Chương 31 / 130

Chương 31: Đệ nhất mỹ nhân tộc

Bản dịch · 1.386 chữ

Vương Thần đem chuyện tối qua kể lại từ đầu đến cuối một lần.

Liễu Mị trợn tròn mắt, miệng không hề khép lại.

Chờ Vương Thần nói xong, nàng trầm mặc trọn vẹn năm giây.

Sau đó vỗ một cái lên vai Vương Thần, thiếu chút nữa đánh hắn văng cả sữa đậu nành.

"Thần nhi ngươi lợi hại quá đi mất!!!"

Nàng mặt đầy kích động.

"Gan dạ thế! Không tệ không tệ!"

Vương Thần nghe hắn nói như vậy, đắc ý ôm lấy cánh tay, cằm nâng lên.

"Đúng vậy."

Liễu Mị đi vòng quanh hắn một vòng, đánh giá từ trên xuống dưới, giống như là nhận thức lại người này.

“Được đấy, trước đây ngươi làm gì cũng ngại ngùng, đến lúc ra tay thật sự lại rất tàn nhẫn.”

Khóe miệng Vương Thần cũng không đè nổi.

"Đây gọi là không khí đã tới."

"Ta thấy là... sâu bọ đã chạm não!"

Liễu Mị hừ lạnh một tiếng, buông hắn ra, bắt đầu đi lại trong động phủ, vừa đi vừa lẩm bẩm tự nói.

“Ôi chao... đều hôn xong mặt rồi...”

Nàng sờ sờ cằm, vẻ mặt suy tư.

"Bước tiếp theo chính là tỏ tình."

Vương Thần bưng bát sữa đậu nành lên, lẳng lặng lắng nghe.

"Bàn tỏ tình xong chính là hôn môi."

Vương Thần gật đầu.

Bước tiếp theo bình thường là ngủ cùng nhau...

Liễu Mị đột nhiên dừng bước, đôi mắt hơi nheo lại, khóe miệng từ từ nhếch lên.

Nhưng ngủ cùng nhau đã là chuyện thường tình rồi...

Nàng chậm rãi xoay người, nhìn về phía Vương Thần, nụ cười trên mặt càng ngày càng tà ác.

"Vậy thì trực tiếp là..."

Nàng chưa nói hết, nhưng ánh mắt kia, nụ cười ấy...

"Khặc khặc kiệt khác..."

Nước sữa đậu nành trong miệng Vương Thần suýt nữa phun ra.

Hắn đột ngột đứng phắt dậy.

"Sư thúc! Ngươi đang nghĩ gì vậy!"

Liễu Mị bị hắn hét lên, tỉnh táo lại, hắng giọng, khôi phục vẻ mặt nghiêm túc.

Nhưng nụ cười nơi khóe miệng kia thế nào cũng không thu lại được.

"Khụ khụ, không làm gì cả. *

Nàng chắp tay sau lưng, giả vờ bình tĩnh đi đến trước bàn, lại cầm lên một chiếc bánh hoa quế.

Cắn một miếng, nhai hai cái, mắt chuyển động, tiến đến trước mặt Vương Thần, hạ thấp giọng:

"Ngươi lại đây, sư thúc dạy ngươi."

Vương Thần cảnh giác lui về phía sau nửa bước.

"...Giáo cái gì?"

Liễu Mị lườm hắn một cái.

"Dạy ngươi tỏ tình với sư tôn của ngươi thế nào, còn có thể dạy cái gì nữa?"

Nàng giơ một ngón tay lên, nghiêm túc phân tích.

Ngươi xem này, chỉ có một ngày nào đó, giống như hôm qua ngươi nói, bầu không khí đã đến, đèn cũng tối đi, mặt cũng đỏ lên, lúc hai người mập mờ...

Đầu tai Vương Thần đã bắt đầu ửng đỏ.

Sư thúc người có thể đừng miêu tả tỉ mỉ như vậy không...

"Ngươi nghe ta nói hết." Liễu Mị đập bàn.

"Lúc này, ngươi hãy chuẩn bị trước một bộ y phục."

"Quần áo?"

"Đúng vậy, tự tay làm tốt nhất."

Liễu Mị đảo mắt nhìn hắn từ đầu đến chân, gật đầu:

"Tay nghề của ngươi tốt thế này, nấu cơm cũng làm được hoa, học may quần áo chẳng phải dễ dàng sao?"

Khóe miệng Vương Thần giật giật.

Nấu cơm và khâu y phục là hai chuyện khác nhau...

"Cũng gần như vậy, đều là công việc thủ công." Liễu Mị vẫy tay, vẻ mặt thờ ơ.

“Ngươi cứ chọn chất liệu tốt, màu sắc chọn chay một chút, sư tôn ngươi thích màu trắng mà. Sau đó từng mũi kim chỉ khâu, may xong tặng nàng.”

Nàng lại cắn một miếng bánh, càng nói càng hăng.

Ngươi nghĩ xem, sư tôn ngươi người đó, sống bao nhiêu năm như vậy, trước kia lại có nhiều người theo đuổi nàng như thế, thứ tốt gì mà chưa từng thấy?

Thiên tài địa bảo, linh khí pháp bảo này, mí mắt người ta cũng không thèm nhấc lên. Nhưng y phục ngươi tự tay khâu...

Nàng giơ ngón tay lên, lắc lắc.

"Ý nghĩa đó không giống nhau."

Vương Thần đột nhiên nhíu mày, từ lời nói của Liễu Mị bắt được thông tin then chốt.

"Chờ chút chờ đã..."

Thân thể hắn nghiêng về phía trước, ánh mắt sắc bén.

"Sư thúc, ngươi vừa nói... có rất nhiều người theo đuổi sư tôn của ta?"

Liễu Mị cắn một miếng bánh, nhai vừa nói, vẻ mặt đương nhiên.

"Bằng không thì sao?"

Nàng giơ một ngón tay lên, ngữ khí chắc chắn.

"Sư tôn ngươi là đệ nhất mỹ nhân được Nhân tộc công nhận."

Biểu cảm của Vương Thần trong nháy mắt đông cứng lại.

"Đệ nhất mỹ nhân?"

"Sao, ngươi không biết?" Liễu Mị liếc hắn một cái.

“Cũng phải, ngươi ngày nào cũng ở cùng sư tôn của ngươi, những thiệp bái thiếp bên ngoài các tông môn đưa tới đều bị nàng vứt hết.”

Vương Thần há miệng, nửa ngày sau mới chen ra được một câu.

"Vậy sao ta chưa từng thấy ai đến trước mặt theo đuổi nàng?"

"Chậc!..."

Liễu Mị đặt bánh xuống, hai tay khoanh trước ngực, làm ra vẻ mặt trưởng bối.

(Ai ghét bỏ khuôn mặt là mị nhất ~)

"Cái này... Nói ra thì dài lắm."

Nàng hắng giọng.

"Lúc ấy sư tôn ngươi tu luyện tới Nguyên Anh kỳ, có một nam tử không biết mắt, hình như là thiếu chủ của tông môn trung đẳng nào đó, dáng dấp cũng ra dáng người rất đúng mực, tu vi cũng tạm được."

Vương Thần nheo mắt lại.

"Rồi sao nữa?"

“Sau đó hắn liền bám riết lấy sư tôn ngươi mà đánh nhau đến chết đi.”

Liễu Mị bĩu môi:

"Tặng linh dược, tặng pháp bảo, làm thơ tình, đủ mọi kiểu. Sư tôn ngươi ngay từ đầu lười để ý đến hắn, kết quả người này càng ngày càng quá đáng."

Nàng dừng lại giây lát, biểu cảm trở nên vi diệu.

“Có một lần đại hội tông môn, hắn ngay trước mặt tất cả mọi người, trực tiếp ra tay muốn nắm tay sư tôn ngươi.”

Ngón tay Vương Thần vô thức siết chặt.

"... Hắn kéo được chưa?"

Liễu Mị liếc hắn một cái, khóe miệng giật giật.

"Ngươi nghĩ sao?"

Vương Thần trầm mặc.

Liễu Mị thở dài, lắc đầu.

"Sư tôn ngươi tức giận ngay tại chỗ."

Nàng giơ một ngón tay lên, giọng điệu bình tĩnh như đang kể một câu chuyện rất bình thường.

"Một đao, chặt đứt cánh tay hắn."

Vương Thần:............

"Hơn nữa sư tôn ngươi tu luyện là cực hàn công pháp, một đao kia chém xuống, linh lực trực tiếp xâm nhập kinh mạch, đông cứng vết thương."

Liễu Mị bẻ ngón tay tính toán:

“Ừm... trừ phi đạt tới Độ Kiếp kỳ, linh lực thân thể tăng lên tái sinh cốt, nếu không cánh tay kia cả đời này cũng không mọc lại được.”

Vương Thần cúi đầu nhìn tay mình, yên lặng rút tay về trong tay áo.

Liễu Mị nhìn biểu cảm này của hắn, bỗng nhiên cảm thấy có chút buồn cười.

“Cho nên, từ đó về sau, không ai dám công khai đuổi theo sư tôn của ngươi nữa.”

Nàng cầm lấy miếng bánh hoa quế cuối cùng, cắn một miếng, nói mơ hồ bổ sung.

"Dù sao ai cũng không muốn thiếu một cánh tay."

Vương Thần trầm mặc vài giây, tiếp tục mở miệng.

"Sau đó người đàn ông kia thế nào rồi?"

Liễu Mị nuốt miếng bánh trong miệng, phủi vụn trên tay:

"Sau này hình như rất chí hướng tu luyện, tu vi còn cao hơn cả sư tôn của ngươi, để sư phụ ngươi cầu xin hắn."

Biểu cảm của Vương Thần hơi trở nên vi diệu.

"... Cầu cái gì?"

“Cầu hắn đừng đi thôi, hoặc là cầu hắn tha thứ đại loại.”

Liễu Mị nhún vai:

“Dù sao cũng là loại cảnh tượng có một ngày ngươi sẽ hối hận chặt cánh tay ta, ngươi hiểu mà.”