‹ Tào Tặc

Chương 301 / 820

Dải Y Đái Chiếu

Bản dịch · 3.383 chữ

Mã Đằng, tương truyền là hậu duệ của Phục Ba tướng quân tiếp viện.

Cha hắn là Mã Túc, từng giữ chức Thiên Thủy Giáo Úy, sau ở lại Lũng Tây, kết thân với nữ nhi Khương họ Khương, sinh hạ Mã Đằng. Tuy nhiên, lúc đó gia cảnh của Mã Đằng rất tệ, sống bằng nghề đốn củi. Sau này Thứ sử Lương Châu Cảnh bỉ lại bổ nhiệm tiểu nhân, dẫn đến Khương Địch tạo phản. Mã Đằng ứng tuyển mà dẹp loạn, được quan viên châu quận coi trọng, bổ nhiệm làm quân đội làm việc. Sau đó lại vì chiến công mà được đề bạt làm Quân Tư Mã. Sau khi Cảnh bỉ bị giết, Mã Đằng liên hợp với Hàn Toại và những người khác, gây họa cho Tam Phụ. Triều đình lấy Hoàng Phủ Tung trấn thủ Tam Phụ, Mã Đằng cùng những người khác lập tức lớn mạnh ở Kim Thành và Võ Uy.

Năm Kiến An thứ hai, Mã Đằng và Hàn Toại trở thành chư hầu mạnh nhất Quan Trung.

Tào Tháo lấy Chung Diêu làm Ty Lệ Hiệu Úy, cầm Tiết Đốc chư quân Quan Trung. Sau khi Chung Diêu đến Trường An, liền viết thư Mã Đằng, trình bày rõ ràng quan hệ lợi hại.

Mã Đằng lập tức quy phục Hán thất, cùng Hàn Toại cùng nhau, đưa con trai làm con tin.

————————————————————————

Trong diễn nghĩa ba nước, có một tình tiết tên là "Y đới chiếu".

Tào Bằng cũng không rõ, chiếu chỉ đai áo này có tồn tại hay không. Nhưng hắn biết, nếu chiếu chỉ áo đai có tồn tại, tên của Mã Đằng nằm trong số đó.

Là vạch trần a, là vạch trần a, là vạch trần a...

Tào Bằng không phải là người thích tố giác.

Đồng thời, hắn cũng biết nếu hắn vạch trần Tào Tháo, Tào Tháo nhất định sẽ hỏi nguồn tin của hắn. Như vậy, Tào Bằng nhất định không biết nên giải thích thế nào. Không giải thích được, sẽ bị Tào Tháo nghi kỵ; giải thích ra, cũng sẽ bị Tào Tháo nghi kỵ, ra sức không lấy lòng.

Dù sao, chuyện ngay cả Tào Tháo cũng không rõ, một kẻ quanh năm ở bên ngoài như ngươi, lại có thể nghe ngóng được tin tức, chẳng phải chứng tỏ ngươi Tào Bằng có tai mắt ở Hứa Đô thành sao? Hơn nữa còn là loại tai mắt mạnh hơn tai mắt của Tào Tháo, vậy Tào Tháo sao có thể không nghi kỵ?

Cho nên, Tào Bằng cũng chỉ có thể đối với Tào Chân, điểm đến là dừng.

"Đại ca, Lưu Bị không phải là người sống lâu dưới người khác."

Trước đây hắn chưa được hoàng thất công nhận, còn ngông cuồng ngang ngược. Nay được hoàng thất công nhận, lại đột nhiên trở nên khiêm tốn, chẳng phải là có ý đồ khác sao?

Ta cho rằng, Lưu Bị này che mắt người đời, kế sách ẩn mình chờ thời.

Mà kẻ thúc đẩy hắn ẩn mình dưỡng quang dưỡng hối, nhất định có chuyện bất thường. Ngươi không ngại sai người chú ý hắn nhiều, để tránh hắn âm thầm làm ra thị phi."

Về xung đột giữa Tào Bằng và Lưu Bị, Tào Chân cũng có nghe qua.

Nói thật, ấn tượng của hắn về Lưu Bị không tệ. Người này ôn lương cung khiêm, tính cách khoan hậu, khí độ rộng rãi, khá khiến người ta thân thiết, có phong thái của bậc trưởng bối.

Nghe Tào Bằng dặn dò một phen này, Tào Chân nhíu mày.

"A Phúc, ta biết ngươi và Huyền Đức Công có mâu thuẫn, nhưng hiện giờ Lưu Huyền Đức đã cúi đầu, ngươi lại cần gì đuổi tận giết tuyệt, nắm lấy không buông tay chứ?"

"Hả?"

Tào Chân thở dài, "Huyền Đức Công là trưởng giả ôn lương, người lúc trước cướp lương thảo của ngươi, là bộ hạ của hắn, hắn cũng không biết rõ. Ngươi đánh tới cửa, chém Đại Cáp của hắn. Nay đã bắt được Trương Phi, còn vây khốn gia quyến của hắn, đã hả một ngụm ác khí.

Đã như vậy, ngươi hà tất..."

Sắc mặt Tào Bằng đột nhiên thay đổi.

Hắn kinh ngạc nhìn Tào Chân, hồi lâu sau cũng không lên tiếng, quay ngựa bỏ đi.

"A Phúc......"

Tào Chân muốn gọi Tào Bằng lại, nào ngờ Tào Bằng căn bản không để ý, tự mình rời đi.

Cam Ninh và những người khác cũng không rõ đã xảy ra chuyện gì, chỉ nhìn Tào Bằng đi, cũng vội vàng đuổi theo. Hứa Nghi và Điển Mãn có vẻ hơi hồ đồ, vội vàng đến bên cạnh Tào Chân.

"Tử Đan, A Phúc vì sao không cáo mà biệt?"

Tào Chân trong lòng cũng có chút không vui.

Ta chỉ nói với ngươi vài câu, ngươi liền ra vẻ mặt cho ta, là chuyện gì?

Hắn trầm giọng nói: "Ta không biết."

Nói xong, quay đầu bỏ đi.

Chỉ để lại Điển Mãn và Hứa Nghi hai người, nhìn nhau, có chút không biết rốt cuộc...

——————————————————————————————————

Tối hôm đó, Lưu Bị đang ở trong thư phòng, bưng một quyển "Sử Ký", nghiêm túc lật xem.

Quan Vũ không ở bên cạnh hắn, đêm qua sau khi nghe tin Trương Phi bị bắt, bị giam giữ tại quan dịch Thần Đình, Lưu Bị lập tức sai người Quan Vũ dẫn binh mã, tiến đến cứu viện.

Lại lo lắng Quan Vũ tâm cao khí ngạo, Lưu Bị còn sai Tom Trúc đi cùng Quan Vũ.

Mà lúc này, bên cạnh Lưu Bị chỉ còn lại hai người Tôn Càn Giản Ung, thủ vệ trong phủ thì giao cho Trần đến phụ trách.

Hắn đọc sách một lúc, cảm thấy có chút phiền lòng bực bội, thế là đặt quyển sách xuống, đi ra khỏi phòng, đứng ở trên hành lang, lộ ra vẻ trầm ngâm.

Mấy ngày trước, Xa Kỵ tướng quân Đổng Thừa, đột nhiên bí mật sai người liên lạc với hắn.

Lưu Bị ngay từ đầu cũng không biết là chuyện gì, vì thế hưng phấn đi dự tiệc. Lại không ngờ, ở trên tiệc rượu, Đổng Thừa đột nhiên cho lui nô bộc, lấy ra một phần chiếu thư. Chiếu thư này là do Hán Đế Lưu Hiệp viết, nói Tào Tháo nắm giữ triều cương, tên là Hán thần, thực là giặc Hán.

Lưu Hiệp nay đã trưởng thành, hy vọng có thể đích thân nắm giữ triều đình, hưng thịnh cơ nghiệp nhà Hán.

Cho nên, hắn mời Đổng Thừa bí mật liên hệ với thần tử trung thành với nhà Hán, cùng nhau tru sát Tào Tháo. Lưu Hiệp viết trong thư là tình chân ý thiết. Mà phong chiếu thư này sở dĩ xuất hiện trong tay Đổng Thừa, là vì con gái của Đổng Thừa, là quý nhân của Lưu Hiệp, thuộc ngoại thích...

Lưu Hiệp đã không tìm được người thích hợp.

Ngày thường bị cấm túc trong thâm cung, tả hữu đa số đều là tai mắt của Tào Tháo.

Mấy tâm phúc bên cạnh, như Lưu Quang, Lãnh Phi đám người, hoặc là không nắm quyền, hoặc là tư lịch không đủ, hoặc là trong tay không có thực quyền.

Kể cả Đổng Thừa, cũng không phải nhân vật thực quyền.

Nhưng bất kể nói thế nào, Đổng Thừa cũng coi như là ngoại thích, thuộc về người mà Lưu Hiệp có thể tin tưởng.

"Huyền Đức là tông thân nhà Hán, hậu duệ của Trung Sơn Tĩnh Vương. Nay được bệ hạ coi là hoàng thúc, lại còn bái Vệ tướng quân... Tào tặc ngày càng ngông cuồng, nếu không thể trừ khử, sớm muộn gì cũng thành Hán tặc. Ta biết Huyền Đức trung nghĩa, nên hôm nay mời, cùng mưu tính đại sự, chờ thời cơ tru sát Tào tặc..."

Thích Tào tặc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tào Tặc Thư Tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Lưu Bị giật mình rùng mình một cái, ngồi ngây ra không nói gì.

Hắn có dã tâm không sai, nhưng trước đó Lưu Bị chưa từng dính líu vào tranh chấp triều đình.

Luôn nghe lệnh người khác, tuy là Dự Châu Mục gì đó, Từ Châu Mục, nhưng đối với tranh đấu trên triều đình, lại không có nửa điểm kinh nghiệm.

Mắc bén cảm nhận được, phong y đới chiếu này, là một cơ hội của hắn.

Nhưng hắn cũng hiểu rõ, một khi viết tên mình lên chiếu thư, thì chẳng khác nào hoàn toàn trở mặt với Tào Tháo, không còn bất kỳ chuyển biến nào nữa. Ít nhất vào hiện tại, Lưu Bị vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng để trở mặt với Tào Tháo. Hoặc nói cách khác, hắn không có tư cách trở mặt với Tào Tháo.

"Đổng Xa Kỵ, có thể vì bệ hạ diệt trừ quốc tặc, là bổn phận chuẩn bị.

Bất quá hiện giờ Tào Tháo thế lực lớn, trong tay chúng ta không binh không tướng, làm sao xoay xở được với hắn? Việc cấp bách trước mắt, Xa Kỵ tướng quân đương triều thần nội liên, ngoại hợp chư hầu. Đợi thời cơ chín muồi, chúng ta trong ứng ngoại hợp, có thể diệt sạch quốc tặc trong một lần. Nhưng hiện tại... e rằng không thích hợp lắm."

Đổng Thừa mừng rỡ, "Huyền Đức suy nghĩ, đúng ý ta."

Thế là, Lưu Bị và Đổng Thừa bí mật thương nghị, đồng thời viết tên mình lên chiếu chỉ đai áo.

Sau đó hắn liền bắt đầu ẩn mình chờ thời, ý đồ làm tê liệt Tào Tháo, lấy cách trốn khỏi Hứa Đô. Tào Bằng bắt Trương Phi, giam giữ gia quyến của hắn, Lưu Bị tức giận không tức giận? Vô cùng tức giận! Nhưng hắn không muốn gây chuyện thị phi, cho nên đành phải đối với chuyện này, mở một mắt, nhắm một mắt. Việc hắn cần làm bây giờ, là mau chóng rời khỏi Hứa Đô. Ở Hứa Đô thêm một ngày, sẽ thêm một phần nguy hiểm tính mạng...

Đứng trên hành lang, suy nghĩ những việc gần đây làm, Lưu Bị về cơ bản vẫn coi như hài lòng.

Lão Tào, ngươi xem ta bây giờ đã bị đánh thành bộ dạng gì rồi?

Người của ngươi cưỡi trên cổ ta ị, ta cũng im lặng không lên tiếng. Mỗi ngày ở nhà trồng rau, chuyện gì cũng không làm... Ngươi còn không thả ta rời đi?

Có thể nói, Lưu Bị hiện giờ đang đếm ngón tay để sống.

Hắn đang tính toán, tính toán bản thân còn ở Hứa Đô, dừng lại bao lâu...

"Chủ công!"

Ngay lúc Lưu Bị đang trầm tư, từ lối đi nhỏ trong vườn hoa, có một người vội vã chạy tới.

Lưu Bị nhìn qua, liếc mắt một cái liền nhận ra người chính là Giản Ung. Trong ấn tượng của Lưu Bị, Giản Ung là một kẻ gặp chuyện chưa từng hoảng hốt, trầm ổn có chừng mực.

Nhưng giờ đây, hắn dường như đang hoảng loạn.

"Triệu Hòa, vì sao lại hoảng loạn như vậy?"

"Xa Kỵ tướng quân vừa rồi sai người, đưa tới một khẩu tín."

"Thôn tín gì?"

"Mã Thọ Thành, sáng sớm mai rời khỏi Hứa Đô."

"Hả?"

Trong lòng Lưu Bị, đột nhiên thót lại, trên mặt lập tức lộ ra một tia hoảng loạn.

Mã Thọ Thành, chính là Mã Đằng.

Lưu Bị biết, Mã Đằng sau đó cũng đã ghi tên trên chiếu chỉ đai áo kia. Vốn dĩ, Đổng Thừa đã hẹn với bọn họ, qua một thời gian sẽ tụ họp một lần, mọi người gặp mặt. Còn Lưu Bị thì cũng muốn thông qua cơ hội lần này, kết giao với Mã Đằng, tương lai có thể có thêm một con đường.

Sao lại yên đang lành, Mã Đằng muốn rời khỏi Hứa Đô?

"Chuyện gì xảy ra vậy?"

"Mã Thọ Thành phái người nói với Xa Kỵ tướng quân, gần đây tốt nhất đừng có ai hành động gì. Còn nói, rất có thể bị người ta theo dõi..."

"Bị ai nhìn chằm chằm?"

"Cái này..." Giản Ung cười khổ lắc đầu, "Xe kỵ tướng quân ngược lại không nói."

Hắn suy nghĩ một chút, chuyển giọng, "Nhưng ta lại nghe người ta nói, Mã Thọ Thành hôm nay ở Dục Tú Lâu xảy ra xung đột với người khác, còn đánh nhau nữa."

"Đánh nhau với ai?"

“Chính là Tào Bằng hôm nay mới trở về Hứa Đô.”

Trong đầu, không khỏi hiện lên bóng dáng của thiếu niên kia. Ngoài cửa viên, một đao chém đứt Đại Ngạc của mình, Lưu Bị đến nay vẫn không thể quên.

Hắn có thể cảm nhận được, Tào Bằng dường như rất hiểu hắn.

Mà nay hắn vừa trở về, liền xảy ra xung đột với Mã Đằng. Rốt cuộc là chuyện gì, để Mã Đằng vội vã muốn đi?

"Mã Thọ Thành hiện giờ ở nơi nào?"

“Đang chuẩn bị hành lý trong quán trọ, hơn nữa đã được Tào Tháo đồng ý, sáng sớm mai sẽ đi.”

"Ngươi lập tức để Công Hựu đến quan dịch, bí mật bái phỏng Mã Đằng. Hỏi thăm một chút, hắn rốt cuộc là vì chuyện gì, muốn đột nhiên rời đi..."

"Nè!"

Giản Ung không dám chậm trễ, vội vàng xoay người rời đi.

Bước xuống hành lang, Lưu Bị chậm rãi bước đi.

Hoa viên giữa xuân, đào hạnh nở rộ. Trong không khí, thoang thoảng một mùi hoa nhàn nhạt, thấm vào phổi, khiến lòng người không khỏi sảng khoái tinh thần.

Lưu Bị chắp tay sau lưng bước đi, suy nghĩ nối tiếp nhau.

Có một điểm có thể khẳng định, sở dĩ Mã Đằng rời đi, có liên quan đến xung đột hôm nay với Tào Bằng ở Dục Tú Lâu.

Tào Bằng, Tào Bằng......

Tên này thật đúng là không phải là một chủ tử dễ lo. Trước đây phá hoại kế hoạch mình ở lại Từ Châu, còn nói đầu hàng Trương Liêu, quy thuận Tào Tháo. Đối với Bát Kiện tướng dưới trướng Lữ Bố, Lưu Bị rất thèm thuồng. Đặc biệt là Trương Liêu và Tàng Bá, quả thực có thể nói là đỏ mắt.

Tuy đã nhiều lần bại dưới tay Trương Liêu, nhưng mỗi người vì chủ của mình, Lưu Bị không oán hận.

Đối với năng lực của Trương Liêu, còn có tính cách của hắn, Lưu Bị vô cùng coi trọng. Chỉ là đến cuối cùng, một người như vậy lại quy thuận Tào Tháo.

Nếu ta có được Trương Văn Viễn, có thể làm một phương chư hầu!

Lưu Bị trong lòng, thầm sợ hãi một tiếng cảm thán.

Đồng thời, hắn cũng bắt đầu xem xét khuyết điểm của mình... Hắn phát hiện mình dường như đã coi thường gia đình Tào Bằng. Tào Cấp thì khỏi phải nói, đó là căn bản cung ứng binh khí của Tào Tháo. Chỉ nhìn trang bị hiện tại của Tào quân, Lưu Bị đã cảm thấy vô cùng ghen tị. Đặc biệt là Hổ Bôn quân và chi Hổ Báo Kỵ mới thành lập kia, binh khí và giáp trụ được trang bị rõ ràng mạnh hơn không chỉ một bậc so với binh khí trong tay quân tốt thông thường.

Nếu Bạch Tiển ta xứng đáng với loại binh khí này, trên đời này ai có thể ngăn cản ta?

Còn có Đặng Tắc kia, hiện giờ tuy chỉ là một Hải Tây Lệnh nho nhỏ, nhưng ai cũng sẽ không coi hắn là một huyện lệnh.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Tào tặc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tào Tặc Thư Tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Lưỡng Hoài Đồn Điền, do người này một tay xử lý.

Một người như vậy, trước đây là vô danh tiểu tốt, sao lại đến dưới trướng Tào Tháo?

Còn có Tào Bằng kia, tuổi không lớn nhưng lại không tầm thường. Chỉ nhìn thủ hạ của hắn có một mãnh tướng siêu cấp như Cam Ninh, cũng đủ để nói rõ thủ đoạn của người này. Một nhà ba người, đều không phải chuyện thường. Vì sao ngay từ đầu, ta không có chú ý đến gia đình này chứ?

Lưu Bị nghĩ đến đây, không khỏi có chút thất vọng thở dài một hơi.

Bất quá, hắn rất nhanh liền phấn chấn hẳn lên.

Ta nay cũng là tông thân nhà Hán, đường đường là hoàng thúc của Đại Hán. Dựa vào thân phận này, chỉ cần tìm được cơ hội thích hợp, nhất định có thể có thành tựu...

Cứ như vậy, Lưu Bị dừng chân ở trong hoa viên gần nửa canh giờ.

Tôn Càn từ quan dịch trở về, vội vã đi tới trước mặt Lưu Bị.

"Công Hựu, tình hình thế nào?"

Tôn Càn đáp: "Mã Thọ Thành nói, Tào Bằng kia rất có thể là tai mắt dưới trướng Tào Tháo. Lý do không ở Hứa Đô chẳng qua là che mắt thiên hạ. Hắn hẳn là rất rõ tình trạng của Hứa Đô, hôm nay xung đột với Mã Đằng tại Dục Tú Lâu, hắn đã gọi thẳng tên một tiểu tướng dưới trướng Mã Đằng... Về sau, hắn còn nói với Mã Đằng lời 'bảo trọng', cho Mã Đằng cảm giác chắc chắn đã hiểu ra điều gì đó. Chủ công, ta thấy Mã Đằng quá nhát gan, chỉ một câu bảo trọng đã khiến hắn sợ tè ra quần."

"Không đúng!"

Lưu Bị giật mình rùng mình một cái.

"Mã Thọ Thành không phải kẻ nhát gan, hắn tung hoành tam phụ, uy chấn Tây Lương, luôn có đạo lý của hắn."

"Bảo trọng"... Những lời này của tiểu nhi Tào gia, tuyệt đối không phải tùy tiện nói. Chậm đã... Ngươi nói, vì sao hắn lại muốn ở đình Thần, giữ lại dực đức?"

"Hả?"

"Hắn không giết Dực Đức, hoàn toàn có thể thả hắn trở về."

Nhưng Tào Bằng không có, ngược lại để Dực Đức và Thản Chi ở lại Thần Đình, giam giữ... Trong đó, có phải có dụng ý gì không?"

Người ta thường nói: Không làm chuyện trái lương tâm, không sợ quỷ gõ cửa.

Bất kể là Mã Đằng cũng được, Lưu Bị cũng thế, trong lòng đều có quỷ.

E rằng ngay cả Tào Bằng cũng không ngờ rằng, câu "bảo trọng" tùy tiện của hắn, lại là hai đại nhân vật, đều sinh ra thấp thỏm.

Tôn Càn đảo mắt đảo lia lịa, đột nhiên trợn to mắt, kinh hãi nhìn Lưu Bị.

"Chủ công, đây chẳng lẽ là......"

Lưu Bị dùng sức gật đầu, trầm giọng nói: “Chắc hẳn, Tào Tháo đã nhận được tin tức. Trước đây ta ẩn mình chờ thời, cũng không để Tào Tháo buông bỏ. Chỉ là hắn không muốn làm lớn chuyện, dù sao hiện giờ ta cũng là tông thân của Đại Hán. Hắn bảo Tào Bằng giữ lại Dực Đức, biết tình huynh đệ ta sâu đậm, nhất định sẽ phái người đến. Bên cạnh ta không có nhiều người có thể dùng, cũng chỉ có Vân Trường... vậy thì hắn có thể nhân cơ hội bắt ta lại.”

Tôn Càn biến sắc, không ngừng tán đồng.

Lưu Bị thì lảng vảng trong phòng, một lát sau, hắn khẽ nói: “Không được, nếu ta không đi, nhất định sẽ bị Tào Tháo hãm hại.”

"Chủ công, chính là chuẩn bị..."

"Ngươi suốt đêm ra khỏi thành, thông báo cho Vân Trường và Dực Đức, tạm thời không trở về Hứa Đô. Mệnh hai người bọn họ dẫn binh, trốn ở Quân Đài... Ta sẽ nhanh chóng hội hợp với bọn họ."

Thích Tào tặc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tào Tặc Thư Tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.