Chương 893 / 1.002

Tiêu khiển

Bản dịch · 1.595 chữ

Lữ Thành mới đem khối thiên ngọc kia thu vào trong ngực, Vô Danh lập tức chui vào. Vô Danh tiến vào trong ngọc, tựa như cá về tới trong nước. Rất nhanh, Lữ Thành liền phát hiện, vốn trên người Vô Danh phát ra linh khí, đã không còn nữa. Không chỉ như thế, linh khí chung quanh cũng lấy tốc độ càng lúc càng nhanh, hướng về thiên ngọc tuôn ra.

Chủ tiệm ngọc thạch tuy chơi ngọc cả đời, nhưng hắn không thể nhìn thấu khối ngọc có lớp da cứng rắn này. Thiên ngọc nhìn qua tựa như một khối đá bình thường, một lớp da cát vàng, ngọc bên trong lại trong suốt long lanh. Mà sau khi Vô Danh đi vào, chất ngọc càng trở nên nhu hòa hơn, mà lớp da cát vàng bên ngoài, rất nhanh liền tự nhiên bong ra.

Lữ Thành cầm Thiên Ngọc trong tay, phát hiện cả khối ngọc có màu xanh tím. Không còn da vàng bên ngoài, Thiên Ngọc chỉ lớn bằng quả trứng gà. Nhưng lúc này Thiên Ngọc tỏa ra hào quang bốn phía, khiến người ta vừa nhìn liền biết không phải phàm phẩm.

"Cái này... cái này..." Ông chủ tiệm ngọc thạch cứng họng, hắn nhìn thấy trong túi của Lữ Thành rơi ra vỏ cát vàng, lập tức nghĩ tới khối thiên ngọc hào quang chói mắt này, chính là khối đá mà mình không thèm để mắt tới. Hắn thiếu chút nữa tức đến hộc máu, ngọc tốt như vậy, một vạn kim tệ hắn cũng không muốn bán, nhưng hiện tại, mười khối ngân tệ liền dâng cho người khác.

Lâm Tá Tài thấy ngọc trong tay Lữ Thành cũng trợn tròn mắt, hắn làm sao có thể ngờ được một tảng đá vụn, sau khi lột da, lại là một khối mỹ ngọc như thế này? Hắn gần như theo bản năng muốn chiếm lấy khối ngọc này, bước chân tiến lên một bước, tay liền chộp về phía khối ngọc.

Lâm Tá Tài ở trong thành tu vi không tính là thấp, chí ít ở trong những người cùng tuổi, hắn có thể xưng là thiên tài. Nhưng thiên tài như vậy, ở trước mặt Lữ Thành chỉ có thể coi là kẻ ngu xuẩn. Ngay lúc tay hắn sắp chạm vào Thiên Ngọc, tay Lữ Thành đột nhiên thu Thiên Ngọc về, khiến cho Lâm Tá Tài chộp thành trống rỗng.

"Đưa ngọc cho ta." Lâm Tá mới đến tiệm ngọc thạch, vốn không phải muốn tìm một khối ngọc tốt, hiện tại Thiên Ngọc của Lữ Thành, vừa hợp ý hắn. Với địa vị của Lâm phủ trong thành, thứ hắn muốn có được, chưa từng thất thủ. Lữ Thành căn bản không phải người bản địa, cho dù là ở trước mặt người ngoài, hắn cũng chuẩn bị cưỡng đoạt.

"Mơ đi." Lữ Thành cười lạnh nói, đây là tân gia vô danh, hắn làm sao có thể đem ngọc cho Lâm Tá Tài chứ. Cho dù Vô Danh coi thường, hắn cũng không có khả năng đem đồ của mình chắp tay nhường cho.

"Muốn chết!" Lâm Tá Tài nhìn Lữ Thành, trong lòng đã nổi sát tâm. Hắn liếc mắt ra hiệu cho Chung Vĩ, Chung Vĩ trong lòng lĩnh thần hội lập tức đi đến phía sau Lữ Thành, chặn đường lui của hắn lại.

Chủ tiệm ngọc thạch vốn cũng hai mắt sáng rực, nhưng nhìn Lâm Tá Tài một cái, biết rằng khối ngọc này cho dù Lữ Thành nguyện ý chuyển nhượng, bản thân cũng không thể nào chiếm được. Hắn chỉ có thể thầm thở dài một tiếng, xoay người rời đi. Hắn biết, trong thành lại có thêm một thi thể, mà khối ngọc đẹp kia, cũng sẽ rơi vào trong tay Lâm Tá Tài.

"Sao, định cướp trắng trợn?" Lữ Thành liếc Chung Vĩ phía sau một cái, nhìn Lâm Tá Tài, cười lạnh nói.

"Thật đúng như ngươi nói, nếu ngươi ngoan ngoãn giao đồ vật ra, ta có thể tha cho ngươi một mạng. Chỉ cần ngươi nguyện ý, còn có thể an bài làm hộ vệ ở Lâm phủ, sau này theo ta ăn sung mặc sướng, hưởng thụ vinh hoa phú quý cả đời." Lâm Tá Tài nói, hắn có năng lực như vậy, Lâm phủ có thực lực như thế. Nếu như Lữ Thành không khuất phục, kết quả chỉ có một, đó chính là chết.

"Các ngươi bây giờ xin lỗi ta, thái độ cung kính một chút, có lẽ ta có thể cân nhắc tha cho các ngươi một mạng. Nếu như không biết thời thế, vậy thì đừng trách ta." Lữ Thành thong thả nói, Vô Danh ở trong Thiên Ngọc rất là thoải mái, bản thân cũng không cần vội vàng như vậy, bằng không Lâm Tá Tài và Chung Vĩ đã sớm ngã xuống đất rồi.

"Đợi ngươi chết rồi, có lẽ ta sẽ xin lỗi." Lâm Tá Tài cười lạnh nói.

Nhưng lời hắn vừa nói xong, liền cảm thấy toàn thân chấn động, thân thể đột nhiên mất đi khống chế. Hắn lập tức phát hiện, thân thể của mình đột nhiên bay ngược về phía sau. Sau đó, hắn liền cảm thấy toàn thân đau đớn, thân thể nặng nề đập vào trên tường. Chờ đến lúc hắn rơi xuống, trước mắt tối sầm, người liền hôn mê bất tỉnh.

Mà Chung Vĩ còn thảm hơn, hắn vốn đứng ở cửa, đột nhiên một luồng sức mạnh ập tới, ngực hắn giống như bị một cây búa lớn đập mạnh một cái, miệng phun máu tươi, thân thể trực tiếp bắn ra ngoài đường.

Đợi đến khi Chung Vĩ bò dậy, Lữ Thành đã đi rồi. Hắn lăn lê bò đến bên cạnh Lâm Tá Tài, tay đặt lên cổ tay Lâm Tá Tài, cảm thấy vẫn còn mạch đập, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Lúc này hắn mới cảm thấy, toàn thân xương cốt của mình như muốn rã rời, ngay cả ngón tay cũng không nhấc lên nổi.

"Lâm Bát Gia, Chung hộ vệ, các ngươi không sao chứ?" Ông chủ tiệm ngọc thạch nghe thấy động tĩnh, vốn mặt mày ủ rũ, nghĩ thầm, Lữ Thành chết ở trong tiệm của mình, còn phải thay hắn thu xác. Nhưng đi ra xem, ngã trên mặt đất lại là Lâm Tá Tài và Chung Vĩ, tuy trong lòng hắn âm thầm cao hứng, nhưng trên mặt lại không biểu lộ ra một chút nào.

"Ngươi cảm thấy chúng ta giống như không có chuyện gì sao? Ngươi lập tức đến Lâm phủ gọi người." Lâm Vĩ yếu ớt nói.

Đợi đến khi người Lâm phủ tới, Lâm Tá mới tỉnh lại. Lữ Thành không ra tay nặng, nếu không mười Lâm Tá Tài đều đã chết. Nhưng Lâm Tá Tài lại cảm thấy tu vi của Lữ Thành còn không thể khiến mình mất mạng. Từ nhỏ hắn đã là người không chịu nổi nửa điểm thiệt thòi, giờ bị người ta ngã lên tường, hôn mê lâu như vậy, làm sao có thể cam tâm? Lúc đó hắn liền bảo người Lâm phủ trở về thông báo, nhất định phải tìm được Lữ Thành, băm thây hắn thành vạn mảnh.

Lữ Thành tuy rằng làm bị thương Lâm Tá Tài, nhưng hắn cũng không đi xa. Lữ Thành sở dĩ vào thành, là muốn để cho Vô Danh có thể sống bình thường. Về phần hành vi của Lâm Tá Tài, hắn sẽ không để trong lòng. Thậm chí ngay cả người của Lâm phủ phát hiện ra mình, hắn cũng không có ý định bỏ chạy. Trong lòng hắn, Lâm phủ không hề liên quan gì đến mình.

"Này, đứng lại." Một tên hộ vệ Lâm phủ đột nhiên phát hiện Lữ Thành, hắn lập tức chặn đường đi của Lữ Thành. Quần áo của Lữ Thành rất bình thường, quần áo vải bố, vừa nhìn đã biết không phải là người nhà giàu có, đại quý tộc. Cho dù tu vi Lữ Thành không thấp, nhưng song quyền khó địch bốn chưởng, đối mặt với đại thế gia như Lâm phủ, vĩnh viễn không thể chống lại.

“Chuyện gì?” Lữ Thành biết rõ còn cố hỏi.

"Vừa rồi là ngươi đã làm bị thương Lâm Bát Gia?" Hộ vệ đánh giá Lữ Thành từ trên xuống dưới, hắn thực sự không thể tưởng tượng nổi, một người như vậy, sao có thể làm bị thương Lâm Tá Tài chứ? Tuy Lâm Tá Tài là một công tử ăn chơi trác táng, nhưng về mặt võ học, thiên phú xác thực rất cao.

"Ta vừa rồi bị thương hai con vương bát, cũng không biết có phải bọn họ hay không." Lữ Thành cười cười, bản thân đang nhàm chán, cùng người của Lâm phủ chu toàn, còn có thể tiêu hao thời gian.

"Tiểu tử, ngươi muốn chết!" Tên hộ vệ này cho tới bây giờ chưa từng gặp phải người nào dám vô lễ với Lâm phủ, hắn rút trường đao bên hông, chém về phía Lữ Thành. Nhưng hắn lại quên mất, tu vi của mình ngay cả Chung Vĩ cũng không biết, làm sao có thể làm bị thương Lữ Thành được.

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.