đem tin vui này chiếu cáo thiên hạ, cả nước cùng chúc mừng."

Sùng Trinh hoàng đế vui mừng một lần thật không dễ dàng, đại thần trong triều lần này bắt được cơ hội đều nịnh bợ đến chết, ngay cả Tả Đô Ngự Sử Lưu Tông Chu vốn luôn tự cho mình là quân tử chính nhân cũng không nhịn được nịnh bợ Sùng Trinh hoàng đế.

"Ha ha ha, tốt." Sùng Trinh hoàng đế vui vẻ nói, "Cứ theo lời khanh các ngươi nói, chiếu cáo tiệp báo này thiên hạ."

Quay đầu lại, Sùng Trinh hoàng đế lại hướng thái giám Bỉnh bút Vương Thừa Ân nói: "Thừa Ân đâu, phân phó Ngự Thiện Phòng chuẩn bị yến tiệc, trưa nay trẫm phải đại yến quần thần ở Hoàng Cực Điện, tất cả quan viên thất phẩm trở lên trong kinh thành đều phải tham dự, ha ha ha, hôm nay trẫm thật sự quá vui vẻ, nhất định phải cùng chư vị thần công say một lúc mới thôi, say một lúc mới thôi!"

"Nô tỳ tuân chỉ."

Vương Thừa Ân lĩnh thánh chỉ, lon ton chạy về phía Ngự Thiện Phòng.

Nhân lúc quần thần tranh nhau truyền tụng đọc Đường báo, Sùng Trinh hoàng đế hỏi Trần Tân Giáp: "Trần ái khanh, nếu trẫm không nhớ lầm Vương Phác này hẳn là tổng binh thăng ba năm trước, vẫn là do ái khanh ngươi tiến cử, đúng không?"

"Vạn Tuế thật sự là trí nhớ tốt, Vương Phác này đích thật là vi thần dẫn đầu tiến cử."

"Tốt, nếu Đại Minh ta có thể có thêm mấy vị hiền thần như ái khanh, thay trẫm tiến cử nhiều tài tướng như Vương Phác, lại lo gì Kiến Nô không diệt, lưu tặc không yên?"

"Đây đều là anh minh vạn tuế, thần thật không dám nhận công."

Nghe lời này của Sùng Trinh hoàng đế, Trần Tân Giáp vui đến mức suýt ngất đi, thật sự mà nói, năm đó tiến cử Vương Phác cũng là hành động bất đắc dĩ, bởi vì lần Kiến Nô nhập quan, các trấn mỗi trận mỗi bại, không có một ai báo tin thắng lợi, chỉ có Đại Đồng Du Kích Vương Phác từ trong đống xác chết bò ra, còn mang về mấy bím tóc Kiến Nô.

Trần Tân Giáp dựa theo nguyên tắc cố gắng báo thắng trận không báo bại, nắm lấy Vương Phác làm lớn chuyện, sai khiến mấy vị ngự sử ngôn quan trước mặt Sùng Trinh hoàng đế quả thực là thổi phồng một phen, Vương Phác cứ thế mơ hồ hồ mang tiếng dũng mãnh thiện chiến, Sùng Trinh hoàng đế vừa vui mừng liền trực tiếp thăng hắn lên Tổng binh Đại Đồng.

Trần Tân Giáp thật sự không ngờ, Vương Phác mà lúc trước trong tình thế bất đắc dĩ tiến cử lại thật sự là một tướng tài, hôm nay trước mặt quần thần được Sùng Trinh hoàng đế khen ngợi như vậy, thật đúng là kiếm đủ thể diện.

Sùng Trinh hoàng đế lại hỏi: "Trẫm nhớ Vương tổng binh hình như rất trẻ nhỉ?"

Trần Tân Giáp đáp: "Hồi vạn tuế, Vương Tổng Binh Xuân Thu hai mươi bốn tuổi."

"Còn chỉ mới hai mươi bốn tuổi?" Sùng Trinh hoàng đế nhịn không được khen, "đây thật là anh hùng xuất thiếu niên đó."

Trần Tân Giáp thuận miệng nói: "Vạn tuế, Vương Tổng Binh đến nay vẫn chưa cưới vợ."

"Ồ?" Sùng Trinh hoàng đế nghe xong nhất thời trong lòng khẽ động, hỏi, "Vương tổng đã hai mươi bốn tuổi, vì sao binh đến nay vẫn chưa cưới vợ?"

Trần Tân Giáp nói: "Theo thần được biết, Vương tổng binh vốn đã định hôn sự, nhưng chưa về cửa đã bị lưu tặc độc thủ, sau đó Vương tổng binh liền theo quân chinh chiến, hôn sự này liền bị trì hoãn."

"Thì ra là thế."

Sùng Trinh hoàng đế gật đầu, trên mặt bỗng hiện lên một tia mỉm cười nhàn nhạt, Trần Tân Giáp đứng dưới bậc thềm thấy vậy không khỏi trong lòng nhảy dựng, thầm nghĩ vạn tuế chẳng lẽ là muốn...

■■■■

Khi Sùng Trinh hoàng đế yến tiệc quần thần tại Hoàng Cực điện, bộ đội gia đinh do Vương Phác suất lĩnh đang tiêu dao khoái hoạt trong triều.

Bởi vì Kiến Nô từ bỏ truy kích, Vương Phác và gia đinh dưới trướng không cần phải chạy trốn nữa, từ Bình An đạo đến Hoàng Hải đạo rồi đến Kinh Kỳ đạo, quãng đường chưa tới bốn trăm dặm lại đi trọn vẹn năm ngày, trung bình mỗi ngày mới hành quân tám mươi dặm, điều này đối với một chi khinh kỵ binh không có lương thảo gánh vác mà nói, thật sự là không ra thể thống gì.

Do sự dung túng của Vương Phác, hành vi của gia đinh dưới tay ngày càng trở nên ngang ngược vô kỵ, từ việc cưỡng ăn, cưỡng đoạt ban đầu dần dần biến thành thiêu sạch, giết sạch, cướp sạch, người đều có tính thú, loại thú tính này một khi mất đi ràng buộc lập tức sẽ như lũ lụt vỡ đê mà tràn lan thành tai họa.

Đối với hành vi của thuộc hạ, Vương Phác lúc đầu chỉ nhắm một mắt mở một mắt, về sau hắn dù có muốn quản cũng không quản nổi, thực ra Vương Phác cũng chỉ là không muốn quản, hắn đối với Cao Ly Bổng Tử luôn thiếu hảo cảm, trong mắt Vương Phác, Cao Ly Bổng Tử hoặc là vong ân bội nghĩa, hoặc là thích dâm đãng, thích cướp đoạt di sản văn hóa của người Trung Quốc.

Thích Thiết Huyết Đại Minh, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thiết Huyết Đại Minh Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Lần này bắt được cơ hội đương nhiên phải dạy cho Cao Ly Bổng Tử một bài thật mạnh, trò hay còn ở phía sau đấy.

Vương Phác đang nheo mắt ngủ gật trên lưng ngựa thì tên mặt sẹo thúc ngựa quay về, hăm hở nói: "Tướng quân, phía trước không xa đã tới Hán Dương rồi sao?"

"Phía trước đã đến Hán Dương?"

Vương Phác nghe vậy lập tức tinh thần phấn chấn, Hán Dương thực chất chính là Hán Thành, là đô thành của vương quốc Triều Tiên. Vương Phác cùng hơn tám trăm gia đinh dưới trướng hắn muốn từ hải lộ trở về Đại Minh, thì nhất định phải mượn chiến thuyền của Triều Tiên Thủy quân, muốn mượn được chiến thuyền của Triều Tiên Thủy quân thì phải được quốc vương Triều Tiên cho phép.

Một gia đinh bên cạnh Vương Phác đột nhiên hỏi: “Không biết Triều Tiên Quốc Vương có mở cổng thành cho chúng ta vào thành không?”

Tên mặt sẹo xắn tay áo lên, hung dữ nói: "Mẹ kiếp, nếu Triều Tiên Vương dám không mở cổng thành, vậy chúng ta sẽ xông vào thành!"

Vương Phác hỏi Chân Hữu mới nói: “Có tài, ngươi cho rằng?”

Chân Hữu mới nói: “Tiểu nhân cảm thấy mượn chiến thuyền dễ dàng, muốn tiến vào Hán Dương, khó.”

Vương Phác gật đầu, nói: “Ừm, nếu có thể không dùng vũ lực mà mượn được thuyền thuyền thì tốt nhất, không qua một chuyến Hán Dương không dễ dàng, thế nào cũng phải kiếm chút lợi lộc.”

Chân Hữu mới nói: “Ý của tướng quân là......”

Vương Phác suy nghĩ một lát, nói: “Có tài, ngươi mang theo đao sẹo và hai mươi huynh đệ đến Hán Dương hội triều Tiên Vương, gặp Triều Tiên Quốc Vương, ngươi cứ nói Bát Kỳ đại quân tác chiến với Minh quân cần lượng lớn lương bổng, chúng ta chính là phụng mệnh Hoàng Thái Cực đến đòi triều Tiên bạc lương, số lượng... thì năm triệu lượng bạc trắng đi.”

Chân Hữu Tài lấy làm kinh hãi, thấp giọng nói: "Tướng quân, năm trăm vạn lượng có phải quá nhiều không? Phải biết rằng vương thất Triều Tiên đã bị Kiến Nô vơ vét hai lần rồi."

"Nếu Kiến Nô không đến vơ vét, bản tướng quân nhất định phải hai mươi triệu lượng không được!" Vương Phác cười lạnh nói, "Như vậy, nếu Triều Tiên Vương thật sự không lấy ra nhiều bạc mặt như vậy, vậy thì dùng Hoàng Kim, Cao Ly sâm cùng các loại châu báu khác để giảm giá bù đắp, nếu bọn họ dám không đưa, vậy thì chờ Bát Kỳ đại quân đem toàn bộ Triều Tiên dị thành bình địa đi."

"Tốt, tiểu nhân đã hiểu."

Chân Hữu Tài tâm lĩnh thần hội, dưới sự vây quanh của mặt sẹo và hai mươi gia đinh, đi thẳng đến Hán Dương.

■■■■

Hán Dương, Triều Tiên Vương Cung.

Triều Tiên Vương Lý Sàm đang triệu tập đại thần nghị sự, ngay từ ngày thứ ba khi "Thanh quân" tiến vào quốc giới Triều Tiên, Lý Sàm đã nhận được tin tức.

Tuy "Thanh quân" nhập cảnh chỉ chưa đầy nghìn người, hơn nữa dọc đường không kiêng nể gì mà đốt giết cướp bóc, nhưng phía Triều Tiên lại không dám hành động thiếu suy nghĩ, nguyên nhân rất đơn giản, Triều Tiên đã bị quân Thanh đánh cho sợ hãi, lần thứ hai quân Thanh xâm lược Triều Tiên, Mãn Thanh Đa Đa chỉ dùng hai nghìn thiết kỵ đã đánh tan năm vạn đại quân cần vương của Triều Tiên.

Sức chiến đấu mạnh mẽ của quân Thanh khiến người Triều Tiên đến nay vẫn còn sợ hãi, nghe nói quân Thanh đánh tới, trong triều không có một vị tướng quân nào dám triệu tập quân đội đến nghênh chiến.

Trên đại điện, Lãnh Nghị Chính (đối với Thủ phụ Nội các của Đại Minh) lo lắng nói: "Đại vương, vừa nhận được tin, Đại Thanh quân đêm qua lại cướp phá Long Nam Lý."

“Lũ Kiến Nô chết tiệt này!” Lý Sàm hậm hực mắng, “Bổn vương thật sự nên phái binh tiêu diệt bọn chúng.”

“Đại vương không được nha.” Lãnh Nghị Chính liên tục vẫy tay nói, “Nếu triệu tập quân đội các đạo, muốn tiêu diệt đội quân Thanh này có lẽ có khả năng, nhưng làm như vậy chắc chắn sẽ rước lấy sự trả thù của Đại Thanh quốc, đợi đại quân Bát Kỳ của Đại Thanh quốc đến, thì nước Tiên triều ta sẽ phải vong quốc diệt chủng.”

“Haiz.” Lý Sàm thở dài, “Vậy các ngươi nói phải làm sao?”

Tả Nghị Chính nói: “Đại vương, nếu Đại Thanh quân chỉ là cướp chút đồ, giết vài người thì cũng chẳng có gì to tát, chỉ sợ bọn họ đến đây là có mục đích khác thôi.”

Lý Sàm hỏi: “Có thể có mục đích gì?”

Tả Nghị Chính nói: "Thần nghe nói quân Đại Thanh đang giao chiến ác liệt ở Tùng Sơn và Đại Minh quân, đã là đại quyết chiến thì chắc chắn cần lượng lớn lương thảo, quân lương và quân lương, lần này Đại Thanh quốc phái quân đến khiển trách quân lương không chừng là đến đòi quân lương."

"Đại vương." Lời Tả Nghị Chính vừa dứt, một vệ binh hối hả xông vào đại điện, quỳ sát đất bẩm báo: "Sứ giả Đại Thanh quốc đang cầu kiến ngoài thành."

Lý Sân giận từ trong lòng dâng lên, lạnh giọng nói: “Không gặp.”

"Đại vương." Lĩnh Nghị Chính vội khuyên can, "Đại vương ngàn vạn lần không được hành động theo cảm tính."

"Đúng vậy, nếu Đại Thanh Quốc đã phái sứ giả tới, vẫn nên tiếp kiến."

“Tuyệt đối không thể vì không tiếp kiến sứ tiết mà mang tai họa đến Triều Tiên quốc a.”

Quần thần trên đại điện nhao nhao phụ họa.

Lý Giới bất đắc dĩ, đành phải nói: “Được rồi, vậy thì mở cổng thành để đại thần sứ giả của Thanh quốc vào thành.”

Thích Thiết Huyết Đại Minh, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thiết Huyết Đại Minh Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.