Chương 827 / 842

Bây giờ ngươi có bạn gái không?

Bản dịch · 1.499 chữ

“……Ngươi là bằng hữu tốt nhất của ta, cho nên, ta muốn để ngươi ở bên hắn.”

Giọng Lý Thanh Hòa rất khẽ, nhưng rơi vào tai Hà Thi Dao lúc này chẳng khác nào một tiếng sấm kinh thiên.

Gương mặt búp bê đáng yêu của Hà Thi Dao thoáng ngẩn ngơ theo bản năng, tiếp đó đôi mắt xinh đẹp kia cũng vô thức mở to.

Nàng ngẩn người đủ mấy giây mới hoàn hồn.

“Thanh Hòa tỷ, đừng, đừng đùa, tỷ thích hắn như vậy, ta không thể ở bên hắn……” Hà Thi Dao có chút luống cuống xua tay, nhưng chỉ mình nàng biết lúc này tim mình đập nhanh đến mức nào.

Có một thoáng, nàng thật sự muốn đồng ý, dù sao nàng đã nhất kiến chung tình với Trần Tri Bạch, cũng thật sự muốn ở bên Trần Tri Bạch.

Nhưng sau khi lý trí quay về, nàng biết mình không thể đồng ý.

Sao nàng có thể ở bên nam sinh mà Thanh Hòa tỷ nhà mình đã thích từ nhỏ chứ?

Không thể!

Tuyệt đối không thể làm như vậy.

Vì thế, dù đã động lòng, Hà Thi Dao vẫn dốc hết sức lực để từ chối.

“Thi Dao, ta không đùa với ngươi, ta nói thật, ta thật sự muốn ngươi ở bên hắn. Đương nhiên, ta cũng có tư tâm. Tuy ta không xứng ở bên hắn, nhưng ta vẫn muốn ở lại bên cạnh hắn, dù chỉ với thân phận tỷ tỷ. Nhưng nếu có cô nương khác ở bên hắn, ta sợ cô nương ấy sẽ bài xích sự hiện diện của ta, còn ngươi thì sẽ không.”

Lý Thanh Hòa cúi đầu, khi nói, giọng nàng khẽ run, hàng mi xinh đẹp cũng khẽ rung động.

“Thi Dao, ngươi cứ yên tâm, ta sẽ không vượt giới hạn, ta chỉ làm tỷ tỷ của hắn, ngươi cứ yên tâm về điều đó.”

Trong lòng Lý Thanh Hòa đau nhói, giọng nói đầy chua xót.

“Thanh Hòa tỷ, ta không có ý đó, ta……” Hà Thi Dao lắc đầu, theo bản năng muốn nói, nhưng lời còn chưa dứt đã bị Lý Thanh Hòa lên tiếng ngắt lời.

“Thi Dao, ngươi chỉ cần nói cho ta biết, ngươi có muốn làm bạn gái hắn không?” Đôi mắt thanh lãnh của Lý Thanh Hòa nhìn sang.

Hà Thi Dao vốn định lắc đầu nói không muốn, nhưng dưới ánh mắt của Lý Thanh Hòa, nàng do dự một lát rồi vẫn không lắc đầu, mà khẽ gật.

“Đã muốn, vậy thì nghe lời ta. Chẳng lẽ sau khi làm bạn gái hắn, ngươi sẽ không muốn ta ở bên cạnh hắn với thân phận tỷ tỷ sao?” Lý Thanh Hòa lên tiếng.

“Sao có thể chứ, ta không hề không muốn.” Hà Thi Dao vội nói.

“Vậy thì được rồi, Thi Dao, ta sẽ dốc hết sức giúp ngươi trở thành bạn gái hắn.” Khóe môi đỏ hồng xinh đẹp của Lý Thanh Hòa khẽ cong lên, nàng muốn nặn ra một nụ cười, nhưng cuối cùng vẫn không thể cười nổi.

“Được rồi, ta vào nhà vệ sinh rửa mặt, đợi ta rửa xong ra ngoài, chúng ta đi ăn.” Nói xong câu ấy, Lý Thanh Hòa xoay người bước vào nhà vệ sinh riêng trong phòng ngủ. Nàng không dám tiếp tục ở đây nữa, bởi nàng sợ mình sẽ khóc.

Đợi đến khi bước vào nhà vệ sinh, đóng cửa lại, tấm lưng vốn thẳng tắp của nàng lập tức sụp xuống, nước mắt lặng lẽ lăn khỏi khóe mắt, để lại một vệt lệ trên gương mặt thanh lãnh xinh đẹp.

Nếu có thể, đương nhiên nàng muốn tự mình ở bên Trần Tri Bạch.

Nhưng hiện tại nàng không vượt qua được cửa ải trong lòng, nàng nào có tư cách ở bên hắn.

……

……

Hà Thi Dao đứng trên sàn phòng ngủ, nghe tiếng cửa nhà vệ sinh khép lại vang lên một tiếng cạch, trong lòng nhất thời rối như tơ vò.

Lý trí nói với nàng rằng không thể đồng ý, dù sao Trần Tri Bạch cũng là nam sinh mà Thanh Hòa tỷ nhà mình thích từ nhỏ.

Nhưng nàng lại vô cùng động lòng khi nghĩ đến việc có thể làm bạn gái Trần Tri Bạch.

Sự rung động ấy đã lấn át cái gọi là lý trí.

Hà Thi Dao còn chưa kịp nghĩ thêm, cửa nhà vệ sinh đã mở ra, Lý Thanh Hòa bước ra ngoài. Ngoại trừ đôi mắt hơi đỏ, nàng đã điều chỉnh trạng thái của mình ổn thỏa.

Nhưng khi nhìn thấy Lý Thanh Hòa, Hà Thi Dao lại vô thức cảm thấy chột dạ và áy náy.

Lẽ ra nàng nên dứt khoát từ chối, vậy mà giờ đây, vì động lòng nên nàng không muốn từ chối.

“Đi thôi, Thi Dao, ra ngoài ăn trước đã. Lúc ăn ta sẽ hỏi hắn xem hiện tại có bạn gái chưa, nếu chưa có, ta sẽ giới thiệu ngươi cho hắn.”

Lý Thanh Hòa bước đến bên Hà Thi Dao, khẽ nói.

“……Được.” Hà Thi Dao do dự một lát, cuối cùng vẫn gật đầu.

“Thi Dao, ngươi không cần cảm thấy áy náy. Nếu là ngươi ở bên hắn, ta chỉ thấy vui mừng, dù sao vẫn tốt hơn để người khác ở bên hắn.” Lý Thanh Hòa nắm tay Hà Thi Dao, khẽ nói.

Nhưng Lý Thanh Hòa biết mình đang nói dối, lúc này trong lòng nàng đau như bị dao cắt.

“Thanh Hòa tỷ, ta……” Hà Thi Dao ngẩng gương mặt đáng yêu xinh đẹp lên, muốn nói gì đó, nhưng lại không biết phải nói gì.

“Được rồi, đi thôi, ra ngoài ăn trước.” Lý Thanh Hòa nắm tay nàng, bước ra khỏi phòng ngủ.

Trong phòng tổng thống có một chiếc bàn ăn chuyên dụng, lúc này Trần Tri Bạch đang ngồi bên bàn, đã mở hộp đồ ăn ngoài, dùng đũa ăn cơm.

Ban đầu hắn không định ăn, dù sao buổi tối đã ăn rồi, nhưng nhìn thấy đồ ăn ngoài thì không nhịn được.

“Ăn cơm đi, Thanh Hòa tỷ.” Nghe thấy phía sau có tiếng mở cửa, Trần Tri Bạch quay đầu, vừa khéo nhìn thấy Lý Thanh Hòa và Hà Thi Dao bước ra. Hắn lên tiếng chào Lý Thanh Hòa trước, rồi nhìn sang Hà Thi Dao, khẽ gật đầu.

“Tới đây.” Lý Thanh Hòa đáp một câu. Trông nàng có vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng vẫn dậy sóng.

Dù đã quyết định trong lòng rằng sau này sẽ ở bên hắn với thân phận tỷ tỷ, nhưng khi nhìn thấy Trần Tri Bạch, Lý Thanh Hòa vẫn cảm thấy đau nhói và chua xót.

Nam sinh nàng thích suốt bao năm, cuối cùng vẫn không thể ở bên nhau.

Lý Thanh Hòa cố nén ý nghĩ trong lòng, nắm bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn của Hà Thi Dao đến bên bàn ăn rồi ngồi xuống.

Hà Thi Dao ngẩng đầu, nhanh chóng liếc nhìn Trần Tri Bạch, tim đập nhanh hơn.

“Mấy món này đều là những món Thanh Hòa tỷ thích ăn trước đây, tỷ nếm thử đi.” Trần Tri Bạch đưa tới hai đôi đũa, một đôi của Lý Thanh Hòa, một đôi của Hà Thi Dao.

“Được.” Lý Thanh Hòa gật đầu, bóc đôi đũa ra rồi gắp một miếng cà tím sốt tương bỏ vào miệng.

Vốn là món nàng thích ăn nhất thường ngày, nhưng ngay lúc này, Lý Thanh Hòa lại phát hiện mình chẳng nếm ra được chút mùi vị nào, trong lòng chỉ toàn chua xót.

Thế nhưng nàng không biểu lộ ra, ngược lại còn gật đầu khen ngon.

Thấy nàng bắt đầu ăn, Trần Tri Bạch lúc này mới yên tâm.

“Đúng rồi, Thanh Hòa tỷ, tỷ đã đến đây thì ở thêm một ngày đi. Ngày mai ta không có việc gì, có thể dẫn tỷ đi dạo quanh Giang Thành.” Trần Tri Bạch lên tiếng.

“Như vậy có làm phiền ngươi quá không? Dù sao hiện giờ ngươi có công ty lớn như vậy, chắc chắn rất bận……” Lý Thanh Hòa theo bản năng nói.

“Có gì mà phiền chứ.” Trần Tri Bạch cười một tiếng, sau đó nhìn sang Lý Thanh Hòa. Ánh mắt hắn trước tiên dừng trên gương mặt thanh lãnh không tì vết của nàng, rồi lại vô thức lướt xuống chiếc cổ trắng nõn xinh đẹp, sau đó mới nói.

“Thanh Hòa tỷ, giữa chúng ta không cần khách sáo như vậy.”

Một câu nói khiến lòng Lý Thanh Hòa gợn sóng, nhưng ngay sau đó lại bị nỗi chua xót lấp đầy.

Nàng gật đầu ừ một tiếng, rồi hỏi: “Ta quên hỏi ngươi, hiện tại ngươi có bạn gái chưa?”

Lời này vừa thốt ra, Hà Thi Dao ngồi bên cạnh lập tức căng thẳng.