Chương 786 / 1.492

Được Truyền

Bản dịch · 1.796 chữ

Lý Trừng Không bật cười: “Không hối hận?”

“Đúng.” Tiêu Kính Sơn gật đầu nói: “Luyện U Minh Kiếm Pháp, cố nhiên sẽ bị lời thề của U Minh Kiếm Tông trói buộc, bất đắc dĩ phải giết người, nhưng nếu ta không luyện U Minh Kiếm Pháp, có lẽ đã bị người ta giết rồi. Giết người tuy áy náy, tuy khó chịu, sẽ chán ghét chính mình, nhưng nếu không luyện U Minh Kiếm Pháp, rất có thể ta đã chết!”

Lý Trừng Không nói: “Trí Nghệ nàng tự bảo vệ mình dư sức, không cần U Minh Kiếm Pháp.”

“Bây giờ Từ cô nương luyện thì đã không cần bị lời thề của U Minh Kiếm Tông trói buộc nữa, hơn nữa còn được Vương gia che chở, cho nên càng không cần kiêng dè U Minh Kiếm Pháp. Dẫu sao nó cũng chỉ là một bộ kiếm pháp, không thể đứng trên bản tâm của mình.”

Lý Trừng Không cười nói: “Trí Nghệ nàng thật sự thích hợp đến vậy?”

“Quá thích hợp!” Tiêu Kính Sơn gật đầu thật mạnh: “Người thích hợp nhất không ai khác ngoài nàng, không chỉ tư chất, mà tâm tính cũng phù hợp.”

Lý Trừng Không cười lắc đầu.

Tiêu Kính Sơn sốt ruột nói: “Nàng không chỉ tinh thần mạnh mẽ, thiên phú phù hợp, quan trọng hơn là nàng có lòng chán ghét giết chóc, nhờ đó có thể triệt tiêu lệ khí của kiếm pháp.”

“Lệ khí…” Lý Trừng Không gật đầu: “Cho nên Tiêu tiên sinh đến dạy trẻ nhỏ, là để hóa giải lệ khí.”

Tiêu Kính Sơn gật đầu: “Có nguyên nhân này, còn nữa là ta không muốn nhìn thấy những chuyện câu tâm đấu giác.”

Lý Trừng Không nói: “Trí Nghệ nàng không thích, ta sẽ không ép buộc.”

“Có bộ kiếm pháp này phòng thân, Vương gia cứ yên tâm về an nguy của nàng.” Tiêu Kính Sơn vội nói: “Nếu không, đến thời khắc mấu chốt nàng có thể trở thành gánh nặng của Vương gia, còn luyện kiếm pháp này rồi thì có thể trở thành trợ lực của Vương gia!”

Lý Trừng Không cười lắc đầu.

Tiêu Kính Sơn nói: “Không muốn giết người và không thể giết người, rồi bị người ta giết, là hai chuyện khác nhau!”

Lý Trừng Không cười nói: “Tiêu tiên sinh, ngươi có nói đến hoa trời loạn lạc, Trí Nghệ không muốn thì ta cũng sẽ không miễn cưỡng nàng. Nàng có khả năng tự bảo vệ mình.”

“Bây giờ nàng có thể tự bảo vệ mình, vậy sau này thì sao?” Tiêu Kính Sơn nói: “Ai có thể bảo đảm sau này sẽ không xuất hiện đối thủ mạnh hơn.”

Lý Trừng Không nói: “Nàng hầu như không ra khỏi phủ, không có nhiều nguy hiểm đến thế.”

“Bây giờ không ra khỏi phủ, sau này thì sao?” Tiêu Kính Sơn nói: “Ai biết sau này có cần ra khỏi phủ hay không?”

“Ha ha…” Ngô Tư Tà cười nói: “Lời này cũng có lý.”

Hắn nhìn Lý Trừng Không: “Nếu Tiêu huynh đã nhất quyết truyền kiếm pháp ra ngoài, hà tất phải từ chối?”

Lý Trừng Không nói: “Trí Nghệ nàng không muốn học, ta sao có thể ép nàng học.”

Ngô Tư Tà cười nói: “Vương gia biết thế nào là tốt, thế nào là không tốt, sao có thể cứ chiều theo tính tình nàng?”

Lý Trừng Không xua tay: “Ta đã đến bước này rồi, hà tất phải ép người bên cạnh làm chuyện họ không muốn?”

“Ban đầu Vương gia đã ép ta tới đây đấy thôi.” Tiêu Kính Sơn hừ nói.

Lý Trừng Không cười nói: “Bây giờ ta sẽ không ép Tiêu tiên sinh làm chuyện ngươi không muốn nữa.”

Tiêu Kính Sơn hừ một tiếng.

Hắn không muốn giết người, chẳng phải cuối cùng vẫn đi giết đó sao?

Dĩ nhiên, nếu hắn đã quyết tâm từ chối, quả thật sẽ không bị ép nữa, nhưng hắn mềm lòng, không cách nào từ chối lời khẩn cầu dịu dàng của Viên Tử Yên.

Huống hồ giết người cũng có khác biệt, giết kẻ ác, giết kẻ thù, hoàn toàn khác với giết người không liên quan.

Hắn giết mấy người của Thiên Đao Tông kia, chẳng hề áy náy hay khó chịu, ngược lại còn rất sảng khoái, trong lòng không chút vướng bận.

“Nào nào, ăn cơm ăn cơm.” Ngô Tư Tà cười nói.

Lý Trừng Không mỉm cười không nói.

Tiêu Kính Sơn thở ngắn than dài, ăn không vô.

Lý Trừng Không giả vờ như không thấy.

Ngô Tư Tà lắc đầu.

Từ Trí Nghệ bưng trà nhẹ nhàng bước tới, đặt chén trà xuống rồi khẽ nói: “Lão gia, ta cứ học thử xem.”

Lý Trừng Không cười nói: “Kiếm pháp thiên hạ nhiều vô kể, không nhất thiết phải học U Minh Kiếm Pháp, không cần miễn cưỡng bản thân.”

Tiêu Kính Sơn tinh thần phấn chấn, vội nói: “Vương gia, kiếm pháp thiên hạ tuy nhiều, nhưng U Minh Kiếm Pháp đứng đầu!”

Lý Trừng Không lắc đầu cười nói: “Chưa chắc đâu.”

“Ít nhất là đệ nhất Thiên Nguyên Hải!” Tiêu Kính Sơn ngạo nghễ nói: “Điều này ta vẫn có thể khẳng định không chút nghi ngờ.”

Từ Trí Nghệ mỉm cười: “Có kiếm pháp đệ nhất thiên hạ để luyện, ta còn từ chối thì thật quá không biết điều.”

Tiêu Kính Sơn nói: “Có kiếm pháp này bên mình, mới có thể an nguy không lo, học rồi chỉ có lợi chứ tuyệt không có hại.”

“Sát khí của kiếm pháp này quá nặng.”

“Ngươi có ý nghĩ này thì có thể khắc chế sát khí của nó.” Tiêu Kính Sơn nói: “Nếu không có ý nghĩ này, ta còn không dám truyền kiếm pháp này cho ngươi!”

Từ Trí Nghệ chậm rãi nói: “Được, vậy làm phiền Tiêu tiên sinh.”

“Ha ha, nên đổi cách xưng hô, gọi sư phụ rồi.” Ngô Tư Tà cười nói.

Tiêu Kính Sơn xua tay: “Không cần bái sư.”

Từ Trí Nghệ chần chừ.

Lý Trừng Không nói: “Trí Nghệ nàng có truyền thừa, có tông môn, không thể bái sư môn khác, chỉ có thể làm đệ tử trên danh nghĩa.”

Huống hồ cũng không nên gia nhập U Minh Kiếm Tông, bị tâm thệ trói buộc. Tuy thiên lôi đã giáng xuống đánh Tiêu Kính Sơn một lần, được mình hóa giải, nhưng ai biết có thể lại giáng xuống thêm một đợt nữa hay không.

“Không cần bái nhập môn hạ của ta.” Tiêu Kính Sơn gật đầu.

Từ Trí Nghệ thuận thế gật đầu.

Tiêu Kính Sơn thở phào một hơi thật dài, tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống, rốt cuộc có thể thở phào nhẹ nhõm.

Là truyền nhân của U Minh Kiếm Pháp, không để kiếm pháp thất truyền là trách nhiệm trọng đại nhất. Bây giờ cuối cùng cũng hoàn thành rồi.

Hắn đứng dậy nói: “Vậy chúng ta bắt đầu thôi.”

“Tiêu huynh, Từ cô nương đã đồng ý rồi, sẽ không đổi ý nữa, huynh hà tất phải vội trong nhất thời, ăn no rồi hãy nói mà.” Ngô Tư Tà cười nói.

Tiêu Kính Sơn nói: “Ta ăn no rồi, Vương gia, các ngươi cứ ăn tiếp, ta truyền kiếm pháp cho Từ cô nương.”

“Cũng được.” Lý Trừng Không cười gật đầu.

Từ Trí Nghệ nói: “Vậy mời Tiêu tiên sinh đi theo ta.”

Nàng dẫn Tiêu Kính Sơn ra khỏi hồ, đến một thao trường nhỏ trong vườn hoa bên cạnh.

Đứng ở đây có thể nhìn thấy đình nhỏ trên hồ.

Tiêu Kính Sơn dùng công phu truyền âm nhập mật đọc khẩu quyết kiếm pháp một lượt, sau đó lại diễn luyện kiếm pháp một lượt.

Hắn không sợ người ngoài nhìn thấy kiếm pháp này được truyền thụ, bởi tu luyện kiếm pháp này cần thiên phú độc đáo, người ngoài học cũng vô dụng, không luyện thành được.

Từ Trí Nghệ quả nhiên cực kỳ thích hợp với bộ kiếm pháp này. Đợi đến khi Lý Trừng Không và Ngô Tư Tà ăn sáng xong, còn chưa đợi Viên Tử Yên thu dọn, Từ Trí Nghệ đã học được, sau đó cùng nhau thu dọn bát đũa.

Tiêu Kính Sơn ngồi xuống uống trà trò chuyện với Lý Trừng Không và Ngô Tư Tà, toàn thân nhẹ nhõm, thần thái ung dung, như thể đã trút được gánh nặng ngàn cân.

Bây giờ quả thật là trạng thái vô sự một thân nhẹ, chẳng cần nghĩ gì, cũng chẳng cần lo lắng gì.

Trước đó khi ở trong Vương phủ, hắn vẫn không yên lòng, chỉ sợ kiếm pháp không tìm được truyền nhân. Ở trong Vương phủ thì làm sao gặp được truyền nhân.

Không ngờ truyền nhân lại ở ngay trong Vương phủ, vận may của hắn quả thật quá tốt.

“Chúc mừng ngươi, Tiêu huynh.” Ngô Tư Tà thông minh đến nhường nào, nhìn thấu mọi chuyện, nắm bắt tâm tư của hắn chuẩn xác vô cùng, biết bây giờ hắn đã hoàn toàn tự do tự tại, trong lòng hết sức ngưỡng mộ.

“Ha ha, còn phải đa tạ Vương gia thành toàn.” Tiêu Kính Sơn cười nói.

Vận may của mình quả thật do Lý Trừng Không mang tới, điều này không thể phủ nhận.

Lý Trừng Không cười nói: “Ta chẳng giúp gì cả, là quyết định của riêng Trí Nghệ.”

Tiêu Kính Sơn vẫn rất xảo quyệt, nhìn thấu nhược điểm của Từ Trí Nghệ.

Từ Trí Nghệ sợ nhất là trở thành gánh nặng của mình, vốn dĩ đã luôn do dự, trước có Viên Tử Yên khích lệ, sau lại có Tiêu Kính Sơn đích thân khẩn cầu.

Nàng cũng thuận thế đồng ý.

Viên Tử Yên thấy Từ Trí Nghệ lòng không yên, bèn cười nói: “Từ tỷ tỷ, học được rồi chứ?”

“Ừm.”

“Uy lực thế nào?”

“Quả thật rất mạnh.” Từ Trí Nghệ khẽ gật đầu: “Kiếm pháp này còn lợi hại hơn ta tưởng tượng.”

“Vậy sao ngươi còn không vui?”

“Haiz…” Từ Trí Nghệ thở dài: “Kiếm pháp này quả thật sát khí quá nặng, ta không thích, sẽ không dễ dàng thi triển.”

Nàng thích thuật phong cấm của mình hơn, đáng tiếc quá khó luyện đến viên mãn, có thể dừng binh đao chứ không phải giết người.

“Học được rồi, có thi triển hay không chẳng phải do ngươi quyết định sao?” Viên Tử Yên cười nói.

Từ Trí Nghệ lắc đầu.

Một khi đã học được, sao có thể không thi triển?