Chương 27 / 85

Chương 27: "Hắn còn khỏe không?"

Bản dịch · 1.569 chữ

Điện thoại vẫn đang rung không ngừng, Hạ Hòa nhìn sâu vào người đang ngủ say, cầm điện thoại di động đi ra ngoài.

Nàng đi tới sân thượng tầng hai.

Hạ Hòa hít sâu một hơi, bắt máy.

Cô nín thở không lên tiếng, nghe thấy giọng nữ run rẩy từ đầu dây bên kia.

"Lâm Chu..."

Không hiểu vì sao, Hạ Hòa nghe Lâm Tinh Nhuế gọi cái tên này, trong lòng luôn cảm thấy có gì đó kỳ quái.

Thậm chí ngay cả nàng cũng chưa từng gọi hai chữ này.

Trước khi xảy ra chuyện, nàng kiêu ngạo không coi trọng Tạ Lâm Chu đã tụt hậu, mỗi lần gặp hắn hoặc là mặt lạnh đi tránh né, sau khi gặp chuyện thì Tạ lâm Chu chưa từng cho nàng sắc mặt tốt. Hạ Hòa xuất phát từ sự sợ hãi đối với hắn, hầu như sẽ không chủ động nói chuyện với nhau, hai người vẫn luôn không gọi nhau là người xa lạ sống cùng một mái hiên.

Hạ Hòa không lên tiếng, đầu dây bên kia lại xác nhận gọi một lần nữa.

Cô đành chịu, đành phải khẽ nói với điện thoại: “Là tôi.”

Dù đơn giản, nhưng Lâm Tinh Nhuế đã nhận ra giọng nàng.

"Sao... là ngươi? Lâm Chu đâu?"

Giọng Lâm Tinh Nhuế mang theo vẻ khó tin, ngay cả hơi thở cũng rối loạn vài phần.

Hạ Hòa không biết giải thích như thế nào, đành phải chuyển chủ đề: “Hắn đã ngủ rồi, ngươi có việc gì sao?”

Câu trả lời này, đổi lại là bất kỳ người phụ nữ nào quan tâm đến Tạ Lâm Chu cũng sẽ không bỏ qua.

Quả nhiên, giọng nói bên kia đầu dây lập tức lạnh đi.

"Ngươi và hắn có quan hệ gì? Chẳng phải ngươi là người chăm sóc hắn sao?"

Hạ Hòa kiên nhẫn trả lời: “Đúng, ta là chăm sóc hắn, hắn đã ngủ rồi, có vấn đề gì sao?”

"Hạ Hòa." Đầu dây bên kia, Lâm Tinh Nhuế cuối cùng vẫn gọi tên nàng.

Hai người từ khi đại học đã không hợp nhau, chủ trì dạ hội tân sinh viên, Lâm Tinh Nhuế quên lời tan vỡ, Hạ Hòa tốt bụng giúp nàng nối lại chẳng những không đổi lấy lòng cảm kích, ngược lại còn bị đánh dấu làm nổi bật.

Từ lúc đó hai người đã kết thù.

Lâm Tinh Nhuế xuất thân từ hệ Âm, các cô gái trong khoa thích làm bè kết phái. Nàng dựa vào gia cảnh để ra tay hào phóng, mua chuộc đám chị em, cùng nhau chen lấn Hạ Hòa.

Lẽ ra hai người một khoa nghệ thuật, một hệ sinh học, chẳng liên quan gì đến nhau, thế mà lớp thông thức lại được chia thành một chỗ. Lúc đó bên cạnh Hạ Hòa chỉ có Triệu Kha Nghệ là bạn bè, đôi khi trước giờ học múc nước, Lâm Tinh Nhuế dẫn theo mấy cô gái chặn nàng trong phòng nước.

May mà Hạ Hòa không chỉ cao lớn, tướng mạo cũng chẳng dễ bắt nạt, nhất là khi lạnh mặt lại càng có vài phần áp bức khó tả. Do đó Lâm Tinh Nhuế và nhóm nhỏ của nàng chỉ dám thỏa mãn cơn thèm ăn, công khai lẫn ngầm châm chọc vài câu, không dám động thủ.

Sau này Tạ Lâm Chu đuổi theo Hạ Hòa đến chết đi sống lại, Lâm Tinh Nhuế càng hận nàng thấu xương. Khoảng thời gian đó Hạ Hoà bận làm thêm chạy đến các hội trường để đón người dẫn chương trình. Trong khoa có đủ loại tin đồn về nàng, ví dụ như bồng bột, bị bao nuôi, tóm lại là những chậu nước bẩn bắt gió cuốn bóng đổ lên người nàng.

Cũng may Hạ Hòa đủ tâm lớn, sức đồng cảm cũng đủ thấp kém, nàng coi thường những người dễ tin đồn này, tự nhiên sẽ không để lời của bọn hắn vào mắt.

Gần tốt nghiệp, Lâm Tinh Nhuế biết được Tạ Lâm Chu "xuất ngoại", trong tình huống không hề chuẩn bị gì, nàng ở nhà khóc không biết bao nhiêu ngày, cuối cùng nghe theo sự sắp xếp của gia đình cũng xuất ngoại làm sâu.

Sau ba năm, lần đầu tiên hai người đối thoại vẫn vô cùng nóng nảy.

Hạ Hòa im lặng, lặng lẽ chờ Lâm Tinh Nhuế nói tiếp.

"Có phải ngươi... đã ở bên Tạ Lâm Chu rồi không?"

Đầu dây bên kia là sự im lặng kéo dài.

"Ngươi không muốn trả lời cũng không sao, ta chỉ muốn biết, chân của hắn... còn có thể lành được không?"

Giọng Lâm Tinh Nhuế nghẹn ngào.

Ba năm trước, Hạ Hòa có lẽ sẽ hận nàng, hận cô gái tự phụ lại tự cho mình là đúng, không coi ai ra gì này, nên hận rằng nàng để Trái Đất xoay quanh nàng.

Nhưng đã qua lâu như vậy, các nàng đều rời khỏi khuôn viên trường, bước lên xã hội, nhìn rõ rất nhiều thực tế.

Đặc biệt là ác ý sâu sắc đến từ mẹ Tạ Lâm Chu, khiến Hạ Hòa cuối cùng cũng hoàn toàn nhận ra tầm quan trọng của bốn chữ môn đăng hộ đối.

Thành thật mà nói, Lâm Tinh Nhuế là ứng cử viên hàng đầu của vợ Tạ Lâm Chu.

Họ lớn lên cùng nhau từ nhỏ, gia đình là thế giao, cha mẹ Tạ Lâm Chu đều rất thích cô ấy. Cha mẹ Lâm Tinh Nhuế cũng luôn coi trọng Tạ hắn, quan trọng hơn là, nhìn thái độ của Tạ Lăng Chu đối với cô gái hôm nay, dường như hắn vẫn dành cho cô bé này.

Tất cả tức giận đều là vì Hạ Hòa. Còn Lâm Tinh Nhuế, thế nào hắn cũng không tức.

Chẳng lẽ điều này còn chưa đủ để chứng minh sự quan tâm sao?

Hạ Hòa nắm chặt điện thoại, thanh âm có chút gấp gáp: “Điều này quan trọng sao?”

Lâm Tinh Nhuế như nức nở một tiếng, "Ừ."

Cô ấy sốt ruột, "Anh nghe em nói này, Tạ Lâm Chu hiện tại đang học mba, cũng đang tiếp quản công ty trong nhà, anh ta vẫn luôn nỗ lực sống như người bình thường, thực ra tê liệt thật sự chẳng có gì, mọi khó khăn đều có thể vượt qua..."

"Không giống nhau! Không giống..."

Lâm Tinh Nhuế ở đầu dây bên kia như có chút sụp đổ khóc lên, Hạ Hòa nhất thời nghẹn ngào.

Tiếng khóc của cô gái vừa tủi thân lại vừa đau lòng, như thể chân Tạ Lâm Chu là một tấm lệnh bài cuối cùng, có thể khỏe lại đồng nghĩa với nhân duyên có lẽ thành, nếu không thì dứt khoát hết hy vọng.

"Lâm Tinh Nhuế, ngươi phải tin hắn." Hạ Hòa không biết khuyên nhủ nàng thế nào, lại không thể bịa ra giai thoại "Tạ Lâm Chu sẽ sớm khỏe lại" để tự lừa dối mình, đành thở dài nói.

Tiếng nức nở bên kia điện thoại vang lên không dứt.

Không biết đã qua bao lâu, Hạ Hòa ngáp một cái, đang chuẩn bị cúp điện thoại thì đột nhiên nghe thấy giọng nói nghẹn ngào của Lâm Tinh Nhuế truyền đến từ đầu dây bên kia: “Hạ Hòa, ngươi có thích Tạ Lâm Chu không?”

Tay Hạ Hòa nắm điện thoại siết chặt.

Vấn đề này, nàng chưa bao giờ nghĩ tới.

Nói chính xác hơn, nàng không cho phép mình suy nghĩ.

Tại sao nàng lại đến Tạ gia chịu khổ chịu tội? Thánh mẫu của nàng ấy, nàng bất đắc dĩ thôi!

Chẳng lẽ còn có nguyên nhân khác sao? Đùa giỡn, nàng Hạ Hòa đâu phải ngốc, làm sao có thể tự chuốc lấy khổ!

"Không."

Hạ Hòa nắm chặt điện thoại, trả lời ngắn gọn một chữ.

Giọng Lâm Tinh Nhuế bên kia điện thoại có chút kỳ quái, "Ồ... vậy là có mưu đồ khác?"

Đồ gì đây? Chắc là đồ có thể sống yên ổn thôi.

"Vâng."

Đầu dây bên kia, Lâm Tinh Nhuế không lên tiếng nữa. Hạ Hòa cúp máy, gió chiều từ sân thượng khiến nàng lạnh buốt, toàn thân lạnh toát.

Vừa định quay người, bỗng một ý nghĩ kinh hoàng ập vào não - liệu có giống như trong phim kinh dị, ống kính dồn dập, phía sau xuất hiện chiếc xe lăn, lặng lẽ nhìn mình trong bóng tối.

Ý nghĩ này khiến da đầu nàng tê dại, thế cho nên chậm rãi xoay người lại.

May mắn thay, Tạ Lâm Chu không đi ra.

Hạ Hòa nhanh chóng đặt điện thoại về bên giường hắn, đưa tay sờ soạng ga trải giường dưới thân hắn.

Là khô ráo.

Làm xong hết thảy, Hạ Hòa rốt cuộc yên tâm, một ngày không có nhàn rỗi, nàng sớm đã buồn ngủ không chịu nổi, đang chuẩn bị xuống lầu đi ngủ, vừa định rút tay ra khỏi chăn, bỗng nhiên bị một bàn tay lạnh lẽo nắm chặt.

Càng giãy giụa ôm càng chặt, thậm chí còn dùng cả hai tay.

Hạ Hòa chậm rãi quay đầu, phát hiện Tạ Lâm Chu chưa tỉnh, trong mơ ôm nàng vào lòng, giống như gấu trúc lớn đang ôm cây trúc.