Chương 49 / 136

Chương 49: Phòng kén thông tin của người Liên bang

Bản dịch · 1.499 chữ

Đại thúc liếc nhìn ghế sau, cố gắng nở nụ cười thân thiện.

Bạch Nghiễn dường như không quen đối mặt với người ngoài, cẩn thận từng li từng tí trốn sau lưng Thẩm Tinh Chi.

Thẩm Tinh Chi cảm nhận được sự kéo căng của vạt áo tăng lên, cười xoa bóp lòng bàn tay Bạch Nghiễn.

"Đừng sợ, ta không phải người xấu gì."

Chú cả mặt đầy bất lực quay người, khởi động chiếc lái tự động trong xe.

"Thực ra làm nghề của chúng ta cơ bản đều dựa vào việc này để lái xe tự động, không có tình huống khẩn cấp gì thì không cần tôi thao tác. Đây chẳng phải là thấy các người đến chơi sao, muốn bắt chuyện giải khuây với các cậu sao."

Chú lớn chỉ ra cảnh tượng lùi nhanh ngoài cửa sổ, cảm thán:

"Ôi chao, trẻ trung thật tốt, có thể làm những việc mình muốn làm. Có thời gian thì quả thực nên ra ngoài dạo chơi nhiều hơn, không thể cứ mãi ở nhà được."

Thẩm Tinh Chi hơi cạn lời, không ra ngoài là vì nàng không muốn sao? Vậy chẳng phải hay vì không có tiền sao

Đại thúc không nhận ra sự khác thường của Thẩm Tinh Chi, tiếp tục tự nói:

Ta biết gần đây có mấy kẻ thú vị, đặc biệt là kinh điển, là nơi bắt buộc phải qua để check-in của Tinh Lạc, hai người các ngươi... ừm...

Chú liếc nhìn gương chiếu hậu trong xe, nhất thời nghẹn họng.

Bạch Nghiễn lúc này đang tựa vào vai Thẩm Tinh Chi, vùi cả cái đầu vào hõm vai của nàng, chỉ để lại mái tóc dài bạc trắng xinh đẹp xõa xuống bên ngoài.

Còn Thẩm Tinh Chi thì vừa nghe chú giảng giải, vừa thò đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, đáy mắt chứa đầy sự chấn động trước việc xây dựng thành Lạc Tinh.

"Hai người các ngươi là tình nhân nhỏ sao?"

"Hả?"

Lời chú nói kinh ngạc, một câu nói trực tiếp khiến đầu óc Thẩm Tinh Chi cháy lên.

Lúc này nàng mới chú ý tới Tiểu Bạch Mao đang tựa vào vai mình, muốn đưa tay đẩy nhưng lại cảm thấy không biết bắt đầu từ đâu.

Không còn cách nào khác, Thẩm Tinh Chi đành ấp úng đáp:

"Vì... tại sao lại nói như vậy?"

Thấy Thẩm Tinh Chi mặt đỏ bừng, đại thúc chỉ cười ha hả: "Ha ha, có gì mà ngại chứ?"

"Trẻ con bây giờ chẳng phải đều như thế sao? Con gái ở cùng con gái đâu phải chuyện khó mở lời."

"Ngươi xem con trai ta, nuôi đến giờ tuy giới tính là nam nhưng trong lòng cứ nghĩ mình phải là nữ sinh, đủ loại trang phục nữ, mỹ trang gì đó đều làm, thậm chí còn đi phẫu thuật chuyển giới."

"Nhưng mà, hắn lại tìm cách yêu đương với một cô gái khác trong chuyện nói bạn bè."

"Hiện tại hắn ở nhà ăn mặc như vậy, sống cùng con dâu ta còn không nhận ra ai là con trai ta nữa."

Thẩm Tinh Chi: ...?

Mỗi chữ đều biết, sao lại không hiểu nổi nhỉ?

Trời ạ, gánh nặng đúng là như vậy.

Thẩm Tinh Chi thừa nhận mình là tàn dư phong kiến của thời đại cũ, những người giàu có trong quần thể hành tinh thủ tịch chơi thật tiêu xài.

Xem ra tên Hạ Tầm Nguyệt kia cũng coi như hơi bình thường rồi.

Đại thúc phía sau lại nói rất nhiều, từ nhân văn trò chuyện đến địa lý, truyền thụ một chút tư tưởng vừa bùng nổ ở tiền tuyến của cư dân Tinh Lạc Đức, còn rất khách khí thực hiện một số công lược du hành cho Thẩm Tinh Chi.

Mặc dù trong suốt quá trình đại thúc không có cố ý thể hiện gì, nhưng Thẩm Tinh Chi lại có thể cảm nhận rất rõ ràng một từ:

—— Xa xỉ.

Thậm chí có thể nói là xa hoa, ở chỗ tinh tú lạc lõng, không một ai cần phải lo lắng vì sinh tồn, tài nguyên nhiều đến mức dùng mãi không hết.

Điều này đích thực là điều Thẩm Tinh Chi không ngờ tới.

Nàng rất khó tưởng tượng, có những cái gọi là "thành tinh thích hợp" tựa như địa ngục trần gian, mà có một số hành tinh lại xa hoa thành tính đến thế.

Điều bi ai nhất là, những người sống trong luyện ngục nhân gian, ngay cả kênh biết được tình hình cụ thể của nơi này cũng không có.

Trên mạng chỉ có vài câu mô tả sơ sài về vĩ mô của các hành tinh, hoàn toàn khác với "kinh nghiệm thực tế".

Thẩm Tinh Chi phát hiện, xã hội nhân loại hiện tại, giữa các tầng lớp dường như đã tiến vào một phòng kén thông tin lớn đến mức khó có thể tưởng tượng.

Còn bao nhiêu là nàng không biết?

Nàng cảm thấy sau lưng lạnh toát, nhưng rất nhanh lại nhẹ nhõm.

Thôi bỏ đi, dù sao mình cũng chỉ có cái mạng thối, ăn bám chờ chết, sống được, không sống nổi thì cho rồi, còn nghĩ làm nhân vật chính trong tiểu thuyết nghịch thiên cải mệnh cưới mỹ cường thảm hại cơ chứ?

Xuyên qua vô số tòa nhà cao tầng, đường ray không gian, cuối cùng cũng đến được trung tâm thành phố.

Thẩm Tinh Chi lấy thẻ đen Diệp Thiên Thành đưa cho nàng thanh toán, tài xế đại thúc vừa nhìn, lập tức liền có hứng thú.

"Gào, cô bé, không ngờ ngươi lại không nhỏ nhỉ."

"Hửm?"

Thẩm Tinh Chi lộ ra ánh mắt nghi hoặc, đại thúc đẩy tấm thẻ đen trở lại, cười nói:

"Không cần đâu, không cần nữa, ngài có thể đến ngồi xe của ta đã khiến ta vô cùng vinh hạnh rồi, sao còn dám đòi tiền chứ."

"Ờ..."

Thẩm Tinh Chi có chút không biết nên nói thế nào, sao lại ngay cả xưng hô cũng biến thành kính danh?

Nhưng với nguyên tắc "có lợi không chiếm được tên khốn kiếp", Thẩm Tinh Chi cũng thực sự không trả tiền, đi xe một chuyến đã tốn ba mươi vạn Liên bang tệ rồi, nàng dùng tiền vàng game mà còn không dám tiêu xài như vậy.

Sau khi xuống xe, Thẩm Tinh Chi nhìn quanh những tòa nhà cao tầng sắp chọc thủng bầu trời và đường ván kính chằng chịt xung quanh, nhất thời có chút đau đầu.

Hành tinh mà cô từng ở trước đây, đừng nói đến đường thủy tinh nữa, ngay cả xe ray cũng không có, bây giờ đến "Tinh Lạc" đúng là Lưu lão bà đã vào Đại Quan Viên rồi.

"Ờ, Bạch Nghiễn à, vận may của chúng ta hình như không tốt lắm."

Thẩm Tinh Chi dùng khuỷu tay đẩy nhẹ nghiên mực trắng bên cạnh, đem tư liệu trên vòng tay biểu hiện cho nàng xem.

"Chu kỳ ngày của Tinh Lạc cũng dài hơn chỗ ta nhiều, tối nay có tới 37 tiếng."

"Nghĩa là, chuyến du lịch này có lẽ đã diễn ra cả buổi tối."

“Không sao đâu,” Bạch Nghiễn cười một cách thờ ơ, “Ở cùng chỉ huy quan, thế nào cũng được.”

Nhìn thấy tiểu bạch mao nhà mình nghe lời như vậy, Thẩm Tinh Chi cũng cảm khái vạn phần.

Chẳng trách ngoài đời thực nhiều người gọi nhân vật game là chồng vợ, thuật toán căn cứ vào hình tượng mà người chơi thích xây dựng tỉ mỉ thì thật khó khiến người ta không động lòng.

Chỉ tiếc là ta là nữ, hơn nữa đây cũng chỉ là trò chơi, nếu không Thẩm Tinh Chi thật sự muốn tặng một lần "bỏ bạc tình yêu" cho rồi.

"Ta vừa xem kỹ trên xe, gần đây có một khách sạn xa xỉ, hơn nữa cách đó không xa có nhà trải nghiệm 'Dịch chuyển tùy ý'."

"Chúng ta đi khách sạn ngủ một giấc trước, rồi trực tiếp đến thảo nguyên Mộc Phong kinh điển nhất của Tinh Lạc Lan xem tinh không thế nào?"

Thẩm Tinh Chi hứng thú bừng bừng, nói đến kích động liền chủ động khoác tay Bạch Nghiễn bước nhanh về phía trước.

"Gần Tinh Lạc Thủy rất nhiều sao băng, chính phủ chuyên môn phòng hộ và điều khiển, nghe nói mỗi đêm ở thảo nguyên Mộc Phong đều có mưa sao lưu."

Tiếng cười tươi sáng của thiếu nữ hòa vào gió đêm, mang theo hương hoa dành dành thỉnh thoảng bay thẳng đến đáy lòng Bạch Nghiễn.

Nàng ngẩn ngơ nhìn Thẩm Tinh Chi đang khoác tay mình, làn gió nhẹ cuộn lên, ánh trăng kéo dài cái bóng của hai người ra, khắc trên cùng một viên gạch ngói.