Chương 410 / 1.002

Truyền bá

Bản dịch · 1.761 chữ

Đông Môn Tử Quần là tông tộc đệ tử, Phùng Thành Hâm tuy rằng ăn phải thiệt thòi ngầm, nhưng sau khi trở về, vẫn sẽ hướng hắn bẩm báo chi tiết. Biết được Lữ Thành biết truyền âm pháp, hơn nữa nội kình mạnh, không biết cao hơn Phùng Thành Hâm bao nhiêu. Hắn tự nhiên sẽ không còn đối địch với Lữ Thành, cường giả như vậy, Đông Môn thế gia chỉ biết chiêu mộ. Nếu như không thể chiêu mộ, cũng tuyệt đối sẽ không trở thành địch.

Khi Đông Môn Tử Quần biết được Đông Môn Triều Bằng báo cáo lại với mình, trong lòng hắn thậm chí rất tức giận. Mình suýt nữa đã tạo ra một cường địch cho gia tộc, may mà hiện tại còn chưa hoàn toàn đắc tội Lữ Thành, nếu không hậu quả khó mà lường được.

"Nhị thiếu gia, Lữ Thành cực kỳ kiêu ngạo, căn bản không để Đông Môn thế gia vào mắt, ngươi phải làm chủ cho ta." Đông Môn Triều Bằng khóc lóc thảm thiết nói, giống như một đứa trẻ chịu ủy khuất, trở về tìm đại nhân khóc lóc kể lể.

"Ta hỏi ngươi, Lữ Thành rốt cuộc làm sao không để Đông Môn thế gia vào mắt?" Đông Môn Tử Quần lúc này đã hoàn toàn bình tĩnh lại, trong lòng hắn hiện tại đã sớm không có ý định trả thù Lữ Thành. Ý nghĩ duy nhất là làm thế nào mới có thể cầu được Lữ Thành tha thứ, khiến hắn không đến mức xem Đông Môn thế gia là địch nhân. Nếu để cho hắn chọn một câu nói giữa Lữ Thành và Đông Môn Triều Bằng, hắn sẽ không chút do dự lựa chọn Lữ Thành.

"Ta không phải đã nói với ngươi sao, Bàng Thiện Tổ vốn là tá điền của thế gia Đông Môn, mỗi quý đều sẽ nộp thuế cho chúng ta. Nhưng lần này, Bàng Thiện Tổ có Lữ Thành làm chỗ dựa, căn bản là không để Đông Môn thế gia vào mắt. Không thèm chào hỏi, liền quyết định rời đi, Nhị thiếu gia, là có thể nhịn được cái gì không thể nhịn. Ta chỉ là tìm Lữ Thành phân xử, kết quả lại bị hắn đánh bị thương. Hắn còn lớn tiếng nói, nếu Đông Môn thế gia lại tìm chọc giận hắn, sẽ diệt chúng ta." Đông Môn Triều Bằng đau đớn quát mắng.

“Vậy ta hỏi ngươi, Bàng Thiện Tổ có nợ thuế của Đông Môn thế gia chúng ta không?” Đông Môn Tử Quần nói, sự việc, kỳ thực hắn đã sớm dò la rõ ràng từ những người khác. Sở dĩ mặc cho Đông Môn triều bạn làm càn, cũng là vì Đông Môn Triều Bằng dù sao cũng là người của Đông Môn thế gia. Tuy là ngoại chi. Nhưng đối với người ngoài mà nói, Đông Môn Triều Bằng là họ “Đông Môn”.

Nhưng hiện tại thực lực của Lữ Thành quá cường đại, thậm chí có thể uy hiếp được Đông Môn thế gia. Vậy thì Đông Môn thế gia nhất định phải giảng lý. Nếu là Đông Môn triều bằng hữu có lý, Đông Môn thế gia tất nhiên phải rộng lượng. Nếu Đông Môn triều bằng hữu vô lý gây rối, Đông Môn thế gia phải xin lỗi Lữ Thành.

"Theo lý mà nói, hắn phải trả thuế một quý mới có thể rời đi." Đông Môn Triều Bằng thấy thái độ của Đông Môn Tử Quần đã có biến hóa vi diệu, thanh âm lập tức trầm xuống.

"Gia chủ đã sớm nói qua, hiện tại là trong thời gian chiến tranh, chúng ta phải đồng lòng trên dưới, nếu không làm sao chiến thắng Lam Tinh vương quốc? Ngươi làm như vậy, chỉ sợ sẽ chỉ làm cho người ta lạnh lòng thôi? Người khác còn làm sao dám vì Đông Môn thế gia chúng ta hiệu lực?" Đông Môn Tử Quần lạnh lùng nói, cho dù Đông Môn Triều Bằng là bạn chơi thời thơ ấu của hắn. Nhưng so sánh với lợi ích của gia tộc, căn bản cũng không đáng nhắc tới.

“Nhị thiếu gia, ngươi không thấy thái độ của Lữ Thành kia, quả thực là không để Đông Môn thế gia vào mắt.” Đông Môn Triều Bằng nhẹ giọng nói.

"Không cần nói nữa, ngươi tự mình đến chỗ chấp pháp trưởng lão tiếp nhận gia pháp." Đông Môn Tử Quần lạnh lùng nói.

Đông Môn Triều Bằng bị người nắm thóp, đánh gãy một chân. Nhưng Đông Môn thế gia cũng không vì thế mà bỏ qua, Đông Môn Tử Quần phái người khiêng Đông Môn Tử Quần mặt sưng như đầu heo đến trước cửa nhà Lữ Thành, mãi đến khi Bàng Thiên Đức nhìn rõ là Đông Môn Triều Bằng, người của Đông Môn thế gia mới khiêng Đông Môn Triều Bằng về trị thương.

"Cha, Đông Môn Triều Bằng kia trước kia không coi ai bì nổi. Hiện tại bị người ta trị cho phục tùng răm rắp." Bàng Thiên Đức và Bàng Thiện Tổ đều đứng ở ngoài cửa nhìn, trước kia Đông Môn Triều Bằng ở trước mặt bọn hắn vênh váo sai khiến, nhưng bây giờ nhìn lại bọn hắn, trong mắt lại mang theo vô hạn cầu xin. Hắn nhìn thấy ánh mắt này của Đông Môn Triều Bằng, trong lòng có một loại thống khoái nói không nên lời.

"Hắn hiện tại bộ dạng thảm hại này, cũng không phải là bởi vì chúng ta, mà là bởi vì Lữ công tử." Bàng Thiện Tổ chậm rãi nói, trước kia hắn nhìn thấy người của Đông Môn thế gia, trong lòng luôn mang lòng kính sợ. Nhưng hiện tại, trong lòng đã xảy ra biến hóa vi diệu. Chỉ cần có Lữ Thành làm hậu thuẫn, cho dù là người của Đông Môn thế gia thì như thế nào?

Sau khi Đông Môn Triều Bằng được khiêng trở về, qua nửa tháng mới có thể xuống đất. Đây còn là bởi vì hắn có tu vi Nội Kình bát tầng tiền kỳ. Nếu không đổi thành người bình thường, không có nửa năm nghỉ ngơi có thể hoạt động.

Nhưng nửa tháng này, Đông Môn Triều Bằng cũng không nhàn rỗi, hắn đi khắp nơi dò hỏi tình hình Lữ Thành. Tuy Diêu Chí Phương và Phùng Thành Hâm đều cố ý che giấu, nhưng chuyện này, muốn lừa gạt thiên hạ căn bản là không thể. Đừng thấy Đông Môn Triều Bằng bị trừng phạt nặng, nhưng quan hệ của hắn với Đông Môn Tử Quần dù sao vẫn còn.

Xương sườn vốn ở ngực Đông Môn Triều Bằng đã bị Lữ Thành đá gãy hai cái, lần này bị trong nhà đánh gãy một chân, tuy nói đã nối lại, nhưng thể diện của hắn ở nhà coi như đã mất sạch. Hắn tận tâm tận lực vì Đông Môn thế gia phục vụ, cuối cùng Đông Môn thế gia vì muốn lấy lòng Lữ Thành, lại ném hắn ra ngoài, điều này khiến hắn làm sao nghĩ thông suốt?

Sau khi Đông Môn Triều Bằng có thể xuống đất, việc đầu tiên làm chính là tung tin tức. Nếu Lữ Thành là đối tượng truy sát của Ngũ gia tù trưởng Linh An, tại sao ta không mượn sức mạnh của Ngũ gia? Chỉ cần cầm cái đầu của Lữ Thành, bất cứ lúc nào cũng có thể đến Ngũ gia đổi mười vạn lượng hoàng kim cùng một gốc Ô Hải Tiên Thảo, còn có một trăm khối linh thạch thượng phẩm. Nếu không phải Đông Môn Triều Bằng biết thực lực của mình kém xa Lữ Thành, hắn thậm chí đã động lòng rồi.

"Nghe nói chưa? Lã Thành, tù trưởng Linh An Quốc, Ngũ gia xuất ra mười vạn lượng hoàng kim cùng một gốc Ô Hải Tiên Thảo truy sát, hiện tại đã đến thành Bảo Long Châu."

"Thật sao?"

"Vậy còn giả được sao? Hắn sống trên con phố phía trước, trước cửa có một đôi sư tử đá nhỏ."

"Lữ Thành dám ở lại Bảo Long Châu thành, không sợ Ngũ gia tìm tới cửa sao?"

"Ai mà biết được, có lẽ người ta chính là chán sống lâu đấy, hắc hắc."

Bất kể là người nào, đều sẽ hứng thú với tin tức này. Cho dù mình không có năng lực chế phục Lữ Thành, nhưng nói một cách sinh động cho người khác, cũng là một chuyện vui. Rất nhanh, tin tức này giống như mọc cánh, bay truyền khắp toàn bộ thành Bảo Long Châu.

Chiến tranh lâu năm ở thành Bảo Long Châu, võ giả cao giai rất nhiều, rất nhiều người trước đó cũng từng nghe nói qua Lữ Thành, biết hắn ở Thạch Thiên Vân Hạt Phong làm cho Ngũ gia bẽ mặt. Rất nhanh, đã có người bắt đầu chú ý đến nơi ở của Lữ Thành. Chỉ là kiêng kị tu vi của Lữ Thành, cũng không dám tùy tiện động thủ.

Theo lý mà nói, với phạm vi cảm ứng của Lữ Thành, tuyệt đối có thể kịp thời ngăn cản sự việc lan tràn. Nhưng Lữ Thành trong khoảng thời gian này vẫn luôn tiềm tu, cảm ứng lực chỉ phụ trách an toàn xung quanh, đợi đến khi hắn phát hiện thì đã muộn rồi. Cái này giống như ánh mắt của một người, tuy hắn có thể nhìn thấy khoảng cách rất xa, nhưng một người cũng không thể nào thu hết mọi thứ trong tầm mắt vào trong mắt bất cứ lúc nào. Chỉ khi hắn cần chú ý đến một vật thể nào đó, mới đặc biệt chú ý.

Sự tình đã xảy ra, Lữ Thành ngược lại không cảm thấy phải lập tức rời đi. Hắn đối với thực lực trước mắt của mình cũng có lòng tin, hơn nữa, trước đó đã đánh chết mấy tên Tiên Thiên Võ Giả. Nếu Ngũ gia dám tiếp tục đến tìm hắn gây phiền phức, thì kẻ chịu thiệt chưa chắc đã là mình.

ps: Cảm ơn Guitarbo, Đại Tự Tại 1968, Vĩnh Khang Chi Vũ, Mộng Tam Thiên, Hàn Giang 123 và các bạn đọc khác. (Đê)

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.