Chương 1.198 / 1.256

Ai cũng có một Vương phi Mộng

Bản dịch · 1.638 chữ

Cường liệt đề cử:

Nghĩ tới nghĩ lui, muốn cùng hoàng gia thân đãi cố, cũng chỉ còn lại một Ngũ hoàng tử. Cho nên, cho dù Ngũ hoàng tử có tiếng xấu bên ngoài, vẫn có người chạy tới hướng trước dán, ví dụ như, vị này trước mắt đang đi về phía chỗ ngồi hoàng tử.

"Ngũ điện hạ hảo." Nữ tử khẽ khàng hành lễ, trên mặt nở nụ cười quyến rũ.

Huyền Thiên Diễm liếc nhìn nàng, mặt lạnh như tiền, nhưng cũng hỏi ngay: "Ngươi là ai?"

Nữ tử cười nói: “Gia phụ là Hữu Thị lang Bộ Công, Tề Hoài.”

"Tề Hoài?" Huyền Thiên Diễm trầm ngâm giây lát, gật đầu, "Quan viên chính tam phẩm, ngày thường cực kỳ khiêm tốn, bản vương lại hoàn toàn xa lạ."

“Đúng vậy!” Nữ tử rất không khách sáo ngồi xuống bên cạnh Huyền Thiên Diễm, “Gia phụ luôn không giỏi giao thiệp với người khác, ngay cả yến tiệc cung đình này cũng rất ít tham gia. Nếu không phải lần này Hoàng thượng nói không thể vắng mặt, e rằng hắn cũng sẽ không vào cung đâu!” Trên mặt nàng lộ vẻ ủy khuất, “Phụ thân không vào cung, chúng ta càng không thể vào cung được, nói ra thì, đây là lần đầu tiên thần nữ đến cung, càng là lần đầu tiên gặp Ngũ hoàng tử.” Nàng liếc nhìn Huyền Thiên Diễm một cái, rồi nói ra vẻ nịnh nọt và nịnh bợ không hề che giấu.

Huyền Thiên Diễm quá quen thuộc với ánh mắt như vậy, cũng quá hiểu rõ người sở hữu ánh mắt như thế trong lòng đang nghĩ gì. Hắn đến cũng không sao, người đến không từ chối, đối phương đưa ra ý tốt, hắn liền mỉm cười đáp lại, càng thêm một bước nhắc nhở đối phương: "Bản vương thấy ngươi mày thanh mắt tú thật là sảng khoái, không biết tiểu thư xưng hô thế nào?"

Nữ tử kia trong lòng thầm mừng, vội đáp: "Thần nữ khuê danh Tề Phương, người nhà đều gọi ta là Phương Nhi, nếu Ngũ điện hạ không ngại, cũng... cũng có thể gọi thần nữ như thế này." Vừa nói, gò má ửng hồng, đầu hơi cúi xuống, trông rất thẹn thùng.

Huyền Thiên Diễm lại hoàn toàn không cảm thấy vị Tề tiểu thư này đang trong trạng thái ngượng ngùng. Một nữ tử vừa có tâm tư vừa táo bạo như vậy, sao còn có thể thẹn thùng? Sự e thẹn ấy chỉ là giả vờ mà thôi, thực tế trong lòng biết đâu còn hy vọng mối quan hệ với hắn có thể tiến thêm một bước, thậm chí nếu ta đưa ra ý tưởng, nàng đã không màng đến sự e thẹn của tiểu thư khuê các, trực tiếp nhào vào lòng.

"Phương Nhi." Hắn lại cười lên, "Hay lắm."

“Đa tạ Ngũ điện hạ.” Tề Phương rất vui mừng, thấy Huyền Thiên Diễm cũng rất sẵn lòng để ý đến nàng, liền càng không khách sáo dịch lại chiếc ghế về phía hắn, nói chuyện cũng càng thêm thân thiết: “Ngũ điện hạ sao lại một mình uống rượu thế nhỉ? Phương Nhi ngồi đối diện nhìn thấy trong mắt, vô cùng đau lòng. Hôm nay điện hạ vào cung chỉ mang theo một vị trắc phi, Phương Nhi thấy vị trắc phi tỷ tỷ kia cũng không thích nói chuyện, điện hạ khó tránh khỏi cô đơn, chi bằng... để Phương Nhi cùng ngài uống vài chén đi!” Nói rồi, nàng tự mình cầm một chiếc chén rỗng trên bàn, trước tiên rót đầy rượu cho Huyền Thiên Diễm, sau đó lại rót cả chén của mình lên, rồi mới nâng lên: “Ngũ điện hạ, Phương Nhi kính ngài.”

Huyền Thiên Diễm cũng nâng chén lên, "Tốt, đa tạ Phương Nhi." Dứt lời, uống cạn một hơi, rồi lại nói: "Bản vương đang sầu lo một mình uống rượu thật vô vị, Phương Nhi liền đến, thật là một cô nương thấu hiểu lòng người."

“Phương Nhi đa tạ Ngũ điện hạ khen ngợi.” Tề Phương càng vui vẻ hơn, một chén rượu xuống bụng, lời nói cũng đã được mở ra, cộng thêm thái độ mập mờ của Huyền Thiên Diễm, từng tiếng gọi Phương Nhi khiến lòng nàng ngứa ngáy, liền cảm thấy mình và vị Ngũ hoàng tử này đã tiến về hướng quen thuộc, chỉ cần nàng cố gắng thêm chút nữa, nói không chừng sẽ có thu hoạch lớn hơn!

Tề Phương rất vui mừng, từ trước đến nay nhà họ Tề luôn rất kín tiếng, phụ thân Tề Hoài ngày thường rất ít khi tiếp xúc với những đồng liêu khác, mỗi ngày ngoài việc lên triều thì đóng cửa ở nhà, chưa từng chủ động tiếp xúc với người khác, đến mức lễ Tết lại càng hiếm thấy, đến mức dù nàng có lòng cao ngất trời cũng không có cơ hội ra mặt. Nhìn thấy năm nay đã mười sáu tuổi, người đến cầu hôn không ít, nhưng lại không có một ai nàng có thể coi trọng. Mẫu thân nói, gả vào nhà quyền quý thì không tốt, tranh đấu nội trạch có thể lấy mạng người. Nhưng tiểu môn tiểu hộ thì không có tranh đấu sao? Mấy hôm trước chưởng quỹ tiệm bánh Cao gia còn đánh phu nhân, chỉ vì phu nhân ngược đãi tiểu thiếp mà ác đối xử với thứ nữ. Một gia đình thương nhân nhỏ bé còn như vậy, còn bắt nàng phải tìm hộ nhỏ bé? Chẳng lẽ tìm một người nghèo?

Tề Phương nghĩ, thà rằng đấu với các gia đình nhỏ trong cửa nhỏ còn hơn đấu với các gia đình quyền quý, bên nào cũng là đấu, vậy thì nàng phải đấu loại cao cấp đó. Còn về thắng hay chết, thì phải xem bản lĩnh của mỗi người, cũng coi như công bằng.

Nàng tâm khí cao, người bình thường coi thường, lại vừa nhìn đã nhắm vào nhi tử hoàng gia. Vừa lúc yến tiệc năm nay, Thiên Vũ Đế sợ không náo nhiệt, hạ lệnh quan viên được mời, bất luận nguyên nhân nào cũng không được vắng mặt, nàng mới có cơ hội theo phụ mẫu vào cung. Nàng phải nắm chắc cơ hội này, tuyệt đối không thể vào cung một chuyến vô ích. Hiện giờ hoàng tử được lựa chọn đã rất ít, vị Ngũ hoàng tử này tuy không phải là người được chọn tốt nhất, tuy rằng trắc phi tiểu thiếp rất nhiều, nhưng ít nhất vị trí chính phi của người ta là bỏ trống, nếu nàng có thể làm chính phi của Lê Vương phủ, vậy cũng coi như là làm rạng danh Tề gia, cả đời này của mình cũng không tính là uổng phí.

Nghĩ đến ý đồ này, Tề Phương dốc hết sức lấy lòng Huyền Thiên Diễm, càng thể hiện sự rộng lượng của mình, không ngừng khen ngợi vị trắc phi mà Huyền Thiên Diễm dẫn vào cung. Hai người cũng coi như trò chuyện rất vui vẻ, nhưng nói chuyện được một lúc, Tề Phương cũng chẳng ra gì, liền nhớ đến Phượng Phấn Đại được đồn là bị Huyền Thiên Diễm vứt bỏ. Nàng cũng từng nghe qua rất nhiều lời đồn về Phượng Phấn Đại và Ngũ hoàng tử, càng biết vị Tứ tiểu thư nhà họ Phượng kia tính tình xấu đến mức khiến người ta phẫn nộ, đối xử với Ngũ hoàng tử vô cùng không tốt, không đánh thì mắng. Nàng vì thế mà phẫn uất bất bình, nhất thời không nhịn được, mở miệng đòi Phượng Phấn Đại: “Phương Nhi thật sự vì mấy năm qua Ngũ điện hạ không đáng, trong kinh thành ai mà không biết chứ! Ngài đối xử tốt với Tứ tiểu thư nhà họ Phượng như vậy, còn từng vì nàng mà nuôi dưỡng cả nhà Phượng phủ, sau đó lại giúp nàng kéo đứa con do di nương của nàng ta lén lút sinh ra với người khác. Ngài chính là hoàng tử mà! Đã làm đến mức này rồi, vậy mà nàng ta vẫn đối xử với ngài vẫn đối xử với ngài như thế, thật là quá không biết điều đó, thật sự quá không biết điều đó, thật là quá không biết điều đó, thật sự quá không biết điều đó, thật sự quá không biết điều.”

Tề Phương càng nói càng tức giận, nhập vai càng lúc càng sâu, cứ như thể bản thân thật sự khinh bỉ Phượng Phấn Đích bất bình thay cho Ngũ hoàng tử vậy, những lời đồn từng nghe được lập tức tràn vào đầu, rồi thuận miệng nói ra: “Nàng ta dám nói Ngũ điện hạ ngài vô dụng, nàng ta tưởng mình là ai chứ? Chẳng qua chỉ là một thứ nữ của gia tộc sa sút mà thôi, di nương lại còn khiêng ra từ ngõ Phong Nguyệt, lại còn đội mũ xanh cho cha mình. Với thân phận như vậy, những nhà ở bên cạnh đã sớm bị ném vào góc không ai để ý. Thế mà Ngũ hoàng tử ngài coi trọng nàng ta, còn hứa cho nàng ta vị trí chính phi, còn nàng ta thì sao? Không những không biết cảm ơn chút nào, mà còn quát tháo ngài, thật là ghê tởm đến cực điểm.”

Nàng càng nói càng hăng, lại không chú ý tới khuôn mặt lạnh đến cực điểm của Huyền Thiên Diễm...

...

Thích đích nữ thần y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đích nữ thần y Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.