Chương 57 / 85

Chương 57: Rời khỏi Tạ gia, ngươi chẳng là cái thá gì cả!

Bản dịch · 1.824 chữ

Nhìn khoảng cách đến Tạ Lâm Chu càng lúc càng gần, tay Hạ Hòa cầm khay rượu đều đang siết chặt.

Nếu không phải sợ đập vỡ bát cơm, nàng thật sự muốn chạy xa bao nhiêu.

Bây giờ chỉ có thể cắn răng xông lên thôi.

Cảnh tượng lớn như vậy, hắn không đến mức giống như trước kia ở nhà trực tiếp kéo nàng qua đập nát tan tành chứ

Hạ Hòa tự an ủi mình, đừng quá xuất hiện, nên làm thế nào thì cứ làm.

Cuối cùng, khi đến chỗ Tạ Lâm Chu, nụ cười trên mặt quản lý gần như không giấu nổi.

“Tạ thiếu, hân hạnh ngộ, thật không ngờ hôm nay ngài nể mặt lại có thể đến, ta kính ngài...”

Hạ Hòa ở phía sau khẽ gật đầu, hơi khom lưng, hạ thấp khay rượu trong tay.

Tạ Lâm Chu giơ tay ra là đủ, vì vậy hai người không thể không ở gần trong gang tấc.

Hạ Hòa nhìn chằm chằm vào bàn rượu, mắt nhanh chóng chớp, không dám ngẩng đầu.

Cứu mạng, sao động tác của Tạ Lâm Chu lại dừng lại!

Mau cầm đi, lề mề cái gì! Cầm lấy nàng rồi ra phía sau chờ!

Tạ Lâm Chu dường như cố ý, sắc mặt căng thẳng không nói cười, ánh mắt sắc bén liếc nhìn người phụ nữ trước mặt từng cái một.

Hôm nay nàng ăn mặc... rất gượng gạo.

Không phải phong cách quen thuộc của hắn, nên Tạ Lâm Chu cảm thấy rất khó chịu, dường như trang phục của đối phương cũng nên làm theo tính cách của mình, mặc bộ quần áo hắn mua cho nàng.

Quản lý tưởng Hạ Hòa giơ khay quá cao, chê nàng không có mắt nhìn, vung tay vỗ nhẹ vào lưng nàng rồi thấp giọng quở trách:

"Hắt lưng hạ thấp một chút, không nhìn thấy..."

Hắn dùng giọng chỉ hai người nghe thấy để nói.

Hạ Hòa cắn chặt môi dưới, vội vàng khom người, Tạ Lâm Chu không nghe thấy bọn hắn nói gì, nhưng nhìn thấy tư thế cúi đầu khom lưng của nàng, dường như rất hài lòng.

Ít nhất trong mắt Hạ Hòa, thái độ không nhanh không chậm kia là một loại kiêu ngạo.

Biến thái. Tiểu nhân.

Hắn chậm rãi nâng ly rượu lên, các chức năng ngón tay không mấy linh hoạt, nên rượu ít nhiều cũng đổ ra một chút, nhỏ xuống tấm chăn trên chân.

Hắn cũng không nâng cao được, chỉ vừa vặn đặt ở vị trí ngực, dù vậy, quản lý vẫn tươi cười dùng sức ấn chiếc chén của mình xuống.

Tạ Lâm Chu nhấp một ngụm, hắn không giỏi tửu lực, ít nhất trong ký ức của Hạ Hòa, Tạ Lăng Chu không uống rượu không hút thuốc, đây là nơi nàng có nhiều thiện cảm với hắn ở đại học. Thông thường những công tử hào môn này rất ít khi không dính vào những thói quen này, nhưng lúc đó Tạ Lạc Chu chỉ hơi chơi đùa một chút.

Sau khi đặt ly rượu xuống, Hạ Hòa nhìn thấy Tạ Lâm Chu một lần nữa thẳng lưng, hắn hờ hững nhìn thẳng phía trước, phảng phất như hai người căn bản không quen biết.

Mấy khách hàng cuối cùng đặc biệt khó đối phó, nói có thể uống được, còn không ngừng khen nàng xinh đẹp.

Hạ Hòa có thể có biện pháp gì, khách hàng lên trên, nàng chỉ có cách cười lấy lòng.

Thời gian mời rượu hành hạ người rốt cuộc kết thúc, đến hậu trường, Hạ Hòa thay lễ phục, lúc đi ra nhìn thấy Tống Đằng ở cửa.

Chỉ biết sự việc không đơn giản như vậy.

Nhưng nàng nhanh chóng phản ứng lại, không cảm thấy như lâm đại địch, ngược lại vui vẻ đồng ý.

Nàng và Tạ Lâm Chu còn chưa ly hôn, lúc này cứ mãi từ chối, khó tránh khỏi không khiến người ta cảm thấy nàng bám lấy nhà họ Tạ mà không đi.

Tạ Lâm Chu ở trong hoa viên trên không trung chờ nàng, Hạ Hòa ra khỏi góc rẽ, liền thấy bóng lưng quen thuộc ngồi xe lăn.

Nàng đút hai tay vào túi áo khoác đi tới, chủ động mở miệng, nói thẳng: “Thỏa thuận đâu?”

Tạ Lâm Chu nghe tiếng liền chậm rãi xoay người, nheo mắt lại, cười như không cười: “Không thể chờ đợi như vậy? Xem ra là sống rất tốt.”

Hạ Hòa không để ý đến sự khiêu khích của hắn, “Không liên quan đến ngươi, khi nào thì ký thỏa thuận?”

Nụ cười lạnh trên mặt Tạ Lâm Chu thu lại từng chút một, xoay xe lăn đến trước mặt Hạ Hòa, nhìn chằm chằm nàng: “Ngươi không cần phải nóng lòng như vậy, hay là... đã tìm được người xuống nhà rồi?”

Hạ Hòa quay mặt đi, vẻ mặt hờ hững, cái gì cũng không muốn giải thích không nghĩ tranh cãi.

Thôi thôi, nàng nghĩ, dù sao cũng đã đến lúc chia tay rồi, để tụ tập hòa giải đi, coi như vẽ một dấu chấm hết cho ba năm nay.

Không, là bảy năm.

"Không còn việc gì nữa ta sẽ đi." Nàng vừa nói vừa định quay người rời đi.

Dường như bị chậm trễ, giọng nói tức giận của Tạ Lâm Chu vang lên từ phía sau:

"Giả vờ cái gì!"

Hạ Hòa dừng bước.

"Ngươi tưởng ta không nhìn ra sao? Rời khỏi Tạ gia, ngươi nghĩ mình có thể sống tốt đến mức nào, chẳng phải là thấp kém từ tầng lớp dưới cùng bắt đầu sao!"

Hạ Hòa biết hắn đang chỉ cái gì.

Khi đi theo sau quản lý cung kính bưng khay rượu, khi bị khách hàng vô lễ trêu chọc cố nén sự khó chịu và cười gượng gạo, thì như chào bán hàng hóa cầu nguyện được tận dụng... Trong mắt Tạ Lâm Chu, cuộc sống như vậy chẳng khác nào kiến cỏ.

Nhưng Hạ Hòa rất thất vọng.

Nàng không ngờ những lời đồng cảm thấp kém như vậy lại có một ngày thốt ra từ miệng Tạ Lâm Chu, người mà nàng từng quen biết trước đây không phải như thế.

Dù tính tình thay đổi lớn, ít nhất lòng tốt cũng là nền tảng.

Nhưng giờ đây tâm lý hắn rõ ràng đã vặn vẹo.

Hạ Hòa không quay người lại, Tạ Lâm Chu dường như cho rằng đã nói trúng chỗ đau của nàng, xoay xe lăn tiến lên cắn răng nói: “Kết hôn với ta ngươi cảm thấy rất ủy khuất đúng không? Nhưng ngươi xem, rời khỏi Tạ gia ngươi còn có cái gì?”

Lời này nói ra, thì ra hắn nhốt nàng ba năm, quay đầu lại Hạ Hòa còn phải cảm ơn hắn sao?

Sắc mặt Tạ Lâm Chu bị gió thổi đến tái nhợt, xương ngón tay thon dài run rẩy từng chút một, dưới tấm chăn lông hai chân lạnh buốt, nhưng vẫn ngoan cường chờ Hạ Hòa trả lời.

Nàng biết, hắn đang đợi nàng cúi đầu, chờ nàng nhận lỗi, đợi đến khi nàng ngoan ngoãn nghe lời trở về, tiếp tục làm người vô hình trong nhà kia, chịu ấm ức.

Tay Hạ Hòa chậm rãi nắm chặt.

"Nói xong rồi?" Nàng quay người, cười như không cười hỏi.

Tạ Lâm Chu âm trầm nhìn nàng với vẻ mặt thản nhiên như mây trôi nước chảy -- đây rõ ràng không phải là kết quả hắn mong đợi.

Hạ Hòa rất muốn nói cho hắn biết, nàng thà chịu khổ của cuộc sống, cũng không muốn ở bên cạnh hắn sống loại ngày cao cấp này.

Nàng cũng muốn nói với hắn, đừng lúc nào cũng đứng trên cao chỉ trích nỗ lực của người bình thường.

Nhưng có ích lợi gì chứ? Tạ Lâm Chu sẽ không nghe.

Không, có lẽ người khác nói nàng có thể sẽ chấp nhận, chỉ riêng Hạ Hòa nàng, bất kể nói gì, hắn nhất định phải cãi.

“Thỏa thuận đã soạn xong thì nói với ta là được, ta đi trước đây.” Hạ Hòa lễ phép cười một tiếng, phảng phất như những lời vừa rồi đối với nàng 0 điểm công kích.

Nói thật không vì những lời đó mà buồn bã là giả, nhưng nàng không muốn thể hiện ra trước mặt Tạ Lâm Chu.

Sắc mặt Tạ Lâm Chu âm trầm đáng sợ, gắt gao nhìn chằm chằm vào khuôn mặt đang mỉm cười của người phụ nữ, đây là dấu hiệu trước khi bão táp ập đến.

Quả nhiên Hạ Hòa vừa xoay người, cổ tay không kịp đề phòng bị nắm chặt, lại là đánh lén bất ngờ.

Nàng về sau vẫn phải tránh xa nhân vật nguy hiểm này một chút

"Tạ Lâm Chu!"

Đây là đại sảnh đài phun nước, trong hành lang rất có thể có khách hàng và nhân viên khác!

Hạ Hòa trừng hắn, đáy mắt Tạ Lâm Chu hiện lên vẻ u ám, ánh mắt sắc như dao rơi trên người nàng: “Ngươi có thôi không, rốt cuộc muốn làm loạn đến bao giờ!”

Ai làm loạn? Ai đùa! Lời này nên là nàng nói.

Hạ Hòa xấu hổ, “Ngươi buông tay ra trước đi, đừng để cho người ta nhìn......”

Đây là một kẻ điên, nàng không thể so đo với một tên điên.

"Thì sao chứ? Ngươi rất quan tâm đến công việc tồi tàn đó của ngươi đúng không? Mất đi thì đã sao!" Tạ Lâm Chu càng thêm hung hăng ép sát từng bước, gần như gầm gừ, lời nói lúc nào cũng khó nghe hơn câu trước.

Hạ Hòa rốt cuộc nhịn không được nữa, sắc mặt lập tức trở nên âm trầm.

Hắn biết cách dội gáo nước lạnh vào người khác, biết làm sao để coi thường người ta từ trên cao xuống, nếu không phải sợ bị tống tiền, nàng thật sự muốn vung tay hất mạnh hắn xuống đất.

Vì đối phương ăn nói không kiêng nể, nàng cũng không cần phải cố kỵ lòng tự tôn yếu đuối và nhạy cảm của hắn ở mọi nơi nữa.

“Bởi vì ta không giống ngươi, cái gì cũng dựa vào gia đình!” Hạ Hòa hô lên, bởi vì tức giận mà sắc mặt hơi đỏ, Tạ Lâm Chu nghe được câu này liền nổi giận xông thẳng lên đỉnh đầu, “Hạ Hòa!”

Thấy hắn tức giận, Hạ Hòa ngược lại có vài phần thống khoái và hả giận.

Nàng khẽ nhếch lên một nụ cười mỉa mai, cuối cùng cũng buông ra những lời nói mà ba năm nay mỗi khi chịu ấm ức muốn nói nhưng không dám:

"Tạ Lâm Chu, rời khỏi Tạ gia, ngươi chẳng là gì cả."