Chương 4 / 102

Chương 4: Lần đầu gặp gỡ

Bản dịch · 1.405 chữ

Gần đến cuối thu, Bắc Thành đã rơi mưa đứt quãng gần nửa tháng, bầu trời buổi sáng cuối cùng cũng quang đãng, buổi chiều lại bắt đầu mờ mịt sương mù.

Ninh Tiểu liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, ủ rũ nằm sấp xuống bàn.

Lúc nãy uống thuốc, dược kình nổi lên, mơ màng muốn ngủ.

"Giáo viên chủ nhiệm đến rồi, mau đứng dậy!"

Người bạn cùng bàn đẩy nàng, nhỏ giọng nhắc nhở.

Ninh Tiểu nằm sấp không nhúc nhích.

Tiếng bước chân dần đến gần, giọng nói của giáo viên chủ nhiệm Lý Hồng Hà vang lên trên đỉnh đầu nàng: "Ninh Tiểu, tiết tự học không thể ngủ."

Nghĩ đến lần đầu tiên nàng phạm sai lầm, Lý Hồng Hà không ngăn cản nghiêm khắc, chỉ khẽ nhắc nhở một câu.

Nàng theo lớp này từ năm 12 lên lớp 3, Ninh Tiểu luôn đứng đầu lớp các nàng, cũng là hạng nhất toàn trường, thành tích tốt lại tự giác, không để nàng hao tâm tổn trí.

Lúc này thấy nàng nằm sấp không động, Lý Hồng Hà phát hiện có điều bất thường, đưa tay sờ lên trán đối phương, nóng đến dọa người.

"Ninh Tiểu, ngươi bị sốt rồi, mau đứng dậy đi, lão sư dẫn ngươi đến phòng y tế!"

Sắc mặt tiểu cô nương ửng đỏ, nàng nửa ngồi xổm xuống, muốn đỡ nàng dậy.

Ninh Tiểu siết chặt áo khoác, mơ màng mở mắt ra, “Lão sư, ta đã uống thuốc rồi, muốn về nhà.”

Lý Hồng Hà còn muốn khuyên nàng, nhưng thấy bộ dáng đáng thương này của nàng thì không đành lòng.

Tìm người tới, dặn dò nhất định phải đưa Ninh Tiểu đến nhà an toàn, lại gọi điện thoại cho phụ huynh nàng, mới về văn phòng.

Ninh Tiểu ra khỏi lớp học, bị gió lạnh thổi qua, tỉnh táo hơn nhiều.

Nàng đưa mắt nhìn Lý Hồng Hà đi xa, dừng bước, nói với người bên cạnh: "Ngươi về trước đi, ta giờ đỡ hơn nhiều rồi, có thể tự mình trở về."

-

Ngoài cổng trường.

Trạm xe buýt lúc này không có ai, nàng ngồi xuống ghế dài, tựa vào bên cạnh bảng hiệu.

Vừa ra khỏi cổng trường, đã bỏ lỡ chuyến xe trước và tan ca phải đợi mười phút.

Trời dần tối, người đi đường dần mờ ảo.

Đối diện đường có một nam một nữ đi ngang qua, chàng trai đeo ba lô hai tay đút túi. Nàng cùng con trai song hành, thỉnh thoảng quay đầu nhìn hắn, mũi chân thường xuyên nhón lên đều thấy nàng đang rất phấn khích.

Đồng phục trường Trung học Minh Đức trên người cô vẫn chưa cởi, còn nam sinh thì bị anh ta treo ở khuỷu tay.

Minh Đức là trường trung học trọng điểm Bắc Thành, cách trường Ninh Tiểu một con đường.

Chất lượng giáo viên và sinh viên của hai trường chênh lệch rất lớn, Minh Đức luôn nổi tiếng với kỷ luật nghiêm khắc, mỗi năm đều dành cho các trường đại học hàng đầu trong ngoài nước rất nhiều nhân tài. Ở Bắc Thành, việc Minh đức dám nói thứ hai, không ai dám nhận thứ nhất.

Còn trường trung học mà cô ấy đang ở, tìm lối đi riêng, mỗi năm dựa vào thi thể thao cũng không ít người có danh hiệu, miễn cưỡng xếp cuối cùng ở Bắc Thành, đương nhiên không thể so sánh với Minh Đức.

Giờ này đúng là giờ tự học buổi tối, có thể 'trốn' ra từ Minh Đức, e rằng lại là cặp đôi nào đó lén lút ra hẹn hò.

Ninh Tiểu giơ tay nhìn đồng hồ, xe chắc sắp tới nơi rồi, nàng đứng dậy hướng trong xe nhìn.

Trên đường có xe chạy qua, đèn xe chiếu sáng khuôn mặt hai người ở trạm đối diện.

Nam sinh mày mắt như tranh vẽ, sống mũi cao thẳng, đường nét rõ ràng, toàn thân tỏa ra khí chất thanh lãnh.

Cô gái quay lưng về phía nàng, đang ngửa đầu nói chuyện với chàng trai, đuôi ngựa theo động tác của nàng nhảy nhót.

Đèn xe chạy qua, cô gái kéo tay áo chàng trai định lên xe.

Ninh Tiểu trong nháy mắt khi nàng xoay người đã thấy rõ mặt đối phương, lập tức sững sờ tại chỗ, đưa mắt nhìn hai người lên xe, ngồi xuống chờ xe chạy đi, chăm chú nhìn cái đuôi xe biến mất kia thật lâu không thể tỉnh táo.

Âm thanh đầu ngón tay lún sâu vào da thịt như nổ tung trong não nàng, thân thể không kiểm soát được mà run rẩy, loại cảm giác đó lại đến.

-

Về đến nhà, Ninh Lam vẫn chưa trở về.

Bữa sốt cộng thêm kích thích vừa rồi, Ninh Tiểu hơi đau đầu chân nhẹ, uống chút nước rồi ngủ thiếp đi.

Trong mơ, lại trở về kỳ nghỉ hè năm 12, nàng học thêm về nhà, cửa lớn mở toang. Nàng gọi một tiếng "mẹ", Ninh Lam cũng không đáp lại nàng như mọi khi.

Ninh Tiểu trong lòng trầm xuống, vội vàng chạy vào nhà, phòng khách hỗn loạn thành một đoàn, Ninh Lam đang nằm trên mặt đất lạnh như băng, sắc mặt tái nhợt, hô hấp yếu ớt gần như không nghe thấy.

Đây là lần đầu tiên Ninh Lam phát tác bệnh tim.

Nàng bị dọa đến ngây người.

Nàng tuy từ nhỏ đã biết Ninh Lam có bệnh tim, trưởng bối trong nhà cũng thường xuyên nhắc nhở nàng, may mắn là nàng là đứa trẻ ngoan ngoãn, chưa từng chọc giận mẹ bị bệnh. Ngay cả Giản Minh, lúc đó cũng luôn nghe lời mẹ, Ninh Lan chưa bao giờ mắc bệnh bao.

Nửa sau kỳ nghỉ hè đã được trải qua ở bệnh viện.

Kỳ nghỉ hè năm lớp 12 đã xảy ra rất nhiều chuyện.

Nàng suýt mất đi mẹ, cha nàng đã trở thành cha của người khác.

Khiến bà suýt mất đi hai "hung thủ" của mẹ, là thành viên của gia đình khác của Chích Minh.

Không biết là do Sái Minh chỉ thị hay thế nào, Hồ Lệ Lệ và Quý Noãn chạy đến nhà náo loạn, ép Ninh Lam ly hôn, khiến tim nàng phát bệnh.

Những hình ảnh trong mơ hiện lên từng cảnh, rõ ràng như thể lại trải qua một lần nữa, khó chịu cuộn tròn người lại.

...

Ninh Lam nhận được điện thoại của Lý Hồng Hà, dặn dò nhân viên vài câu vội vã chạy về nhà.

Phòng khách yên tĩnh, nàng đẩy cửa phòng con gái ra, trong căn phòng tối đen truyền đến tiếng nức nở bị đè nén.

Ninh Lam đau lòng, vội vàng đi qua ôm Ninh Tiểu vào trong ngực, nhẹ nhàng dỗ dành: “Tiểu Tiểu, có phải còn rất khó chịu không? Dậy đi mẹ đưa ngươi đến bệnh viện.”

Ninh Tiểu mở mắt, nhưng không phân biệt được mộng cảnh và hiện thực.

Ôm lấy cổ Ninh Lam khóc nức nở, "Mẹ ơi, con khó chịu lắm."

Ninh Lam đau lòng xoa xoa mái tóc mềm mại của con gái, “Mẹ đưa con đi bệnh viện được không?”

Ninh Tiểu lắc đầu, tiếng khóc dần nhỏ lại: “Không muốn đi bệnh viện, uống chút thuốc là tốt rồi.”

Từ khi xảy ra chuyện nghỉ hè, Ninh Tiểu đối với bệnh viện liền rất phản kháng. Ninh Lam không khuyên nàng nữa, dịu dàng nói: “Được, không đi, mẹ làm canh trứng cho ngươi, ăn xong uống chút thuốc rồi ngủ có được không.”

Ninh Lam ngữ khí nhẹ nhàng, Ninh Tiểu cảm thấy an tâm vô cùng, ngoan ngoãn gật đầu.

Nàng thực sự không hiểu nổi, một người phụ nữ dịu dàng điềm tĩnh như Ninh Lam, tại sao Ngô Minh lại ngoại tình?

Đợi uống thuốc xong, trước khi ngủ, Ninh Lam dặn dò nàng: "Mẹ và giáo viên chủ nhiệm của ngươi đã nói ngày mai ở nhà nghỉ ngơi một ngày, đợi cơ thể hồi phục rồi hãy đến trường."

Ninh Lam thân thể không tốt, Ninh Tiêu sợ bệnh khí quá độ cho nàng, nửa khuôn mặt vùi vào trong chăn buồn bực trả lời: “Cảm ơn mẹ.”

Nói xong liền chìm vào giấc ngủ sâu.