Chương 1 / 102

Chương 1: Trùng phùng

Bản dịch · 1.843 chữ

Thời tiết Bắc Thành vừa ngột ngạt vừa nóng, Ninh Tiểu ra ngoài một lúc, trên người mồ hôi đầm đìa.

Mấy năm trước còn đỡ, mấy năm nay chịu ảnh hưởng của thời kỳ nóng bức ở miền Nam về phía bắc, Bắc Thành không còn là thành phố trong suốt như trong ký ức nữa.

Vào nhà, việc đầu tiên là mở điều hòa trước, sau đó vào phòng tắm, lại rửa sạch một lượt.

Vài năm trước sau khi thi đại học kết thúc, nàng liền cùng mẹ chuyển đến Hải Thị.

Hôm nay là ngày đại hôn của bạn tốt, vốn định về sớm hai ngày, ai ngờ gặp phải ngày mưa lớn, máy bay bị chậm trễ.

Bỏ lỡ hôn lễ của bạn tốt, Ninh Tiểu không muốn ở yến tiệc tạ ơn ban đêm quá chật vật, trước tiên về nhà cũ ở Bắc Thành một chuyến.

Sau khi chải đầu đơn giản, nàng thay một chiếc váy liền thân màu đen tuyền, bên hông dùng một sợi đai bạc mảnh làm điểm xuyết, đôi khuyên tai cùng tông màu rủ xuống bên tai. Mái tóc dài hơi xoăn được tết thành bím gai gọn gàng sạch sẽ, trung hòa với khí chất thanh lãnh của nàng, thêm vào vài phần linh động.

Hóa trang nhẹ, đội mũ che nắng và kính râm, vội vã chạy đến khách sạn.

-

Khách sạn Vân Sanh tọa lạc bên hồ Nhạn Tê, thiết kế giống như lâu đài cổ điển châu Âu, cao quý, thần bí, người đến không giàu thì cũng quý.

Ninh Tiểu nhiều năm trước theo phụ thân tới đây dự tiệc một lần, chỉ nhớ trong bữa tiệc phụ nhân tình cờ nhắc tới giá rượu, đắt đến mức khiến người ta phải líu lưỡi.

Mà hôm nay, hậu bối của Bắc Thành, tổng tài công nghệ Vân Quý ở đây cưới tân nương của hắn. Ninh Tiêu với tư cách là bạn thân nhiều năm của cô dâu, đặc biệt từ hải thị chạy tới tham dự hôn lễ.

Nàng vừa đẩy cửa xe tính toán, điện thoại của bạn thân Lâm Mạt gọi tới.

"Tiểu Tiểu, đến đâu rồi? Có phải sắp tới rồi không?"

Ninh Tiểu đóng cửa xe lại, gật đầu cảm ơn tài xế, vừa trả lời: "Vừa đến dưới lầu khách sạn."

"Chắc ngươi sắp tới rồi, ta bảo bạn Tề Giai Hào xuống đón ngươi. Hắn mặc một bộ y phục phụ tá, vest xanh thẫm, là một soái ca phong cách rạng rỡ, rất dễ nhận ra."

Ninh Tiểu "ừm" một tiếng, theo lời nàng nhìn về phía đoàn người thưa thớt, trong chớp mắt đã tìm thấy người.

Người đàn ông cách đó vài bước quay lưng về phía nàng, chiều cao gần một mét chín làm cho bộ vest màu xanh đậm vừa vặn, vai rộng thẳng tắp mở rộng, vạt áo buộc ở vòng eo săn chắc, không có một chút nếp nhăn nào.

Đi xuống dưới, một đôi chân dài được bao bọc bởi chiếc quần tây cắt may vừa vặn, khí chất cao quý mà phóng khoáng.

Lâm Mạt thấy nàng trầm mặc, hỏi: “Có phải đã gặp người rồi không?”

"Ừm, gặp rồi."

Nàng cúp điện thoại, tiến lại gần.

Nam nhân dường như rất bận, thân ảnh cao gầy vẫn quay lưng về phía nàng, điện thoại trong tay dán vào tai, “Ngươi ngoan một chút, hôm nay bên này kết thúc ta sẽ đi đón ngươi, nghe lời.”

Giọng nam trầm thấp mang theo sự an ủi cứ thế vang lên.

Ninh Tiểu đột nhiên dừng bước, tim thắt lại trong chớp mắt.

Nam nhân nghe thấy động tĩnh, phút chốc xoay người.

Hai người bốn mắt nhìn nhau.

"Ninh Tiểu?"

Nam nhân sửng sốt một lúc mới mở miệng, bất ngờ nhướng mày, trong mắt là do dự và xa lạ.

Ninh Tiểu nhanh chóng liếc nhìn đối phương, theo phản xạ giơ tay đẩy kính râm lên sống mũi, cứng đờ gật đầu.

Nàng không ngờ lại gặp được Thẩm Từ ở chỗ này.

Bảy năm rồi.

Lúc trước chia tay làm ầm ĩ quá khó coi, tách ra cũng triệt để, nàng cho rằng đời này sẽ không cùng Thẩm Từ có bất kỳ giao thoa nào.

Ninh Tiểu theo phản xạ muốn rời đi, nhưng dưới chân lại như mọc rễ.

Cách lớp kính, nàng lặng lẽ ngước mắt.

Thẩm Từ cao hơn trước, trút bỏ vẻ ngây ngô thời trung học, giữa đôi mày càng thêm sâu thẳm trầm ổn.

Giờ đây, mỗi cử chỉ của hắn đều tỏa ra sự ung dung và khí phách của một người đàn ông trưởng thành, khiến người ta càng cảm thấy có khoảng cách.

Ninh Tiểu bất động thanh sắc lùi lại một bước, kéo giãn khoảng cách với hắn.

Động tác nhỏ không thoát khỏi mắt Thẩm Từ.

Hắn cúi đầu, khuôn mặt người phụ nữ bị kính râm che khuất hơn phân nửa, chỉ có thể nhìn thấy chiếc mũi thanh tú và đôi môi hồng nhuận của nàng, đường nét trong ký ức dần trở nên rõ ràng trong tâm trí hắn.

"Không nhớ ta nữa sao? Bạn học cũ, có cần ta tự giới thiệu lại không?"

Sắc mặt Ninh Tiểu bỗng chốc trắng bệch.

Thẩm Từ nói lời này giọng điệu thờ ơ, đáy mắt cũng không có lúng túng khi chia tay.

Nàng lại bỗng nhiên nhớ tới đêm mưa bảy năm trước, Thẩm Từ toàn thân ướt sũng, nặng nề bóp cổ tay nàng, phá lệ cúi đầu cầu xin nàng: “Có thể không chia tay hay không?”

Nàng đã sớm quên mất mình hồi đáp hắn như thế nào, chỉ nhớ từng câu chữ đều chua ngoa cay nghiệt, đâm vào nơi gây thương tích nhất.

Sau ngày hôm đó không còn tin tức gì của Thẩm Từ nữa, nàng không cố ý đi dò hỏi, dù sao lúc trước ở bên nhau cũng không ai biết.

Kỳ nghỉ hè kết thúc, cô theo mẹ chuyển đến Hải Thị sinh sống, hai người hoàn toàn cắt đứt mọi liên lạc.

Thiên chi kiêu tử của trường Minh Đức, học thức dung mạo gia thế đỉnh cao, mọi thứ đều dựa vào nàng, bị nàng lợi dụng xong lại vứt bỏ, nghiền nát sự kiêu ngạo của thiếu niên và trái tim thuần túy nóng bỏng kia.

Nàng thà rằng hai người gặp lại nhau, là vì lời châm chọc mỉa mai của Thẩm Từ đối với nàng mà mở màn, cũng tốt hơn là tùy ý như bây giờ.

-

Sự im lặng kéo dài khiến đối phương bất mãn, Thẩm Từ cười tiến lại gần nàng, “Thật sự quên rồi?”

Ninh Tiểu một mét sáu tám, xỏ giày cao gót cũng hơn một thước bảy, tự thấy không thấp nhưng đứng trước mặt Thẩm Từ, cũng chỉ vừa vặn đến cằm hắn.

Hai người cách nhau một bước, hắn cảm giác áp bách quá mạnh, làm cho nàng có chút hô hấp không thông.

Động động môi, vừa định mở miệng, Thẩm Từ bỗng nhiên lui về phía sau một bước lớn, dùng giọng điệu trêu chọc cắt ngang nàng, “Đùa giỡn, có nhớ hay không cũng không sao.”

Tiếp đó lại hỏi: "Ngươi là bạn của tân nương?"

Ninh Tiểu thở phào nhẹ nhõm, gật đầu: "Là Lâm Mạt bảo ngươi đến đón ta phải không?"

Thẩm Từ lắc đầu, đang chuẩn bị mở miệng, một giọng nam trong trẻo cắt ngang cuộc đối thoại của hai người.

"Ninh Tiểu?"

Ninh Tiểu theo tiếng nhìn lại, người tới cũng mặc vest xanh đậm, bên trái ngực cài hoa áo phụ lang. Nam nhân khoác da thịt màu lúa mạch, làm nổi bật xương lông mày hơi sâu, sống mũi cao thẳng, ánh mắt sáng ngời khác thường, rất phù hợp với hình tượng soái ca kiểu rạng rỡ trong lời Lâm Mạt nói.

Ninh Tiểu nhận ra nàng đã nhầm người.

Nam nhân đi đến trước mặt hai người, ánh mắt quanh quẩn giữa nàng và Thẩm Từ, tò mò hỏi: “Các ngươi quen biết à?”

Ninh Tiểu trong lòng đột nhiên trầm xuống, ngẩng đầu nhìn về phía Thẩm Từ, thấy hắn cũng đang nhìn chằm chằm nàng, thần sắc bình thản, không có chút ý định đáp lại.

Dáng vẻ cự tuyệt người khác ngàn dặm, nghĩ lại cuộc trò chuyện vừa rồi cũng chỉ là lời khách sáo lịch sự.

Dù sao ai muốn có liên quan đến người từng làm hại mình chứ?

Ninh Tiểu gượng cười, lắc đầu: "Nơi này ta không quen, vừa mới nhận nhầm người."

Vừa dứt lời, ánh mắt dừng lại trên người mình càng sâu hơn, khóe miệng Thẩm Từ nở nụ cười cực nhạt, không biết là trào phúng hay ý vị gì.

Lặng lẽ nhìn chằm chằm nàng, không nói một lời.

Ninh Tiểu không dám đối diện với hắn, nhanh chóng quay mặt đi chỗ khác.

Thẩm Từ không nói thêm một chữ nào, xoay người đi về phía đại sảnh khách sạn, để hai người ở lại sau lưng.

“Anh đừng giận mà, anh ấy cứ như vậy, không tốt cho người lạ, ở bên nhau lâu rồi thì người ta cũng tốt.” Người đàn ông cười cắt ngang bầu không khí ngượng ngùng, nhiệt tình đưa tay ra, “Chào cậu, tôi tên là Tần Lãng, là chú rể nhỏ, Lâm Mạt có việc không thể rời đi được, bảo tôi đến đón cậu.”

Ninh Tiểu nắm tay hắn một chút, đầu ngón tay vội vàng chạm vào liền thu hồi, “Cảm ơn, phiền toái rồi.”

Hai người sóng vai đi về phía khách sạn, Ninh Tiểu bộ dáng như vô tình nhắc tới: "Ngươi và Thẩm tiên sinh vừa rồi cũng là bạn thân sao?"

Tần Lãng tùy miệng đáp: “Chúng tôi là bạn học đại học.”

"Tần tiên sinh cũng tốt nghiệp Đại học Thanh Bắc sao?"

Tần Lãng khựng bước chân, quay đầu nhìn cô một cái, bật cười thành tiếng: “Anh khách sáo quá rồi, cứ gọi tôi là Tần Lang là được.” Lời vừa chuyển hướng, giọng điệu đột nhiên trở nên nghiêm túc: "Tuy nhiên, hình như Ninh tiểu thư hiểu biết rất nhiều về chuyện bạn bè của tôi."

Ninh Tiểu tháo kính râm, để lộ đôi mắt phượng cong vểnh trên đuôi, đối diện với Tần Lãng: “Ta và Thẩm tiên sinh cùng khóa, lúc đó hắn bị Thanh Bắc tuyển chọn với thành tích đứng đầu Bắc Thành, ta nghĩ không biết cũng khó.”

Sự trong trẻo sạch sẽ trong mắt cô gái khiến Tần Lãng thoáng chốc ngẩn ngơ, lập tức dập tắt nghi ngờ của hắn.

Cười gượng gạo.

Sao hắn lại quên mất đối phương cũng là Bắc Thành?

“Thẩm Từ xác thực đã được Thanh Bắc nhận, nhưng hắn không đi, chúng ta là quen biết ở nước ngoài.”