Chương 88 / 99

Chương 88: Có thể trò chuyện vài câu không

Bản dịch · 1.488 chữ

Hứa Mộc hơi xoay người, tay phải nhẹ nhàng tựa vào vai Trương Tiểu Nhu, giọng nói hạ xuống cực thấp:

"Đừng căng thẳng, giữ vững đi, tuyệt đối đừng để lộ! Chúng ta... hình như lại bị người khác nhắm tới rồi."

Trương Tiểu Nhu toàn thân cứng đờ, không dám quay đầu nhìn quanh, chỉ dám mượn ánh mắt liếc trộm xung quanh.

Đúng lúc này, đám đông bên ngoài tự động nhường ra một khe hở.

Một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi tuổi chậm rãi bước vào. Tóc ông ta rối bời, mặt đầy phong sương, ăn mặc giản dị cũ kỹ, trông chẳng khác gì dân làng bình thường trong trại.

Hắn không bi thương, không tiếc nuối, như thể đứa trẻ chết trong phòng chỉ là một món tạp vật chẳng quan trọng.

Lúc này, cặp vợ chồng kia chậm rãi bước tới:

"Lão Hồ! Chuyện này phải làm sao đây! Đứa trẻ này... đứa bé mất rồi!"

Người đàn ông được gọi là Lão Hồ khẽ gật đầu, trong cổ họng khẽ ừ một tiếng, ánh mắt liền dừng lại trên người cậu bé trước mặt!

"Chết bao lâu rồi!"

"Khoảng hai tiếng đồng hồ!"

Lão Hồ chắp tay sau lưng, không nói lời nào.

Trương Tiểu Nhu đồng tử co rút, lập tức nghiêng đầu áp sát tai Hứa Mộc: "Đồ lưu manh thối tha, lão Hồ này... hình như không tầm thường!"

Dân làng bình thường thấy trẻ con chết thảm, ít nhiều sẽ động dung, thổn thức, hoảng sợ.

Nhưng lão Hồ này, quá bình tĩnh, bình thản như thể đã biết kết cục từ lâu!

Đáy mắt Hứa Mộc lóe lên hàn quang, vẫn dựa vào vai Trương Tiểu Nhu, giả vờ thở dài, âm thầm khóa chặt hành động của lão Hồ!

"Phát hiện gì sao?"

"Không có âm khí, không có sát khí. Sạch sẽ quá đáng, thuần túy đến quỷ dị."

"Càng sạch sẽ, càng chứng tỏ có vấn đề!"

"Ngươi nhìn cho kỹ!"

Ngay lúc này, ánh mắt đục ngầu của lão Hồ chậm rãi chuyển hướng về phía Hứa Mộc và Trương Tiểu Nhu, trực tiếp quanh quẩn trên người hai người vài giây!

Ánh mắt đó nặng trĩu, như thể dính chặt vào da thịt, khiến người ta toàn thân không được tự nhiên.

"Đồ lưu manh thối tha, chúng ta có phải bị phát hiện không!"

Hứa Mộc vẫn giả vờ như không biết gì, nghiêng miệng: “Ngươi hỏi ta, làm sao ta biết được!”

Một lát sau, hắn thu hồi ánh mắt, đưa tay lấy từ túi áo ra một điếu thuốc giấy nhăn nhúm, "xoẹt" một tiếng lau khô diêm, làn khói xanh chậm rãi bốc lên từ khóe miệng hắn.

“Đừng làm loạn nữa, mau chóng tìm người đem đứa trẻ nhét vào quan tài hạ táng, tuổi còn quá nhỏ, không cần phải làm pháp sự gì.”

Lão Hồ thở ra một làn sương trắng, giọng điệu rất bình thản, không nghe được chút bi mẫn nào.

Dân làng trong trại nghe vậy, không hẹn mà cùng gật đầu thuận theo, chẳng ai đưa ra nửa lời dị nghị, điểm này có thể thấy người này uy vọng cực lớn trong doanh!

Không lâu sau, hai dân làng hợp lực khiêng tới một chiếc quan tài gỗ sam thô ráp. Nắp quan bị đẩy sang một bên, lộ ra khoang quan trọng đen kịt, mùi gỗ ẩm ướt mục nát lan tỏa khắp nơi.

Mấy tên thôn dân bước lên phía trước, duỗi hai tay ra, định bế đứa trẻ đã chết trên tấm ván gỗ lên, di chuyển vào trong quan tài.

Ngay khoảnh khắc lòng bàn tay họ sắp chạm vào cơ thể đứa trẻ, lão Hồ đột ngột quát lớn:

“Chờ đã, không được chạm vào thi thể đứa bé này!”

Tiếng quát dừng đột ngột này khiến mọi người trong phòng khựng lại, dân làng vội vàng thu tay về, vẻ mặt mờ mịt đứng yên tại chỗ, không dám bước thêm nửa bước.

Trong phòng lập tức im phăng phắc!

Trái tim Hứa Mộc đột nhiên nhấc lên, đầu ngón tay lặng lẽ nắm chặt, chăm chú nhìn từng cử động của lão Hồ, mơ hồ nhận ra đối phương sắp ra tay.

Lúc này chỉ thấy lão Hồ bước đi, mặt trầm xuống bước nhanh đến bên cạnh giường gỗ, hai chân hơi hạ thấp, đột ngột nhấc chân đá mạnh vào dưới tấm ván gỗ đang đỡ đứa trẻ.

Đùng!

Một cước nặng nề đập mạnh vào tấm ván, lực đạo khổng lồ theo mặt ván truyền ra.

Tấm ván gỗ mỏng manh kia rung lên dữ dội, đứa trẻ nằm trên đó căn bản không cần người khác đỡ, men theo mặt ván nghiêng trượt ra giữa không trung, "bịch" một tiếng, ngã mạnh xuống, lăn thẳng vào trong chiếc quan tài đen kịt.

Âm thanh trầm đục không ngừng vang vọng trong căn nhà gỗ chật hẹp.

Ai cũng nhìn rõ, hắn cố ý không để làn da người khác chạm vào đứa trẻ đã chết.

Chẳng lẽ trên người đứa trẻ còn ẩn giấu một hậu chiêu hung hiểm nào đó, chỉ cần người sống chạm vào, tai họa sẽ lập tức chuyển sang người đó?

Lão Hồ gỡ điếu thuốc trong miệng xuống, gạt bỏ một đoạn tàn thuốc, khóe mắt nhanh chóng liếc xéo Hứa Mộc một cái, trên mặt vẫn là bộ dạng không gợn sóng, như thể hành động vừa rồi chỉ là tiện tay làm vậy.

"Được rồi, đóng nắp quan tài lại, sớm xuống đất đi, đừng ở đây trì hoãn thêm."

Nắp quan tài "loảng xoảng" một tiếng đóng sầm lại, âm thanh trầm đục đè nặng khiến lòng người nghẹn ứ.

Mấy nam đinh Miêu trại thân hình cường tráng tiến lên, khom lưng khiêng quan tài gỗ sam, bước chân nặng nề, hướng về phía rừng rậm sương mù dày đặc ở hậu sơn mà đi.

Dân làng xung quanh lần lượt tản đi, trước căn nhà gỗ lập tức trở nên vắng vẻ!

"Sức chân của kẻ đó mạnh thật, tuyệt đối là một người luyện võ!"

"Chúng ta rút lui trước, quay về nghiên cứu chuyện này, lão Hồ này tuyệt đối có vấn đề."

Hai người vừa quay người, nhấc chân chuẩn bị rời đi.

Một giọng nói trầm thấp, khàn đặc mang theo hơi ẩm lạnh lẽo quanh năm giữa núi rừng đột ngột vang lên từ phía sau, ghì chặt lấy bước chân hai người:

"Hai vị các ngươi, đợi một chút."

Thanh âm không cao, nhưng mang theo một cỗ áp lực không thể kháng cự, âm lãnh thấu xương, nháy mắt bao phủ quanh thân hai người.

Cơ bắp toàn thân Hứa Mộc đột nhiên căng cứng, đáy lòng lộp bộp xuống, sau lưng lập tức bốc lên một mảnh lạnh lẽo.

Hắn hơi nghiêng đầu, hơi thở ngưng lại, hạ giọng hỏi Trương Tiểu Nhu bên cạnh: "Cô bé, hắn... đang gọi chúng ta hai người sao?"

"Hình như... chính là chúng ta."

Cả con hẻm trống rỗng, không còn ai khác, tiếng gọi dừng lại, mục tiêu nhắm thẳng vào hai người họ.

Hứa Mộc hít sâu một hơi, cưỡng ép đè nén sự đề phòng đang cuộn trào trong cơ thể, chậm rãi xoay người.

Nhưng ngay khoảnh khắc hắn quay đầu, da đầu đột nhiên nổ tung - lão Hồ vừa nãy rõ ràng còn đứng trong sân gỗ, lúc này lại lặng lẽ xuất hiện sau lưng hai người bọn họ!

Khoảng cách chỉ còn nửa mét!

"Khi nào...!"

Chỉ trong khoảnh khắc xoay người ngắn ngủi, người bình thường tuyệt đối không thể di chuyển nhanh như vậy, càng không có khả năng không mang theo nửa điểm tiếng bước chân, không để lại một tia dao động khí tức nào.

Lão Hồ vẫn mặc bộ vải thô mộc mạc cũ kỹ đó, mái tóc rối bù rủ xuống trước trán, che khuất hơn nửa lông mày, khóe miệng còn treo làn khói hương sắp cháy hết, làn sương xanh lượn lờ trên khuôn mặt ông, càng làm nổi bật sắc mặt u ám âm trầm của ông.

Ánh mắt hắn bình tĩnh đến đáng sợ, không có sát ý, cũng không địch ý. Chỉ có một loại đạm mạc nhìn thấu hết thảy.

Bốn mắt nhìn nhau, không khí lập tức đông cứng lại.

"Chàng trai, cô bé," Lão Hồ chậm rãi mở lời, giọng điệu bình thản như đang trò chuyện hàng xóm, "Có tiện nói vài câu không?"

"Chúng ta không quen biết, có thứ gì cứ trò chuyện!"

Khoảng cách trong gang tấc. Hứa Mộc cảm nhận rõ ràng, trên người đối phương không có nửa phần âm khí, nửa phân sát khí nào, sạch sẽ trống rỗng.