Chương 117 / 144

Chương 117: Không có phụ nữ

Bản dịch · 1.572 chữ

Lương Kỳ nói: "Ta không thích ngươi, ngươi đi đi."

Triệu Nghi Lệnh không chút lưu luyến mà đi, đi đến trước cửa phòng, nàng nói: “Gặp nương tử, ta cảm ơn ngươi giới thiệu, nhưng về sau đừng đem cá thối tôm ươn gì đều nói cho ta.”

Lương Kỳ không vui, đi đến trước mặt nàng chất vấn: "Ta là cá ươn tôm thối, ngươi còn có thể biến dạng? Một tên mang theo con cái, còn vênh váo trước mắt ta, ta nói cho ngươi biết, Ta coi thường loại rác rưởi như ngươi."

Triệu Nghi Lệnh nổi giận, trói tiểu bảo bối ở phía sau, cầm cái ghế nhỏ đập vào người Lương Kỳ.

Lương Kỳ không kịp đề phòng, lảo đảo ngã về phía sau, hắn nhanh chóng phủ phục tới ôm lấy chân Triệu Nghi Lệnh.

"Ngươi đánh ta, bồi thường tiền, không có ngàn tám trăm, ta sẽ không buông tay đâu."

Triệu Nghi Lệnh cầm bình nước, đổ nước lên lưng hắn.

"Đừng hòng lấy một đồng xu."

Giờ là mùa hè, dù nước trên lưng cũng không bị cảm lạnh, Lương Kỳ nói: "Ngươi đừng tưởng đổ nước là khiến ta khuất phục, cho tiền đi, không trả tiền thì ta không buông tay."

Hai người cứ thế tranh cãi ở cửa phòng.

Phùng Hỷ Vận tự biết mình làm hỏng việc, nàng không tiến lên khuyên can, liền co rúm trong phòng.

Úy Tây trở về nhìn thấy cảnh này.

"Muốn gây náo loạn ra ngoài, đừng làm ầm ĩ ở nhà ta."

Triệu Nghi Lệnh nói: “Không phải ta nháo, là đồ khốn nạn.”

Lương Kỳ nói: "Đồ thối đánh ta, không đền tiền."

Úy Tây đang muốn nghe câu chuyện bên trong, gặp hỷ vận kéo Úy tây vào phòng trong rồi kể lại sự việc một lần.

Úy Tây kéo mặt: “Một người muốn ăn cơm mềm, một người là muốn dựa vào nam nhân ăn, ngươi cảm thấy bọn hắn có thích hợp không?”

Phùng Hỷ Vận gật đầu: "Thiên tác chi hợp."

Uý Tây chọc vào trán nàng.

“Ta biết ngươi muốn nhanh chóng tìm được tướng công cho Triệu nương tử, chuyện này ta sẽ xem xét xử lý, ngươi đừng lo lắng.”

Phùng Hỷ Vận bĩu môi.

Ngươi cứ xem mà làm là không làm.

Nhưng ngoài miệng lại rất cung kính: "Biết rồi."

Úy Tây đi đến cửa phòng, kéo Triệu Nghi Lệnh và Lương Kỳ ra.

"Nói đi, các ngươi muốn giải quyết thế nào?"

Triệu Nghi Lệnh nói: “Ta hy vọng người này biến mất trong tầm mắt ta.”

Lương Kỳ nói: "Cô ấy vừa đánh ta, ta muốn hắn đền tiền."

Úy Tây lên tiếng: “Triệu nương tử đi thôi, nơi này do ta giải quyết.”

Lương Kỳ ngăn nàng lại: "Không đưa tiền đâu."

Úy Tây nói: “Ngươi bảo nàng đi, ta cho ngươi tiền.”

Lương Kỳ buông tay.

Triệu Nghi Lệnh nhanh chóng rời đi.

Lương Kỳ giơ tay ra.

Úy Tây lục lọi trong túi tiền hồi lâu, đột nhiên bắt được một thứ, tay liền không động đậy.

"Số lượng rất lớn, chúng ta ra cổng lớn. Đợi lát nữa ngươi lấy được rồi chạy về nhà ngay."

Lương Kỳ gật đầu kịch liệt.

Hai người đi tới trước cửa lớn.

Úy Tây cầm một cái khăn tay bọc lại, nhét vào trong lòng bàn tay hắn, cũng thúc giục: “Chạy mau chạy nhanh.” Nói xong, nhanh chóng đóng cửa lớn lại.

Lương Kỳ điên cuồng chạy.

Hắn không giấu nổi sự tò mò, chạy đến một nơi hẻo lánh, mở khăn tay ra xem.

Hắn ngây người.

Trong khăn tay không có gì cả.

Hắn lật qua lật lại xem mười lần, thực sự chẳng có gì cả.

Hắn nhất quyết không tin, đi dọc theo đoạn đường về lại ba lần vẫn không có.

Lương Kỳ hiểu ra, hắn bị lừa rồi.

Hắn đi gõ cửa nhà Úy Tây.

"Đại lừa đảo, đưa tiền đi."

Mặc cho hắn hét rách cổ họng, cánh cửa lớn không hề nhúc nhích.

Trời sắp tối, Lương Kỳ đành bất lực quay về nhà thuê.

Nhà cũ của Lương gia thực sự quá tồi tàn, không có tiền sửa sang, mà nhà cửa ngoài thành lại rẻ, thế là họ thuê một căn tứ hợp viện.

Lương lão thái thái cả ngày không thấy con trai, bực bội nói: "Lại chết đi đâu rồi?"

Lương Kỳ nằm trên giường, nhắm mắt lại.

"Đi làm phụ nữ rồi."

Lương lão thái thái mắng: "Ngươi còn không mau nghĩ cách kiếm tiền, đón cháu trai lớn về."

Lương Kỳ nói: “Hôm nay ta bị người đánh, lại bị lừa rồi, a nương còn nói những lời như vậy, ngươi làm ta tổn thương, biết không?”

Đôi mắt Lương lão thái thái sáng ngời.

"Ai đánh ngươi? Ai lừa ngươi?"

“Bị...” Lương Kỳ vốn định nói Triệu Nghi Lệnh, nhưng Triệu Dịch Lệnh không có tiền, vắt ra được lợi lộc, vì thế đổi giọng: “bị Úy Tây bà nương đánh rồi, bị Úy tây lừa.”

Lương lão thái thái tức giận: "Sáng sớm mai tìm bọn họ tính sổ."

Tiếng gà gáy đầu tiên vang lên ở ngõ Liễu gia, cổng lớn nhà Úy đã bị gõ mạnh.

"Họ Úy, mau mở cửa đi."

Tối qua Úy mẫu gọi Phùng Hỷ Vận làm một giỏ bánh bao đầu hổ, đang chuẩn bị đưa ra ngoài thành cho Minh ca nhi, vừa mở cửa liền thấy a nương thịnh nộ.

“A nương tới đây có việc gì sao?”

Lương lão thái thái bước những bước chân nặng nề vượt qua ngưỡng cửa.

“Con dâu ngươi đánh con trai ta, con ngươi lừa con ta. Ngươi nói xem, chuyện này nên giải quyết thế nào?”

Úy mẫu nói: “Hỉ nha đầu tính tình rất tốt, chưa bao giờ đánh người. Về phần Tam ca nhi, hắn chính là hài tử thật thà, làm sao có thể lừa gạt người?”

Lương lão thái thái hậm hực kể lại câu chuyện một lần, còn đưa khăn tay Uý Tây đưa qua.

Úy mẫu nhìn khăn tay màu trơn: “Loại hàng bình thường này, trên phố một đống lớn, tam ca nhà ta đều không dùng, hắn chỉ dùng khăn cầm tay do Hỷ nha đầu thêu.”

Lương lão thái thái nhổ một bãi nước bọt.

"Ngươi gọi bọn họ ra đây, chúng ta đối chất ngay bây giờ."

Gặp hỷ vận rất nhanh đã ra.

Nàng chết không chịu thừa nhận đã đánh cậu, còn gạt mái tóc sang một bên, để lộ vết bầm tím trên đó: "Cậu nhỏ hôm qua đánh."

Thực ra là do ngã từ tối qua.

Lại nói: “Tiểu cữu lộ vết thương ra xem, không thể không có vết máu mà vu khống ta đánh tiểu cữu.”

Lương Kỳ trên người cũng có vết bầm tím, nhưng ở mông, hắn không thể nào cởi quần trước nhiều phụ nữ như vậy.

"Dù sao thì ngươi cũng đánh ta rồi."

Gặp Hỷ Vận ủy khuất: “A nương cứu ta.”

Úy mẫu một bộ dáng đáng thương: “Đã nói không có đánh mắng, thật sự có vết thương, ta đền tiền là được.”

Lương Kỳ hỏi: "Trên mông, lộ thế nào?"

Phùng Hỷ Vận nói: “A nương nghe một chút, rõ ràng là lừa người, ai đánh người đánh mông a? Chắc chắn là muốn vả mặt.”

Úy mẫu cảm thấy có lý: “Đánh trẻ con mới đánh mông, nhà ai đánh người đánh đít, a nương nói có đúng không?”

Lương lão thái thái nổi giận: "Lão Lục, cởi quần ra, để đại tỷ của ngươi xem kỹ vết thương đi."

Lương Kỳ nổi giận.

“A nương a! Ta còn biết xấu hổ. Ngươi muốn làm như vậy, chi bằng giết ta.”

Lương lão thái thái bất đắc dĩ: “Việc này bỏ qua, Úy Tây lừa con trai ta, việc này chắc chắn không giả chứ?”

Uý Tây đến muộn.

"Ta lừa tiểu cữu? Ta lừa đại cữu cái gì?"

Lương Kỳ nói: "Ngươi lừa ta nói cho ta tiền, kết quả không đưa tiền."

Úy Tây nói: “Chỗ nào không cho? Dùng khăn tay thêu hoa mai bao bọc, trọn vẹn một trăm lượng đấy! Tiểu cữu đừng ở bên ngoài nuôi nữ nhân, tiêu cho nàng, sau đó nói ta không đưa, ta là oan uổng chết.”

Lương Kỳ đồng tử co rút: "Xạo cái rắm, ai nuôi nữ nhân?"

Úy Tây nói: “Nuôi hay không, tiểu cữu trong lòng đã rõ.”

Lương lão thái thái cũng nhớ lại lời con trai đã nói hôm qua, hỏi: "Có phải ngươi thật sự nuôi phụ nữ bên ngoài không?"

Lương Kỳ phủ nhận: "Không có, dù ta muốn nuôi cũng không có nữ nhân nào nguyện ý theo ta."

Úy Tây nói: “Chỉ bằng cái da của tiểu cữu, tìm một nữ nhân chẳng qua là đùa giỡn cái miệng thôi.”

Lương lão thái thái cũng tin, bởi vì lúc trước con trai ở bên ngoài quả thực đã tạo ra một đám phụ nữ.

"Nếu ngươi thực lòng thích người phụ nữ đó thì cưới về, đừng có nuôi già bên ngoài tiêu tiền cho nàng, nhà ta bây giờ đều không còn tiền nữa."

Lương Kỳ có nỗi khổ không nói nên lời.

"Không có phụ nữ."