Chương 557 / 1.002

Ý định rút lui

Bản dịch · 2.475 chữ

Giang Thủ Nhất biết, tuy mình là Ngũ thúc của Giang Thiên Kiều, nhưng mà nói, Giang Thiên Kiều chưa chắc đã nghe. Giang Thiên Kiều là thiếu môn chủ của Giang Phụ Trị Sơn, địa vị tôn quý thiên phú lại cao, hiện tại đã là Tiên Thiên bát cấp đỉnh phong, chỉ sợ không mất bao lâu là có thể trở thành Võ Tôn. Đến lúc đó, địa vị của Ngũ thúc này sẽ trở nên lúng túng.

"Nghỉ ngơi sớm đi, chúng ta ít nhất phải hai ngày mới tới nơi." Giang Thủ Nhất không khuyên nữa, hỏa lôi trên người Giang Thiên Kiều quả thực phi phàm, một khi thi triển quả thực sẽ khiến Giang Phụ chấn động. Hắn biết mục đích của mình chính là hộ tống Giang Thiên Kiều, còn Giang Thiên Kiều muốn hấp dẫn Lữ Thành hay sốt đỏ, hắn chỉ có quyền đề xuất.

"Không tốt!" Giang Thiên Kiều đột nhiên kinh hô một tiếng, hắn đứng ở mũi thuyền, đột nhiên nhìn thấy mũi thuyền bên cạnh đột nhiên vểnh lên, hiển nhiên, đáy thuyền đã bị đục thủng.

Mà Giang Thiên Kiều lập tức phát hiện, thân thể của mình đột nhiên đang nghiêng sang một bên. Điều này làm cho Giang Thiên Kiều kinh hãi, chẳng lẽ người của Khúc Gia Đảo đã phát động tấn công? Giang Thiên Kiều tuy là thiếu môn chủ của Giang Phụ Trị Sơn, nhưng qua các lần giao chiến với Khúc Gia Đảo, hắn đều không có tham dự. Lần này nếu như Hoa Cửu Nguyệt chuyên môn đi trinh sát tình hình Khúc Gia Đảo, Giang Phụ Trị Sơn khẳng định sẽ không để hắn đi ra. Hiện tại một võ giả Tiên Thiên cấp năm cũng đều phái Võ Tôn làm vệ sĩ cho hắn, nếu đối phó Khúc Gia Đảo, ít nhất phải có Võ Thánh ra mặt mới được.

“Dưới nước có người!” Giang Thủ Nhất đột nhiên nói, Tinh Dương Chỉ của hắn lập tức bắn ra ngoài. Rất nhanh, dưới đáy nước liền xuất hiện một cỗ thi thể.

Giang Thủ Nhất rất đắc ý, Tinh Dương Chỉ của mình tuy rằng không lợi hại bằng đại ca, nhưng đối phó với đám thủy quỷ này thì cũng đủ rồi. Chỉ là, khi hắn nhảy qua xem xét, lại phát hiện người chết chính là một tên đệ tử Giang Khu Trị Sơn. Trên mặt Giang Thủ nở nụ cười, đột nhiên trở nên cứng ngắc.

"Ngũ thúc, mau lên thuyền nhỏ đi, tất cả chiến thuyền đều bị đục chìm." Giang Thiên Kiều lại không có nhiều tâm tư như vậy. Với hắn mà nói, hiện tại chỉ cần mình không chết, tất cả đều không bi thảm như vậy.

Chiến thuyền tuy bị đục, nhưng người trên chiến thuyền đều là võ giả trị sơn Giang Phụ, hơn nữa đẳng cấp cũng không thấp. Cho dù rơi xuống biển, trong khoảng thời gian ngắn cũng sẽ không có nguy hiểm đến tính mạng. Chỉ có điều, tình huống như vậy, là phải ở trong hoàn cảnh an toàn. Nếu ở trong nước biển, những võ giả này bị công kích, vậy kết cục của bọn họ có thể sẽ không tốt lắm. Võ giả Tiên Thiên cấp tám, nếu như ở trong biển, thực lực của bọn họ sẽ giảm đi rất nhiều. Đặc biệt là trong đêm tối, thực lực của bọn họ sẽ giảm xuống càng thấp hơn.

Sau khi Giang Thiên Kiều và Giang Thủ nhảy lên một chiếc thuyền nhỏ, Giang Thủ Nhất chèo thuyền rồi lập tức rời đi. Bọn hắn tin rằng, võ giả khác tự nhiên sẽ nghĩ cách theo kịp. Giang Thiên Kiều lấy ra một quả hỏa lôi từ trong túi da bên hông, đột nhiên dùng sức bắn lên không trung. Bầu trời đêm đen kịt, đột nhiên bị chiếu sáng vô cùng.

Đây là một viên Chiếu Minh Lôi, thích hợp chiếu sáng trong đêm. Chiếu Minh Lôi ở trên bầu trời ước chừng dừng lại một chén trà, rất nhanh, những võ giả rơi xuống nước khác lập tức trấn tĩnh lại. Bọn hắn thấy được Giang Thiên Kiều cùng Giang Thủ Nhất, nhao nhao hướng về bọn hắn bơi tới. Những người này phần lớn đều là võ giả Tiên Thiên, chỉ cần không bị công kích bất ngờ, cho dù là để bọn hắn ở trong nước một ngày, cũng không nguy hiểm đến tính mạng.

"Thiên Kiều. Ta thấy vẫn là nên trở về." Giang Thủ Nhất thở dài một tiếng, xuất sư bất lợi, khiến trong lòng hắn phủ một tầng bóng ma. May mà Giang Thiên Kiều không xảy ra chuyện gì, nếu không hắn trở về biết ăn nói thế nào với chưởng môn đây?

"Không được, thật vất vả mới ra ngoài một chuyến, không mang thủ cấp Lữ Thành về, ta thề không bỏ qua." Giang Thiên Kiều nói, càng bị trắc trở, càng kích thích quyết tâm của hắn.

“Cho dù không thể núi. Ít nhất cũng phải trở về đổi thuyền trước chứ?” Giang Thủ vừa nói, chiếc thuyền nhỏ hiện tại này, chỉ có thể tạm thời giữ mạng, muốn đi Khúc gia đảo bắt Lữ Thành. Căn bản chính là không có khả năng.

“Được rồi, trời sáng thì về đổi thuyền. Ngũ thúc, người nói chúng ta có phải bị đảo Khúc gia tấn công không?” Giang Thiên Kiều nói, đến tận bây giờ hắn vẫn không hiểu mô tê gì, năm chiếc chiến thuyền cùng chìm xuống biển, nếu không phải bị người ta giở trò, thì đó mới là chuyện ma quỷ. Chỉ là hắn kinh nghiệm chưa đủ, dám ra tay với Giang Phụ dưới núi, ngoài đảo Khúc gia ra, hắn thật sự không nghĩ ra bất kỳ ai khác. Nhưng nơi này cách đảo Khúc gia còn gần ngàn dặm, bọn họ dám chủ động tấn công chiến thuyền trị sơn của Giang Phụ sao?

"Có khả năng. Thiên Kiều, ta cảm thấy vẫn nên về núi trước." Giang Thủ Nhất chậm rãi gật đầu, trong lòng hắn kỳ thật cũng có một loại dự cảm không tốt, lần hành động này vừa rời khỏi Bắc Càn Hải Đông đại lục liền xảy ra ngoài ý muốn, có thể thuận lợi được không.

"Không được, thật vất vả mới ra ngoài một chuyến, làm sao có thể trở về mà không có công? Ít nhất, cũng phải tìm được Hoa Cửu Nguyệt rồi hãy nói." Giang Thiên Kiều nói, nếu như cứ thế trở về, hắn là thiếu môn chủ, sau này còn mặt mũi nào ở Giang Phụ trị sơn nữa không?

"A! Có người ám toán!" Võ giả trong nước biển đột nhiên kêu lên kinh hãi.

"Tất cả mọi người lập tức tìm thuyền, không thể ở lại trong nước nữa." Giang Thủ Nhất lập tức hét lớn nói.

Đợi đến khi tất cả mọi người tìm được thuyền nhỏ hoặc ván gỗ, có thể rời khỏi mặt nước chỉ có hơn mười người. Mấy chục người còn lại, không phải là chạy loạn trong nước, cũng đã nổi trên mặt biển, trở thành một cái xác chết. Hơn nữa, võ giả trong nước biển còn đang giảm bớt. Kẻ tập kích ẩn nấp dưới đáy nước, thực lực tuyệt đối không thể khinh thường.

"Có bản lĩnh thì thật sự giao thủ, trốn dưới nước đánh lén thì có bản lĩnh gì?" Giang Thiên Kiều đứng trên thuyền, giọng đầy phẫn nộ. Giọng nói của hắn mang theo chân khí, dù là dưới nước ngàn trượng cũng có thể nghe thấy giọng nói của hắn.

Lời Giang Thiên Kiều chưa dứt, hai luồng chỉ lực lập tức phóng ra từ lòng bàn chân. Giang Thiên Kiều lúc này đang toàn lực phòng bị, chỉ lực dưới chân vừa tới, hắn lập tức vận chân khí hóa giải.

“Cầu trời, thuyền lại bị rò rỉ rồi!” Giang Thủ Nhất tuy rằng vẫn luôn đặt cảm giác lên mức tối đa, nhưng hắn cũng không phát sinh người lạ. Ngược lại, ván thuyền dưới chân đột nhiên nứt ra.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Giang Thiên Kiều tuy không muốn vào nước, nhưng hiện tại thuyền nhỏ đã vào nước, hơn nữa tất cả thuyền nhỏ khác cũng đều như vậy, cho dù Giang Thiên Kiều không muốn vào nước nữa, lúc này cũng không còn cách nào khác. Tuy rằng Giang Thiên Kiều bề ngoài giả vờ như không có chuyện gì, nhưng trên thực tế, trong lòng hắn cũng bắt đầu thấp thỏm. Có lẽ, lần này mình ra ngoài, quả thật là một sai lầm.

Bay trong nước biển cả một đêm, làm cho hùng tâm tráng chí của Giang Thiên Kiều thoáng cái mài mòn hết. Vốn hắn cảm thấy lần này ra ngoài sẽ rất thuận lợi, mang theo mấy chục võ giả, du sơn ngoạn thủy, có thể mang Lữ Thành trở về. Nhưng hiện thực vô cùng tàn khốc, trên đại lục Bắc Càn Hải Đông, hắn có Bắc Càn và Hải Đông hai quốc gia này bảo vệ nghiêm ngặt, người ngoài căn bản không thể tới gần. Nhưng vừa ra biển, mới đi được mấy trăm dặm, lập tức bị người ta đục chìm chiến thuyền.

Nếu như chỉ là Tạc Trầm Chiến Thuyền thì cũng thôi đi, ít nhất còn có thuyền nhỏ. Chỉ cần không ở trong nước, Giang Thiên Kiều liền cảm thấy còn có thể qua được. Nhưng ở trong biển ngâm một đêm, cho dù hắn là cường giả Tiên Thiên bát cấp đỉnh phong kỳ, cũng bị ngâm đến không còn tính khí. Ngày thứ hai trời vừa sáng, hắn liền chuẩn bị quay về phủ, cái gì Hoa Cửu Nguyệt, cái gì Lữ Thành, để bọn hắn đều gặp quỷ đi.

"Ngũ thúc." Giang Thiên Kiều tuy rằng rơi xuống trong nước, nhưng nửa thân trên của hắn vẫn còn ở trên biển. Lấy tu vi của hắn, tự nhiên không có khả năng khiến thân thể mình toàn bộ rơi xuống nước. Nhưng Giang Thủ Nhất càng tuyệt hơn, hắn đang đứng trên một tấm ván gỗ nhỏ, hơn nữa còn đứng một chân, cứ như vậy. Đây chính là khác biệt giữa Võ Tôn và Tiên Thiên cường giả, Giang Thiên Kiều muốn một chân đứng trên mặt biển một canh giờ thì được, nhưng phải đứng năm sáu canh giờ, căn bản là không làm được.

“Người tập kích chúng ta tối qua là công kích tầm xa, ta cảm thấy có chút giống Lữ Thành.” Giang Thủ trầm giọng nói, hắn cả đêm đều suy nghĩ rốt cuộc công kích tối hôm qua là chuyện gì. Hắn suy đi tính lại, khả năng duy nhất chính là Lữ Thành. Chuyện như vậy, cũng chỉ có Lữ Thành mới làm được.

"Không phải người của Khúc gia đảo?" Giang Thiên Kiều mắt sáng lên, Khúc gia đảo cũng là Võ Tôn, hơn nữa còn không chỉ một người, thực lực không kém bọn hắn lần này. Nhưng nếu là Lữ Thành, cho dù hắn có thể giở trò, vậy cũng không đáng sợ.

"Chắc không phải, phong cách Khúc Gia Đảo là thẳng tắp, dù có đánh lén cũng phải phô trương. Nhưng đêm qua đối phương không dám hé răng nửa lời, đây là phong cách của Lữ Thành." Giang Thủ vừa nói, công kích của Lữ Thành đã nhanh như chớp, hơn nữa hắn dám khẳng định đêm qua Lữ Thành chắc chắn ở ngoài ngàn trượng, bằng không hắn đã cảm nhận được sự tồn tại của đối phương.

Nhưng Giang Thủ Nhất cũng không biết, đêm hôm qua Lữ Thành thật sự ngoài hai nghìn trượng, nhưng sau khi võ giả trên thuyền rơi xuống nước, Lữ Thành liền nhanh chóng tới gần. Võ giả trong biển nhiều như vậy, cho dù Giang Thủ Nhất lợi hại đến đâu, trong bóng tối cũng không thể khác biệt với Lữ Thành và võ giả trị sơn Giang Phụ.

Lữ Thành mấy lần động thủ với Giang Thiên Kiều và Giang Thủ, nhưng bọn hắn đều rất cơ cảnh. Đòn tấn công của Lữ Thành, đối với bọn hắn không tạo thành thương tổn thực chất.

"Ngũ thúc, tối hôm qua hình như cũng có người công kích ta. Bây giờ ngẫm lại, rất có thể là Lữ Thành." Giang Thiên Kiều đột nhiên nói, vốn hắn cho rằng đây là võ giả Giang Phụ trị sơn dưới đáy nước bởi vì kinh hoảng, cho nên mới vô tình công kích mình. Nhưng hiện tại nghĩ lại, khẳng định chính là Lữ Thành.

"Xem ra Lữ Thành đang ở ngay bên cạnh chúng ta. Lập tức ra lệnh cho tất cả mọi người áp sát chúng ta, phòng ngừa bị Lữ Thành đánh bại từng bước." Giang Thủ Nhất lập tức nói, trời đã sáng, chỉ cần dựa vào nhau mới có thể ngăn cản được Lữ Thành đến mức tối đa.

Tuy rằng tu vi Lữ Thành không cao, nhưng cảm giác của Lữ Thành rất khó. Lữ Thành có thể công kích người khác ở ngoài hai nghìn trượng, đây là ưu thế trời ban của Lữ Thành. Ưu thế như vậy, đối mặt với cường giả Tiên Thiên, thậm chí là Võ Tôn, đều có thể phát huy. Nếu không, Lữ Thành cũng không có khả năng ở dưới tay Giang Thủ Nhất còn có thể trốn thoát.

Giang Thiên Kiều phát ra một tiếng thét dài, tiếng hú của hắn là ám hiệu liên lạc đặc biệt của Giang Phụ Trị Sơn, lấy tu vi Tiên Thiên bát cấp đỉnh phong của hắn thi triển ra, trong phạm vi trăm dặm đều có thể nghe được. Rất nhanh, võ giả Giang Phụ Trị Sơn đều tiến lại gần hắn. Nhưng Giang Thiên Kiều bi phẫn phát hiện, võ giả đi theo hắn hiện tại chỉ còn lại một phần ba không tới. Đêm hôm qua, võ giả Tiên Thiên lục cấp trở xuống toàn bộ không có hồi đáp. Giang Thiên Kiều không cần đoán cũng có thể biết kết cục của bọn hắn.

ps: Cảm ơn vé tháng của lsw. (Narth).

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.