Chương 860 / 1.551

Ba nữ tử

Bản dịch · 2.631 chữ

Cảm ơn: ủng hộ vé tháng của cha Tiểu Hoàng!

"Nàng là Ngọc công tử không, nàng là xấu nữ không, ta nói không rõ nàng là ai, mà ta lại dám khẳng định, nàng cùng hai người này, tất nhiên có liên quan. Mà hai người này là ai? Được rồi, sự đã đến nước này, để ta từ từ nói ra."

Vi Bách đã trở về khách điếm, hắn muốn âm thầm tìm Vi Hợp và Quảng Sơn, truyền đạt dặn dò của Vô tiên sinh, để đêm mùng chín tháng chín, gây ra chút động tĩnh cho Kim Lô trấn.

Bên bờ biển chỉ còn lại Vô Cữu và Vi Xuân Hoa, hai người lần lượt ngồi trên rạn đá, một người bày ra vẻ mặt đầy nghi hoặc, một người nói ra bí ẩn trong lòng.

"Ngọc công tử, là một nữ nhi cải trang thành nam tử, năm đó quen biết nàng, ta vẫn là một công tử sa cơ lỡ vận. Nàng từng gặp ta ở hậu hoa viên, hoặc là vì rượu kết duyên, tuy vội vã đi lại, nhưng cũng rất hợp ý. Thế là, hai người để lại hai đoạn lời. Nàng cười ta, người tàn sen trong hồ lạnh đau buồn, phóng túng ngàn đời mua một say: còn ta trêu chọc, ngủ say bóng mây nghiêng, trong mộng nhật điệp cùng bay"

Vi Xuân Hoa nghe mà cực kỳ chú ý, chợt hiểu ra: "Ồ, vị Tiên nhi kia lúc rời đi, từng tự nói với chính mình, ai từng ngủ say trên mây, ai từng vẽ bóng hoa nghiêng, không biết mặt trời lặn trong mộng, có hay không nếu như đôi cánh bướm nối liền lại với nó, chẳng phải chính là nửa sau của bốn câu thơ kia sao?"

Một trận sóng cuộn tới, va đập vỡ nát trên rạn đá, tiếng sóng "ào ào" kia, tựa như tiếng thở dốc của con người, sâu thẳm mà kéo dài.

Vô Cữu ngồi nghiêng trên tảng đá ngầm, một chân giẫm nghiêng, hắn nhìn đôi ủng cũ nát cùng những gợn sóng bắn ra, mỉm cười, lật tay lấy ra bình rượu ngọc trắng, nhấp một ngụm rượu, tiếp tục nói: “Đúng vậy, ai có thể nghe ra điều kỳ lạ trong đó chứ. Mà đoạn lời đó, rõ ràng là tự miệng mình, thiên hạ chỉ có hai người biết, nếu nói Tiên Nhi không có liên quan gì đến Ngọc công tử năm đó, e rằng chính ta cũng sẽ không tin!”

Lúc này, hắn không còn vẻ ngang ngược bá đạo như trước, trái lại giống như một thư sinh thanh tú, hoặc công tử phiêu bạt nơi chân trời, để lại một đoạn chuyện cũ trưởng thành.

Thần sắc Vi Xuân Hoa cũng dịu xuống, hỏi: "Ồ, ngươi và vị Ngọc công tử kia vừa gặp đã yêu, cũng xứng đôi, nay nàng ấy đang ở phương nào?"

"Ta lúc trước chỉ là một công tử ca sa sút, mà nàng lại là cao thủ tiên đạo. Cái gọi là nhất kiến chung tình, còn chưa đến mức đó. Huống chi từ đó về sau, cũng chưa từng gặp mặt nàng."

"Ngươi gặp Tiên Nhi, vì sao thất thố?"

"Nàng khiến ta nhớ tới một vị nữ tử khác"

"Nữ tử xấu xí?"

"Ừm, một nữ tử xấu xí, ngay cả danh xưng thật sự cũng không biết, mà nàng lại ở lúc ta gian nan nhất, không tiếc liều mạng bầu bạn, ta coi nàng là huynh đệ xấu xí của ta. Như vậy thì cũng thôi đi, sau khi nàng cứu ta, lúc ta hôn mê, cũng từng nhớ lại đoạn lời đó."

"Ồ, xấu xí cũng biết bốn câu thơ, ngươi đã hôn mê, chẳng lẽ là ảo giác?"

"Không phải ảo giác, mà là sự thật ngàn lần!"

"Hoặc là lúc ngươi nói chuyện với Ngọc công tử, cách tường có tai"

Một người là đô thành phàm tục của Thần Châu, một người là tiên môn của Hạ Châu, một người là cao thủ tiên đạo, một người là đệ tử Luyện Khí xấu xí.

"Chẳng lẽ hai nữ tử là cùng một người? Không, Thần Châu ngươi là người Thần Châu trong truyền thuyết?"

Vi Xuân Hoa tuy biết trên người Vô Cữu giấu rất nhiều bí ẩn, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên thấy hắn nhắc tới lai lịch thật sự của mình, không khỏi nhìn hắn từ trên xuống dưới, vô cùng khó tin.

Mà Vô Cữu vẫn uống rượu, thần sắc thản nhiên, chỉ là trong mắt, có thêm một tia u sầu sâu thẳm.

Hắn thở ra mùi rượu, khẽ nói: "Thần Châu, sở dĩ trở thành truyền thuyết, là bị Ngọc Thần Điện phong ấn mà cách ly với thế giới bên ngoài, tất cả tu tiên giả, chỉ có thể tu đến Nhân Tiên, ngồi chờ thọ nguyên cạn kiệt, hóa thành một đống bụi bặm. Mà ta không chịu khuất phục, hay là mượn cơ duyên, tu đến cảnh giới Địa Tiên. Mà Thần Châu Sứ trước đây, Băng Thiền Tử, vì thế bị bãi miễn, Thần Châu sứ Thúc Hanh kế nhiệm, lại càng trở nên quá đáng, chỉ cần đặt ta vào chỗ chết, ta không thể không chạy trốn khắp nơi. Mà để tránh liên lụy đến tiên môn Thần Châu, quyết chiến với hắn trên đỉnh Băng Phong. Cuối cùng mượn nhờ Phi Tiên Thiên Kiếp, cùng hắn đồng quy vu tận. Hắn chết rồi, ta may mắn sống sót, lưu lạc tại Hạ Châu, phiêu bạt nơi chân trời, cho đến hôm nay."

Hắn nói nhẹ nhàng như không, không gợn sóng.

Mà Vi Xuân Hoa lại nghe mà trợn mắt há mồm, lòng dâng trào, không nhịn được đứng dậy, lại vội đưa tay đánh ra một tầng cấm chế phong tỏa bốn phía, lúc này mới vỗ ngực, vẫn còn khó tin.

"Ngươi từng nói, ngươi vượt qua thiên kiếp, giết Thần Châu Sứ, ta chỉ coi như lời nói dối của kẻ cuồng, cũng không để ý, mà ngươi đã đến từ Thần Châu, hiển nhiên câu nào cũng là thật. Hai ba mươi năm trước, tế ti của Ngọc Thần Điện đã có biến cố, nhiều bị tứ phương suy đoán, sau này không giải quyết được, ai ngờ có liên quan đến ngươi. Mà ngươi lấy sức một mình khiêu chiến Ngọc Thần Điện, lại là cương liệt vô song đến mức nào, hào khí vạn trượng!"

Đôi mắt Vi Xuân Hoa hơi ướt, giọng nói có chút run rẩy.

"Lão tỷ tỷ lầm trách ngươi rồi, ngươi không dễ dàng a!"

Vô Cữu là không dễ, hắn gặp phải vô số kiếp nạn, gánh vô số tiếng xấu, chưa từng biện giải, chỉ có thể lặng lẽ chịu đựng, lặng lẽ cô độc trước người. Khi buồn bực bất đắc dĩ, hắn liền lấy điên khùng tự giễu. Mà điều hắn chế giễu không phải là mình, mà là mệnh số khó lường, nhân tính hèn hạ, cùng với tạo hóa trêu ngươi. Cuối cùng, lại đem một bầu sầu muộn, một bầu cô độc, hóa thành vị cay nóng của rượu, tự tưới cho mình một sự thông suốt sảng khoái.

Chỉ là hắn bây giờ, càng không dễ dàng. Bởi vì đối thủ của hắn, ngoại trừ Ngọc Thần Điện ra, còn có Quỷ tộc, Yêu tộc, cùng vô số hạng người ngươi lừa ta gạt.

"Mà Ngọc Thần Điện vì sao Phong Cấm Thần Châu, hai nữ tử cùng Tiên Nhi có liên lụy gì, ai nha, ngươi một mình một mình, làm sao đối mặt với đông đảo cường địch, chỉ trách lão tỷ tỷ vô năng. Không được, ta muốn bẩm báo sư bá, để hắn đến đây giúp ngươi!"

Sự quan tâm lo lắng của Vi Xuân Hoa lộ rõ trên mặt.

"Cứ đợi Thanh Sơn đảo ổn định lại, tính toán cũng chưa muộn!"

Vô Cữu vẫn như cũ là mây trôi gió nhẹ, không chút hoang mang nhấp một ngụm rượu. Giờ khắc này hắn giống như thật đã trở thành lão giả, trong lời nói lộ ra vẻ tang thương cùng bất đắc dĩ, tiếp tục nói: "Mà ta cũng muốn biết, nguyên do Ngọc Thần Điện phong ấn Thần Châu, cho nên, ta thủy chung đang tìm kiếm chân tướng trong đó. Nghe nói, Băng Thiền Tử bị Ngọc Thần Điện trừng phạt, sau khi chết lưu lại một nữ nhi. Ta suy đoán Ngọc công tử năm đó có liên quan đến hắn!"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Ồ, Ngọc công tử, có lẽ chính là nữ tử xấu xí, chính là con gái của Thúc Hanh. Nàng bị liên lụy, ẩn danh mai danh, cải trang cải trang, không còn gì tầm thường!"

Vi Xuân Hoa khẳng định nói, lập tức lại nghi hoặc: "Mà Tiên nhi bây giờ, chẳng lẽ cũng là cùng một người, lại vì sao ủy khuất bản thân, trở thành đồ chơi của Long Thước? Phải biết rằng thiên kim của cao nhân Phi Tiên, nhân vật như tiên tử, tâm cao khí ngạo, lại mang trên lưng thâm cừu đại hận, tuyệt đối sẽ không tự cam đọa lạc. Theo ta thấy ——"

Nàng suy nghĩ một lát, đoán rằng: "Hoặc là nàng quen biết con gái của Băng Thiền Tử, âm sai dương thác, niệm ra đoạn lời đó, không muốn bị ngươi nghe thấy, đến nỗi khơi động tâm sự mà rối loạn!"

Vị lão phụ nhân này, tuy tính tình nóng nảy, nhưng tâm trí cũng hơn người, chỉ vài câu đã nói ra mấu chốt.

"Không!"

Vô Cữu lại lắc đầu, từ xa thu hồi ánh mắt. Bốn phía bị cấm chế ngăn cản, che chắn thần thức, cũng ngăn được sóng nước bắn tung tóe cùng tiếng sóng ầm ầm. Hắn nhìn về phía bầu rượu trong tay, thong thả nói: "Lúc Tiên Nhi rời đi, ta cố ý tỏ ra thất thố, chẳng qua là để che giấu truyền âm?"

"Ôi chao, hành sự của ngươi mỗi lần ngoài dự liệu, lừa được tất cả mọi người hiện diện ở đây, cũng lừa được lão tỷ tỷ!"

Vi Xuân Hoa mặt mang vẻ hổ thẹn, lại đột nhiên phất tay: “Từ nay về sau, nếu còn oan uổng ngươi, Vi Xuân Hoa ta liền tự tát mình hai bạt tai, cũng cùng ngươi dập đầu tạ tội!” Nàng vẫn quyết đoán như vậy, hiển nhiên là đau đớn suy nghĩ mà hạ quyết tâm. Hơi chậm lại, nàng lại nói: “Ngươi âm thầm truyền âm, đọc ra bốn câu thơ kia?”

"Ừ!"

Vô Cữu không phủ nhận, tiếp tục nói: "Ta đem hai đoạn lời, cũng chính là bốn câu thơ, ngâm tụng một lần, chính là để thăm dò vị tiên nhi kia. Quả nhiên không sai"

Hắn nói đến đây, không khỏi lại nheo mắt, dường như lại trở về Long Vũ Cốc, mọi chuyện đã qua vẫn còn hiện rõ trước mắt.

Lúc đó hắn giả vờ thất thố, giơ bầu rượu đuổi theo, nhưng bốn câu thơ hắn âm thầm truyền âm lại hoàn chỉnh không sai một chữ.

"Hàn Trì tàn sen người đau buồn, phóng túng ngàn đời mua một say: ngủ nằm mây mây hoa bóng nghiêng, trong mộng có tuyết rơi bướm song phi"

Ngay trong khoảnh khắc truyền âm, Tiên Nhi đã đi đến cách đó mấy chục trượng bỗng nhiên quay đầu lại, dù cách xa, vẻ mặt kinh ngạc của nàng vẫn lộ rõ không sót chút nào.

Có kinh ngạc, có mừng rỡ, có u oán, có đau đớn, còn có một tia quyết tuyệt và bất đắc dĩ khó hiểu.

Mà trong nháy mắt, vị Tiên Nhi kia đã khôi phục trạng thái bình thường, ngay sau đó dẫn theo hai tùy tùng, biến mất trong đại viện tường cao.

Bất quá, lúc nàng rời đi, môi khẽ động, trong lúc vội vàng lưu lại năm chữ truyền âm.

Vi Xuân Hoa thất thanh nói: "Trời ơi, nàng chẳng lẽ thật sự là Ngọc công tử, không, xấu nữ, không, rốt cuộc nàng đã nói gì?"

Tiên Nhi nếu không biết bốn câu thơ kia, càng không có bất kỳ phản ứng nào. Từ hành động của nàng không khó khẳng định, nàng tất nhiên có liên quan đến Ngọc công tử, hoặc xấu nữ.

"Ngươi nhận nhầm người rồi!"

Vẻ mặt Vô Cữu có chút đắng chát.

Hắn từng trêu chọc Ngọ Đạo Tử, ai ngờ đến cuối cùng, một câu nói tương tự lại quay về trên đầu hắn.

"Lời nói có ý gì?"

Vi Xuân Hoa truy hỏi, chợt bừng tỉnh: “Ồ, năm chữ truyền âm nàng để lại, chính là ngươi nhận nhầm người?”

Vô Cữu gật đầu.

Vi Xuân Hoa thở dài một hơi, an ủi nói: "Đã như vậy, ngươi lại cần gì phải chấp nhất chứ. Nàng sắp trở thành đạo lữ của Long Thước, không tiện dây dưa tiếp. Đợi sau này tìm gặp Ngọc công tử, hoặc xấu nữ, ắt có thể chân tướng sáng tỏ."

"Hây"

Vô Cữu đột nhiên cười.

"Vì sao lại bật cười?"

Vi Xuân Hoa không hiểu.

Vô Cữu giơ bầu rượu lên, uống một ngụm, sau đó nhìn chằm chằm Vi Xuân Hoa, ý vị thâm trường nói: "Trong lúc Tiên Nhi tự lẩm bẩm, ta đã dẫn dụng hai câu thơ của ta, nhưng ta lại không dám khẳng định, cho nên sau đó thăm dò. Nàng không để ý đến ta thì thôi đi, lại làm sao biết ta nhận nhầm người? Nàng hiển nhiên biết dụng ý của ta, lại đang cố hết sức che giấu điều gì?"

"Ôi chao, lão tỷ tỷ ta thật ngu độn, lại không phát hiện ra sơ hở trong đó!"

Vi Xuân Hoa rốt cuộc đại triệt đại ngộ, vừa vỗ hai tay, vừa tự trách không thôi, cảm khái nói: "Tiên nhi nếu không nói một lời, ngươi cũng không có cách nào, hết lần này đến lần khác nàng muốn che giấu không lộ, lưu lại năm chữ truyền âm, trong vô tình tiết lộ thiên cơ. Mà lai lịch của nàng, cũng không thể nghi ngờ. Nàng nhất định là Ngọc công tử và xấu nữ, một trong hai người."

"Không cần quan tâm nàng là ai, ta chỉ biết, tám chín phần mười nàng chính là con gái của Băng Thiền Tử. Mà tìm được nàng, ta liền có thể tra rõ nguyên do chân chính của Phong Cấm Thần Châu!"

Vô Cữu đứng dậy, trong hai mắt lóe lên tia sáng tinh anh.

"Đúng như đã nói, nữ nhi của Băng Thiền Tử tuyệt đối sẽ không trở thành đồ chơi của Long Thước, hỉ yến ngày mùng chín tháng chín, tất nhiên cũng sinh ra đại loạn!"

"Tiên sinh, ngươi là muốn"

"Lão tỷ tỷ, có dám theo ta đại náo Long Vũ Cốc không?"

"A có gì mà không dám chứ, mạng này của lão tỷ tỷ đều là của ngươi, liền cùng ngươi tìm được Tiên Nhi, làm rõ âm mưu quỷ kế của Ngọc Thần Điện, liều mạng rồi"

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.