Chương 402 / 1.002

Hoàng Long Vương Quốc

Bản dịch · 1.619 chữ

Người trong núi đều rất hiếu khách, đặc biệt là nhìn thấy người có bản lĩnh lại càng là như thế. Lữ Thành vác một đầu nai nhỏ tới cửa, thợ săn họ Bàng này, liền biết, Lữ Thành cũng là một thợ săn giỏi. Thợ săn thiên hạ là một nhà, nhìn Lữ Thành thân không có vật gì, bọn hắn lập tức nhiệt tình mời Lữ Thành vào cửa.

"Phá Bạt thúc, xin hỏi đây là nơi nào?" Lữ Thành thả nai nhỏ xuống, hỏi. Trong phạm vi mấy ngàn trượng xung quanh này, cũng chỉ có một nhà thợ săn này.

"Tiểu tử, ngươi từ đâu tới?" Bàng Thiện Tổ hỏi, hắn đánh giá Lữ Thành, hắn là võ giả Nội Kình tầng sáu giai đoạn đầu, lại nhìn không thấu tu vi của Lữ Thành. Hắn rất kỳ quái, nếu như Lữ Thành không phải võ giả, cho dù hắn có cường tráng đến đâu, cũng rất khó bắt được nai con trong rừng rậm. Phải biết rằng, nhi tử hắn Bàng Thiên Đức là võ giả Nội Kình tầng ba giai đoạn đầu, nhưng muốn bắt được loại nai này, cũng cần rất nhiều vận khí.

"Thạch Thiên Vân Hạt Phong của tù trưởng Linh An." Lữ Thành nói. Quốc gia của Phi Ca Lạp đại lục, hắn chỉ từng đến Vũ Nguyên tù trưởng quốc và Linh An tù trưởng quốc, nhưng hiện tại xem tình hình của gia nhân này, có lẽ mình lại đến một quốc gia mới rồi.

"Tù trưởng Linh An? Nơi đó cách nơi này có mấy ngàn dặm, ngươi đến bằng cách nào?" Bàng Thiện Tổ kinh ngạc nói, Hoàng Long vương quốc mà hắn đang ở, cách Tù trưởng Linh An còn một quốc gia.

"Vậy sao? Ta theo dòng sông trôi xuống." Lữ Thành nói, con sông này vừa rộng vừa lớn, ở giữa có một đoạn sông chảy xiết, hắn tu luyện dưới nước, căn bản không biết mình đã trôi xa đến đâu.

"Trách không được, nơi này đã là Hoàng Long vương quốc." Bàng Thiện Tổ nói.

"Phá Bạt thúc, ta đã lâu không ăn qua đồ, có thể cắt chút thịt hươu xuống, hầm canh uống hay không?" Lữ Thành nói, trong khoảng thời gian này hắn chưa uống nước gạo, nếu không phải vì hắn đã là võ giả cao giai, chỉ sợ đã sớm chịu không nổi rồi.

"Đúng vậy. Cha, nếu ngươi không động thủ, ta sẽ động thủ." Bàng Thiên Đức nhìn nai con trên mặt đất, nuốt nước bọt, hắn quả thật đã rất lâu không được ăn thịt.

"Lữ Thành huynh đệ. Để ngươi chê cười rồi." Bàng Thiện Tổ ngượng ngùng nói. Tuy rằng hắn là thợ săn, nhưng vì còn phải đóng thuế, mỗi tháng đều phải đóng mấy trăm cân thịt, thế cho nên đều không thể bảo đảm người nhà có đủ thịt.

Lữ Thành ở lại đây, hắn vốn muốn mượn Bàng Thiện Tổ một bộ quần áo, nhưng hắn không mở miệng. Bởi vì Bàng Thiện Tổ cũng chỉ có một việc quần áo, chung quy không thể để người ta cởi ra được. May mà Bàng Thiện Tổ khéo tay, hắn lột da hươu ra. Sau khi làm bằng diêm tiêu, hắn làm cho Lữ Thành một bộ quần áo da hươu.

Bàng Thiên Đức từ nhỏ đã lớn lên trong rừng rậm, cho tới bây giờ không biết thế giới bên ngoài như thế nào. Hắn chỉ nhỏ hơn Lữ Thành một tuổi, nhưng chưa từng rời khỏi nơi này. Hơn nữa, Lữ Thành còn là người của Thần Võ đại lục, Lữ Thành đã gặp qua nhiều thế giới, không biết nhiều hơn Bàng Thiên Đức bao nhiêu.

Lữ Thành nói với hắn về chuyện ở Định Hà thành, chuyện Thiên Bảo Bài Phường còn có Ảnh Nguyệt hội. Tuy Lữ Thành đã đổi hết những trải nghiệm của mình thành những người khác, nhưng Bàng Thiên Đức vẫn nghe được mê muội. Tâm vốn thuần phác, sớm đã rục rịch muốn động.

"Lữ đại ca. Ngươi dẫn ta ra ngoài mở mang tầm mắt đi." Bàng Thiên Đức đột nhiên hỏi, ánh mắt hắn kiên định vô cùng, cuộc sống nơi này thái bình đạm. Cuộc sống bên ngoài quá đặc sắc.

"Thế giới bên ngoài tuy rằng đặc sắc, nhưng cũng rất nguy hiểm. Tu vi của ngươi không cao, nói một câu khó nghe, ngay cả năng lực tự bảo vệ cũng không có." Lữ Thành nhẹ nhàng lắc đầu, Bàng Thiên Đức chỉ là Nội Kình tam tầng sơ kỳ, tu vi như vậy, ngay cả tư cách làm hộ vệ cho người khác cũng không đủ, nếu đi theo mình, càng là nguy hiểm đến tính mạng bất cứ lúc nào.

"Lữ đại ca, ngươi tu vi thế nào?" Bàng Thiên Đức hiếu kỳ hỏi, hắn chỉ là Nội Kình tam tầng sơ kỳ, không cách nào cảm giác được tu vi của người khác. Nhưng Lữ Thành có thể một mình tới nơi này, còn rất dễ dàng săn được một đầu hươu nhỏ, cũng đủ nói rõ thực lực của hắn rồi.

"Tu vi của ta thật đúng là khó nói." Lữ Thành nói, hiện tại hắn là cấp bậc nằm giữa Võ Giả Hậu Thiên và Võ Giả Tiên Thiên, hắn hiện tại Nội Kình tầng mười ba, cũng là do mình thiết lập, ở trên thế giới này, chỉ sợ cũng không có cấp bậc như vậy.

"Cho dù ngươi không mang ta ra ngoài, qua mấy tháng nữa, ta cũng có thể tham gia quân đội." Bàng Thiên Đức rất là bất mãn nói. Phụ thân hắn cũng không muốn để cho hắn tham gia quân đội, dù sao tham gia quân đội rất nguy hiểm. Hiện tại Hoàng Long vương quốc cùng Lam Tinh vương quốc đang giao chiến, song phương vì chiếm một vùng hải vực có tranh cãi, đã đánh nhau với nhau mấy năm rồi.

"Quân đội không phải do thế gia tạo thành sao?" Lữ Thành hỏi, hắn ở Thiên Hoa quốc, Linh Lang quốc, Linh An tù trưởng quốc, Vũ Nguyên tù trưởng quốc cùng các quốc gia khác đều đã từng ở qua, các thành trì và hoàng thất, xác thực đều có quân đội. Nhưng quân đội, trên cơ bản đều do hộ vệ hoặc tử đệ các thế gia tạo thành. Cho dù bình dân muốn tham gia quân đội, cũng tất nhiên phải gia nhập một thế gia nào đó trước.

"Chúng ta chỉ cần là gia nhập quân đội, đều tính là Đông Môn thế gia." Bàng Thiên Đức nói, khu rừng bọn hắn sinh sống này, đều là thuộc về Đông Môn thế gia Hoàng Long vương quốc. Nếu như hắn gia nhập quân đội, tự nhiên xem như người của Đông Môn thế gia.

"Các ngươi sống ở đây, còn do Đông Môn thế gia quản lý?" Lữ Thành hỏi.

"Đúng vậy. Nếu ta tham gia quân đội, cha ta sẽ không cần đóng thuế nữa, cuộc sống nhà ta sẽ tốt lên." Bàng Thiên Đức tuy nhỏ, nhưng đầu óc lại không ngốc.

"Các ngươi còn cần nộp thuế?" Lữ Thành kinh ngạc hỏi, xung quanh nơi này mấy ngàn trượng đều không có nhà giàu, phụ tử Bàng thị sao có thể còn muốn nộp thuế chứ?

"Người của Đông Môn thế gia rất lợi hại, chúng ta hàng năm đều sẽ chuyển nhà một lần, nhưng mỗi lần đều sẽ bị bọn hắn tìm được." Bàng Thiên Đức nói, nơi này xem như là rừng sâu núi thẳm, nhưng Đông Môn thế gia muốn tìm người, mặc kệ bọn hắn trốn thế nào, luôn sẽ tìm được. Một khi bị tìm được, thuế má sẽ tăng gấp đôi.

"Ngày mai ta cùng cha ngươi vào núi một chuyến." Lữ Thành nói, hắn hiện tại thân không có vật gì, trong khoảng thời gian này mỗi ngày ăn ở đều ở Bàng gia, mỗi buổi tối đều tu luyện, củng cố kinh mạch của mình. Từ sau khi tấn thăng lên Nội Kình tầng mười ba, Lữ Thành cảm thấy kinh mạch của mình có thể rất khó chịu đựng.

Tuy rằng kinh mạch Lữ Thành đã được Hoàng Cực Tiên Ly cải tạo qua, nhưng từ nội kình tầng mười hai tấn thăng thành nội kình tầng mười ba, kinh mạch của hắn lập tức mở rộng không ít. Nếu như lúc mới tấn thăng, Lữ Thành không thể củng cố kinh mạch, hắn lo lắng nếu như gặp phải võ giả Tiên Thiên, mình sẽ không thể ứng phó được.

"Thiên Đức, ngươi ở trong nhà, ta ra ngoài một chuyến." Lữ Thành đột nhiên nói, hắn cảm ứng được Bàng Thiện Tổ đã trở về, cõng một con mồi, nhưng chân lại bị thương, khập khiễng.

Bàng Thiên Đức còn chưa đáp ứng, Lữ Thành đã như một cơn gió đi ra ngoài. Bàng Thiên Đức biết, Lữ Thành thường có hành động ngoài dự liệu, có lúc thậm chí vừa ra ngoài đã mất mấy ngày. Nhưng chỉ cần vào núi, nhất định sẽ mang về con mồi. Mỗi lần đều là động vật cỡ lớn, không phải linh dương thì cũng là nai con, có lúc thậm chí còn là heo rừng và trâu vàng.

ps: Cảm ơn phiếu tháng của các bạn đọc như uk39,e Thanh Phonge, he-Nô, ury821. (Việt)

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.