Chương 130 / 151

Chương 130: "Đây là trò cười nực cười nhất mà nàng từng nghe..."

Bản dịch · 1.039 chữ

Tạ Du què chân, toàn thân đầy thương tích rời đi.

Sau khi hắn đi rồi, cửa vừa đóng lại, căn phòng ngổn ngang cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại.

Thẩm Chiêu Chiêu đứng ở chỗ cửa, nhìn về phía người đàn ông đang quay lưng lại với nàng, đứng trước cửa sổ sát đất hút thuốc.

Cửa sổ đẩy bên cạnh mở ra, cố ý để lại khe hở, nhưng trong không gian gần như kín mít này, mùi khói nồng nặc vẫn khiến Thẩm Chiêu Chiêu giơ tay lên che mũi.

Nàng giơ tay, vén mái tóc rủ xuống bên má ra sau lưng, ngồi xổm xuống nhặt chiếc hộp quà mà Triệu Tần Chiêm xách lên và bị hắn tùy ý vứt bỏ trên mặt đất.

Mùi kem ngọt ngào xuyên qua hộp quà, bay ra ngoài. Trên nơ bướm phía trên hộp có đặt một tấm thẻ màu trắng vàng, bên trên viết bốn chữ "Sinh nhật vui vẻ".

Thẩm Chiêu Chiêu lúc này mới nhớ ra, hôm nay là sinh nhật của Triệu Tần Chiêm ngày 11 tháng 2.

Chiếc bánh trong hộp quà đã bị ép nát thành một cục, hoàn toàn không nhìn ra hình dáng ban đầu.

Thẩm Chiêu Chiêu quay mắt lại nhìn về phía nam nhân đứng trước cửa sổ, từ khi Tạ Du đi rồi, Triệu Tần Chiêm cũng không nói gì nữa, chỉ một mực hút thuốc. Nàng trầm mặc hồi lâu, bất lực thở dài một tiếng, “Sao ngươi lại tới đây?”

Các khớp ngón tay kẹp làn khói mỏng cong lại, hắn nhếch mép, đáy mắt tràn ra một tia mỉa mai:

"Sao ta lại không thể đến?"

"Ảnh hưởng đến việc ngươi gặp người tình cũ sao?"

Giọng nam nhân trầm thấp, mang theo vài phần giễu cợt như cười như không.

Thẩm Chiêu Chiêu nhìn bóng lưng đang quay lưng về phía mình bên cửa sổ, đôi lông mày vốn giãn ra hơi nhíu chặt lại, "Ngươi có thể đừng vô lý như vậy không? Ta đã nói rồi, ta và hắn chẳng có gì cả, là sáng nay hắn tự mình đến tìm ta."

"Vậy tại sao hắn lại tìm ngươi?"

Triệu Tần Chiêm đột nhiên xoay người, lửa giận tích tụ trong đáy mắt đã lâu hoàn toàn bùng cháy.

“Thẩm Chiêu Chiêu, ta đối với ngươi đã đủ khoan dung rồi, chuyện lần trước, mình có thể không so đo, tôi cho ngươi cơ hội, nhưng tại sao ngươi luôn chết tâm không đổi, còn phải nghĩ đến nam nhân kia!”

Hắn không hiểu, tên đàn ông hoang dã kia rốt cuộc có gì tốt mà lại câu dẫn nàng thành ra thế này?

Triệu Tần Chiêm cằm căng cứng, môi mỏng mím thành một đường thẳng lạnh lùng cứng rắn, ánh mắt hắn gắt gao giữ chặt người phụ nữ cách mình chỉ vài bước chân, cố gắng kìm nén cảm xúc đang cuộn trào trong đáy lòng.

Hắn chỉ muốn một lời giải thích, muốn nàng giải trình rõ ràng chuyện xảy ra hôm nay với hắn.

Nhưng Triệu Tần Chiêm đợi hồi lâu, nữ nhân vẫn im lặng đứng tại chỗ. Nàng dùng một loại cực kỳ bình tĩnh nhìn lại hắn, sâu trong đáy mắt trừ ra một mảnh tĩnh mịch, không còn bất cứ gợn sóng nào nữa.

Thẩm Chiêu Chiêu hơi khom người, hộp quà bánh ngọt trong tay lại được nàng đặt trở lại xuống đất.

"Những gì ta cần nói đã nói rồi, tin hay không tùy ngươi vậy."

Dứt lời, nàng quay người trở lại bên giường, mở vali ra, gấp gọn gàng từng bộ quần áo mang theo rồi đặt vào trong.

Giải thích nhiều hơn nữa thì có ích gì, nếu hắn không tin, dù nàng có nói rách miệng cũng uổng công.

Hơn nữa, hôn nhân của bọn hắn vốn bắt nguồn từ tính toán của nàng ngay từ đầu, trận tính kế này đáng lẽ phải kết thúc từ lâu rồi, nhưng tiếc là nàng nhát gan, nàng sợ hãi, chỉ là nhu nhược vô năng mà thôi.

Mẹ kiếp vận mệnh.

Cả đời đều đùa giỡn nàng.

Nguyện vọng lớn nhất đời này của Thẩm Chiêu Chiêu chính là muốn sống cả đời như một người bình thường, bên cạnh có gia đình bạn bè, bản thân có một sự nghiệp mưu sinh, lại có thêm một căn nhà nhỏ, có thể che mưa chắn gió cho nàng là được.

Những thứ khác, lý tưởng, tín ngưỡng, tiền bạc, quyền lực đối với nàng đều không quan trọng.

Dù có bao nhiêu tiền, cuộc sống sung túc đến đâu, nếu không có tự do, thì tất cả đều là hư vô mờ mịt.

Mắt thấy nữ nhân thu dọn hành lý xong, xoay người muốn đi, Triệu Tần Chiêm không chút nghĩ ngợi, theo bản năng lao lên trước, từ sau lưng ôm chặt lấy nàng.

"Ta yêu ngươi, Thẩm Chiêu Chiêu, ta yêu nàng."

Những cây tùng tuyết trong vắt hòa lẫn với mùi khói cỏ nhàn nhạt ập đến, vòng tay người đàn ông nóng bỏng và nóng rực, hắn siết chặt lấy nàng, lồng ngực rung động truyền qua lớp vải mỏng.

Những cơn giận dữ, khó xử và nghi kỵ kia, vào khoảnh khắc này ầm ầm sụp đổ, Triệu Tần Chiêm cuối cùng cũng rõ ràng hiểu được, mình đã yêu Thẩm Chiêu Chiêu.

Dù biết nàng có vướng mắc với người khác, dù biết rõ nàng vẫn không muốn cắt đứt sạch sẽ với kẻ đó, nhưng hắn vẫn như cũ không chịu buông bỏ nàng. Hắn thà rằng lúc nào cũng bị ghen ghét tra tấn, cũng không nguyện cứ thế thả nàng rời đi.

Triệu Tần Chiêm vùi mặt vào bên cổ nàng, thân hình cao lớn đang run rẩy.

"Ta yêu ngươi."

Thẩm Chiêu Chiêu nghe thấy người đàn ông ôm lấy nàng từ phía sau lại lặp lại một lần nữa.

Yêu nàng

Triệu Tần Chiêm nói yêu nàng...?

Thẩm Chiêu Chiêu không đáp lời, nhưng nàng nghĩ, đây là trò cười nực cười nhất mà nàng từng nghe trong hai mươi bốn năm sống.