Chương 712 / 1.677

Ngươi làm tổn thương trái tim nàng

Bản dịch · 2.427 chữ

Nếu có thể, Hoài Thi thật sự muốn đáp lại một câu, đây chính là cái giá của việc dung mạo xinh đẹp.

Nhưng hắn không dám lắm...

"... Chỉ có thể nói, nói ra thì dài dòng."

Hoài Thi lúng túng khoát tay, tò mò hỏi: “Chẳng lẽ chuyện này làm lớn chuyện rồi?”

“Ngươi cho rằng sao? Đừng coi người khác là kẻ ngốc, Hoài Thi, chuyện lớn như vậy đã qua nửa tháng rồi, chẳng lẽ cung bản không mở miệng, Thống hạt cục liền tra không ra sao? Trước khi tới nơi này, ta mới vừa từ phòng thí nghiệm của cung bản đi ra, phong ấn triệt để tất cả tư liệu nghiên cứu. Bởi vì một mình hắn che giấu, bao nhiêu người trong những ngày này đã chuyển ca liên tục, theo ta nói, đây đã là cố ý gây hại an toàn hiện cảnh rồi.”

"Xử trí thế nào, có kết quả chưa?"

“Còn có thể thế nào nữa?” Ngải Tình bực bội vung tay, “Tháp Tượng Nha đã hạ liều mạng bảo vệ hắn, hiệu trưởng các ngươi trực tiếp cướp đường dây vào để tiếp chuyện, lăn lộn vạ lây dựa vào lão già cầu xin hắn. Chắc cuối cùng sẽ là cảnh báo nghiêm ngặt, ngăn chặn mối họa ngầm, còn cả đời không được rời khỏi hiện cảnh, không được tham gia nội dung chính trị... không đau không ngứa. Rồi để lại đống hỗn độn cho ta giải quyết.”

"Rất nghiêm trọng?"

"Nói nhảm." Ngải Tình trừng mắt nhìn hắn một cái, "Đây đã là mối đe dọa lớn liên quan đến đặc trưng giả thú hóa toàn thể rồi, thậm chí có thể làm lung lay sự ổn định hiện cảnh, Cục Thống Quản đã định đây là hạng mục thẩm tra quan sát trọng điểm, làm tốt là đương nhiên, không khéo sẽ có xử phạt lớn lao, nếu không nghĩ cách, e rằng cuối cùng chính là ta gánh tội này."

Hoài Thi ngẩn người hồi lâu, từ đáy lòng cảm khái: "Ngươi cũng không dễ dàng gì."

"Ai nói không phải chứ?" Ngải Tình lạnh nhạt đáp.

Trong khoảng không bất ngờ ập đến, Hoài Thi gãi đầu, nhịn không được hỏi: “Ăn chưa?”

"Ăn rồi, ở nhà ga cứ cầm lấy, không nói mùi vị, ít nhất cũng no được."

"Thật trùng hợp, ta cũng vậy."

Hoài Thi nghĩ nghĩ, thăm dò hỏi: “Vậy... chúng ta đi uống chút gì?”

Nói rồi, hắn ngẩng đầu, nhìn về phía thành phố nơi ánh đèn đỏ rượu xanh trong đêm tối ngoài hành lang.

.

.

Nửa giờ sau.

Hổ Vương Đường khóa chặt chiếc ghế lộ thiên bên ngoài quán trà sữa.

Hoài Thi xếp hàng trở về vui vẻ bưng hai ly trà sữa đặt xuống: “Xin lỗi, xếp hàng dài quá, đợi lâu rồi~ Mau nếm thử đi, trà sữa hot girl mạng, đáng để chờ đợi.”

Ngải Tình lạnh lùng cúi đầu, nhìn ly trà sữa đã thêm ngọc trai gấp đôi trước mặt mình, lại ngẩng đầu nhìn Hoài Thi một cái, mặt không biểu cảm: “Ngươi dẫn ta đến uống cái này?”

“Bằng không thì sao?” Hoài Thi nghi hoặc hỏi lại, “Uống rượu tổn thương dạ dày nhiều a, ngươi xem, trà sữa tốt bao nhiêu? Ngay cả giới xã hội đen cũng đang bán.”

"..."

Ngải Tình trợn trắng mắt, không thèm để ý đến hắn nữa. Lại còn trông mong loại người này có dũng khí đưa mình đến quán bar, nàng cảm thấy đầu óc mình nhất định có vấn đề.

"Được rồi, lỗi của ta, nhưng uống ít rượu một chút cũng không sai chứ?"

Hoài Thi thở dài, nhún vai, nhẹ giọng hỏi: “Đã lâu không gặp, gần đây ngươi vẫn ổn chứ?”

"Cũng được, ăn ngon, ngủ được, thăng chức tăng lương, đang bước lên đỉnh cao nhân sinh."

Ngải Tình uống một ngụm trà sữa, bị đường đường ngấy nhíu mày: "Không bằng ngươi, trẻ trung xinh đẹp, phong hoa chính mậu, không chỉ làm thầy, ngay cả đứa trẻ cũng sắp có rồi..."

Đặt trà sữa xuống, nàng hỏi: "Đã nghĩ ra tên gì chưa?"

Cảm giác áy náy của kẻ phụ bạc khi đối mặt với bạn gái cũ này là sao?

Hoài Thi biểu cảm co giật, bị đôi mắt thờ ơ kia nhìn đến lưng có chút rợn tóc gáy, chỉ có thể chắp hai tay, cúi đầu xin tha: “Ta sai rồi, đừng nhắc đến chuyện này nữa được không.”

"Người đắc tội với Thâm Uyên Khai Phát Cục chính là kết cục như vậy, đám gia hỏa kia đường đi rất rộng, một khi có chuyện bát quái cùng chuyện mất mặt, nhất định sẽ truyền đến mỗi nơi. Ngươi tự mình chú ý nhiều hơn đi."

Ngải Tình dời ánh mắt đi, nhìn về phía những nơi khác, không nói thêm lời nào nữa.

Không khí ngượng ngùng lại ập đến.

Trong tĩnh lặng, chỉ có giọng nói kỳ quái của trà sữa bên cạnh uống xong ống hút.

ùng ục...... ùng ục...... ùng ục......

Hoài Thi mấy lần muốn há miệng, tìm kiếm một số đề tài, nhưng đều bị âm thanh lộn xộn này quấy nhiễu, khó mà che giấu tức giận, quay đầu trừng mắt nhìn qua.

Nhưng lại phát hiện, bên cạnh mình căn bản không có người.

Chỉ có cửa sổ tủ trà sữa, trong hình ảnh phản chiếu của kính hiện lên cảnh tượng hư ảo.

Con chim bay màu đen đã lâu không gặp kia đang tựa vào khung cửa sổ, đầy mong đợi thưởng thức tám điểm tuyệt vời trước mắt, đôi cánh cuốn một lon trà sữa cao ngang tầm.

Chim ống hút.

Hút, hít, hít hít.

Sau đó, ùng ục...... ùng ục...... ùng ục......

Phát hiện hắn nhìn sang, còn tỏ vẻ bất mãn vẫy cánh, ý là đừng lơ đãng, ngươi mau tiếp tục đi, vở kịch oán lữ trùng phùng quý lắm, lão tỷ buôn bán đen chỉ thích xem cái này!

Trong nháy mắt tâm tình gì cũng không còn.

Hoài Thi nhịn không được trợn trắng mắt, ngửa mặt lên trời thở dài, “Ta khó quá.”

Ngay sau đó, liền có một ánh mắt nghi hoặc rơi vào trên mặt Hoài Thi.

Ngải Tình nghiêng đầu, nghiêm túc hỏi: “Hoài Thi tiên sinh, ta hiểu được việc uống trà với một người phụ nữ không hiểu phong cách hiện đại là chuyện rất nhàm chán, nhưng không cần khổ sở đến thế chứ?”

"Ta không có ta, ngươi không phải không cần nói lung tung!"

Hoài Thi trợn to mắt, vội vàng cầm lấy ly trà sữa trước mặt, hít mạnh hai hơi, “Ai nói? Ta thích uống trà sữa nhất, mỗi ngày đều cần ba chén!”

Ngải Tình không nói gì, trầm mặc nhìn khuôn mặt của hắn, giống như đang phân biệt lời nói dối nào đó, hồi lâu, khẽ gật đầu: "Là như vậy sao?"

“Đúng đúng đúng, không sai!” Hoài Thi dùng sức gật đầu.

"Vậy tại sao còn muốn trợn trắng mắt?" Ngải Tình nghi hoặc hỏi.

“Là vì chưa uống đủ à!” Hoài Thi vỗ đùi một cái, sau đó trực tiếp bưng ly trà sữa của mình lên ừng ực uống hết, giận dữ mắng chủ quán vô lương tâm: “Cạn siêu lớn mới có chút này, quá keo kiệt!”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích dự báo Thiên Khải xin mọi người lưu trữ: (m.shuaige.net) Dự báo Thiên Khải có tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

"Còn muốn uống?" Ngải Tình hỏi.

Hoài Thi điên cuồng gật đầu.

Thế là, Ngải Tình liền giơ tay lên, đẩy ly của mình đến trước mặt Hòe Thi, ân cần nói: “Vậy ngươi uống nhiều vào đi.”

"A cái này......"

Hoài Thi cứng đờ tại chỗ, trợn mắt há mồm, cúi đầu, ngắm nghía ly trà sữa gấp đôi còn bốc hơi nóng trước mắt, cùng với ống hút phía trên.

Một vệt đỏ mơ hồ.

"Ngươi, ngươi... ngươi không uống sao?"

"Không sao, gần đây ta giảm cân, nếm thử mùi vị là đủ rồi." Ngải Tình lộ ra nụ cười dịu dàng, "Không cần khách khí, mời nhanh đi."

Trong tĩnh lặng, Hoài Thi cúi đầu nhìn trà sữa trước mặt, nuốt một ngụm nước bọt.

Cảm giác được một trận rùng mình.

Dự cảm tử vong.

Chỉ là một chén trà sữa mà thôi, vì sao hắn lại cảm giác nếu như mình không uống hết thì sẽ chết? Khó có thể lý giải, nhưng trực giác đang điên cuồng phát ra cảnh cáo —— nếu chọn sai chỗ này, thì xong đời!

Cuối cùng, trong ánh mắt 'mong đợi' lại 'dễ đợi', Hoài Thi khó khăn nặn ra một nụ cười:

"Vậy, vậy ta không khách khí nữa..."

Ngón tay run rẩy bưng ly trà sữa Ngải Tình đưa tới, sau đó... rút ống hút trên ly của mình xuống, cắm thêm một cái miệng khác, hít sâu.

Sau khi hít một hơi, hút sạch tất cả mọi thứ trong ly, hắn đặt ly xuống.

Cảm giác được cảm giác nguy cơ dần dần rời đi, rốt cuộc thở phào nhẹ nhõm.

Mới cảm thấy vị ngọt nồng đậm còn sót lại trong cổ họng khuếch tán ra, cuối cùng, mang đến từng trận khí tức đắng chát.

Đói chết người rồi!

"Đã đổ rất nhiều mồ hôi a." Ngải Tình nói.

“Nóng, nóng!” Hoài Thi ho khan một tiếng, tầm mắt phiêu hốt: “Trà sữa này độ nóng thật sự rất cao a, ngươi không uống là đúng, quá phá hoại vóc dáng.”

Ngải Tình lắc đầu, lười làm khó hắn nữa, đặt một ly nước chanh còn mang theo băng trước mặt hắn.

“Yên tâm uống đi, ly này ta chưa động đến.” Nàng nói, “Cứ thử rút bài học xem sao, lần sau nếu muốn dẫn người bàn chuyện thì đừng đến nơi lừa nữ sinh trung học như quán trà sữa nữa.”

"Là lỗi của ta, lỗi của ta."

Hoài Thi giơ tay đầu hàng, nhún vai, “Ta chỉ cảm thấy, như vậy ngươi có thể sẽ thả lỏng hơn một chút.”

Trong im lặng, Ngải Tình ngẩng đầu, nhìn quanh bốn phía.

Dưới ánh hoàng hôn cuối cùng của hoàng hôn buổi chiều tà, trong tủ kính bừng lên ánh sáng dịu nhẹ, chiếu sáng những người đi đường vội vã xung quanh, cùng với nụ cười nhẹ nhàng của họ.

Ở phía sau chiếc bàn cách đó không xa, các cô gái sau khi tan học tìm nơi khác họp lớp khẽ nói cười, bưng trà sữa, giữa vật lý và số lượng lớn chuyện phiếm về nam thần và bạn trai.

Xa xa vang lên tiếng nhạc.

Khác với nụ cười ngâm trong rượu ở hộp đêm và quán bar, đó quả thực là cảnh tượng sống động không thể thấy trong phòng quyết sách vĩnh hằng lạnh lẽo và tĩnh lặng, trên những gương mặt bình tĩnh và mặt không biểu cảm ấy cũng chưa từng có nhiều nụ cười phát ra từ tận đáy lòng đến vậy.

Sau một hồi im lặng dài đằng đẵng, Ngải Tình chậm rãi thu hồi ánh mắt, khẽ lắc đầu.

“Không cần, Hòe Thi.”

Nàng quan sát khuôn mặt mờ mịt kia, nói cho hắn: “Ta đã rất thả lỏng rồi.”

Sau đó, từ trong túi lấy ra một mảnh giấy, đặt trước mặt Hoài Thi.

"Đã uống trà xong, vậy ta cũng nên trở về tăng ca rồi —— nhưng nếu ngươi vẫn không từ bỏ ý đồ xấu, quyết tâm dìu dắt chuyện này, sáng mai đến đây báo danh đi, quá giờ không đợi."

"Hả? Đi luôn rồi sao?" Hoài Thi giữ lại, "Không ăn cơm tối nữa à? Ta vừa tìm được một quán ăn được đánh giá khá ổn ở gần đây..."

"Để tránh đau dạ dày và nóng giận, thôi bỏ đi."

Ngải Tình liếc Hoài Thi một cái đầy ẩn ý, xoay người rời đi.

Chỉ để lại một mình Hoài Thi đứng tại chỗ, không hiểu nàng rốt cuộc có ý gì.

"Hetu, tra nam!"

Bên cạnh truyền đến thanh âm phẫn nộ phẫn nộ: "Ngươi làm tổn thương trái tim nàng đấy!"

Hoài Thi giận dữ trừng mắt: “Ta lại làm chuyện táng tận thiên lương gì rồi?”

"Ngươi táng tận lương tâm chẳng phải vì cái gì cũng không làm sao! Hơn nữa ngươi vừa mới trợn mắt với người ta đấy!"

Đồng Cơ hận sắt không thành thép thống mạ: "Khi đó ngươi hẳn là nhào tới, ôm lấy nàng, sau đó nâng cằm nàng lên, nhìn vào mắt nàng, nói cho nàng biết ta rất muốn ngươi, ta không muốn ngươi đi, sau đó hung hăng hôn lên mới đúng..."

"Sau đó bị nàng một cước đá nát trứng sao? Đây là màn kịch tổng tài bá đạo gì vậy?"

Hoài Thi lại trợn trắng mắt, liếc xéo bộ dạng nhảy nhót của nàng, “Và, tại sao ngươi luôn từ chỗ kỳ quái chui ra?”

"Ngươi nói kìa, đây chẳng phải là sự quan tâm của đại tỷ tỷ sao?"

Đồng Cơ nhảy lên bờ vai hắn, giơ cánh vỗ vỗ đầu hắn: "Ta cảm thấy với tư cách là người khế ước của ngươi, gần đây cảm giác tồn tại của mình có chút mỏng manh, vì hiểu rõ nỗi khổ tương tư của ngươi, ta quyết định sau này thỉnh thoảng xuất hiện một chút, an ủi tâm hồn ngươi bị trần thế tàn khốc này tổn thương."

Nào, muốn uống trà sữa sao? Cho ngươi ——"

Không đợi Hoài Thi phản ứng lại, liền trực tiếp nhét ống hút vào miệng hắn.

Kết quả trong cốc đã sớm có một người phụ nữ tâm địa đen tối nào đó bị uống đến trống rỗng, ngay cả một viên trân châu cũng không có, giống hệt số dư tài khoản sạch sẽ của hắn.

Hoài Thi cảm thấy tâm hồn mình lại một lần nữa chịu tổn thương.

Nước mắt không kìm được mà tuôn rơi.

Thích dự báo Thiên Khải xin mọi người lưu trữ: (m.shuaige.net) Dự báo Thiên Khải có tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.