‹ Tào Tặc

Chương 312 / 820

Môi Súng Dao Kiếm

Bản dịch · 3.367 chữ

Cuối thời Đông Hán, Phật giáo phương truyền, chưa đại hưng.

Cho nên trong chùa cũng không có đủ loại thanh quy giới luật của hậu thế, tổ chức hơi lỏng lẻo. Người xuất gia không nhất định đều biết Ngưu Sơn Trạc, cũng có thể dẫn phát tu hành. Nhạc Quan hẳn là thuộc loại tình huống này, cho nên khi Huyền Thạc giới thiệu, chỉ gọi nàng là Cư Sĩ, Am chủ.

Tào Bằng không hiểu rõ về lịch sử phát triển Phật giáo, nhưng ít nhiều cũng biết, cái gọi là "mông" trong Phật giáo thường là nơi tu hành của ni cô. Tuy nhiên, ở thời đại này, người ta quen gọi là Bỉ Khâu hơn. Cho nên Nhạc Quan cũng có thể gọi là Bỉ Khâu Quan.

Chỉ là, bên cạnh Bạch Mã Tự, có một tòa ni cô am như thế sao?

Tào Bằng hoàn toàn không có chút ấn tượng nào.

Ít nhất, trong ký ức kiếp trước của hắn, khi du ngoạn chùa Bạch Mã, cũng chưa từng nghe nói qua một tòa ni cô am có cái tên kỳ quái như vậy...

Nơi nào có chùa chiền, ắt có am ni cô.

Tào Bằng lén lút đánh giá Nhạc Quan một cái, chỉ cảm thấy tiểu ni cô này hoàn toàn không giống người xuất gia, phong tình vạn chủng, giơ tay nhấc chân mang theo ý trêu ngươi.

Dâm đãng, thật đúng là một tiểu ni cô phong tình!

Tào Bằng không nhịn được lại nhìn Huyền Thạc một cái, lại nhìn Nhạc Quan, trong lòng không ác ý suy đoán: Chẳng lẽ, hai người này có gian tình sao?

Hậu thế sở dĩ có suy nghĩ này, cũng là vì đã thấy quen mà không lấy làm lạ.

Nhưng nhìn tướng mạo của Huyền Thạc, Tào Bằng lập tức có ý nghĩ này. Tại sao chứ? Huyền Thạc dài thật sự là quá khó coi... Da đen sạm, trên mặt cũng không biết là bị thứ gì làm bỏng, thương tích đầy mình, khiến người ta căn bản không muốn nhìn kỹ.

Nghĩ đến Phong Tảo Bỉ Khâu, sẽ không để mắt tới Huyền Thạc chứ.

"Lại là Tào công tử trước mặt, Ni thất lễ rồi!"

Ni, là do tiếng Phạn ngữ dịch mà ra, trong tiếng Phạn là ý của nữ nhân. Nếu dịch ra, đại khái chính là "tiểu nữ thất lễ". Đây là chữ tự xưng mà Bỉ Khâu chuyên dùng, người bình thường không thể sử dụng. Mà từ ni cô này, ở thời đại này còn chưa xuất hiện, mãi cho đến thời kỳ Đông Tấn mới có chữ "ni cô". Bất quá, lúc đó ni cô chính là tỳ kheo Phật môn có đại đức hạnh.

Nhạc Quan thao khẩu âm Lạc Dương, mềm mại, khiến người ta cảm thấy có chút tê dại.

Tào Bằng vội vàng đáp lễ, “Vị cư sĩ không rõ đến đây, quả thật là lỗi của Tào Bằng.”

"Cúc Hoa Tiên, ngươi lại đang làm dáng, chẳng lẽ đã để ý tên tiểu bạch kiểm này sao?"

Tào Bằng theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy Chúc Đạo cười lớn thô hào.

Nhạc Quan Ngọc mặt trầm xuống, bỗng nhiên cười lạnh: "Chúc công, sao không thấy Ngọc Lâm Nhi của ngươi bầu bạn, lại chạy đến Bạch Mã Tự cùng cư sĩ uống rượu chứ?"

Mặt Chúc Đạo bỗng chốc đỏ bừng, trên mặt hiện lên một tia giận dữ.

Quan hệ lộn xộn gì?

Ngọc Lâm Nhi lại là ai?

Tào Bằng cảm thấy khó hiểu, nhưng trong lòng đối với Chúc Đạo, không hiểu sao lại thêm vài phần tức giận.

Sử A cũng cảm thấy không có mặt mũi, lạnh giọng nói: "Chúc công, hôm nay những người có mặt ở đây đều là cao minh, ngươi nói chuyện tốt nhất nên chú ý một chút, nếu không ta không ngại, để ngươi cút ra ngoài."

Dù sao cũng là kiếm khách có số ít đương thời, địa đầu xà nổi danh ở Khuất Dương.

Sử A nổi giận này khiến nhiệt độ trong các đột ngột giảm xuống.

Chúc Đạo tuy rằng ngông cuồng thô bỉ, nhưng bị Sử A quát một tiếng, cũng không khỏi ngậm miệng lại. Ai mà không biết, Sử A này là kẻ giết người không chớp mắt. Nhớ năm đó Vương Việt còn tại thế, Sử A ở Lãng Dương chủ trì anh hùng lâu, bảo kiếm trong tay không biết đã giết bao nhiêu người gây rối. Lần này trở về Lãng Dương, Sử A càng tỏ ra ngang ngược. Mùa đông năm Kiến An thứ hai, hắn ở bên bờ Lãng Thủy hẹn đấu kiếm với người khác. Đối phương tới mười mấy người, cuối cùng chỉ có Sử A sống sót trở về... Sau đó, toàn bộ thành Lãng Dương, không còn một ai dám đi khiêu khích Sử A.

" Niên huynh, hà tất tức giận... Lão Chúc cũng chỉ là nói đùa, chỉ là đùa thôi!"

Huyền Thạc vội vàng tiến lên chen lời, Chúc Đạo tuy nói không hài lòng, nhưng dưới sự bức bách mạnh mẽ của Sử A, cũng không thể không cúi đầu xin lỗi.

Nhạc Quan cười lạnh nói: "Đúng là một kẻ không có gan."

Giọng nàng không cao, lại khiến tất cả mọi người trong các, đều nghe rõ ràng.

"Cúc Hoa Tiên, ngươi chẳng lẽ là chuyên tìm ta gây xui xẻo?"

Nhạc Quan nói: "Ai đáp lời ta liền tìm kẻ đó xui xẻo, cũng không biết là ai nhảy ra gây chuyện trước."

"Ngươi......"

Chúc Đạo giận tím mặt, bước mạnh về phía trước.

Nhưng chưa đợi Chúc Đạo mở miệng, liền thấy trong tiệc có một thanh niên lách mình bước ra, chắn ngang trước mặt Nhạc Quan.

Thanh niên này tuổi không lớn, bộ dáng hơn hai mươi, có vẻ răng trắng môi đỏ, tuấn tú phi phàm. Một thân áo xanh, tôn lên phong thái xuất chúng, hắn nhìn Chúc Đạo, lạnh giọng nói: "Chúc công, ngươi uống nhiều rồi, tốt nhất là trở về nghỉ ngơi, đừng ở đây tiếp tục làm trò cười nữa."

"Xích Trung, ngươi cũng muốn bảo vệ tiểu hồ ly tinh này sao?"

Lời Chúc Đạo còn chưa dứt, thanh niên tên Xích Trung kia giận dữ quát một tiếng, cắt ngang lời hắn.

Một đạo hàn quang lướt qua không trung, đâm thẳng về phía Chúc Đạo. Sử A nhíu mày, bước sai, lách mình xoay chuyển, trường kiếm mảnh khảnh vung ra. Chỉ nghe "đinh" một tiếng, hai thanh lợi kiếm đâm vào một chỗ. Bảo kiếm trong tay Xích Trung thoáng cái lệch hướng, dưới chân càng lảo đảo, suýt nữa ngã xuống.

"Xích công tử, cẩn thận!"

Nhạc Quan kiều diễm kêu lên, vội vàng đỡ lấy Xích Trung.

Khuôn mặt trắng nõn của Xích Trung, lập tức lộ ra một vệt đỏ...

"Bá Dư, cho ta một mặt mũi, đến đây là dừng, thế nào?"

Sử A có chút tức giận, sau đó quay đầu nói với Chúc: “Chúc huynh, hôm nay ngươi quả thật ăn nhiều rồi, vẫn là về nghỉ ngơi một chút thì tốt hơn.”

Chúc Đạo mặt đỏ bừng, nhìn Xích Trung và Nhạc Quan, lại nhìn Sử A.

Trương Lương, Trương Thái cùng những người khác, từng người mắt nhìn mũi, mũi nhìn miệng, miệng nhìn tim, như lão tăng thiền định, coi như không thấy.

"Được, ta đi... Xích Bá Dư, chúng ta chưa xong."

Xích Trung cười lạnh nói: "Bất cứ lúc nào cũng phụng bồi."

Một màn kịch, cứ thế hạ màn.

Chúc Đạo hậm hực rời đi, còn mọi người trong các, cất tiếng cười lớn.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Tào tặc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tào Tặc Thư Tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Công tử, kinh triệu này Xích Bá Dư, là hậu duệ của Tam Phụ Vọng tộc...

Sử A thấy Chúc Đạo đã đi, bèn giới thiệu với Tào Bằng.

"Xích? Xích nào?"

“Chính là con trai của Đế Khốc, Xích (Âmzi) của Ân Khế.”

Tào Bằng lúc này mới phản ứng lại, Xích Trung này chính là Xích Sắc Xích.

Họ Xích, là một họ cực kỳ cổ xưa, bắt nguồn từ họ Cơ, xuất từ khế ước con trai của Tôn Đế Khốc Hoàng Đế, thuộc lấy họ đế vương ban cho làm họ.

Tương truyền, cố Tôn Đế Hoàng Đế Kháo, cùng Nữ Giản vừa gặp đã yêu, sinh ra ân khế.

Thuấn Đế rất vui mừng, liền ban Ân Khế làm Tử thị, còn gọi là Tử thị, Xích thị. Hậu duệ, lấy Xích thị làm họ, lịch sử cực kỳ lâu đời. Nhưng đến cuối thời Đông Hán, Xích thị chia làm ba chi, lần lượt ở Tây Xuyên, Kinh Triệu và Tịnh Châu. Xích Trung xuất thân từ Kinh Triệu Xích thị, nhưng gia cảnh đã sớm suy tàn. Người này thích võ, có khí phách hiệp khách, kiếm thuật cao tuyệt, ở Khuất Dương cũng là một trong những kiếm thủ lừng lẫy.

Nay Lan Dương có ba đại kiếm thủ, xếp hạng nhất, đương nhiên chính là Sử A.

Tiếp theo chính là Chúc Đạo vừa mới rời đi, và Xích Trung ở lại trong các. Hai người này không phân cao thấp, hơn nữa còn có chút hiềm khích, không hòa hợp lắm.

Xích Trung và Tào Bằng hành lễ xong, liền ngồi xuống một bên.

Tào Bằng lại phát hiện, ánh mắt Xích Trung nhìn Nguyệt Quan có chút cổ quái.

Có ái mộ, có ngưỡng mộ, còn có một số mùi vị nói không rõ ràng, không thể nói rõ được. Mà Nhạc Quan, lại dường như không cảm nhận được những điều này.

"Tuyết Liên, còn không lấy rượu Hạnh Hoa ta vừa ủ xong về đây."

Nhạc Quan cười tươi rói, ngồi xuống một bên.

Theo lời nàng vừa dứt, liền thấy một cỗ áo vải thô, bưng một vò rượu đi vào.

Bỉ Khâu này tuổi nhỏ hơn Nhạc Quan một chút, khoảng mười bảy mười tám tuổi. Sinh ra đích thật là dung mạo xinh đẹp, cực kỳ tuấn tú. Dưới ánh mắt của mọi người, nàng dường như có chút thẹn thùng, đặt vò rượu ở giữa tiệc.

"Mô chủ, còn có phân phó không?"

"Lui xuống đi."

"Quan ải, lúc này mới bao lâu không gặp, Tuyết Liên quả thực càng ngày càng đặc trưng."

Trương Lương cười ha hả, đưa mắt nhìn nữ ni áo đen rời khỏi các.

Nhạc Quan đưa mắt đưa tình, liếc Trương Lương một cái, "Trương Nguyên An, Tuyết Liên chỉ chuyên tâm tu hành, ngươi đừng có ý đồ xấu, phá hỏng trái tim của nàng."

"Ha ha ha, Quan Quan đã chỉ thị, Trương Lương há có thể không tuân theo."

Tào Bằng suýt nữa bị sặc.

Đây là người xuất gia sao?

Sao lại cho người ta cảm giác, hình như là mẹ trong hộp đêm...

Hắn nhìn về phía Nhạc Quan, trong lòng không khỏi cảm thấy kỳ quái: chẳng lẽ, cái Cúc Hoa Am này, là nơi giấu dơ bẩn, treo đầu dê bán thịt chó?

"Công tử, đừng đi trêu chọc hoa cúc kia."

Thủ đoạn của nàng rất cao, làm không tốt, sẽ khiến người ta mê mẩn... Ta vốn định giới thiệu cho ngươi mấy đội trưởng địa phương, không muốn...

Đoàn đầu, là danh hiệu của tên đầu sỏ lưu manh thời Hán Đường, tương tự như đại ca xã hội đen.

Tào Bằng gật đầu, nhẹ giọng nói: "Ta không thích loại nữ nhân này, còn không đáng yêu bằng Tiểu Loan nhà ta và Tiểu Hoàn... Phong tao mà thôi."

Sử A Văn nghe xong, lập tức cười.

"Công tử nói không sai, Cúc Hoa Tiên xác thực là như vậy."

"Đã Quan cư sĩ đã mang cả Hạnh Hoa Nhưỡng đến, vậy Tử Du sao không gảy đàn một khúc để báo đáp mỹ ý của Quan cư sĩ?"

Trương Thái Đốn tỏ ra ngông cuồng, uống một ngụm rượu lớn, "Huyền Thạc tiên sinh đã có mệnh, Tử Du sao có thể không tuân theo. Chỉ là, vẫn cần Huyền Thạc tiên sinh lấy Phượng Thủ Cầm."

"Việc này có gì khó."

Huyền Thạc nói rồi vỗ tay ba cái.

"Mạc Ngôn, đi lấy Phượng Thủ Cầm của ta tới đây."

"Tuân mệnh..."

Ngoài các truyền đến một tiếng đáp lại, tiếng bước chân dần dần đi xa.

Nhạc Quan uống một ngụm rượu, mặt hồng phấn, nhìn như lười biếng mềm mại vươn vai một cái. Sau đó cởi một cái cúc áo rộng thùng thình, lộ ra nửa trắng nõn. Cái cổ thon dài, bộ ngực hồng phấn. Trương Lương Trương Thái nhịn không được nuốt một ngụm nước bọt, lộ ra vẻ tham lam. Ngược lại, Xích Trung khẽ nhíu mày, sau khi hừ một tiếng, cúi đầu, tự mình uống rượu, cũng không lên tiếng.

Huyền Thạc cũng không có phản ứng, hay là đã quen rồi? Gặp nhiều rồi?

Trên khuôn mặt xấu xí kia, mang theo một nụ cười nhàn nhạt, nâng chén mời rượu Tào Bằng. Tào Bằng chắp tay, cùng Huyền Thạc từ xa kính rượu, uống một hơi cạn sạch.

Hôm nay, người trên đài dịch kinh của chùa Bạch Mã này, quả thật có chút cổ quái.

Nhưng nếu nói điều kỳ quái nhất, không phải Xích Trung, cũng không phải Nhạc Quan, mà là vị Bạch Mã Tự Khanh nhìn có vẻ đạo hạnh cao thâm kia, Viên Huyền Thạc.

Vì sao lại nói như vậy?

Tào Bằng cảm thấy, Huyền Thạc không phải tăng nhân bình thường.

Cho hắn cảm giác nhiều hơn, Huyền Thạc này giống như một mưu sĩ. Một mưu sĩ trầm tĩnh, lại ở địa vị cao, nắm giữ toàn cục... Khí độ ấy, hắn từng thấy trên người Quách Gia, cũng từng thấy trên người Tuân Du. Đương nhiên, Huyền Thạc dường như không bằng Quách Gia, Tuân Du, nhưng trong cử chỉ giơ tay nhấc chân lại mang đến cảm giác không phải là một tăng nhân bình thường. Tên này, là người có chuyện xưa!

Trong lúc suy nghĩ, ngoài các truyền đến một trận tiếng bước chân.

Một tăng nhân trẻ tuổi bưng một cây cổ cầm, bước vào trong các.

Thanh niên này hơi có chút gầy nhỏ, vóc dáng cũng không cao. Một đôi tròng mắt đen láy không ngừng chuyển động, lộ ra một cỗ lanh lợi.

"Tiểu Mạc, gần đây được không?"

Trương Lương cười ha hả hỏi.

Xem ra, hắn và tăng nhân này cũng rất quen thuộc.

"Tiểu tử này tên Mạc Ngôn, cũng là Bách Linh Thông."

Trước đây là tiểu tặc ở Lãng Dương, sau đó không biết vì sao, đã đến Bạch Mã Tự tu hành. Có điều, tiểu tử này ham cờ bạc, nợ chúng ta mấy ngàn tiền. Nếu không phải nể mặt Huyền Thạc tiên sinh, lão tử đã sớm đánh gãy chân chó của hắn rồi. Người là người lanh lợi, nhưng phẩm hạnh..."

Sử A ngồi bên cạnh Tào Bằng, nhẹ giọng giới thiệu cho Tào Bằng.

Tào Bằng cười cười, không đáp lời.

Thích Tào tặc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tào Tặc Thư Tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Mạc Ngôn dường như rất thẹn thùng, cũng rất nhát gan.

Đặt cổ cầm xuống, nói với Trương Lương: "Làm phiền công tử bận tâm."

Sau đó, hắn ngay cả nhìn cũng không dám nhìn Sử A, cúi đầu liền đi ra ngoài.

Tào Bằng không khỏi thầm nghĩ một tiếng: Bạch Mã Tự này, thật đúng là một nơi kỳ quái...

Trương Thái kéo xong đàn, chỉnh xong dây, ngồi thẳng lưng. Vẻ mặt như kẻ háo sắc lúc trước, lập tức quét sạch không còn, thay vào đó là vẻ yên tĩnh. Một lát sau, ngón tay hắn gảy dây đàn, tiếng đàn du dương vang vọng trong các. Tào Bằng trong khoảng thời gian này, dưới sự dạy dỗ của Hoàng Nguyệt Anh, hắn hiểu được chút nhạc lý. Để hắn đàn, hắn hoàn toàn không biết gì. Nhưng nếu chỉ nghe, cũng có thể nghe ra chút manh mối.

Phượng Cầu Hoàng......

Đây là Phượng Cầu Hoàng mà Tư Mã Tương Như đã làm.

Tào Bằng quay đầu nhìn Sử A một cái, phát hiện Sử A nhẹ nhàng đánh nhịp, nghe say sưa thích thú.

Đây, thật đúng là một thời đại phong lưu. Ngay cả đầu sỏ lưu manh của mẹ nó cũng có thể hiểu được nhạc luật... những đại lão đời sau, thật là xấu hổ chết đi được.

Một khúc nhạc kết thúc, mọi người đồng thanh tán thưởng.

Trương Thái dường như đã hồi phục chút tự tin, có chút đắc ý liếc nhìn Tào Bằng một cái.

"Quan cư sĩ, thế nào?"

"Cầm kỹ của Tử Du, quả thật xuất thần nhập hóa."

Trương Thái cười nói với Tào Bằng: “Tào công tử, nghe nói Khổng Minh tiên sinh cầm kỳ thi họa tinh tuyệt. Đã công tử muốn bái dưới trướng Khổng Minh tiên sinh, nghĩ đến cầm kỹ này, nhất định không tệ. Hôm nay mọi người gặp nhau có duyên, sao không gảy một khúc đàn, cũng để chúng ta được ăn no tai vậy?”

Đây hiển nhiên là đang khiêu khích.

Sử A nheo mắt, hiện lên một tia sắc bén.

Tào Bằng nhẹ nhàng vỗ một cái vào cánh tay hắn, ra hiệu hắn tạm thời đừng nóng vội.

"Cầm của Tử Du rất diệu, nhưng cũng chỉ câu nệ vào kỹ xảo, khí phách quá nặng. Bằng không giỏi nhạc luật, nhưng từng nghe một người gảy đàn, nên là tiếng trời. Thời Dĩnh Xuyên Tuân Hưu Nhược, Bành Thành Trương Tử Bố, Đông Thành Lỗ Tử Kính, còn có Hội Kê Vương Cảnh Hưng đều có mặt, đều tán thưởng không thôi.

Lúc đó Hưu Nhược tiên sinh đánh giá rằng: sau Bá Khuyên, phải là người kiệt xuất."

Ngươi muốn so tài nhạc luật với ta? Hừ, lão tử chơi quan hệ với ngươi... Người cùng ta nghe đàn, hoặc là danh sĩ lừng lẫy, hoặc là nhân vật nắm giữ quyền lực lớn. Ngươi chỉ là kẻ chơi âm nhạc, có tư cách gì để ta gảy đàn? Chỉ riêng mấy cái tên này, đã đủ dọa chết ngươi rồi.

Những người có mặt ở đây, đều không phải kẻ ngốc.

Nghe Tào Bằng nói xong, từng người đều lộ ra vẻ kính trọng.

Những cái tên mà Tào Bằng nói ra, có lẽ cũng chỉ là Lỗ Túc danh tiếng nhỏ hơn một chút. Những người khác, như Tuân Diễn Trương Chiêu, quả thực là danh tiếng lẫy lừng.

Trương Thái mặt đỏ bừng, lại không nói ra được một câu.

Mà Sử A, trên mặt hiện lên một nụ cười cổ quái...

Lợi thế khẩu thiệt của Tào công tử, cho dù là Tô Tần Trương Nghi trùng sinh, e rằng cũng phải cam bái hạ phong.

Trương Thái này ngày thường vênh váo, mắt cao hơn đầu. Hôm nay bị công tử sỉ nhục một phen, quả thực là đại khoái nhân tâm, đại khoái nhân tâm...

————————————————————————

Chú thích 1: Trương Lương, người Đông Bắc ở Khuất Dương, thời Tam Quốc là tướng lĩnh Ngô. Hoàng Vũ năm thứ năm (226), Tôn Quyền đánh Thạch Dương, Lương làm tiên phong quân đội, có công, bái phó tướng quân, ban tước Quan Nội Hầu. Sau đó lấy công tiến đến Trung Đốc.

Chú thích 2: Trương Thái, thời Tam Quốc Ngụy Nhạc Quan. Đệ tử Đỗ Quỳ. Tại Ngụy là Thái Lạc Thừa.

Thích Tào tặc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tào Tặc Thư Tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.