Chương 98 / 789

Thanh lâm kỳ cảnh

Bản dịch · 2.678 chữ

Thấy người ngoại hương ăn mặc nho nhã bên ngoài dường như có chút e sợ, một đám người trung niên lớn hơn một chút mở miệng nói chuyện.

"Người nơi khác chớ sợ, chúng ta cũng không phải là kẻ hung ác gì, chỉ là sợ để kẻ xấu vào thôn trại, mau mau mời vào đi!"

Dịch Thư Nguyên biểu hiện ra một lát do dự, cuối cùng vẫn là tiến vào cổng lớn thôn trại.

"Đa tạ đa tạ a"

Dịch Thư Nguyên vừa chắp tay vừa cảm tạ.

Cửa thôn trại lúc này lại bị chậm rãi đóng lại, cũng khiến Dịch Thư Nguyên liên tục quay đầu, biểu hiện ra một chút bất an.

Một đám người đánh giá Dịch Thư Nguyên từ trên xuống dưới, không thấy binh khí gì.

"Người lạ, quê nhà ngươi ở đâu, có phải đi xa không?"

Tuy là thả Dịch Thư Nguyên vào rồi, nhưng sự đề phòng của mọi người hiển nhiên không buông xuống, một đám người vây quanh bên này cũng không tránh ra, vẫn là một bộ tư thế tra hỏi.

Dịch Thư Nguyên vội vàng thò tay vào trong ngực, móc móc móc ra một văn thư.

"Quê hương tại Nguyệt Châu, đây là lộ dẫn."

Đại Dung tuy có quy định lộ dẫn, nhưng thực ra quản lý chuyện này vẫn khá lỏng lẻo, cũng chỉ khi gặp phải một số tình huống đặc biệt mới tra xét nghiêm ngặt.

Nhưng có lộ dẫn chắc chắn tiện lợi hơn không có lộ dẫn một chút, ví dụ như lúc này.

Lộ dẫn Dịch Thư Nguyên lấy ra kỳ thực chỉ có ấn của Nguyên Giang Huyện.

Nhưng không chịu nổi Dịch Thư Nguyên sẽ biến a, lúc lộ dẫn mở ra, phía trên đã có thêm ấn ký của Ngô Châu, còn có dấu ấn của bốn năm huyện.

Điều này khiến cho bản lộ dẫn này vô cùng đầy đặn, có rất nhiều con dấu của quan phủ.

Kỳ thực người trong thôn trại cũng không hiểu văn thư và ấn chương của quan phủ, chỉ là có một thứ như vậy, vẫn là để người trong thôn trại yên tâm không ít.

"Đây chính là lộ dẫn a?" "Nhiều dấu ấn như vậy?"

Dịch Thư Nguyên thấy Lộ Dẫn truyền đến trong một đám người, hắn liền giải thích.

"Tại hạ là một người kể chuyện giang hồ, nơi đến khá nhiều, thời gian dừng chân cũng khá dài, không khỏi phiền phức, rất nhiều lúc sẽ chuẩn bị lộ dẫn ôi ôi, đừng làm hỏng nữa."

Lão giả cầm lộ dẫn từ chỗ một người trẻ tuổi, sau đó trả lại cho Dịch Thư Nguyên.

"Nguyệt Châu à, xa như vậy mà đến, cũng không có hành lý sao?"

Có người hỏi như vậy, Dịch Thư Nguyên lập tức lộ ra vẻ khổ sở.

"Ai, đừng nhắc nữa, đội xe ngựa của thương nhân đó chở ta một đoạn, ta chẳng qua giữa chừng đi giải quyết nơi hoang dã, bọn họ liền tự mình rời đi, hại ta phải đi ở đây rất lâu."

"Hành lý này đều còn ở trên xe, hiện giờ chỉ có một chút hành đầu trên người thôi!"

“Ai nha, thật đáng thương, nếu tiên sinh rảnh rỗi, có thể nói cho thôn chúng ta một đoạn sách không?”

Lão giả hỏi một câu như vậy, dường như là vì liên quan đến nghề nghiệp bản thân, trên mặt Dịch Thư Nguyên từ vẻ căng thẳng và hoảng hốt vừa rồi hiện ra vài phần tự tin.

"Có gì không được chứ! Hành lý tuy đã mất, nhưng đồ ăn cơm vẫn mang theo bên người."

Nói xong, Dịch Thư Nguyên từ trong tay áo phải trượt ra một chiếc quạt xếp, trên tay trái cũng không biết từ đâu lấy ra một chiếc thước đo.

Đến bây giờ, mọi người đã cơ bản tin tưởng thân phận của Dịch Thư Nguyên, thái độ cũng dịu đi rõ rệt, những thứ như côn bổng sắt, cung tên càng thu lại.

"Ục ục"

Dịch Thư Nguyên trong bụng truyền đến một tiếng kêu rõ ràng, vừa có chút lúng túng, cũng phá vỡ chút lúng túng cuối cùng.

"Tiên sinh chớ trách, gần đây không yên ổn lắm, chúng ta đề phòng như vậy cũng là bất đắc dĩ a! Đi đi đi, mời tiên sinh đi ăn cơm đơn giản đi."

"Ừm, được được."

Dịch Thư Nguyên theo lão giả đi tới, mà người bên cạnh chẳng những không tản đi, ngược lại còn nhiều hơn.

——

Trong một sân viện rộng rãi với hàng rào thấp, bày một chiếc bàn nhỏ, bên bàn đặt mấy cái ghế nhỏ.

Dịch Thư Nguyên cùng lão giả kia, còn có mấy hán tử ngồi ngay trước bàn, trên bàn là một chút củ cải muối và trứng vịt muối.

Mấy người bưng bát cháo, ăn một chút đồ ăn nhỏ như vậy.

"Phù"

Dịch Thư Nguyên cạo một sợi cháo trắng, thổi vài cái rồi đưa vào miệng, lại gắp một miếng củ cải gặm một chút, ăn ngon lạ thường.

"Dịch tiên sinh, chỉ cần ăn, trong nồi còn không ít!"

"Ừm được, đa tạ, đa tạ!"

Trong sân, vòng ngoài có không ít người, vừa có người láng giềng hữu xá, lại vừa có kẻ thích khách du lịch.

Sáng sớm tinh mơ từ bên ngoài có một người ngoại lai đến, lại còn là người kể chuyện từ Nguyệt Châu tới, tự nhiên đã thu hút rất nhiều người hứng thú.

"Vị tiên sinh này, Nguyệt Châu có chuyện gì hiếm lạ sao?" "Đến nơi này dùng bao lâu vậy?"

"Trên đường còn gặp chuyện gì lạ nữa?" "Tiên sinh là người kể chuyện, có thể cho chúng ta một đoạn được không?"

"Đi đi đi, việc gì cũng phải đợi tiên sinh ăn xong rồi hãy nói!"

Dịch Thư Nguyên nhìn quanh bốn phía, xem ra thôn này rất ít người ngoài đến, huống chi là người kể chuyện.

Nhưng người khác đang xem Dịch Thư Nguyên cái gương Tây Dương này, Dịch Thư Nguyên lại vừa ăn vừa quan sát đám đông.

Cho đến nay, mỗi người nhìn thấy dường như đều rất bình thường, không hề nhiễm yêu khí gì.

Lại múc một miếng cháo, Dịch Thư Nguyên vừa ăn một đũa trứng vịt muối vừa cười nói.

Nói đến chuyện lạ a, lúc ta ở Nguyệt Châu, thấy Nguyệt Châu tổ chức một đại hội võ lâm, rất nhiều võ giả giang hồ đi đấy, náo nhiệt đó.

Thế là mọi người càng hứng thú hơn.

"Náo nhiệt đến mức nào?" "Người đông lắm sao?"

"Mau kể cho chúng ta nghe đi?"

“Được rồi, lát nữa nói cho các ngươi, ta còn kể cho các ngươi một đoạn sách, ừm, người trong thôn muốn nghe đều có thể đến a.”

"Ha ha ha, vậy thì tốt rồi!" "Trong thôn đã lâu không đến gánh hát rồi!"

Dịch Thư Nguyên chỉ có thể nhe răng trợn mắt tiếp tục ăn cháo, trong mắt người trong thôn, người kể chuyện và gánh hát có thể xếp hạng cao.

"Đúng rồi, lão lý trưởng, mã tặc bên này không có quan phủ đến quản sao?"

Lão giả tiếp đón Dịch Thư Nguyên kỳ thật là một Lý trưởng, đương nhiên người trong thôn cũng gọi là Thôn trưởng.

Thích nói tỉ mỉ về Hồng Trần xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) nói tỉ mỉ tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hồng Trần Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

"Đương nhiên là quản được rồi, chỉ là quan phủ phái binh định đến tiễu phỉ, cũng là vì chướng khí trong núi không thành vấn đề."

"Trấn khí?"

Dịch Thư Nguyên một đường đi tới, cũng không cảm nhận được chướng khí gì, hơn nữa chướng khí này hắn cũng chưa từng trực quan cảm nhận qua.

Mấy năm gần đây nơi này không yên ổn lắm, trên núi xung quanh còn sinh ra chướng khí, nhất là sương mù nguy hiểm nhất, Dịch tiên sinh ngươi coi như là vận khí tốt.

“Đúng vậy, ngươi là người ngoại hương tình cờ mò đến chỗ chúng ta trong sương mù, nếu đi nhầm đường vào núi, vậy thì nguy hiểm rồi!”

Tú Châu ở vùng núi này thực ra không tính là quá hiểm trở, hay nói đúng hơn là sự nhấp nhô của địa thế cũng không quá khoa trương, mà là đang từ từ hiện lên cao thấp.

Nhưng núi thực ra không nhỏ, núi rừng cũng không ít, thực ra nếu phạm vi phóng đại, cũng sẽ có vô số núi non.

Chỉ là cảm giác chênh lệch núi non không mạnh mẽ, có lúc sẽ có một loại ảo giác không phân biệt được là vào núi ra núi, cho nên rất dễ bị lạc đường.

Sự phân bố dân số ở Tú Châu vô cùng không đều, khu vực này thuộc về đất rộng người thưa.

Người trong thôn trại vừa dựa vào núi ăn núi, vừa trồng trọt đánh cá, cuộc sống trôi qua cũng tạm được, mấy năm gần đây tuy không yên ổn, nhưng còn chưa đến mức không sống nổi.

Dịch Thư Nguyên vừa trò chuyện với người khác, vừa chăm chú lắng nghe, trong lòng cũng đang cân nhắc sự việc.

——

Khoảng nửa canh giờ sau, Dịch Thư Nguyên đi tới một nơi khá đặc biệt trong thôn.

Thôn trại này đại thể được xây dựng hình vòng tròn, xung quanh có chỗ có tường vây, có chỗ lấy tường ngoài nhà làm ranh giới, bên trong dậy lên xuống nhấp nhô.

Nơi Dịch Thư Nguyên ở đây là bên bờ đầm nước ở trung tâm trại, cũng là nơi cư dân chủ yếu dùng.

Trước đầm nước có một quảng trường tương đối bằng phẳng, sau lưng là gò đất nhô cao, hai bên còn có một số lầu các trong thôn, quảng trường này cũng coi như là bị bao vây ở một mức độ nhất định.

Hôm nay là một ngày âm u, tuy không thấy mặt trời, nhưng lúc này sương mù đã tan hết.

Sương mù này tiêu tan, cảm xúc rõ ràng của người trong thôn trại cũng sẽ càng thả lỏng hơn.

Một cái bàn nhỏ, một cái ghế, Dịch Thư Nguyên tựa lưng vào đầm nước ngồi xuống ghế, xung quanh sớm đã vây kín người trong thôn trại, trên lầu hai bên cũng có không ít người thò đầu ra.

Mấy đứa trẻ gần Dịch Thư Nguyên nhất gần như đều sắp nằm sấp xuống bàn rồi.

Nghe nói có người muốn nói chuyện, đã lâu không gặp người trong thôn tương tự hoạt động giải trí, phần lớn đều muốn đến góp vui xem một chút kỳ lạ.

Đám đông bàn tán xôn xao, có người đang bàn luận về lai lịch của người kể chuyện.

Có người đang bàn luận chuyện sách gì, cũng có người hò reo bảo người kể chuyện mau lên.

Dịch Thư Nguyên đặt thước đo và quạt xếp xuống, chậm rãi hơi xắn tay áo lên, lại bưng chén trà lên làm ẩm cổ họng.

Nói chuyện cũng cần cảm giác nghi thức.

Ngay sau đó, Dịch Thư Nguyên một tay cầm quạt, một tay cầm thước.

"Bốp~"

Một tiếng vang giòn tan đột ngột vang lên át đi lời bàn tán của mọi người, trong lòng mọi người vừa kinh hãi vừa theo bản năng ngậm miệng, khiến cho nơi này lập tức yên tĩnh lại.

Mà ở trong bầu không khí này, cũng không có ai mở miệng lần nữa, tất cả đều nhìn về phía Dịch Thư Nguyên.

"Xoẹt~"

Chiếc quạt xếp giương lên, lộ ra sơn thủy thần kỳ trên mặt quạt.

Hôm nay là sơ chí bảo phương, được lý trưởng chiêu đãi, bèn khoe mẽ nói một đoạn sách, tưởng là báo đáp.

Dịch Thư Nguyên ánh mắt đảo qua những người có mặt, càng là hơi nhắm mắt lại, cảm thụ được càng nhiều người ở bên ngoài.

Những người xung quanh chỉ cảm thấy ánh mắt người kể chuyện nội liễm, nhẹ nhàng phe phẩy quạt phảng phất như chìm vào hồi ức.

Ngay sau đó, giọng nói trong trẻo vang lên, dưới sự trợ giúp của địa thế xung quanh thậm chí còn mang theo chút hồi âm.

"Nói về đầu năm Thừa Hưng thứ chín, tại Nguyên Giang Huyện phía nam dãy núi Thương Sơn, đã xảy ra một vụ án kỳ lạ, đêm đó một vị văn lại trong huyện đang nửa đêm chỉnh sửa bản thảo."

Chỉ vài câu nói ngắn gọn, đông đảo dân làng đã bị thần linh dắt mũi.

"Đêm càng sâu, lại càng lạnh đột ngột! Văn lại cảm thấy gió lạnh từng cơn"

Dịch Thư Nguyên nói đến đây, dùng quạt xếp che miệng mũi, bắt chước một trận tiếng gió.

"Hô hô."

Đám thính giả xung quanh vốn đã thập phần nhập thần, lúc này càng cảm thấy như đang ở trong tình cảnh ấy.

"Thình thịch thình thịch."

Dịch Thư Nguyên trong miệng vậy mà phát ra một tràng "cống", mấy đứa trẻ bên cạnh nhịn không được nằm sấp xuống bàn đi xem miệng người kể chuyện.

Phát hiện người kể chuyện miệng phồng lên lẩm bẩm, trống Thanh Dạ quả thực là từ miệng hắn mà ra.

Người lớn bên cạnh vội vàng kéo đứa bé ra, sợ làm phiền đến thuyết thư tiên sinh.

Dịch Thư Nguyên căn bản không để ý động tác của đứa trẻ, hắn buông quạt xuống, hạ thấp người, dùng giọng nói trầm thấp mà trầm thấp nói.

"Kẻ đánh trống này, lại chết vì oan hồn Nga Thủy ——"

"Xì"

Trong đám người hơi có chút xao động, nhưng không ai lên tiếng.

"Trong nha môn Nguyên Giang Huyện đó, từ quan viên trên dưới đến tiểu lại, nghe thấy tiếng trống, quản lý đó là nửa đêm, đều lần lượt đến công đường a."

"Bất cứ ai cũng không biết, vụ án này liên lụy sẽ lớn đến mức nào!"

Lúc trước thân lâm kỳ cảnh, mà Dịch Thư Nguyên giờ phút này thanh lâm kỳ cảnh, giờ phút này chỉ dựa vào một cái miệng, liền tựa như đem tất cả thính chúng đều mang về một đêm nọ.

Hắn có thể cảm nhận được đủ loại cảm xúc của những người có mặt, có thể cảm nhận được sự tập trung này của bọn họ.

Mỗi lần cảm xúc lên xuống, đều có thể gây ra sự thay đổi khí sắc của mọi người, hơn nữa vì Dịch Thư Nguyên kể lại, khí sắc vốn hỗn tạp trong đám đông cũng dần dần thống nhất.

Nhưng cùng lúc đó, Dịch Thư Nguyên vừa kể chuyện vừa liếc nhìn xung quanh.

Người thường dễ bị câu chuyện kéo động cảm xúc, hơi thở không phải của con người vào lúc này sẽ trở nên nổi bật.

Một luồng khí tức kỳ dị rất nhạt lúc này mơ hồ hiện lên trong đám người, tuy rất nhạt, nhưng ở một số phương diện lại có vẻ hơi nặng nề.

Điều này không mâu thuẫn, nhạt là do tiếp xúc nông cạn, đậm là do luồng khí tức hung lệ ẩn giấu bên trong.

Yêu vật đã từng đến, thậm chí, rất gần!

Dịch Thư Nguyên mi tâm căng chặt, yêu khí phân tán trong mắt theo tâm thần thông cảm dần dần hợp nhất, hóa thành một cái bóng mờ ảo có đuôi

Đây tính là một loại đánh dấu sao? Thật biết giấu đi!

(Hết chương này)

Thích nói tỉ mỉ về Hồng Trần xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) nói tỉ mỉ tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hồng Trần Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.