Chương 98 / 2.451

Tiên Hồn một khúc, tri âm khó tìm

Bản dịch · 3.234 chữ

Núi giả nước chảy, đình đài thủy tạ, trong hồ nước trong đình viện, mấy con cá chép gấm vẫy đuôi bơi lội, thỉnh thoảng nổi lên mặt nước, nổi lên mấy bong bóng nhỏ màu vàng kim.

Gió hòa từ phương xa thổi tới, làm rung nước ao, thổi gãy cành lá, cũng thổi loạn, tóc của người trong đình.

Trần Tư Nhiên lại không hề hay biết về mọi thứ xung quanh, nàng yên lặng ngồi trong đình mát lạnh trong hồ nước, những ngón tay thon dài mềm mại, lúc thì nhẹ nhàng chậm rãi, lúc thì như mưa rào gió dữ dội, dựa theo bản nhạc đặt bên cạnh, dốc lòng đàn.

Tiếng đàn "Keng keng... keng keng..." từ kẽ tay nàng tuôn ra như dòng nước chảy róc rách, tựa như chiến tranh sắt ngựa, tựa gió lạnh tuyệt đỉnh, lại như lời thì thầm dịu dàng giữa người tình.

Trần Tư Nhiên trước nay chưa từng biết, một khúc đàn lại có nhiều biến hóa như vậy, đủ loại biến hóa, lại hóa thành ngàn vạn loại biến hóa, đan xen vào nhau, từng tầng đan xen, vĩnh viễn không có hồi kết.

Mặc dù nàng đã dùng tâm huyết lớn nhất của mình đi đàn đàn một cầm phổ này, cũng là dần dần lĩnh ngộ được trong đó ngàn vạn loại biến hóa khác nhau, nhưng muốn hoàn mỹ dung hợp thiên biến vạn hóa như vậy lại với nhau, vẫn là quá khó quá khó.

Điều này không khỏi khiến Trần Tư Nhiên ít nhiều có chút nản lòng, nàng cảm thấy mình thật sự quá ngốc, phụ lòng tốt của Giang Phong.

Nghĩ đến điểm này, Trần Tư Nhiên khẽ thở dài một hơi.

Từ lương đình thông lên một con đường đá xanh ở hậu viện, một bóng người nhanh chóng đi tới, đây là một nữ hầu trung niên, trong tay bưng một đĩa điểm tâm nóng hổi.

"Tiểu thư, ngươi đã ngồi ở đây một đêm rồi, ăn chút gì đó sau đó về phòng nghỉ ngơi một lát đi." Nữ hầu trung niên quan tâm nói.

“Dì Ngô, cháu không sao, dì không cần quản cháu, đi làm việc của dì đi.” Trần Tư Nhiên khẽ nói.

"Nhưng tiểu thư, ngươi làm vậy sẽ tự làm mình mệt mỏi mất." Nữ hầu trung niên tên Ngô di lo lắng nói.

Trần Tư Nhiên dịu dàng nói: “Sẽ không đâu, ta đã lớn thế này rồi, sẽ tự chăm sóc tốt cho mình, dì Ngô cứ yên tâm, ta biết mình đang làm gì.”

Ngô di vẫn có chút không yên tâm lắm, nhưng cũng biết Trần Tư Nhiên bề ngoài dịu dàng, thực chất cực kỳ có chủ kiến, tính tình cương liệt mà bướng bỉnh, tuyệt đối không giống với vẻ yếu đuối mà bề ngoài nàng thể hiện.

Nếu không phải vì tính cách như vậy, cũng không đến mức vì muốn đàn tốt một khúc đàn đàn, không ngủ không nghỉ như thế, không ăn không uống nữa.

Ngô di không biết bản cầm phổ kia, đối với Trần Tư Nhiên mà nói rốt cuộc có ý nghĩa đặc biệt gì, nhưng cũng rõ ràng Trần Tư Nhiên làm như vậy, tự nhiên là có mục đích làm như vậy.

Cũng không quấy rầy nữa, đặt bữa sáng sang một bên, nhẹ nhàng rời đi.

Trần Tư Nhiên không nhận ra Ngô di đã rời đi từ lúc nào, nàng cũng không cảm thấy mệt mỏi gì, nếu nói là mệt, vậy thì, đại khái cũng nên là cái gọi là mệt mỏi trong lòng đi.

Từ sau lần đó cùng Kỷ Ngôn gặp mặt một lần ở cửa Giang gia, Trần Tư Nhiên liền nhận được tin tức, Giang Phong mất tích, nàng ngay từ đầu còn không rõ mất tích là một khái niệm gì, về sau nghe Diệp Thanh Tuyền nói một số chuyện, lại truyền ra chuyện của Tần gia và Lý gia, mới biết Giang Phong là gây ra đại họa.

Trần Tư Nhiên đối với Giang Phong làm chuyện gì cũng không quan tâm, nàng hiện tại chỉ quan tâm chính là an toàn của Giang Phong, bởi vì theo nàng thấy, mặc kệ Giang Phong làm chuyện gì, đều hẳn là có lý do.

Giang Phong cũng không phải là một người tàn nhẫn, cũng không phải là một người tâm thuật bất chính, ngược lại, sau khi dần dần quen thuộc với Giang Phong, nàng còn từng bị phong cách xử thế của Giang Phong hấp dẫn.

Đó là một nam nhân bất kham và kiêu ngạo cỡ nào a, nhưng mà, sao lại xảy ra chuyện như vậy chứ?

Trần Tư Nhiên có nghĩ tới, nếu như có thể, nàng sẽ đem hết khả năng lớn nhất của mình cung cấp một ít trợ giúp cho Giang Phong, để cho Giang Phong xuất ngoại cũng tốt, giúp Giang Phong giải quyết phiền phức hiện tại cũng tốt, nhưng phiền phức ở Yến Kinh bên này, cũng nghiêm trọng hơn so với trong tưởng tượng của nàng, đó không phải là nàng có thể nhúng tay vào.

Cái gì cũng không thể làm, Trần Tư Nhiên lại không muốn cứ như vậy nhàn rỗi, nàng cảm thấy mình hẳn là còn có thể làm một số chuyện, vì thế nàng liền tìm ra món quà sinh nhật Giang Phong tặng cho nàng tại yến hội Sinh Lịch, cũng chính là cầm phổ của 《Tiên Hồn Khúc》.

Nàng quyết định thừa dịp Giang Phong không ở Yến Kinh này, cố gắng thật tốt, tranh thủ có thể lưu loát hoàn mỹ đàn xuống khúc cầm phổ này, đến lúc đó đợi Giang Phong trở về, nàng liền đàn cho Giang Phong nghe, coi như là không phụ một phần mỹ ý của Giang Phong.

Mặc dù, nàng ngay cả Giang Phong có còn có thể trở về hay không cũng không biết, nhưng từ đáy lòng, Trần Tư Nhiên cũng không muốn từ bỏ, đây là một phần ký thác cuối cùng của nàng.

Khẽ hít một hơi, Trần Tư Nhiên bảo mình giữ cho tỉnh táo tuyệt đối, tĩnh tâm đi lĩnh ngộ vạn loại biến hóa của 《Tiên Hồn Khúc》 kia, ngón tay lại vuốt dây đàn, tĩnh tâm mà gảy đàn.

Như vậy, cũng không biết đã qua bao lâu, Trần Tư Nhiên rốt cuộc cũng khẽ thở dài một hơi, kèm theo tiếng thở dài này của nàng, phía sau cũng truyền đến một tiếng thở dài u uất.

Trần Tư Nhiên hơi sững sờ, quay đầu lại, lúc này mới phát hiện, trong lương đình, chẳng biết lúc nào đã có thêm một bóng người, bóng người nọ mặc một bộ váy dài màu tím, mái tóc đen như thác nước tung bay rủ xuống sau đầu, không trang điểm phấn son, thanh lệ tuyệt trần, gió thổi làm nàng như muốn tùy thời bay lên không trung, đẹp đến mức làm người ta hít thở không thông.

Trần Tư Nhiên căn bản không phát hiện người này xuất hiện từ lúc nào, nhưng sau khi nhìn rõ bộ dạng người tới, trong miệng lập tức phát ra một tiếng kêu nho nhỏ, đứng dậy, kinh ngạc vô cùng nói: "Tử Lăng tỷ tỷ, sao ngươi lại tới đây?"

Thiếu nữ tên Tử Lăng mỉm cười, nói: "Ta đã qua đây một tiếng, ngươi cũng không chú ý tới ta."

Trần Tư Nhiên ngượng ngùng nói: "Xin lỗi, ta quá mê muội, không, ta là quá..." Nói đến đây, Trần Tư Nhiên cũng không biết nên nói tiếp thế nào.

Thích thiên tài ăn chơi trác táng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) thiên tài ăn chơi trác táng Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Tử Lăng thay nàng nói: "Kỳ thật ngươi không có chuyện gì cả, chỉ là quá dụng tâm, một khi người ta quá đắm chìm vào một thứ gì đó, sẽ dễ dàng tiêu hao tinh thần, ta thấy ngươi bây giờ rất mệt, nên trở về ngủ một giấc."

Trần Tư Nhiên lắc đầu, nói: “Ta không thể ngủ được.”

"Là vì khúc đàn này sao?" Tử Lăng nghi hoặc hỏi.

Trần Tư Nhiên khẽ gật đầu, trong mắt có thêm vài phần mất mát, Tử Lăng vừa nhìn liền biết quả nhiên như thế, đồng thời cũng bị lòng hiếu kỳ, nàng hỏi: “Không biết có thể cho ta xem không.”

“Được thôi, tỷ tỷ ngươi cầm kỳ thi họa mọi thứ đều giỏi, có lẽ chỉ điểm một phen, có thể cho ta một ít gợi mở cũng chưa chắc.” Trần Tư Nhiên nói.

Tử Lăng liền cầm lấy bản cầm phổ kia lên xem, xem sơ qua cái tên có chút kỳ quái, lại gọi là "Tiên Hồn Khúc", nàng thầm than một tiếng thật lớn, chẳng lẽ khúc cầm này, có thể khiến tiên nhân đều phải ** sao?

Nhưng sau khi nhìn xuống, Tử Lăng liền chấn động hít vào một hơi khí lạnh, đôi mắt đẹp mở to, tuyệt đối là ý không dám tin, nàng thất thanh hỏi: "Tư Nhiên, bản cầm phổ này, là ai cho ngươi?"

Trần Tư Nhiên nói: “Là món quà sinh nhật mà một người bạn của ta tặng cho ta.”

"Tính sinh nhật lễ vật, lại là một phần sinh nhật lễ vật?" Tử Lăng lại thầm than một tiếng, thủ bút thật lớn, vậy mà lại có người lấy thứ này làm sinh nhật lễ vật tùy tiện tặng ra ngoài, chẳng lẽ người kia không biết bản cầm phổ này có chỗ tinh diệu gì sao?

Suy nghĩ một chút, Tử Lăng cảm thấy có khả năng này, bởi vì nàng vừa rồi nghe Trần Tư Nhiên đàn hơn một tiếng đồng hồ, Trần Tư Nhiên thủy chung không thành điệu, điều không thành điệu, một ít âm thanh tản mát, tuy rằng cũng không thiếu mỹ cảm, vẫn đủ để dẫn người ta nhập thắng, nhưng hiển nhiên là chưa lĩnh ngộ được tinh túy của "Tiên Hồn Khúc", thậm chí ngay cả mười phần trăm ý cảnh trong đó cũng không thể biểu đạt ra được.

Nói cách khác, là người đã tặng 《Tiên Hồn Khúc》 cho Trần Tư Nhiên làm quà sinh nhật, chưa từng giải thích những điều này với Trần Tư Nhiên, nếu không với sự thông tuệ tuyệt luân của Trần Tư Nhiên, tuyệt đối không đến mức đàn tệ hại như vậy.

Nhưng Tử Lăng vẫn hỏi: "Tư Nhiên, ngươi có thể nói cho ta biết, là ai tặng cho ngươi không?"

Trần Tư Nhiên không biết vì sao Tử Lăng lại hỏi như vậy, bởi vì nàng biết vì thân phận nên Tử Lăng không phải là người thích truy cứu đến cùng. Ngược lại, Tử Lăng vẫn luôn là người siêu thoát thế tục, nếu không phải nàng còn nhỏ, bởi vì cơ duyên xảo hợp quen biết Tử Lăng, nàng căn bản không có tư cách quen biết người có thân phận như vậy.

Hơi do dự một chút, Trần Tư Nhiên nói: “Hắn tên là Giang Phong.”

"Giang Phong?" Tử Lăng chưa từng nghe qua cái tên này, cảm thấy có chút bình thường, nói: "Ta có thể gặp hắn không?"

Giọng Trần Tư Nhiên hơi khàn đi, nói: “Chắc là không gặp được nữa, hắn đã rời khỏi Yên Kinh rồi, ta vẫn luôn cố gắng liên lạc với hắn, nhưng làm sao cũng không liên lạc được, có lẽ, hắn sẽ không quay lại nữa.”

Tử Lăng lần thứ ba thầm than, đây là cảm thấy đáng tiếc, người có thể tặng một món quà như vậy cho Trần Tư Nhiên, tuyệt đối sẽ không phải là một người bình thường, cho dù là một người bình thường, cũng khẳng định đã gặp được một ít kỳ ngộ.

Tử Lăng không hỏi thêm nữa, nàng cầm "Tiên Hồn Khúc" xem một lúc, người đã vô tình ngồi vào vị trí vừa rồi của Trần Tư Nhiên, hai tay vuốt ve dây đàn.

Theo những ngón tay trắng như hành của Tử Lăng nhảy múa trên dây đàn, Trần Tư Nhiên ban đầu kinh ngạc, sau đó là chấn động, cuối cùng là hoàn toàn chìm đắm trong đó, rất lâu khó thoát ra.

Nàng luyện tập "Tiên Hồn Khúc" nhiều ngày, trước nay chưa từng biết "Tiên Hồn Khúc" có thể đàn như vậy, so với Tử Lăng, nàng quả thực là đang chơi trẻ con chơi trò gia đình, có thể nói là chỉ chạm đến ngưỡng cửa.

Tâm thần Trần Tư Nhiên, theo tiếng đàn cùng nhau run rẩy, trong đầu nàng, lóe lên đủ loại hình ảnh, tình yêu triền miên bi thương, theo đuổi trường sinh, khát vọng thành tiên, linh hồn không gò bó, tâm cường giả bất tử...

Dần dà, khóe mắt Trần Tư Nhiên có hai dòng lệ trong suốt, chầm chậm lăn dài.

Thì ra, đây mới là chân lý của Tiên Hồn Khúc, Giang Phong không lừa nàng, nhưng Giang Phong cũng khinh thường giải thích với bất kỳ ai, bởi vì bất cứ lời giải thích nào, đều là báng bổ.

Chỉ mười phút sau, "keng" một tiếng giòn vang, ngón tay Tử Lăng nhanh chóng bật ra, một sợi dây đàn đứt lìa. Tử Lăng cúi đầu, kinh ngạc nhìn sợi dây đàn bị đứt, lại nhìn ngón tay bị cắt đứt của mình, nhất thời có cảm giác quỷ dị không biết ngày nào là ngày nào.

Nàng diễn tấu, bất quá mới tiến hành chưa đến một phần mười, hơn nữa với năng lực lĩnh ngộ của nàng, cũng chỉ là lĩnh ngộ được phần "Tiên Hồn Khúc" này ba bốn phần mười mà thôi, tuy là như thế, nhưng cũng có cảm giác hậu kế vô lực sâu sắc, nếu không cũng sẽ không dây đàn bị đứt.

Cũng giống như Trần Tư Nhiên sinh ra đủ loại liên tưởng, ở một khắc tiếng đàn vang lên, trong đầu nàng cũng không thể tránh khỏi sinh ra vô số ảo tưởng, những ảo tưởng đó, thậm chí ở một mức độ nào đó, đã lật đổ quan niệm nhân sinh của nàng.

"Thành tiên? Thành tiên? Nhưng trên đời này thật sự có tiên sao? Nếu có, ở nơi nào?" Mắt hắn lặng yên nhắm lại, nội tâm Tử Lăng rung động không gì sánh bằng.

......

Năm phút sau, Trần Tư Nhiên và Tử Lăng trở về phòng, chuyện vừa rồi cả hai đều không nhắc tới.

Ngô di thấy Trần Tư Nhiên trở về nghỉ ngơi, vui mừng không khép miệng được, vội pha hai chén trà tới, nhường không gian nói chuyện với Trần Tư Nhiên và Tử Lăng.

"Tử Lăng tỷ tỷ, lần này ngươi làm sao lại đến Yến Kinh? Nói đến, chúng ta đã ba bốn năm không gặp rồi." Trần Tư Nhiên lúc này hỏi.

Tử Lăng uống trà, trầm mặc một lúc, khẽ nói: "Đã xảy ra chút chuyện, tâm cảnh của ta có chút rối loạn, vừa hay đi ngang qua Yến Kinh, liền muốn đến thăm ngươi."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thiên tài ăn chơi trác táng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) thiên tài ăn chơi trác táng Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Trần Tư Nhiên nhớ lại tiếng thở dài nghe được trong lương đình, lúc này chỉ cảm thấy tiếng thở dài kia, là u oán đến thế.

Tử Lăng lại trầm mặc một lúc, mới ngượng ngùng nói: "Tư Nhiên, hình như ta đã giết người rồi."

"Giết người?" Trần Tư Nhiên đôi mắt đẹp mở to, không biết tại sao lại xảy ra chuyện như vậy, giật mình một phen, sau đó mới nói: "Tử Lăng tỷ tỷ, ta biết ngươi không phải người bình thường, nhưng ngươi chưa bao giờ ức hiếp người khác, nếu ngươi giết người, vậy cũng là giết người xấu."

Tử Lăng cười khổ nói: "Ta không biết hắn có phải người xấu hay không, bởi vì ta thấy bộ dạng của hắn cũng không giống người xấu, hoặc là nói ngay cả hắn có chết hay không ta cũng không biết. Bởi vì hắn giết năm người, còn muốn giết Tiểu Hắc của ta, ta mới động thủ với hắn, lúc đó ta cũng không nghĩ tới muốn giết hắn, chỉ cảm thấy hắn quá đáng ghét, liền muốn dạy dỗ hắn một trận, sau đó hắn chạy rồi, ta còn đuổi theo một đoạn đường, nhưng lại không đuổi kịp."

Trần Tư Nhiên lúc này cũng không cảm thấy sợ hãi, bật cười nói: "Vậy rốt cuộc hắn trông như thế nào, sao ngươi lại cảm thấy không giống kẻ xấu?"

Tử Lăng ngượng ngùng miêu tả bộ dạng người kia một lần, Trần Tư Nhiên vừa nghe còn tưởng mình nghe nhầm, bảo Tử Lăng nói lại lần nữa, xác định mình không nghe nhầm, mới thất thanh nói: "Không ổn rồi, người kia là Giang Phong, Tử Lăng tỷ tỷ, ngươi khẳng định là nhầm, hắn chắc chắn không phải là người xấu."

Trần Tư Nhiên trong nháy mắt ngây người, làm sao cũng không ngờ tới, vừa mới biết được một chút chân lý về 《Tiên Hồn Khúc》, đã xảy ra chuyện như vậy, trong lòng trong khoảnh khắc liền loạn rồi.

"Giang Phong? Chính là Giang Phong tặng cho ngươi "Tiên Hồn Khúc"?" Tử Lăng nhất thời cũng ngây người, không nghĩ tới sự tình lại trùng hợp như vậy.

Trần Tư Nhiên gấp gáp nói: “Nếu như ngươi không nói sai ta cũng không nghe lầm, người kia khẳng định chính là Giang Phong, chỉ là hắn làm sao có thể đi Trường Bạch Sơn, còn bị ngươi đánh bị thương.”

"Ta không biết." Tử Lăng im lặng, nàng hôm đó ở trong hẻm núi hái thuốc, cũng là vô tình gặp Giang Phong, cũng không biết Giang Phong là ai, nàng chưa bao giờ giết người, cảm thấy mình có khả năng giết Giang Phong, trong lòng vẫn luôn áy náy.

"Không được, ta phải đi Trường Bạch Sơn một chuyến." Trần Tư Nhiên cảm thấy có chút không đúng, mặc kệ Giang Phong vì sao đi Trường Bạch Sơn, nhưng Giang Phong bị Tử Lăng đánh bị thương, rất có thể sẽ gặp nguy hiểm.

Tử Lăng trong lòng càng thêm áy náy, mơ hồ ý thức được mình hình như thật sự nhầm lẫn, ngượng ngùng nói: "Tư Nhiên, xin lỗi, ta còn có việc, không thể đi cùng ngươi, nếu ngươi tìm được Giang Phong, thì xin ngươi liên hệ với ta, ta tự mình xin lỗi hắn, bồi thường cho hắn tổn thất."

Trần Tư Nhiên lơ đãng gật đầu, miệng nói "được", nhưng vào lúc này, lòng đã sớm bay đến Trường Bạch Sơn!

Thích thiên tài ăn chơi trác táng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) thiên tài ăn chơi trác táng Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.