Chương 4 / 1.256

Người từ Phượng phủ tới

Bản dịch · 2.504 chữ

"Tỷ tỷ!" Phượng Vũ Hành vừa vào sân, cậu bé liền lao đầu vào trong lòng nàng, trên mặt đọng nước mắt, cánh tay vòng chặt cứng. "Tỷ tỷ cuối cùng ngươi cũng trở về, bọn họ nói ngươi không cần Duệ Nhi và nương thân nữa, hu~" Đứa bé khóc lớn lên, cánh tay gầy gò vòng quanh người nàng, cách nhau đau đớn.

"Duệ Nhi không sợ." Nàng vỗ vỗ lưng đứa trẻ, nâng khuôn mặt nhỏ nhắn thảm thương lên, liếc mắt một cái, trong lòng thót một cái.

Phượng Tử Duệ, đệ đệ ruột cùng cha cùng mẹ của nguyên chủ, nhưng mà... sao lại giống hệt đệ đệ kiếp trước của nàng mới sáu tuổi đã yểu mệnh?

Phượng Vũ Hành tim run lên, quên cả trong nháy mắt đã lăn lộn lên.

Năm đó nàng mười tuổi, đệ đệ sáu tuổi, sinh thận. Phượng gia là thế gia y học trung, gia gia và cha đều là đại phu y học trung y tốt nhất, nhưng bản lĩnh mà nhà các nàng tự hào nhất lại không thể cứu đệ đệ sống lại. Cũng từ một năm đó, gia gia quả quyết để nàng từ bỏ gia nghiệp, chuyển sang học Tây y.

Trung y tuy trị tận gốc, nhưng Tây y lại nhanh hơn. Khi đối mặt với bệnh cấp tính, Tây y lập tức thấy bóng dáng, nhưng Trung y lại đi bệnh như rút tơ.

Suy nghĩ chậm rãi thu hồi, Phượng Vũ Hành nhìn đứa bé trong lòng, một cảm giác thuộc về từ đêm qua tỉnh lại vẫn không tồn tại cuối cùng cũng dâng lên trong lòng. Thời đại xa lạ này, nàng không phải là một người sao?

Lại đưa ánh mắt về phía phụ nhân trên mặt đất, mẹ ruột của nguyên chủ, Diêu thị.

Mũi Phượng Vũ Hành lại chua xót, kiếp trước khi mẹ sinh đệ đệ khó sinh qua đời, nhiều năm như vậy, dáng vẻ mẫu thân trong lòng nàng đã dần dần mơ hồ, mà nay, đôi mày mắt Diêu thị thân thiết như vậy, hình ảnh mơ hồ đã nhiều năm không gặp lại phủ lên trước mắt.

Nàng đột nhiên liền cười!

Cảm ơn ông trời, lần xuyên không này, hóa ra lại là sắp xếp chu đáo như thế.

“A Hành.” Có lẽ là lúc này nàng cười thật sự không hợp thời, Diêu thị có chút hoảng hốt, “Có phải đã xảy ra chuyện gì không?”

Nàng kéo đệ đệ đi lên trước, đỡ Diêu thị dậy khỏi mặt đất, vừa phủi bụi trên người vừa dịu giọng nói: “Không sao, nương yên tâm, có A Hành ở đây, không ai được ức hiếp chúng ta.”

Diêu thị quả nhiên yên lòng, A Hành của bà ta trước nay đều là một nha đầu có chủ ý, những năm bị Phượng gia đuổi ra ngoài, nếu không nhờ A Hành chống đỡ, e rằng ba mẹ con bà ta đã không sống nổi đến hôm nay.

Chỉ đáng thương thay nàng tuổi còn nhỏ đã phải gánh vác những thứ này, nhìn thứ Phượng Vũ Hành vác về, nước mắt trong mắt Diêu thị lập tức trào ra.

“Nương, đừng khóc.” Nàng vỗ nhẹ mu bàn tay Diêu thị, lại đem bàn tay nhỏ của Phượng Tử Duệ giao vào trong tay Diêu thị, sau đó xoay người đi đến trước mặt Từ thị, ngồi xổm xuống: “Cánh tay Từ thị tử bị thương không nhẹ.”

Trong lúc nàng nói chuyện, ánh mắt đã hướng về phía một đoạn cổ tay mà Từ thị đang ở bên ngoài, phía trên tuy đã dùng thảo dược xử lý đơn giản, nhưng vết bỏng rõ ràng trông vẫn thấy mà giật mình.

Từ thị run lên một cái, theo bản năng liền muốn dùng ống tay áo đi ngăn, nhưng vừa ngăn lại lại đụng phải vết thương, đau đến mức nàng phải nhếch miệng.

"Hôm qua vào núi hái thuốc bị trì hoãn trong núi, cũng không biết sao, liền nghe thấy trong núi sâu đó tiếng quỷ khóc sói tru, hình như có rất nhiều oan hồn đang kêu cái gì... À đúng rồi, muốn đi đòi nợ với kẻ đã thiêu rụi bọn họ." Giọng Phượng Vũ Hành rất khẽ, nhưng lại nói rất nghiêm túc, như đang kể chuyện.

Chỉ là câu chuyện này nghe trong tai một số người giống như lời đòi mạng, Từ thị ngồi dưới đất từng bước lùi về sau, rốt cuộc nhịn không được kêu lên một tiếng điên cuồng, đứng dậy định bỏ chạy.

Nhưng nàng vừa mới bò dậy đã bị một bàn tay nhỏ phía sau túm lấy, Từ thị như sụp đổ vỗ về phía sau, lớn tiếng hô: "Buông ta ra! Ngươi mới là lệ quỷ! Ngươi mới là oan hồn!"

"Nhờ phúc của ngươi, Phượng Vũ Hành đích thật là." Phượng Vũ Hành vẫn nhẹ nhàng nói, "Nhưng Diêm Vương lại không thu ta."

Lời này của nàng ẩn chứa huyền cơ, ý tứ ban đầu Phượng Vũ Hành đã bị đại bổng tử và mê dược của hai vợ chồng các nàng hại chết, đáng tiếc Phượng Vũ Hành hiện tại lại đi dạo một vòng ở chỗ Diêm Vương rồi bị đưa đến thời đại này.

Ý này Từ thị tự nhiên không hiểu, nhưng nàng cũng biết mình đã làm chuyện trái lương tâm, hơn nữa chuyện trong núi đêm qua quả thật quỷ dị, nàng sợ đến mức gần như không dám nghĩ tới. Vốn dĩ sáng nay là muốn đến đây đuổi Diêu thị và Phượng Tử Duệ ra khỏi Tây Bình thôn, tốt nhất là sau này không được gặp lại một gia đình này nữa, nàng mới có thể quên chuyện này. Nhưng không ngờ, Phượng Vũ Hành lại trở về.

“Một năm trước, nương ta bị bệnh.” Phượng Vũ Hành tìm trí nhớ của nguyên chủ tính sổ với Từ thị, “Phượng gia lúc trước cho chúng ta bạc chỉ còn lại năm mươi lượng, nương ta đều đưa cho ngươi. Nhưng năm mươi lượng bạc chỉ uống đến ba thang thuốc, Từ thẩm tử, món nợ này chúng ta tính toán cho kỹ.”

"Vậy... thuốc đó cực quý." Từ thị không dám nhìn vào mắt Phượng Vũ Hành, nha đầu này vốn dĩ rất đáng yêu, gần như không nói chuyện với người trong thôn. Nhưng nhiều nhất cũng chỉ là tính tình cô độc mà thôi, vì sao hôm nay lại cảm thấy đôi mắt kia đặc biệt đáng sợ?

Không đợi Phượng Vũ Hành nói tiếp, Từ thị như liều mạng, dốc hết sức chạy ra ngoài sân.

Bàn tay nhỏ bé của Phượng Vũ Hành căn bản cũng không trông mong bắt được người, nàng cũng không muốn bắt, chẳng qua chỉ là dọa nàng một phen, tiện thể nhắc nhở đối phương những chuyện có lỗi với lòng kia nàng cũng không quên.

Thấy Từ thị sắp chạy xa, Phượng Vũ Hành khẽ nhếch môi, lại cất cao giọng hô: "Con cái các ngươi cũng đang nhìn kìa! Trên đời này sẽ có báo ứng, ngươi đừng không tin!"

Câu nói này vừa dứt Từ thị càng thêm sụp đổ, "phịch" một tiếng ngã xuống, nhưng không dừng lại, bò liền chạy về phía nhà mình.

Nhưng vừa leo chưa được hai bước đã thấy một cỗ xe ngựa đang lao tới trước mặt, xe ngựa đánh cực nhanh, bụi cát cuốn lên che khuất mắt những thôn dân vây xem, mãi đến trước mặt Từ thị, tuấn mã dưới một roi của người đánh xe quất ra liền hí vang, cứng rắn dừng bước.

“Mù mắt chó của ngươi rồi!” Từ thị sợ đến mặt trắng bệch, chỉ thiếu một chút nữa là nàng đã bị con ngựa này giẫm chết.

Bốp!

Người đánh xe không nói hai lời, quất một roi ra ngoài, lực đạo vận chuyển mười phần, trực tiếp quất một Từ thị da tróc thịt bong.

Thích đích nữ thần y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đích nữ thần y Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Chuyện này còn chưa xong, ngay sau đó roi thứ hai, roi thứ ba giáng xuống, Từ thị bò trên mặt đất chỉ còn lại hừ hừ.

"Thổ phụ nhân khẩu khí thật lớn!" Người đánh xe kia cười lạnh một tiếng, "cũng không mở mắt ra nhìn, người có xe ngựa như vậy cũng là ngươi chọc nổi?"

Lời này vừa thốt ra, ánh mắt mọi người đều bị thu hút. Diêu thị lảo đảo tiến lên hai bước, tay nắm lấy Phượng Vũ Hành run lẩy bẩy.

“Nương.” Nàng nhìn Diêu thị một cái, dường như nghĩ tới điều gì, lại nhìn xe ngựa kia, quả nhiên, rèm xe khẽ nhấc lên, một lão phụ nhân từ trong xe đi ra.

Lão phụ nhân này tuy liếc mắt một cái cũng là trang phục của hạ nhân, nhưng chất liệu y phục kia lại không tầm thường, ít nhất đối với người trong sơn thôn này mà nói, chỉ sợ tích góp cả đời tiền cũng không mặc được.

Ký ức của Phượng Vũ Hành lại lần nữa bốc lên, Tôn ma ma hồi môn của Diêu thị năm đó, sau khi ba mẹ con Diêu thị bị đưa đến sơn thôn thì giữ lại ở Phượng phủ. Không đợi nàng nghĩ sâu hơn, đã thấy lão phụ nhân kia vài bước đã chạy đến trước mặt Diêu thị, phịch một cái quỳ xuống: “Phu nhân, ngài chịu khổ rồi!”

Diêu thị chỉ cảm thấy một màn này giống như cách một đời, ba năm qua nàng chưa từng có đạo lý quỳ lạy, cũng chưa từng tiếp xúc với bất kỳ một người nào có liên quan đến Phượng gia. Trong quan niệm của nàng, Phượng phủ đã sớm bỏ mặc sinh tử của nàng và một đôi nhi nữ, trước mắt nhìn thấy Tôn ma ma, người đầu tiên nghĩ đến lại là: “Ma ma cũng bị đuổi ra khỏi phủ sao?”

Tôn ma ma nước mắt giàn giụa: “Không có, không có. Phu nhân, lão nô là tới đón ngài và tiểu thư thiếu gia về phủ nha!”

"Về phủ?" Không chỉ Diêu thị, Phượng Vũ Hành và Phượng Tử Duệ đều sửng sốt một chút, Phượng Tử Duệ hỏi trước: "Về phủ gì?"

Diêu thị cũng theo sát hỏi: “Mụ ma, rốt cuộc chuyện gì xảy ra? Ngươi làm sao đến Tây Bình thôn?”

Tôn ma ma nắm lấy tay Diêu thị, kích động run rẩy: “Phu nhân tiểu thư đại hỉ a! Cửu hoàng tử thắng trận, lão gia và lão thái thái triệu ngài trở về chuẩn bị hôn sự cho tiểu thư đó! Mời phu nhân và tiểu thư lên xe về phủ đi!”

Tin tức bất ngờ ập xuống như bom hạng nặng, khiến ba mẹ con nhất thời không nói nên lời.

“Nương, cẩn thận!” Phượng Vũ Hành nhanh tay lẹ mắt đỡ lấy Diêu thị suýt ngã, ở trong trí nhớ lật sông đổ biển dâng trào cố gắng khống chế tâm tư của mình, cố gắng trấn định mở miệng: “Sự việc xảy ra đột ngột, ba mẹ con chúng ta còn chưa có bất kỳ chuẩn bị nào, còn xin ma ma đợi một lát, đợi chúng ta thu thập xong rồi xuất phát!”

Tôn ma ma lau khóe mắt, cung kính vái Phượng Vũ Hành, “Cửu hoàng tử không bao lâu nữa về kinh, xin phu nhân tiểu thư nhanh một chút đi.”

Trong cỗ xe ngựa lắc lư, từ đêm qua bắt đầu đến bây giờ không ngừng nghỉ giày vò khiến Phượng Vũ Hành không thể không mệt mỏi dựa vào cửa sổ nhắm mắt dưỡng thần, nhưng lời của Diêu thị và Tôn ma ma vẫn truyền vào tai nàng không sót một chữ nào——

"Lần này là lão thái thái làm chủ để đưa phu nhân cùng tiểu thiếu gia về kinh, nhưng nếu thật sự muốn bàn luận, lại là nhờ phúc lớn của Cửu hoàng tử."

“Nhưng mà...” Diêu thị có chút kinh ngạc, “A Hành bị đưa đến sơn thôn nhiều năm như vậy, e rằng mối hôn sự kia đã sớm không còn hiệu lực nữa rồi?”

“Tính số!” Tôn ma ma vừa nhắc tới chuyện này liền vui vẻ, “Nếu không tính số trong phủ sao có thể phái lão nô tới đón ngài chứ! Ngài không biết, những năm này lão nô ở trong phủ ngày nào cũng mong có một ngày phu nhân có thể trở về.” Tôn ma ma nghẹn ngào nói, Diêu thị cũng theo đó lau nước mắt.

Phượng Vũ Hành mở mắt hỏi Tôn ma ma: “Đã tính toán, lúc trước Phượng phủ sao dám đưa mẫu thân và tỷ đệ chúng ta đến sơn thôn này?”

Tôn ma ma sững sờ, nhìn Phượng Vũ Hành một cái, vẻ mặt kinh ngạc. Diêu thị vội vàng nắm chặt tay nàng, giải thích: “Ma ma không biết, những năm này sống trong núi thật sự quá khổ, may mà đứa nhỏ A Hành này trước kia theo ông ngoại nàng xem qua chút y thư, nếu không ba mẹ con chúng ta thật sự không thể sống nổi. Nhưng sống thì sống sót, tính tình của đứa trẻ lại càng mài càng lạnh.”

Tôn ma ma gật đầu, lại nhìn Phượng Vũ Hành. Chỉ là lạnh thôi sao? Vì sao nàng cảm thấy trong ánh mắt của vị tiểu thư này lộ ra nhuệ khí?

Nhưng bất kể nói thế nào, tiểu thư như vậy dù sao cũng tốt hơn dáng vẻ ba năm trước, Phượng Phủ là nơi ăn thịt người, nếu vẫn cứ một mực mặc người nhào nặn, chỉ sợ không chịu nổi ra khỏi các, sẽ hương tiêu ngọc vẫn rồi.

“Cái này lão nô cũng không biết.” Nhớ tới vấn đề lúc trước của Phượng Vũ Hành, Tôn ma ma nói: “Lúc trước lão nô đã cảm thấy kỳ quái, tiểu thư từ nhỏ đã định hoàng thân, sao Phượng gia còn to gan như vậy. Nay nghĩ lại, chỉ sợ Phượng gia không nghĩ tới Cửu hoàng tử bây giờ thế lực lớn đến mức này.”

"Hắn có thế lực gì?" Phượng Vũ Hành rất hứng thú với vị hôn phu của nguyên chủ này."

"Tiểu thư có điều không biết, hai năm trước Cửu hoàng tử được hoàng thượng chỉ điểm làm Binh Mã Đại Nguyên Soái chinh chiến nơi biên giới Tây Bắc, nay đại thắng Tây Bắc, Cửu hoàng tử sẽ sớm hồi kinh."

Thì ra là như thế!

Thích đích nữ thần y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đích nữ thần y Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.