Chương 86 / 96

Chương 86: Trúng độc

Bản dịch · 1.762 chữ

Hai ngày tiếp theo, Giang Tiểu Xuyên dẫn đội ngũ vòng qua mấy cái khe rừng, nhưng mãi vẫn không tìm thấy bọn Bàng Quảng Thuận.

Đôi khi phát hiện một dấu giày mới bên bờ bùn, mọi người vừa có tinh thần, đuổi theo đến bên dòng suối thì vết hằn đó đã đứt.

Đôi khi Tiểu Hôi ngửi thấy mùi, dẫn họ vòng qua sườn núi, phía trước lại là một đống đá lởm chởm, vài chỗ có thể đặt chân tìm đi tìm lại, cũng không nhìn ra đám người đó rốt cuộc đã đi về hướng nào.

Giang Tiểu Xuyên ngồi xổm bên bờ suối, lật mở một mảnh lá cỏ bị đè xuống, nhìn hồi lâu, cuối cùng vẫn lắc đầu.

"Bùn ở đây cũng bị người ta giẫm nát, ta không nhìn ra bọn họ đi đâu được, phải dọc theo hai bên tìm kiếm."

Trịnh Lỗi đứng bên cạnh, cất bản đồ đi: "Tìm cả buổi sáng rồi, chúng ta ngồi xuống thở dốc đi. Ngươi còn chẳng kịp uống nước, cứ tiếp tục bước nữa là chân sẽ bốc khói mất."

Giang Tiểu Xuyên vừa đứng thẳng người dậy, trước mắt bỗng nhiên hoa lên.

Hắn vội vàng đỡ lấy cái cây bên cạnh, nhắm mắt lại, thái dương vẫn từng đợt căng phồng.

Hai ngày nay, hắn thấy nơi có thể giấu người thì muốn nhìn thêm một cái. Phía sau cây, bên tảng đá, đống cỏ dưới đáy rãnh, tất cả đều muốn rõ ràng, chỉ sợ Bàng Quảng Thuận trốn ở gần đó, bị mình bỏ sót.

Nhưng càng sốt ruột, mắt lại càng không chịu nổi.

Cuối cùng người không tìm thấy, chính hắn lại nhìn đến mức trước mắt tối sầm.

Trịnh Lỗi thấy hắn đứng đó hồi lâu không nhúc nhích, vội vàng đỡ lấy hắn.

"Tiểu Xuyên, sắc mặt ngươi đều không ổn rồi. Nào, ngồi lên tảng đá này đi, ta lấy nước cho ngươi."

Giang Tiểu Xuyên ngồi xuống, nhận lấy bình nước uống một ngụm, trong lòng vẫn còn nhớ tới trong rừng.

Tiểu Hôi chiều hôm qua ra ngoài, mãi đến bây giờ vẫn chưa về.

Nó bình thường tự mình vào núi, hắn cũng không đến mức lo lắng như vậy, nhưng giờ trong núi có súng, còn có những thứ giấu bên đường, nếu thực sự để nó chạm phải, mình ngay cả đi đâu tìm cũng chẳng biết!

Trịnh Lỗi ngồi xuống bên cạnh, thấy hắn cứ nhìn ra ngoài, không nhịn được hỏi: "Tiểu Hôi vẫn chưa về, ngươi đang lo lắng cho nó phải không?"

“Ừm, ta sợ nó đuổi quá gần, bị Bàng Quảng Thuận bọn họ phát hiện, đám người đó cái gì cũng dám làm, trong lòng ta thực sự không yên tâm.”

"Nó chạy nhanh hơn chúng ta trong rừng, cũng quen thuộc nơi này, biết đâu đang đi đường vòng. Ngươi nhìn quanh như vậy cũng không thấy nó, nghỉ ngơi một chút đi."

Giang Tiểu Xuyên gật đầu, nhưng vẫn cầm bình nước không buông tay.

Chu Tuấn xem xét xong bản đồ, đi đến trước mặt mọi người.

"Mọi người báo cáo phần ăn uống còn lại cho ta, xem còn chống đỡ được bao lâu nữa. Chúng ta lục soát thêm nửa ngày nữa, nếu vẫn không nối được dấu vết của họ thì hãy rút lui đến nơi có thể liên lạc với vòng ngoài."

Một đội viên ngẩng đầu lên: "Đội trưởng Chu, định báo cáo tình hình về để những người khác cùng vào tìm sao?"

"Đúng vậy, trong rừng núi rộng lớn thế này, mấy người chúng ta tìm quá vất vả, con đường mới phát hiện phải nói cho họ biết, việc tìm kiếm phía sau cũng phải sắp xếp lại."

Chu Tuấn vừa nói vừa nhìn về phía Giang Tiểu Xuyên, lại liếc nhìn vẻ mệt mỏi của mọi người.

Lương khô đã ít đi không ít, nước của mấy người cũng phải phân chia lại, suối trong núi nhiều hơn nữa, nhưng nước uống bên người vẫn có hạn, ai mà chịu nổi sự hao tổn mãi như vậy.

Giang Tiểu Xuyên nghe xong, trong lòng càng thêm khó chịu.

"Đội trưởng Chu, tối qua tôi còn cảm thấy hai rãnh đó có thể nối lại, kết quả dẫn các anh đi vòng lâu như vậy, người không tìm được, mọi người ngược lại chạy theo tôi mệt rồi."

Chu Tuấn lắc đầu: "Ở đó quả thực có người đi qua, dấu vết cũng đã xác minh xong. Ngươi không nhận nhầm đâu, đám người này cố ý đi vòng quanh chúng ta, tìm kiếm đương nhiên là tốn sức, ngươi đã giúp rất nhiều việc rồi."

Nói xong, hắn lại đi hỏi Lưu Nham còn bao nhiêu nước.

Lưu Nham cúi đầu lấy ấm nước ra, tiếng đáp lại nhẹ hơn bình thường. Giang Tiểu Xuyên thấy mặt hắn không có chút huyết sắc nào, chỉ cho rằng hắn cũng mệt mỏi, không nghĩ sâu xa.

Trịnh Lỗi lấy lương khô ra chia một phần.

“Ngươi cứ thế mà tự gây khó dễ cho mình sao? Ta còn nhớ đoạn dốc ẩm đó, cùng với đám ong kia nữa. Nếu không có ngươi dẫn đường, mấy người chúng ta ngay cả nơi đó cũng chưa chắc đã thuận lợi đi tới được.”

Giang Tiểu Xuyên nhận lấy lương khô, không nhịn được thở dài.

"Ta hứa Đường lão bản sẽ giúp nàng tìm đồ, hai tên kia còn cầm súng chạy vào thôn. Ta cứ nghĩ hôm nay mà về thì chẳng nuốt trôi cục tức này đâu."

"Ai nuốt trôi được? Ta cũng muốn bắt bọn họ về, nhưng người ta trốn tránh chúng ta, làm sao dễ tìm như vậy? Ăn chút gì đi, nếu thực sự nối được manh mối, ngươi còn phải biết đường cho chúng tôi đấy."

Trịnh Lỗi vừa nói vừa tháo phần lương khô của mình ra, dựa vào tảng đá ăn.

Giang Tiểu Xuyên cuối cùng cúi đầu cắn một miếng, mới phát hiện dạ dày sớm đã trống rỗng khó chịu, bả vai mỏi nhừ, lòng bàn chân cũng đau, hai ngày này nghĩ đến việc đuổi theo người khác, liên lụy hay không mệt đều không kịp suy nghĩ kỹ.

Chu Tuấn sắp xếp người thay phiên kiểm tra xung quanh, những người còn lại nhân cơ hội nghỉ ngơi.

Lưu Nham ngồi ở phía bên kia, ăn vài miếng lương khô, lại giúp đồng bạn thắt chặt chiếc đai lưng đã nới lỏng. Khi uống nước, hắn dừng lại một chút, sau đó cúi đầu cất ấm nước đi.

Mọi người đều mệt mỏi, nhưng không ai oán trách. Giang Tiểu Xuyên nhìn mấy khuôn mặt mệt nhọc kia, trong lòng càng muốn tìm được con đường có thể tiếp tục truy đuổi trước khi rút lui.

Ngay khi hắn chuẩn bị cất bình nước đi, bên sườn dốc bỗng truyền đến hai tiếng rên rỉ khe khẽ.

Giang Tiểu Xuyên bỗng ngẩng đầu lên.

Tiểu Hôi chui ra từ bụi cây, lông xám dính đầy vụn cỏ, chân trước cũng dính bùn.

"Cuối cùng ngươi cũng về rồi, ta còn lo ngươi xảy ra chuyện đấy!"

Hắn vội vàng đi tới, ngồi xổm xuống kiểm tra chân và cổ Tiểu Hôi một lượt, thấy không có vết thương rõ ràng, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Lòng bàn tay áp lên bộ lông xám, trong đầu lập tức hiện lên vài đoạn mơ hồ.

Lá cỏ bị giẫm đổ, một mảng vải nhỏ màu sẫm treo trên cành cây, rồi lại lùi về sau, chỉ còn bóng cây lay động.

Tiểu Hôi xoay người nhìn về phía sườn dốc khác, bước vài bước, lại dừng lại đợi hắn.

Giang Tiểu Xuyên trong lòng khẽ động, xoay người gọi Chu Tuấn: “Chu đội, Tiểu Hôi lại tìm được chút đồ rồi, chúng ta cùng nó qua xem thử, có thể là một con đường mới!”

Chu Tuấn lập tức sai người cất trang bị đi, vẫn theo thứ tự cũ mà tiến về phía trước.

Giang Tiểu Xuyên lần này không vội vàng chạy đến phía trước nhất, đợi Trịnh Lỗi nhìn qua dưới chân, mới theo Tiểu Hôi xuống dốc.

Vòng qua một tảng đá đột ngột nhô lên, ánh mắt hắn bỗng nhiên dừng lại.

Trên một cành cây, vậy mà thật sự treo một mảnh vải màu sẫm nhỏ!

Chu Tuấn cúi người nhìn qua, cành cây bên cạnh cũng bị gãy, phía dưới để lại cỏ mới đổ, hướng thẳng về phía rãnh hẹp sau sườn dốc.

Trịnh Lỗi ngẩng đầu, trên mặt cuối cùng cũng hiện lên vẻ vui mừng: "Dấu vết bên này vẫn còn mới, Tiểu Hôi thật sự đã tìm được đường cho chúng ta rồi!"

Giang Tiểu Xuyên cũng tinh thần phấn chấn, ngay cả cảm giác chua xót nơi khóe mắt dường như nhẹ đi đôi chút.

Nhưng đội ngũ vừa đi được một đoạn, phía sau bỗng vang lên một tiếng trầm đục.

"Lưu Nham, ngươi sao vậy?"

Giang Tiểu Xuyên đột ngột quay đầu lại, chỉ thấy tay Lưu Nham vịn cây vừa nhấc lên, thân hình liền ngã sang bên cạnh.

Trịnh Lỗi nhanh chóng chạy tới đỡ vai hắn, một đội viên khác cũng nhanh nhẹn ngồi xổm xuống kiểm tra.

Lưu Nham thở gấp gáp, môi hơi tối sầm, gọi vài tiếng cũng không thể trả lời như thường ngày.

Chu Tuấn cúi người nhìn hắn, sắc mặt lập tức trầm xuống: "Vừa nãy còn ngồi ăn uống, sao đột nhiên lại ngã xuống?"

Đội viên kiểm tra hơi thở và phản ứng của hắn, lại kiểm kê xem có bị ngã hay không. Mồ hôi trên trán Lưu Nham ngày càng nhiều, nhưng ngón tay vẫn khẽ run rẩy.

Giang Tiểu Xuyên trong lòng thắt lại, lập tức ngồi xổm xuống bên cạnh, nắm chặt cổ tay hắn.

Nhìn thấu, dị trạng dưới da dần hiện ra, đối diện với mạch tức và hô hấp, sắc mặt hắn lập tức thay đổi.

Ngoài tay áo của Lưu Nham còn có một chỗ sưng đỏ nhỏ, vừa rồi bị vải vóc che khuất nên không ai để ý.

Chu Tuấn nhìn thấy thần sắc của hắn, vội vàng hỏi: "Tiểu Xuyên, ngươi nhìn ra vấn đề gì rồi?"

Giang Tiểu Xuyên ngẩng đầu, giọng trầm xuống.

"Hắn trúng độc rồi, phải lập tức cứu người!"