Chương 803 / 842

Hồ náo! Sao có thể nói những lời như vậy!

Bản dịch · 1.562 chữ

“Không liên quan đến hắn, là trước đây ta từng nói với hắn những lời khó nghe.”

Lúc nói câu này, Lương Hồng Lan cúi đầu, cả người có chút ngượng ngùng.

“Lời khó nghe? Ngươi đã nói gì?” Lý Hải Dương theo bản năng nhíu mày, hỏi. Hắn không biết chuyện này, bởi trước đây Lương Hồng Lan chưa từng nói với hắn.

“……” Lương Hồng Lan im lặng mấy giây, mới nhỏ giọng nói: “Lúc hắn học cấp hai, có đến nhà chúng ta tìm con gái chơi. Khi ấy ngươi đi làm ở công ty, con gái ở trong phòng học bài, ta đã nói với hắn mấy lời không hay.”

“Khó nghe đến mức nào?” Lý Hải Dương nhíu mày, hỏi thẳng.

“Ta nói với hắn sau này đừng đến tìm con gái nhà chúng ta chơi nữa, cũng bảo hắn đừng tiếp xúc với con gái……” Lương Hồng Lan cúi đầu, giọng rất nhỏ.

Nhưng Lý Hải Dương ngồi ngay bên cạnh, đương nhiên nghe thấy rõ.

“Hồ đồ!!” Lý Hải Dương tức giận ra mặt, vừa nói vừa đứng bật dậy khỏi ghế sô pha.

“Sao ngươi có thể nói với Tri Bạch những lời như vậy, hồ đồ! Quá hồ đồ! Ta bảo sao sau này đứa nhỏ Tri Bạch chẳng bao giờ đến nhà, dù ta bảo nó qua ngồi một lát, nó cũng nhất quyết không đến, hóa ra là vậy!!”

Sắc mặt Lý Hải Dương tức giận đến cực điểm, hắn thật sự bị những lời Lương Hồng Lan nói chọc giận.

“Đứa nhỏ Tri Bạch cũng coi như là ngươi nhìn nó lớn lên, ngươi nói với nó những lời như vậy, không nghĩ đến lòng tự trọng của nó sao? Ngươi có nghĩ khi đó nó sẽ buồn đến mức nào không? Khi ấy rõ ràng ngươi đang chê bai nó!”

Lý Hải Dương cố nén cơn giận trong lòng, lên tiếng nói.

“……” Lương Hồng Lan im lặng không nói, nhưng trong đầu lại theo bản năng nhớ đến phản ứng của Trần Tri Bạch sau khi nàng nói những lời ấy.

Thiếu niên vốn đang nở nụ cười, sau khi nghe những lời đó, nụ cười trên mặt dần biến mất, cả người trở nên bối rối bất an. Hắn mím môi, mấy lần muốn gượng cười, nhưng nụ cười ấy đều vô cùng miễn cưỡng.

Cuối cùng, thiếu niên chỉ nói một câu: Được, ta biết rồi, Lương di, sau này ta sẽ không đến tìm Thanh Hòa tỷ nữa, cũng không tiếp xúc với Thanh Hòa tỷ nữa.

Giọng thiếu niên mang theo tủi thân và nghẹn ngào, nhưng vẫn cố nhịn. Nói xong câu ấy, hắn xoay người bước ra khỏi nhà.

Lương Hồng Lan vốn tưởng mình đã quên cảnh tượng này, nhưng giờ đây, ký ức đã có phần xa xôi ấy bỗng nhiên ùa về.

“Nói đi! Rốt cuộc ngươi nghĩ thế nào! Vì sao lại nói với Tri Bạch những lời như vậy!” Thấy Lương Hồng Lan không nói gì, cúi đầu ngồi trên ghế sô pha, cơn giận trong lòng Lý Hải Dương không thể kìm nén thêm được nữa, giọng hắn cũng không tránh khỏi lớn lên.

Ngày thường Lý Hải Dương đối xử với Lương Hồng Lan rất tốt, cơ bản chưa từng nổi nóng với nàng, nhưng lúc này hắn không kiềm chế nổi.

Bởi hắn biết lòng tự trọng của thiếu niên là thứ quý giá nhất, hắn không dám nghĩ khi ấy Trần Tri Bạch nghe những lời kia, trong lòng sẽ buồn đến mức nào.

“Ta không có ý kiến gì với hắn, ta cũng thấy hắn khá tốt. Ta nhìn hắn lớn lên, tính tình ổn trọng, thành thật. Nhưng con gái quá xuất sắc, lại còn xinh đẹp, ta cảm thấy con gái xứng đáng có người tốt hơn, cho nên……”

Lương Hồng Lan cúi đầu. Những gì nàng nói đều là lời thật lòng, nàng quả thực không có ý kiến gì với Trần Tri Bạch; nếu con gái không xuất sắc đến vậy, nàng đã chẳng phản đối.

Nhưng con gái quá xuất sắc, lúc ấy nàng thật sự có chút không muốn.

“Ha ha, vậy nên ngươi mới nói những lời khó nghe ấy. Lương Hồng Lan, rốt cuộc ngươi có biết lời ác độc làm tổn thương lòng người không!”

Lý Hải Dương cười lạnh một tiếng: “Bao năm nay, đứa nhỏ Tri Bạch gặp ngươi mà vẫn có thể gọi một tiếng Lương di, ngươi cũng thật không biết ngượng mà đáp lại! Ta dám chắc Trần Kiến Quân và Lý Tú Mai tuyệt đối không biết chuyện này. Chỉ cần hai người bọn họ biết, Lý Tú Mai nhất định sẽ liều mạng với ngươi. Đâu thể chê bai người ta như ngươi.”

Lương Hồng Lan cúi đầu mím môi. Nói thật, sau khi nói những lời ấy, nàng cũng đã hối hận. Bao năm nay nàng vẫn muốn thân thiết với Trần Tri Bạch hơn một chút, nhưng mỗi lần gặp nàng, thái độ của Trần Tri Bạch tuy lễ phép, song sự xa cách ấy vẫn có thể nhận ra rõ ràng.

Nàng biết, tất cả đều là vì nàng.

“Lúc đó ta cũng vì muốn tốt cho Thanh Hòa. Con bé xinh đẹp, xuất sắc, mỗi lần thi đều đứng nhất khối, chắc chắn sẽ có tiền đồ tốt. Còn Tri Bạch khi ấy các phương diện đều bình thường, dù xét từ phương diện nào cũng không bằng Thanh Hòa……”

Lương Hồng Lan lên tiếng, muốn tìm một lý do cho những lời nàng đã nói khi ấy.

Nhưng nàng còn chưa nói hết, đã bị Lý Hải Dương lên tiếng ngắt lời.

“Vậy bây giờ thì sao? Bây giờ ngươi còn thấy Tri Bạch các phương diện đều bình thường không?”

Chỉ một câu ấy, Lương Hồng Lan lại rơi vào im lặng.

Dẫu có mở mắt nói dối, nàng cũng không thể nói Trần Tri Bạch hiện giờ các phương diện đều bình thường.

Năm nhất đại học đã tự tay gây dựng sự nghiệp, sáng lập công ty trăm tỷ. Năng lực và thủ đoạn ấy có thể nói là nghịch thiên.

Hơn nữa, khi nhận phỏng vấn, thiếu niên vốn bình thường kia lại trầm ổn đúng mực, tự tin ung dung, toàn thân tỏa ra ánh hào quang chói mắt.

“Ha, khi ấy ngươi cho rằng Tri Bạch không xứng với con gái bảo bối của ngươi, nhưng bây giờ thì sao? Sự thật chứng minh, hai người đứng cạnh nhau, người không xứng mới là Thanh Hòa.”

Lý Hải Dương hít sâu một hơi, nói ra câu này.

Lương Hồng Lan không phản bác, bởi cho dù nàng cho rằng con gái mình rất xuất sắc, học liền mạch cử nhân và thạc sĩ ở Đại Học Nhân Đại, thành tích môn chuyên ngành quanh năm đứng nhất, nàng cũng chẳng thể sánh với Trần Tri Bạch hiện giờ, người tay trắng gây dựng cơ nghiệp trăm tỷ.

“Hai đứa nó cùng nhau lớn lên từ nhỏ, là thanh mai trúc mã, vẫn có nền tảng tình cảm.” Lương Hồng Lan do dự một chút rồi nói.

“Sao ngươi có thể nói ra câu này?” Lý Hải Dương sa sầm mặt, càng thêm tức giận.

“Khi ấy ngươi cho rằng Tri Bạch không xứng với Thanh Hòa nên mới nói những lời khó nghe. Bây giờ thấy nó có tiền đồ, ngươi lại bắt đầu đem chuyện thanh mai trúc mã ra nói? Ngươi nói mà không thấy ngượng, ta nghe còn thấy ngượng!”

Lý Hải Dương sa sầm mặt, tức đến phát điên.

“Vốn dĩ biết Tri Bạch gây dựng được sự nghiệp lớn như vậy, ta còn định gọi điện cho nó, đợi nó về thì cùng nó uống rượu. Nhưng bây giờ ta thật sự không còn mặt mũi gọi cuộc điện thoại này, hiện tại ta cũng ngại gặp nó!”

Lý Hải Dương nói xong, xoay người định ra ngoài. Lúc này hắn hoàn toàn không muốn ở nhà.

Nhưng khi đi đến cửa, bước chân hắn khựng lại, quay đầu nhìn qua.

“Làm người có thể thực tế, nhưng cũng không thể chỉ biết thực tế. Chẳng lẽ ngươi thật sự không nhìn ra Thanh Hòa rất thích Tri Bạch sao? Con bé đã học năm hai cao học rồi, ngươi từng thấy nam sinh nào xuất hiện bên cạnh nó chưa? Nó đang đợi Tri Bạch!”

“Lương Hồng Lan, rốt cuộc ngươi có biết hạnh phúc của con gái đã bị những lời ngươi nói khi ấy hủy hoại rồi không!”

Sau khi nhẫn nhịn cơn giận trong lòng nói xong những lời ấy, Lý Hải Dương mở cửa phòng rồi bước ra ngoài.

Thật ra hắn cũng không biết sẽ đi đâu, chỉ là muốn tìm một nơi yên tĩnh ngồi một lát.

Thế là hắn tìm một chiếc ghế dài trong khu nhà rồi ngồi xuống.

Lý Hải Dương lấy điện thoại ra, theo bản năng tìm đến số điện thoại của Trần Tri Bạch, nhưng cuối cùng vẫn không gọi.

Những gì hắn vừa nói ở nhà đều là lời thật lòng. Hiện giờ hắn cũng chẳng biết phải đối mặt với Trần Tri Bạch thế nào.