Chương 167 / 177

Chương 167: Phán quan nhập trường, quyết đấu kỹ thuật

Bản dịch · 1.250 chữ

Chưa đầy năm phút.

Theo tiếng bước chân trầm ổn từ xa vọng lại gần, không nhanh không chậm, một bóng người mặc bộ vest Amai đặt làm thủ công thẳng thớm, đeo kính gọng vàng, tóc chải gọn gàng xuất hiện ở lối vào đại điện ngầm.

Người tới chính là phán quan.

Trong tay hắn xách một chiếc vali kim loại màu bạc trông có vẻ bình thường, đôi giày da giẫm trên mặt đất đầy vết máu nhưng vẫn giữ được sự tao nhã tuyệt đối, như thể không phải đến để dọn dẹp tàn cuộc, mà là để tham gia một bữa tiệc tối thương mại cao cấp.

Mặc dù trên đường đến, anh đã thông qua camera giám sát của máy bay không người lái cỡ nhỏ bên ngoài để nhìn thấy một phần cảnh tượng thảm khốc bên trong đại điện.

Nhưng khi hắn đích thân bước vào địa ngục đầy đất thịt vụn, máu chảy thành sông này, trong không khí tràn ngập mùi máu tanh nồng nặc và mùi thuốc súng, dù đã quen với đủ loại cảnh tượng lớn như hắn, dạ dày vẫn không nhịn được mà cuộn trào dữ dội.

Quá thảm liệt.

Điều này đã không thể dùng từ chiến đấu để hình dung được nữa.

Đây hoàn toàn là một cuộc tàn sát đơn phương, nghiền ép.

Hắn đẩy chiếc kính gọng vàng giá trị không nhỏ trên sống mũi, đôi mắt dưới tròng kính nhanh chóng quét qua hiện trường.

Khi ánh mắt hắn dừng lại trên thân ảnh đứng giữa núi thây biển máu, nhưng vẫn không dính bụi trần kia, hắn lập tức che giấu hết thảy chấn động trong lòng, tăng nhanh bước chân.

"Quân vương."

Phán quan nhanh chóng bước đến trước mặt Giang Trường Phong, đặt vali xuống đất rồi cung kính cúi đầu thật sâu với hắn.

"Ngài không bị thương chứ?"

Hắn ân cần hỏi, giọng điệu tràn đầy sự tôn kính phát ra từ tận đáy lòng.

"Chút chuyện nhỏ thôi, không chết được đâu."

Giang Trường Phong vẫy tay, không nói nhảm với hắn, trực tiếp ném con chip vi mô đã lau sạch từ trong cơ thể giáo sư quái vật cho phán quan.

"Đây là từ trong cơ thể con quái vật đó rơi ra."

"Ta muốn biết tất cả nội dung bên trong."

Phán quan vững vàng đưa tay đón lấy, động tác đó, phảng phất như không phải là một con chip nho nhỏ, mà là vật báu hiếm có.

Hắn lấy từ túi áo vest ra một tấm vải không bụi chuyên dụng, cẩn thận lau sạch vết máu cuối cùng còn sót lại trên bề mặt con chip.

Ánh mắt hắn, khi nhìn rõ con chip, liền trở nên vô cùng cuồng nhiệt.

Đó là ánh mắt chỉ lộ ra khi nhìn thấy tác phẩm nghệ thuật hoàn mỹ nhất.

"Chậc chậc, chất liệu này..."

Phán quan đặt con chip trước mắt, cẩn thận quan sát ánh sáng, miệng phát ra tiếng kinh ngạc.

"Chủ thể là silicon với độ nhạy bén cao cấp quân dụng, có thể hoàn hảo gắn liền lớp vỏ não để đọc tín hiệu điện sinh học."

"Bề mặt còn bao phủ một lớp sơn hình chống sáp mực đá kiểu mới nhất EMP, có thể chống đỡ phần lớn các đợt xung kích điện từ."

"Thứ này, còn cao cấp hơn nhiều so với những bảo vật bị khóa trong két sắt dưới lòng đất của tòa nhà năm góc."

Phán quan là một kẻ hacker hàng đầu thế giới từng khiến toàn bộ thế Giới phương Tây nghe danh đã sợ mất mật, mật danh "Bàn Tay Chúa", hiểu biết về những công nghệ tiên tiến này vượt xa người thường.

Hắn chỉ nhìn một cái, liền phân tích ra đại khái lai lịch và công dụng của con chip này.

"Xong được không?" Giang Trường Phong hỏi.

"Chuyện nhỏ thôi."

Phán quan tự tin cười một tiếng, nhanh chóng đặt chiếc vali bạc đó lên một bệ đá tương đối sạch sẽ, không bị máu ngâm.

"Bộp" một tiếng, chiếc rương mở ra.

Bên trong không có vàng bạc châu báu, mà là một chiếc máy tính siêu cấp tùy tùng được hắn tự tay cải tiến, sở hữu năng lực tính toán kinh khủng.

Đủ loại đường dây và giao lộ phức tạp khiến người ta hoa mắt chóng mặt.

Phán quan từ trong rãnh của hộp lấy ra một nhíp đặc chế cực kỳ tinh xảo, có lớp sơn phòng tĩnh, cẩn thận gắp con chip đó lên.

Sau đó, chính xác nhận nó vào một rãnh đọc đặc chế bên cạnh máy tính, đầy kim dò xét.

Ngón tay hắn, trên bàn phím ảo chiếu ra, trong nháy mắt hóa thành một mảnh tàn ảnh mơ hồ.

Một loạt dòng dữ liệu như thác nước mà người thường căn bản không hiểu nổi, lướt nhanh qua màn hình.

Thế nhưng, một giây tiếp theo.

Toàn bộ màn hình máy tính, đột nhiên biến thành một mảng đỏ máu chói mắt!

Từng đợt tiếng cảnh báo chói tai, lập tức vang vọng khắp đại điện trống trải!

Chính giữa màn hình, một hoa văn quỷ dị được tạo thành từ vô số đầu lâu đang không ngừng xoay tròn!

"Cảnh báo! Cảnh báo!"

"Phát hiện xâm lược trái phép! Hiệp nghị tự hủy của 'Động ong' đã được kích hoạt!"

"Dữ liệu sẽ bị tiêu hủy hoàn toàn sau 60 giây!"

Phán quan nhìn cảnh báo hiện lên trên màn hình, không những không căng thẳng mà ngược lại khóe miệng cong lên một độ cong lạnh lẽo.

"Quân vương, không ngoài dự đoán."

Sắc mặt Phán Quan trở nên nghiêm trọng chưa từng có, nhưng trong ánh mắt lại bùng cháy ngọn lửa hưng phấn.

"Đây là con chip mã hóa sinh vật cấp cao nhất bên trong tổ chức 'Hàm Vĩ Xà'."

"Một khi phát hiện ra việc đọc quyền không được ủy quyền, sẽ lập tức khởi động chương trình tự hủy mang tên 'đào tổ ong' này, biến tất cả dữ liệu bên trong thành một đống loạn mã vô nghĩa."

Giang Trường Phong khẽ nhíu mày.

"Có thể giải không?"

Hắn lại hỏi ra câu hỏi tương tự.

Lần này, phán quan không trả lời ngay.

Hắn giơ tay lên, lau đi những giọt mồ hôi li ti thấm ra trên trán do tập trung cao độ.

Sau đó, hắn nhếch miệng, để lộ ra một nụ cười lạnh đầy tự tin và ngạo mạn như những con cá mập tài chính khát máu trên Phố Wall, chỉ khi sắp hoàn thành một khoản thu mua kinh thiên động địa mới lộ diện.

"Bức tường chống lửa của 'Rắn Hàm Vĩ' quả thực là đỉnh cao nhất thế giới này, thậm chí còn khó đối phó hơn cả hệ thống Thiên Võng của CIA."

"Nhưng rất đáng tiếc."

“Hôm nay họ gặp phải, là từng chỉ bằng sức một mình, đã khiến toàn bộ hệ thống mạng của tòa nhà Ngũ Giác tê liệt bảy mươi hai tiếng đồng hồ...”

"‘Bàn tay Chúa’!"

Phán quan đột ngột đẩy gọng kính vàng, trên tròng kính lóe lên một tia sáng sắc bén.

"Cho ta ba phút!"

"Ta không chỉ muốn phá giải nó, ta còn phải lôi hết những nội tình giấu sau bức tường lửa ra!"