Chương 44 / 110

Chương 44: Ngày tận thế vô giải

Bản dịch · 1.628 chữ

"Trúc xắc——"

Khi cửa phòng bị gõ vang, con rối vẫn điên cuồng chửi bới đồng đội lợn của phe mình.

Nghe thấy có người gõ cửa, con rối cảm thấy không thể hiểu nổi.

——Tại sao những người này không bấm chuông cửa?

Con rối "đùng đùng" chạy ra khỏi phòng, mở cửa phòng.

Không ngoài dự đoán nhìn thấy Uông Miểu.

"Làm phiền rồi, Tiểu Hạ không có ở đây sao?"

Uông Miểu thấy là đứa trẻ mở cửa, trong phòng khách lại không có ai, hỏi.

Con rối đáp: "Có ạ, nhưng bây giờ đang bận rộn."

Uông Miểu hỏi:

"Đang viết luận văn à?"

"Đang thực hiện một hợp đồng có thù lao hậu hĩnh."

Con rối mở cửa lớn hơn một chút, bảo Uông Miểu vào: "Ngài tìm hắn có chuyện gì sao?"

Uông Miểu lắc đầu, không vào nhà hàng xóm, chỉ đứng ở cửa nói:

"Chỉ là có vài vấn đề muốn thỉnh giáo trong trò chơi tam thể."

"Ngài cứ nói đi, tôi cũng có thể trả lời."

Con rối thấy hắn không vào, liền đứng thẳng ở cửa nói chuyện với hắn.

Cho đến tận bây giờ vẫn chưa phát hiện ra đứa trẻ trước mặt này không phải người, Uông Miểu không cảm thấy có gì sai.

Lần trước đứa trẻ này còn giúp bọn họ làm việc vặt, thông minh lắm.

"Cũng không có vấn đề gì lớn, lần trước ta đã vào cấp hai của trò chơi, hiện vẫn đang cố gắng tiến hành thông quan."

Uông Miểu nhớ lại những mô hình rõ ràng không tương xứng với trò chơi mà hắn thấy gần đây trong game:

"Nhưng hôm qua, lúc chơi game tôi đã vô tình lạc vào một nơi kỳ lạ..."

Uông Miểu bắt đầu hồi tưởng lại quá khứ:

——Hôm qua, Uông Miểu vẫn đăng nhập game sau khi công việc một ngày kết thúc, cố gắng tìm kiếm thêm thông tin từ đó.

Trong trò chơi tam thể, các nền văn minh khác nhau đã trải qua sự hủy diệt tương tự, cuối cùng Uông Miểu cũng đúc kết được phương thức hủy hoại văn bản chủ yếu:

Thứ nhất cũng là ba ngày treo lơ lửng chí mạng nhất, trên trời xuất hiện ba mặt trời, nhiệt độ bề mặt đất có thể lập tức làm tan chảy đá tảng, đại dương hóa hơi, thổ dân ngay cả cơ hội thoát nước cũng không có, văn minh thoáng cái trong sạch.

Thứ hai, song nhật lăng không, liên tục cực nóng, phần lớn sinh vật tử vong đủ để phá hủy văn minh.

Thứ ba, ba ngôi sao bay, có nghĩa là hành tinh rời xa mặt trời, nhiệt độ giảm mạnh, cũng là một đòn hủy diệt đối với văn minh.

Những thứ còn lại chưa thể hiện, nhưng cứ thế hủy diệt tái sinh, văn minh tam thể rốt cuộc phát triển đến mức này bằng cách nào?

Uông Miểu đi trong thành phố ảo của trò chơi, vừa suy nghĩ vừa vô định tiến về phía trước.

Hoàn toàn không chú ý tới, bên cạnh mình, thành phố phương Tây vốn đang tấp nập bỗng trở nên yên tĩnh, tiếng gió quỷ dị hòa lẫn với lá cây vang vọng bên tai.

Tiếp đó, một giọng nói già nua vang lên bên tai:

“——Ôi chao, đây là chàng trai tuấn tú từ đâu tới vậy? Mặc một bộ y phục của người Tây rồi mà đến à.”

Khiến Uông Miểu đang trầm tư giật nảy mình.

Hắn ngẩng đầu lên, mới phát hiện mình đã vô tình đi đến một nơi kỳ lạ.

Bên tay phải có một từ đường, bên trong thờ một bức tượng thần hình thù kỳ quái, hai con đường nhỏ trước mặt dẫn đến các hướng khác nhau, còn trên tảng đá trước ngã ba, ngồi một bà lão đội khăn đỏ.

Tiếng vừa rồi chính là do vị lão nhân gia này phát ra.

Uông Miểu thừa nhận, mình đã bị dọa sợ.

Nhưng hắn nhanh chóng hồi phục, chỉ cho rằng bà lão này là NPC trong game ba thể, liền hỏi: "Lão nhân gia, giờ là khi nào ạ?"

Là hằng kỷ nguyên hay loạn kỷ Nguyên?

Uông Miểu muốn hỏi điều này.

Tuy nhiên, lão thái thái nhìn hắn một cái, dùng giọng nói già nua trả lời:

"Bây giờ là chín giờ tối rồi, mặt trời đã lặn rồi. Nhìn bộ dạng này của ngươi không phải người trong thôn chứ? Hay là mau đi thôi. Trong thôn này có chút đồ sạch sẽ."

Uông Miểu: ???

"Lão nhân gia, bây giờ là kỷ nguyên hằng kỷ sao?"

"Kỷ nguyên gì cơ?"

Bà lão nghi hoặc hỏi: "Là cách nói mới nào đó bên ngoài hiện tại sao?"

Uông Miểu:!!!

Lão nhân gia này không biết Hằng Kỷ Nguyên và Loạn Kỷ nguyên?

Điều này không đúng lắm.

Trò chơi tam thể quan trọng nhất không phải là hằng kỷ nguyên và loạn kỷ Nguyên sao?

Chẳng lẽ hiện tại là một hằng kỷ nguyên rất dài, lớn đến mức ngay cả thổ dân cũng quên mất sự tồn tại của loạn kỷ cương sao?

Đầu óc Uông Miểu rối bời, hắn máy móc mở miệng:

"Vậy... vậy xin hỏi, ta nên đi đâu?"

"Từ đâu tới thì về từ đó đi." Lão thái thái tùy ý nói: "Mau quay về đi, à, đừng đến thôn Trang Linh nữa."

Thôn Trang Linh?

Uông Miểu vô cớ cảm nhận được một luồng hàn ý từ cái tên này.

Còn khiến người ta lạnh sống hơn cả ba ngôi sao bay xuất hiện trên bầu trời.

Hắn không nói thêm lời nào, lập tức quay người chạy ngược trở lại.

Nhưng kỳ lạ là, dù chạy bao xa, trước mặt hắn dường như đều là con đường đất mênh mông vô tận, những lau sậy hai bên ao nước khẽ đung đưa.

Mà từ đường phía sau dường như vẫn luôn đi theo hắn.

Uông Miểu càng lúc càng căng thẳng, hắn căn bản không dám nhìn ra sau lưng, chỉ một mực đi về phía trước.

Không biết đã đi bao lâu...

Một bóng người mặc áo trắng đột nhiên lướt qua trước mắt.

Uông Miểu: ???

Hắn khó tránh khỏi nhớ lại lần trước ở một văn minh nào đó đã nhìn thấy con rối giấy hô "nước khoáng bia nước khoáng".

...Ý gì đây? Rõ ràng đã lâu không gặp, giờ lại xuất hiện rồi sao?

Dù biết đây chỉ là trò chơi, nhưng cảm giác kinh khủng này thực sự quá chân thực.

Uông Miểu ngồi phịch xuống đất.

Sau đó, thân ảnh mặc áo trắng trong nháy mắt xuất hiện ở trước mặt hắn, bóng dáng lảo đảo, không biết có phải Uông Miểu quá khẩn trương hay không, hắn thế mà lại không nhìn thấy chân người này.

Sau đó, thân ảnh áo trắng nhẹ nhàng đẩy một cái

Uông Miểu bị đẩy ra khỏi trò chơi.

Thời gian quay lại hiện tại

Uông Miểu kể xong câu chuyện, cẩn thận hỏi:

"Vậy nên, ta muốn biết, nơi đó có liên quan đến các ngươi không?"

"Ồ, đó là phó bản ẩn mà hắn đã cắm vào trong game khi bị dọa sợ, không có yêu cầu nhiệm vụ hay thông quan nào... Ngươi có thể hiểu là một sự hứng thú nhất thời của hắn."

Con rối nhún vai, trả lời câu hỏi của Uông Miểu, tiện thể nhắc nhở hắn một việc quan trọng hơn:

"Tốt nhất ngươi đừng tiếp tục chơi trò này, game ba thể không thể vượt ải. Gần đây chúng ta định thả vài thứ hù dọa người trong group."

Thực ra là đã thả rồi, nhưng con rối không nói cho Uông Miểu biết.

"Trò chơi ba thể không thể vượt ải? Ý là căn bản không có khả năng dự đoán được quy luật của kỷ nguyên và loạn kỷ lục sao?"

Uông Miểu hỏi.

Con rối gật đầu: "Đúng vậy, bởi vì không chỉ có vấn đề ba mặt trời, lực hấp dẫn của hằng tinh chắc chắn sẽ nuốt chửng hành tinh của ba người, đó là nơi định sẵn tiêu vong."

"Cái gì?"

Uông Miểu có chút khó tin: "Trải qua bao nhiêu nỗ lực, cuối cùng vẫn sẽ đi đến tiêu vong sao?"

Vậy, nỗ lực của những người này là gì?

"Ta có thể nói thẳng với ngài rằng, đứng ở phần mở đầu của câu chuyện, nên hiểu được kết cục tất tử của họ."

Con rối vịn cửa phòng, nói:

“Đừng nghe Thân Ngọc Phi nói chủ nhân giải quyết vấn đề tam thể là có thể cứu nàng, dự đoán chuyện kỷ nguyên hằng và loạn kỷ Nguyên, người ba thể từ khi sinh ra đã luôn nỗ lực vì điều này. Nhóm nhà khoa học bắt đầu tính toán giữa đường như Trái Đất dù cố gắng thế nào cũng không thể làm tốt hơn bọn hắn.”

Dùng thời gian game của mình để thách thức nỗ lực của người ta để sinh tồn? Đừng đùa nữa, cái này căn bản không thể so sánh được.

"Huống hồ, dù có giải quyết được thì đã sao?"

Đôi mắt vô căn cứ của con rối nhìn chằm chằm Uông Miểu, một tia sáng xanh u tối lóe lên:

"Cái nhà hoàn hảo được trang trí từ Trái Đất này, cùng căn nhà tồi tàn đổi theo kỷ nguyên hỗn loạn của bọn hắn, ngươi nói xem, bọn họ sẽ chọn thế nào?"

Dù sao thì tuyệt đối sẽ không quay về căn nhà đổ nát là được.