Chương 79 / 102

Chương 79: Nghi vấn

Bản dịch · 3.061 chữ

Giữa trưa, Ninh Tiểu lấy cớ ra ngoài một chuyến, đến trước hai mươi phút dưới lầu khách sạn Tầm Giang.

Không ngờ Giang Vân đến sớm hơn nàng.

Sau nhiều năm, dung mạo nữ nhân vẫn như cũ, vẫn là bộ dáng thanh lịch thoải mái kia, năm tháng phảng phất không để lại một tia dấu vết trên người nàng.

Thấy là nàng, liền sai người dâng cho nàng một chén trà nóng.

Ninh Tiểu ngồi xuống đối diện nàng.

“Thẩm Từ trong khoảng thời gian này ở bên ngươi đi.”

Giọng Giang Vân không thể nói là lạnh lùng, nhưng cũng chẳng phải nhiệt tình, giọng điệu bình thản đến mức chỉ trình bày sự thật đã định.

Ninh Tiểu lập tức ngồi thẳng người, lưng căng cứng.

Vô thức nhớ lại bảy năm trước khi nàng và Giang Vân ngồi đối diện nhau.

Trên bàn đàm phán, đối phương là người cầm cờ, nàng không có bất kỳ con bài nào.

Giờ đây đã qua bảy năm, nàng dường như vẫn không có bất kỳ con bài nào.

"Dì Giang, xin lỗi, cháu thất hứa rồi."

Ninh Tiểu nói xong liền rũ mắt, lặng lẽ chờ đợi đối phương "thẩm phán".

Có lẽ nàng nên nói: Ta và Thẩm Từ chỉ là quan hệ hợp đồng, không cần ngài mở miệng, một năm sau, ta và con trai ngài sẽ ly hôn.

Nhưng mà... vòng tay người kia quá ấm áp, nàng có chút tham luyến.

Ngoài câu xin lỗi này, những thứ khác, cô không thể thốt ra.

Giang Vân bưng chén trà nhấp một ngụm, sau khi đặt xuống, ánh mắt rơi vào đầu ngón tay đang siết chặt của nàng, dừng lại trong giây lát.

"Ngươi không cần căng thẳng, hôm nay ta đến chỉ là tìm ngươi trò chuyện tùy ý thôi."

Ninh Tiểu ngẩng đầu nhìn nàng.

"Ta biết Thẩm Từ đã đăng ký kết hôn với ngươi, ông nội hắn cũng đã rõ." Giang Vân nhấn mạnh mấy chữ này, "Hơn nữa, rất tức giận."

Không khí đột nhiên trở nên yên tĩnh.

“Mấy ngày nay đi Bắc Thành một chuyến, ông nội hắn muốn gặp ngươi.” Lại bổ sung thêm một câu, “Nhớ kỹ, đừng để Thẩm Từ biết.”

Thân thể Ninh Tiểu bỗng nhiên cứng đờ, tay cũng đang hơi run rẩy.

Thấy Giang Vân muốn đi, vội vàng đứng dậy ngăn nàng lại: "Dì Giang, ta muốn hỏi xem tại sao? Nếu là vì chuyện kết hôn, và Thẩm Từ..."

"Ta không quan tâm ngươi và Thẩm Từ kết hôn vì lý do gì." Giang Vân dường như đoán được nàng sắp nói gì, lên tiếng ngắt lời: "Nhưng ngươi đã đăng ký kết luận với hắn, thì phải luôn ghi nhớ mình đã là người của Thẩm gia, đặt danh tiếng của Trầm thị ở vị trí đầu tiên."

Giọng điệu của nàng càng thêm nghiêm khắc: “Thẩm thị khiêm tốn nhiều năm, hắn vì ngươi, chỉ trong vòng một tháng ngắn ngủi đã làm ầm ĩ khắp thành, ai cũng biết, để cho Thẩm thị bị dị nghị sau lưng người khác. Đã làm sai chuyện, thì phải nhận trừng phạt.”

Ninh Tiểu đờ người ra.

Nàng tưởng rằng đối phương sẽ thảo phạt nàng không giữ lời hứa, lại giấu trưởng bối bí mật nhận chứng.

Nhưng nghe ý của nàng, dường như càng để tâm đến danh tiếng của Thẩm thị?

Ninh Tiểu thăm dò hỏi thêm: "Giang a di, Thẩm gia gia tìm ta cũng là vì việc này sao?"

Ánh mắt hai người chạm nhau.

Trong đôi mắt Giang Vân, tâm trạng vô cùng phức tạp, ngoài tức giận ra còn phảng phất một tia oán hận khó tả.

Nàng nghe thấy nàng nói: “Đây là lời khuyên của ta với ngươi. Còn về ông nội Thẩm Từ, muốn biết, liền tự mình đi giải thích.”

“Thẩm Từ hiện giờ đã lớn, hắn muốn làm quyết định gì, ta không quản được, cho nên chuyện của hai người các ngươi về sau ta sẽ không hỏi lại.” Nàng dừng bước, nhìn nàng một cái, đáy mắt hiện lên một tia xấu hổ cực nhạt, “Nếu Thẩm Từ biết chuyện này, ngươi nói cho hắn biết, chỉ là đến truyền đạt ý tứ của gia gia hắn, không có quan hệ với ta.”

Ninh Tiểu nhìn chằm chằm bóng lưng người phụ nữ khuất dần, lưng vẫn thẳng tắp như năm xưa.

Nhưng không biết vì sao?

Nàng luôn cảm thấy dưới bờ vai mỏng này, giờ đây ẩn giấu quá nhiều bất đắc dĩ và muốn nói lại thôi.

Ninh Tiểu gọi nàng lại.

"Dì Giang, ta có thể hỏi tại sao không?"

Trên bàn đàm phán bảy năm trước, đôi mắt không uy nghiêm của người phụ nữ, trong nhiều đêm trằn trọc triền miên, luôn khiến nàng nhớ lại.

Cô ấy cũng thực sự làm được.

Trong mấy năm sau đó, đều không xuất hiện trước mặt Thẩm Từ.

Giờ đây bảy năm sau, nghe tin nàng và Thẩm Từ đăng ký kết hôn, Giang Vân hẳn đã nổi trận lôi đình.

Chứ không phải bình tĩnh như bây giờ.

Chỉ là quan tâm đến danh tiếng của Thẩm thị.

Giang Vân dừng bước, quay người nhìn nàng.

Dừng lại trên mặt nàng rất lâu, cuối cùng mới nói:

"Nếu ngươi muốn biết, hãy đi hỏi Thẩm Từ."

-

Sau khi rời khỏi khách sạn, Ninh Tiểu tiện đường đi một chuyến đến studio.

Đồng nghiệp của đoàn quay phim hầu như đều đi công tác ở nơi khác, chỉ để lại vài người kiêm nhiệm studio quay trong thời gian ngắn.

Còn có vài đồng nghiệp hành chính và tổ vận hành.

Ninh Tiểu trên đường tới đã thống kê số người.

Khi đến cửa studio, điện thoại của cậu chàng giao đồ ăn vừa vặn gọi vào.

Cô ấy tìm đồng nghiệp đến, bảo anh ta chia cà phê cho mọi người.

Một trong những tổ vận hành có quan hệ khá tốt với cô ta xúm lại, bàn về chuyện trên mạng hai ngày nay.

“Sau đó Ôn Noãn còn có gây phiền phức cho ngươi không?”

Ninh Tiểu lắc đầu: "Nàng chỉ đến nhóm hai lần, hôm đó sau hot search đã nghỉ lễ rồi, ta còn chưa gặp nàng."

Đồng nghiệp bĩu môi, nhắc nhở cô: “Dù sao cậu cũng chú ý nhiều, tôi nghe nói kim chủ đứng sau lưng cô ấy là ông chủ đầu tư vòng vàng. Cô ấy, một người mới lần đầu vào đoàn mà đã ngông cuồng như vậy, có thể thấy người đứng phía sau chắc chắn không phải là kẻ hiền lành.”

Nói xong, nhìn chằm chằm Ninh Tiểu vài giây, càng xem càng cảm thấy không đúng.

"Bánh dưa của tổng tài tập đoàn Thẩm thị và bà nội hắn ngươi đã ăn chưa?"

Ninh Tiểu theo phản xạ phủ nhận: "Không có."

Đồng nghiệp nhanh chóng lục trong album ảnh ra tấm ảnh được lưu giữ đặc biệt, đưa cho cô xem.

"Chỉ thế thôi, sao ta lại cảm thấy người phụ nữ này trong ảnh giống ngươi đến vậy?"

Ninh Tiểu ngẩng đầu liếc nàng một cái.

"Nhìn xem, giống hơn, mày mắt y hệt nhau."

Mặt Ninh Tiểu bỗng đỏ bừng lên.

"Đừng có nói bậy, sao có thể là ta được? Cả ngày ta bận đến mức chẳng kịp xem điện thoại."

Đồng nghiệp vẫn còn nghi ngờ, nhưng vẫn gật đầu: "Cũng phải, dù sao chúng ta cũng chẳng có cơ hội gặp được người của tầng lớp đó."

Ninh Tiểu mới thở phào nhẹ nhõm, vội vàng chuyển chủ đề: "Phòng làm việc gần đây có chuyện gì sao?"

“Cũng không có chuyện gì lớn.” Đồng nghiệp không biết lại nghĩ đến điều gì, nhíu mày, vẻ mặt ai oán, “Nhưng gần đây đại lão bản hình như bị kích thích gì đó, mỗi ngày lôi kéo những người còn lại của chúng ta đi họp video từ xa, nói vài lời vô nghĩa, còn không cho phép chúng tôi bắt cá.”

Ninh Tiểu chột dạ sờ mũi.

Điện thoại vừa vặn điện thoại, nàng thuận thế bắt máy.

"Xong việc chưa? Tôi đến dưới lầu công ty các người."

"Xong rồi, ta xuống ngay đây."

Ninh Tiểu cất điện thoại, chào hỏi đồng nghiệp rồi chuẩn bị xuống lầu.

Một giờ trước, Thẩm Từ đã gọi điện thoại một lần, nói rằng đợi nàng bận xong sẽ dẫn nàng đi ăn cơm.

"Có phải lại là bạn học cấp ba của cậu đến đón cậu không?" Đồng nghiệp trêu chọc.

Nàng vừa rồi đã nghe thấy, trong ống nghe rõ ràng là giọng nam nhân.

Ninh Tiểu bình thường độc lai độc vãng nhiều, chưa kể bên cạnh xuất hiện nam nhân nào.

Trừ Trì Tự ra, chính là nam nhân kia.

Nàng từng gặp người đàn ông đó một lần khi hẹn ăn riêng với nàng.

Ninh Tiểu nói, Triệu Thành là bạn học cấp ba.

Nàng lúc đó đã có chút không tin.

Ninh Tiểu cười lắc đầu, “Không phải hắn, ta xuống trước đây, ngươi bận đi.”

Đồng nghiệp gật đầu, nhưng bước chân không dừng lại, đi theo sau lưng nàng.

Dưới lầu.

Bên cạnh bồn hoa cách đó không xa, nam nhân đang gọi điện thoại, quay lưng về phía cổng công ty, dáng người cao ráo thẳng tắp.

Quần áo được phối khí đơn sắc, nhưng sơ mi và quần dài đơn giản đã khiến hắn mặc lên vẻ khác lạ.

Ninh Tiểu bước tới, nhẹ nhàng vỗ vai hắn.

Người đàn ông nghiêng đầu nhìn nàng một cái, rất tự nhiên nắm lấy tay nàng.

Vừa gọi điện thoại, vừa đi về phía chiếc xe đang đỗ cách đó không xa.

...

Đồng nghiệp trong khoảnh khắc người đàn ông quay lại liền sững sờ tại chỗ, vội vàng lật bức ảnh trong album ra, nhấn phóng to.

Người đàn ông trong bức ảnh có đường nét nghiêng sắc bén lại thanh tú, ánh sáng lướt qua hàng mi hơi rủ xuống của hắn, đôi mắt ẩn chứa sâu như đầm sâu, môi mỏng nở một nụ cười nhạt, cả người như trúc dưới trăng, trong vẻ thanh tuấn lộ ra sự lạnh lùng cự tuyệt.

Giống hệt người đàn ông trước mắt!

Đồng nghiệp dường như phát hiện ra bí mật kinh thiên động địa, luống cuống tay chân mở máy ảnh chụp liên tiếp mấy tấm vào bóng lưng hai người.

Nhìn chiếc xe đang chạy, gấp gáp như con chim đậu nhảy loạn xạ trên ruộng dưa.

Sau khi bình tĩnh lại, hắn mở điện thoại nhắn tin cho Tiểu Dao.

*

Xe dừng trước cửa một quán ăn Nam Tấn trong thành phố.

Quán ăn yên tĩnh, mặt tiền cổ kính, tường trắng ngói đen, đầu cửa chỉ treo một tấm biển cũ. Ninh Tiểu nhìn chằm chằm hai cánh cửa lớn nặng nề kia, nhất thời không nhận ra đây lại là một quán cơm.

Nàng đợi ở một bên, chờ Thẩm Từ dừng xe lại, đi qua chủ động nắm tay hắn.

"Ngươi vậy mà còn thích món Dữ Châu?"

Nàng nhớ trước kia khẩu vị của hắn luôn nghiêng về phương bắc.

"Ừm, trước đây từng đi cùng khách hàng tới, hương vị cũng khá đấy, đi nếm thử nhé?"

"Ừm." Ninh Tiểu gật đầu.

Thẩm Từ bóp nhẹ lòng bàn tay nàng, “Đợi lát nữa còn có hai người bạn muốn đến, ngươi quen.”

Ninh Tiểu tò mò nhìn hắn, "Ai vậy?"

"Đợi lát nữa sẽ biết thôi."

-

Đợi đến hai món ăn, hai người trong miệng Thẩm Từ mới chậm rãi tới.

Chu Vũ vẻ mặt áy náy, “Xin lỗi, trên đường bị kẹt xe, đến muộn rồi, bữa cơm hôm nay ta mời nhé.”

Sắc mặt Thẩm Từ trầm xuống.

Nhìn người đi cùng Chu Vũ, lạnh lùng nói: “Người đâu? Sao lại là hắn?”

Chu Vũ còn chưa kịp đáp lời, Tần Lãng đã hét lên: "Lời ngươi nói ra mà ta lại không được ai ưa chuộng thế này? Thấy ta là thất vọng đến vậy sao?"

Thẩm Từ không để ý đến hắn.

Nhưng Tần Lãng đã quen với việc từ trước đến nay, tự mình đi tới trước mặt Ninh Tiểu, đưa tay về phía nàng, cười nói: “Ninh Tiêu, lại gặp nhau rồi.”

Chưa đợi Ninh Tiểu kịp hành động, Thẩm Từ đã vỗ một cái văng tay Tần Lãng.

"Cút xa ra."

Tần Lãng lúc này mới ngượng ngùng rụt tay lại, cười hì hì ngồi trở về chỗ cũ.

Ninh Tiểu vẫn ngơ ngác.

Không hiểu người khác trong miệng Thẩm Từ là ai.

Chu Vũ nói: "Mấy ngày nay nàng thông báo nhiều, bận đến mức không thể rút ra thời gian." Cười bồi một tiếng, "Lần sau, lần sau nhất định sẽ, ta bảo nàng tự mình tới cửa xin lỗi Ninh Tiểu."

Thẩm Từ lại không tiếp lời hắn, “Thông báo của công ty nào? Ta xem còn ai dám làm việc cho nàng?”

Sắc mặt Chu Vũ lúc này mới nghiêm túc, “Thẩm Từ ngươi đừng quá đà nha, chúng ta dù sao cũng là bạn học một trận.”

Hai người ngươi một lời ta một câu, Ninh Tiểu tựa hồ nghe ra chút mờ ám, nàng duỗi tay, kéo ống tay áo Thẩm Từ.

Thẩm Từ liếc nàng một cái, kéo tay nàng lại, đặt ở lòng bàn tay hắn xoa nắn.

“Địch thị vợ ta, chính là địch thị ta. Ta không có bạn học như vậy.” Nói xong liếc nhìn Chu Vũ lạnh lùng một cái, “Chu Vũ, đừng vì một nữ nhân như thế mà khiến ta coi thường ngươi.”

Không khí trong phòng lập tức lạnh lẽo.

Kiếm bạt nỏ trương, vừa chạm đã phát.

Tần Lãng thấy không ổn, liền đưa ra lời mời với Ninh Tiểu.

"Hoa sen dưới lầu nở rất đẹp, có muốn xuống dưới dạo chơi không?"

Ninh Tiểu vô thức nhìn về phía Thẩm Từ.

Thẩm Từ buông tay nàng ra.

"Đi đi, đừng đi quá xa."

Ninh Tiểu theo Tần Lãng xuống lầu.

Hai người tổng cộng chỉ gặp một lần, vẫn là gặp nhau với tư cách đối tượng xem mắt.

Giờ gặp lại, nàng đã trở thành vợ của bạn tốt hắn.

Ninh Tiểu nhất thời không nói gì, không biết muốn nói cái gì.

"Hai người các ngươi, trước đây từng nói chuyện chưa?"

Tần Lãng nghiêng đầu, liếc nhìn người phụ nữ đang cúi mắt lặng lẽ đi, trong lòng thầm mắng Thẩm Từ một tiếng.

Tên nam nhân chó má này!

Chuyện tốt gì cũng bị hắn chiếm hết.

Nhưng than vãn thì chê bai, hắn thực sự tò mò về tình cảm hai người.

“Lần trước nghe Lâm Mạt nói ngươi còn không hỏi thêm một câu, đã trực tiếp từ chối ta rồi.” Tần Lãng vẻ mặt có chút tổn thương, “Nói trong lòng ngươi có người, ta cứ tưởng ngươi vẫn chưa quên được bạn trai đại học của ngươi đâu.”

“Thẩm Từ cũng vậy, có một cô bạn gái đã trò chuyện mấy năm nay, ngược lại vẫn chưa nghe hắn nhắc đến ý định kết hôn, không ngờ quay đầu lại đăng ký kết án với ngươi.”

Trên khuôn mặt của hắn, vành tai người phụ nữ ửng hồng, trắng bệch lộ ra sắc đỏ.

Tần Lãng nhìn thoáng qua, càng tức hơn.

"Ta chỉ tò mò thôi, nếu ngươi không muốn nói thì cũng chẳng sao."

"Đã bàn qua."

“Hả?” Tần Lãng vẻ mặt ngỡ ngàng, “Nói chuyện bao lâu rồi.”

"Ừm... vài tháng."

Tần Lãng giống như đang thẩm vấn phạm nhân.

"Ai đuổi theo ai trước?"

Câu nói này như lũ lụt trút bỏ, hồi ức đột ngột ập đến nàng, bao gồm cả những ký ức không chịu nổi.

Ninh Tiểu lắc đầu.

"Không ai đuổi theo ai cả, tự nhiên là ở cùng nhau."

"Vậy chắc phải có người tỏ tình trước chứ?"

Ninh Tiểu cụp mắt xuống, nhất thời không mở miệng.

Tần Lãng: “Thẩm Từ?”

Ninh Tiểu: "Ừ."

“Chết tiệt!” Tần Lãng không nhịn được buột miệng chửi thề.

Tên nam nhân chó má này!

Hắn càng nghĩ càng cảm thấy không đúng, lấy hiểu biết của hắn về Thẩm Từ nhiều năm như vậy, người có gia thế, tướng mạo, năng lực đều xuất sắc như hắn, trời sinh mang theo một cỗ ngạo khí.

Trong khuôn viên trường lớn, hắn đã thấy Thẩm Từ từ chối lời tỏ tình của cô gái khác, vô tình.

Nếu không yêu, chắc chắn sẽ không mở miệng.

Hắn không phải loại người nói đùa.

Nếu không thì cũng sẽ không bảy năm sau gặp lại, liền nóng lòng nhận giấy chứng nhận với người khác.

Không đúng.

Tần Lãng dường như lại phát hiện ra bí mật gì đó kinh thiên động địa.

"Chẳng lẽ đăng ký kết hôn cũng là do hắn mở lời trước?"

Lần này Ninh Tiểu thành thật trả lời: "Ừm."

Tần Lãng sau một lúc mới nhận ra, đột nhiên cảm thấy mình đã nói điều gì đó không nên nói, thanh kiếm Damoklys e rằng đã sớm treo lơ lửng trên đỉnh đầu hắn rồi.

Cổ họng lăn động, theo bản năng nhìn về phía phòng bao lầu hai.

Chứng minh trong sạch: "Người bạn gái nhiều năm mà ta đã nói trước đây, tuyên bố sớm nhé, ta chưa từng gặp mặt người đời."

Ninh Tiểu trong lòng thắt lại, đầu ngón tay gắt gao xoắn vào mép váy, nhìn chằm chằm đối phương: “Có ý gì?”

“Thẩm Từ là bạn cùng phòng với tôi, vừa mới nhập học năm nhất đã gây ra không ít chấn động. Có cô gái tỏ tình với cậu ấy, cậu ta nói mình có bạn gái nên đã từ chối. Lúc đó tôi còn tưởng cậu khoác lác, dù sao cũng chưa từng thấy cậu bé trò chuyện video với bạn nữ làm gì, nhưng mỗi lần nghỉ lễ cậu lại chạy sang Pháp, tôi liền hỏi thêm một câu, ông ấy nói bạn trai cậu đến Pháp.”