Chương 49 / 1.256

Mau đưa thuốc cho phụ thân

Bản dịch · 1.645 chữ

Tôn ma ma đi mời Kim Trân đến là rất thuận lợi, vốn dĩ Thẩm thị đã có lời Kim Trân dùng thuốc nhiều tâm tư với Liễu Viên bên này, trước mắt thấy Tôn ma ma đến gọi, chỉ cảm thấy người Liễu Viên coi như hiểu quy củ, coi lời phân phó của đại phu nhân ra như vậy.

Kim Trân ngẩng đầu cao ngạo đi theo Tôn ma ma hướng cửa Kim Ngọc viện, vừa đi vừa nói: “Phu nhân quan tâm Nhị thiếu gia, nghe nói Nhị thiếu gia bị bệnh, bữa sáng cũng không dùng liền vội vàng chạy qua thăm. Nay ngươi tới gọi ta, đợi sau khi trở về ta cũng tiện bẩm báo với phu nhân, đỡ cho phu nhân bữa trưa cũng dùng không vững.”

Tôn ma ma cười ha ha, cũng không phản bác, đối với người trong sân của Thẩm thị, Tôn ma ma luôn luôn không có hảo cảm gì.

"Thuốc có phải là sắc theo phương thuốc đại phu kê không?" Kim Trân vừa đi vừa hỏi, bước chân nhẹ nhàng, eo vặn vẹo một cái, nói bằng lòng, trông rất đẹp mắt.

Tôn ma ma cười gật đầu, “Đâu chỉ là theo phương thuốc, ngay cả thuốc cũng là vị Hứa đại phu kia tự mình sắc cho đấy! Tiểu nha đầu trong khách viện vừa mới đưa qua, nhị tiểu thư liền phái ta đến tìm cô nương cùng đi xem, cũng đỡ cho đại phu nhân lo lắng.”

"Đó là đương nhiên, chúng ta mau đi đi, đỡ thuốc nguội." Kim Trân đi nhanh vài bước, chọc Tôn ma ma bĩu môi. Theo lộ trình Liễu Viên, đi qua cũng đã sớm lạnh rồi.

Nhưng hai người vừa mới vòng qua hành lang, còn chưa kịp đi ra khỏi phạm vi Kim Ngọc Viện, đã thấy một tiểu nha đầu vội vã chạy về phía bên này, vừa thấy Kim Trân, thở phào một hơi, liền hô: “May mà kịp rồi.” Sau đó nhìn Tôn ma ma một cái, lại kéo Kim Trân sang bên cạnh một chút.

Nếu bát thuốc thang trước đó đưa đến Liễu Viên, Tôn ma ma có mặt ở đó, lúc này liền có thể nhận ra, đây chính là nha đầu đang hầu hạ khách khanh đại phu ở khách viện kia, cũng chính là nàng tự tay bưng bát thuốc tráng dương cường tính kia đến Liễu Viên.

Kim Trân đối với nha đầu này đương nhiên không xa lạ, trước mắt thấy nàng vội vàng tới tìm, trong lòng thót một cái, "Xảy ra chuyện gì?"

Nha đầu kia nghiêng người qua, ngăn trở tầm mắt của Tôn ma ma, lúc này mới từ trong ngực lấy ra một thứ đưa cho Kim Trân: "Vừa rồi có người đặt thứ này trước cửa Hứa đại phu, Hứa đại phu bảo ta đưa cho cô nương, mời cô nương giúp phân biệt phân biệt, đừng có có chuyện gì."

Kim Trân nhận được trong tay, tuy đồ vật còn dùng vải bông trắng bọc lại, nhưng trong lòng nàng cũng không ra sao liền đập thình thịch không ngừng, chỉ nói sợ là sẽ làm hỏng chuyện.

Vội vàng mở tấm vải bọc bên ngoài ra, liếc mắt nhìn một cái, đầu "ong" một tiếng nổ tung —— là giày của nàng.

Chỉ có một!

"Người nào đưa tới?" Khi nàng hỏi câu này, giọng nói đều run lên, một khuôn mặt vốn ửng hồng hào lập tức trắng bệch, hai tay nắm giày siết chặt lấy nhau, khớp xương đều trắng bệch.

"Không biết." Tiểu nha đầu lắc đầu, "Đặt ở trước cửa Hứa tiên sinh, nhưng chúng ta hỏi khắp người hầu, ai cũng không thấy có người sống tiến vào."

Kim Trân thở hổn hển hai hơi, nhét chiếc giày vào trong tay áo, vỗ vỗ tiểu nha đầu, “Mau trở về, nói với Hứa đại phu ta biết rồi, bảo hắn đừng lo lắng.” Sau đó xoay người lại chủ động kéo Tôn ma ma, lời nói rất gấp, nhưng thái độ lại hòa nhã hơn nhiều: “Mụ ma, chúng ta mau đi, đừng để Nhị tiểu thư chờ sốt ruột.”

Tôn ma ma không biết chuyện gì xảy ra, chỉ thấy tiểu nha đầu kia đến nói chuyện liền chạy biến mất, mà Kim Trân một đường này cơ hồ chính là chạy bộ hướng Liễu Viên chạy, mấy lần nàng đều muốn nói chậm một chút, bộ xương già này của nàng không chịu nổi chạy như vậy. Nhưng Kim Trân tựa như Hỏa thượng phòng vậy, hoàn toàn không để ý tới nàng.

Cuối cùng cũng đến Liễu Viên, Tôn ma ma đỡ ở cửa viện thở phì phò! Kim Trân kia thì vén váy xông thẳng vào trong, mãi đến cửa phòng Phượng Vũ Hành mới dừng lại, vội vàng gọi một câu: “Nhị tiểu thư! Nô tỳ Kim Trân cầu kiến Nhị tiểu thư!”

Bên trong nửa ngày đều không có động tĩnh.

Kim Trân lại vỗ cửa hai cái thấy vẫn không có phản ứng, vội vàng lại xoay người chạy về phía gian chính khác.

Gian đó chính là nơi Phượng Tử Duệ ở, khi Kim Trân đi vào, liền thấy trên bàn bày một cái bát rỗng, trong bát còn sót lại một chút đáy thuốc.

Nàng lập tức ngây người, nhìn chằm chằm vào cái bát kia, lại nhìn Phượng Tử Duệ đang nằm trên giường, liền cảm thấy bắp chân đều đang xoay chuyển.

“Ồ!” Hoàng Tuyền hầu hạ bên cạnh Tử Duệ quay đầu lại, nhìn Kim Trân như trêu chọc, “Đây không phải là Kim Trân cô nương bên cạnh đại phu nhân sao, sao lại đứng ở nơi đó?”

Kim Trân chỉ cảm thấy trái tim như muốn nhảy lên cổ họng, giọng the thé hỏi một câu: “Nhị tiểu thư đâu?”

"Tiểu thư chăm sóc thiếu gia mệt rồi, đang nghỉ ngơi trong phòng mình đây."

"Ta đi tìm nàng." Kim Trân không kịp nói nhiều với Hoàng Tuyền, quay người trở lại trước cửa Phượng Vũ Hành, suy nghĩ một chút, dứt khoát quỳ xuống, vừa đập cửa vừa gấp gáp nói: "Nhị tiểu thư, cầu nhị tiểu thư gặp Kim Trân. Bát thuốc của nhị thiếu gia đưa nhầm, thật sự là đưa nhầm rồi!"

Cửa "kẽo kẹt" một tiếng mở ra, sau lưng Vong Xuyên, Phượng Vũ Hành nhẹ nhàng bước xuống, đứng trước mặt Kim Trân, vặn mi tâm kỳ quái hỏi một câu: "Ồ? Thuốc là Hứa đại phu tự mình sắc, sao lại sai được? Hơn nữa, nếu đưa nhầm thì cũng phải là nha đầu đưa thuốc của khách viện kia đến nhận tội, Kim Trân cô nương đây là đang làm gì? Mau đứng dậy, dưới đất lạnh lắm."

Nàng đưa tay ra đỡ hờ một cái, Kim Trân lập tức ngây người.

Đúng vậy! Nàng quá sốt ruột, vừa thấy đôi giày kia liền nghĩ nhất định là chuyện đêm đó bại lộ, đặc biệt là lúc giày kịp xuất hiện trước cửa Hứa đại phu vào thời khắc mấu chốt này, đó nhất định là bại lộ trong tay vị nhị tiểu thư này.

Từ đêm đó nàng bị mất giày, trái tim này vẫn luôn không buông xuống, luôn nghĩ đôi giày đó sẽ xuất hiện trong tay người nào ở địa điểm nào. Hiện tại rốt cuộc đã có manh mối, nhưng lại là một loại kết quả nàng không muốn thấy nhất. Huống chi... người ta chỉ trả lại cho nàng một chiếc giày.

Nhưng bây giờ nên trả lời thế nào đây? Thuốc không phải do nàng tặng, nhưng tội lại do nàng vội vàng nhận. Kim Trân quỳ trước mặt Phượng Vũ Hành, nhất thời ngây người ra.

Phượng Vũ Hành nhếch môi cười lạnh, đây gọi là gặp chuyện thì loạn, nàng lừa chính là sự hoảng loạn của Kim Trân.

Giày được đưa đến chỗ Hứa đại phu, Hứa đại phu chột dạ, nhất định sẽ liên tưởng đến chuyện hôm nay. Cho dù Hàn di nương không nói trên giấy tờ, nàng cũng hiểu, nhất định không thể là Thẩm thị trực tiếp nói chuyện với đại phu này, vậy thì Kim Trân chính là một cây cầu. Giày của Hứa đại phu tất nhiên sẽ rơi vào tay Kim Trân, Kim Trân sợ chuyện của mình và Lý Trụ bị phanh phu, cũng phải lấy lại bát thuốc đã làm tay chân trước mặt nàng, để cầu xin tha thứ.

“Nha đầu dưới trướng Hứa đại phu thật sự quá sơ suất.” Phượng Vũ Hành giúp nàng nói lấp liếm lại, “Bất quá mẫu thân đã dặn dò Kim Trân cô nương nhìn chằm chằm phương thuốc bên này, vậy tự nhiên chính là muốn để cho cô nương để tâm hơn một chút đối với bệnh của Nhị thiếu gia. Thuốc cũng có thể đưa sai, Kim Trân cô nương xem như không làm tốt việc gì.”

Kim Trân cúi thấp đầu, run rẩy nhận tội: “Là nô tỳ sơ suất, không có đi khách viện nhìn chằm chằm. Không biết... Dược Nhị thiếu gia kia đã uống chưa?”

Nàng ngẩng đầu lên, đầy hy vọng nhìn về phía Phượng Vũ Hành, hy vọng cái bát trống ở phòng bên cạnh không phải là thuốc uống cạn!

"Không uống." Phượng Vũ Hành thật sự cho nàng hy vọng, mắt thấy Kim Trân thở phào một hơi, lại theo sau nói một câu: "Thuốc còn giữ lại, Kim Trân cô nương mau đưa cho phụ thân đi."

Thích đích nữ thần y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đích nữ thần y Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.