Chương 39 / 2.451

Người phụ nữ điên vô lý gây rối

Bản dịch · 2.361 chữ

Bùi Nhược Hi xuất thân từ thế gia y học, ông nội nàng là đại quốc thủ nổi tiếng ở Hoa Hạ quốc, từ nhỏ đã thấm nhuần, có nhiều hiểu biết về phương diện Trung y, trong mắt Bùi Nhược Hi, người lật xem sách như Tố Vấn Huyền Cơ và "Nho môn sự thân", hoặc là loại lão cổ đeo kính lão cổ, hoặc là, cái gì cũng không hiểu, muốn mượn cơ hội giả vờ mười ba tán gái để khoe mẽ.

Một mặt là bởi vì hai cuốn sách này không phổ biến, lưu truyền trên thị trường rất ít; mặt khác, là trong hai cuốn sách này trình bày về phương diện Trung y cực kỳ pha tạp, cho dù là lão Trung y mấy chục năm, cũng chưa chắc có thể đọc thông đọc thấu.

Mà nàng nhìn tuổi của Giang Phong, chỉ mới hai mươi tuổi, tuổi như vậy, làm sao cũng không thể nào hiểu được sách như vậy, không phải giả bộ mười ba thì là cái gì? Hành vi này quả thực còn đáng ghét hơn cả việc cầm một quyển "Quản Chùy Thiên" lừa gạt tiểu nữ sinh không hiểu chuyện đời.

Lập tức lại càng nhìn Giang Phong không vừa mắt, tên này một mặt không để ý tới mình, một mặt ở trước mặt mình giả Thập Tam hấp dẫn lực chú ý của mình, thật sự là quá đạo đức bại hoại.

"Này——" nàng bĩu môi, trợn trắng mắt nói.

Giang Phong cũng có chút hối hận ngồi ở chỗ này, sớm biết đã trả chỗ ngồi cho nàng là được, loại nữ nhân này lấy bản thân làm trung tâm, không để ý đến cảm nhận của người khác, hắn thật đúng là một chút hứng thú cũng không có.

"Chuyện gì?" Hắn nhàn nhạt hỏi.

Bùi Nhược Hi ậm ừ nói: “Ồ, không có chuyện gì, ta chỉ là rất tò mò hỏi ngươi một chút, những sách này ngươi đọc hiểu không?”

“Bình thường.” Giang Phong không có tâm tư nói nhảm với nàng.

Bùi Nhược Hi chính là một tiếng cười lạnh, “Bình thường là ý gì, nhìn hiểu chính là nhìn hiểu, nhìn không hiểu chính là nhìn không hiểu, ngươi nói lời người có thành không?”

Giang Phong không vui nói: "Chuyện này có liên quan gì đến ngươi sao?"

“Đương nhiên có quan hệ, theo ta thấy, hành vi này của ngươi căn bản chính là báng bổ thánh hiền trong Trung Y, rõ ràng một chữ một câu cũng không hiểu, lại cố tình ở đây giả vờ làm bộ, người như ngươi, ta thấy nhiều rồi.” Bùi Nhược Hi sắc bén nói.

"Đã nhìn ta như vậy, cần gì nói chuyện với ta?" Giang Phong lạnh lùng nói.

Bùi Nhược Hi tức giận cười, nói: “Sao thế, bị ta vạch trần mặt nạ giả dối, hiện tại thẹn quá hóa giận? Có phải còn muốn động thủ với ta không? Nhìn ta tay chân thon thả, cho rằng Bùi Nhược Hi ta dễ bắt nạt hay sao? Hừ, ta mới không sợ ngươi.”

Giang Phong không muốn so đo quá nhiều, thu dọn sách vở rồi nhấc chân đi, Bùi Nhược Hi vội vàng thu dọn đi theo, đuổi theo sau hắn nói: “Này, nói không ra lời thì đến đúng không? Ta nói cho ngươi biết, làm sai chuyện không đáng xấu hổ, đáng xấu hổ là làm sai còn chết không hối cải, nếu ta là ngươi, bây giờ lập tức trả lại những sách này, tránh cho mất mặt.”

Giang Phong lắc đầu, càng đi càng nhanh.

Bùi Nhược Hi chỉ đành chạy nhanh mới có thể theo kịp, lải nhải không ngừng nói: "Ta nói chuyện với ngươi đấy, rốt cuộc ngươi nghe được hay là không nghe thấy, nói một tiếng được không, ngươi người này sao lại vô lễ như vậy chứ."

Giang Phong bỗng nhiên dừng bước, Bùi Nhược Hi thu thế không kịp, thiếu chút nữa đâm vào trong lòng hắn, Bùi Nhược Hi lui về phía sau hai bước, bực bội nhìn hắn.

Giang Phong lạnh lùng nói: “Ngươi muốn nói chuyện, vậy được, ta bây giờ nói rõ ràng cho ta, thứ nhất, ta xem sách gì, là chuyện của chính ta, ngươi căn bản là quản không được, thứ hai, ta xem hiểu hay là xem không hiểu, cũng một chút quan hệ với ngươi đều không có. Ngươi nếu có một chút tự biết mình, tốt nhất là ngậm cái miệng ồn ào của ngươi lại, ta người này kiên nhẫn có hạn.”

Nói lời này, Giang Phong không nói thêm một câu nào nữa, xoay người rời đi.

Bùi Nhược Hi ngẩn người, vạn vạn không ngờ Giang Phong lại hung dữ nói chuyện với mình như vậy, ngay sau đó cắn chặt răng ngọc, ở sau lưng Giang Phong lớn tiếng nói: “Thứ nhất, ngươi xem sách gì ta quả thật không quản được, nhưng ngươi ngàn vạn không nên không nên xem sách như vậy, ngươi căn bản không hiểu những thánh hiền cổ đại này dốc hết tâm huyết đối với một số người có ý nghĩa gì. Thứ hai, ngươi vốn dĩ đã không hiểu, ta lại không nói sai lời, ngươi hung dữ như vậy làm gì, giả vờ cái gì chứ, thật cho rằng ta không biết ngươi cố ý lấy sách như vậy tiếp cận ta, đáng tiếc a, diễn xuất của ngươi thật sự quá kém, bị cô bà bà ta liếc mắt một cái đã nhìn thấu, ngươi còn giả vờ nữa còn không phải là đồ đần độn... Ngươi có gì mà giả vờ chứ, muốn giả vờ thì giả vờ giống một chút, đi cái gì mà đi, có bản lĩnh thì ngươi tiếp tục giả vờ đi, ta ngược lại muốn xem ngươi có thể giả đến khi nào.”

Giang Phong đương nhiên không nghĩ tới muốn ở trước mặt Bùi Nhược Hi giả vờ cái gì, nếu không phải chính nàng báo tên lên gọi là Bùi Nhược Hi, hắn căn bản ngay cả tên nàng là gì cũng không biết, bất đắc dĩ đồng thời lại cảm thấy buồn cười, không để ý nữa, tăng tốc bước chân rời đi.

Buổi chiều tan học, Giang Phong vốn định lại đi thư viện ngồi một lát, nhưng vừa nghĩ tới có thể còn gặp phải nữ nhân điên không rõ ràng kia, chính là từ bỏ ý định này, định tùy tiện tìm một nơi yên tĩnh ở.

Tiếng chuông điện thoại đúng lúc này vang lên, điện thoại là Đinh Lâm gọi tới, Đinh Lâm nói qua điện thoại: "Giang thiếu, ngươi có thời gian không, Hoa tổng muốn mời ngài dùng bữa tối cùng."

Giang Phong muốn cự tuyệt, nghĩ cũng nên tiến hành trị liệu lần thứ hai cho Hoa tỷ, liền nói: “Không thành vấn đề, ta đi ngay.”

Đinh Lâm nói: “Hiện tại ta đang ở cổng trường Đại học Yên Kinh, nếu ngươi còn ở đây, ta sẽ đón ngươi qua.”

Điện thoại cúp máy, Giang Phong đi về phía cổng trường, vừa đến cổng trường, lại gặp phải người phụ nữ gặp ở thư viện kia, lập tức cảm thấy xui xẻo tột cùng.

Bùi Nhược Hi cũng thấy được Giang Phong, hừ lạnh một tiếng thật mạnh, Giang Phong làm như không thấy nàng, đi đến bên cạnh Đinh Lâm, Đinh Lâm nhìn thấy hắn, mỉm cười, nói: "Giang thiếu, không nghĩ tới ngươi thật sự ở trường học, ta còn muốn tới thử vận may một chút."

Giang Phong cười nói: "Trong khoảng thời gian này ta sẽ luôn ở trường học, sau này nếu ngươi có chuyện gì, tùy thời đến trường học tìm ta."

Thích thiên tài ăn chơi trác táng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) thiên tài ăn chơi trác táng Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Đinh Lâm nhẹ nhàng gật đầu, lại cũng không cho rằng Giang Phong trở nên hiếu học, chỉ coi là Giang Phong nhìn trúng một nữ sinh thanh thuần nào đó, cũng không hỏi nhiều, kéo cửa xe mời Giang Phong lên xe.

Giang Phong muốn lên xe, chỉ thấy Bùi Nhược Hi bỗng nhiên xông tới, Bùi Nhược Hi khoanh tay trước ngực, lạnh như không cười.

Nhíu mày, Giang Phong nói: "Chuyện gì?"

“Ta và ngươi không sao, chỉ là có việc muốn nói chuyện với vị tỷ tỷ xinh đẹp này.” Bùi Nhược Hi trợn mắt, nói với Đinh Lâm: “Mỹ nữ tỷ tỷ, nếu ta không nhìn lầm, hắn là bạn trai của ngươi đúng không?”

"A——" Đinh Lâm ngây người.

Bùi Nhược Hi chỉ cho là mình đoán trúng, tự mình nói: “Ngươi có biết bạn trai ngươi đáng ghét đến mức nào không, nam nhân như hắn làm sao xứng với ngươi chứ, hơn nữa ngay cả xe cũng không có, còn muốn ngươi lái xe đến đón hắn. Theo ta thấy, thuần túy chính là ăn bám, ngươi mau chóng bỏ hắn đi, chờ có cơ hội, muội muội ta giới thiệu cho ngươi một người tốt hơn.”

Đinh Lâm dở khóc dở cười, vô tội nhìn Giang Phong, Giang Phong cũng là có chút đau đầu, nữ nhân này sẽ không phải là có bệnh bị ép buộc hại ảo tưởng chứ?

Đinh Lâm lo lắng Giang Phong hiểu lầm, vội giải thích: "Vị bạn học này, không phải như ngươi nghĩ, ta không phải bạn gái hắn."

“A, không phải sao?” Bùi Nhược Hi trợn trắng mắt, vẻ mặt ngươi cho rằng ta ngu ngốc, nói cũng: “Nếu không phải, vậy hắn lên xe của ngươi làm gì? Ngươi làm sao có thể tùy tiện để nam nhân lên xe của ngươi chứ, ai biết nam nhân kia là vì ngươi, hay là vì tiền của ngươi, tỷ tỷ, thế đạo nhân này tâm quá xấu xa, ngươi nhất định phải để tâm nhiều hơn đấy.”

Đinh Lâm lăn lộn trong xã hội nhiều năm, loại người nào mà chưa từng thấy, lại không ngờ bị một cô gái học sinh nhỏ dạy dỗ, đều có chút cạn lời, nói: “Cảm ơn lời nhắc nhở của ngươi, nhưng thật sự không phải như ngươi nghĩ đâu, hắn cũng không phải người như vậy.”

“Hắn là người như thế nào ta liếc mắt một cái đã nhìn thấu, vị tỷ tỷ này, ta cũng chỉ là hảo tâm nhắc nhở ngươi một câu, ngàn vạn lần đừng nghĩ nhiều nha, còn nữa, ta tuyệt đối là một người tốt, người tốt lớn, mới không giống một số người, thuần túy là sói khoác da người!” Bùi Nhược Hi nói với vẻ hàm chứa sột soạt.

Giang Phong không ngờ nữ nhân này còn quấn lấy mình, lạnh lùng nói: "Lời của ngươi nói xong chưa, nói xong liền cút đi."

Bùi Nhược Hi tránh ra một chút, lè lưỡi, nói: “Không cần ngươi đuổi, ta tự mình sẽ cút đi, còn nữa, ta thật không nhìn ra ngươi có một chút mị lực, đều không biết ngươi tốt ở đâu, tỷ tỷ xinh đẹp như vậy sẽ để ý đến ngươi, còn nói không phải bạn gái ngươi, chậc chậc, chẳng lẽ ngươi là minh tinh lớn hay sao, làm chuyện hôn ước ngầm a, ta quả thực muốn nôn.”

Nói xong, Bùi Nhược Hi đưa tay ấn một cái, một chiếc xe thể thao màu trắng bên cạnh phát ra tiếng "tít", nàng khiêu khích nhìn Giang Phong, đắc ý dương dương nói: “Thật chưa từng thấy người như ngươi, đã có bạn gái rồi mà còn không thành thật, hơn nữa cho dù ngươi muốn tán tỉnh ta, thủ đoạn tán tỉnh có phải hơi nâng cao chút gu thẩm mỹ không? Cho rằng ngươi cầm một quyển y thư chính là Hoa Đà tại thế, ta liền muốn nhìn ngươi một cái rồi? Thật sự là không rút lui, ngươi lái một chiếc xe tốt cũng được, nhìn bộ dạng của ngươi, đoán chừng ăn uống đều là bạn gái ngươi cung cấp đi tán gái, thật không biết ngươi sao lại vô sỉ như vậy. Ta thấy, sớm muộn gì ngươi cũng bị bỏ mạng.”

Nói xong, như một cơn gió từ trước mặt Giang Phong bay đi.

Giang Phong trợn mắt há mồm, thì ra nàng cho rằng mình đang cố ý hấp dẫn sự chú ý của nàng, mới cầm mấy quyển y thư trang trí mười ba, cảm giác tự ngã của nữ nhân này có phải quá tốt rồi không?

Trước đó, hắn chưa bao giờ thấy Bùi Nhược Hi, càng không cần phải nói có ý tứ gì với nàng, cho dù có, hắn cũng không đến mức làm ra hành động thấp kém như vậy. Nhìn lại ánh mắt nửa cười nửa không của Đinh Lâm, cũng là lười giải thích, trực tiếp lên xe.

Đinh Lâm lái xe, nghĩ chỉ giải thích một chút chuyện vừa rồi, nhưng vừa nhìn bộ dáng Giang Phong, liền hiểu Giang Phong cũng không có đem lời của nữ nhân kia để ở trong lòng, chính là không mở miệng nữa.

Xe dừng lại ở cửa hội sở Hoa Điền, Đinh Lâm dẫn Giang Phong tiến vào một phòng bao sang trọng, Hoa tỷ đã sớm chờ ở bên trong, nhìn thấy Giang Phong tới, cười tủm tỉm đón tới.

"Giang thiếu, ta đã đợi ngươi rất lâu rồi, sao lại đến chậm như vậy." Hoa tỷ hơi có chút trách cứ nói, nụ cười trên mặt giống như một đóa hoa hồng nở rộ, yêu mị tới cực điểm.

ps: Cầu phiếu đỏ sưu tầm, ngoài ra công bố một nhóm độc giả, số nhóm, hoan nghênh mọi người gia nhập.

Thích thiên tài ăn chơi trác táng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) thiên tài ăn chơi trác táng Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.