Chương 733 / 1.492

Chân Thân

Bản dịch · 1.666 chữ

Viên Tử Yên thấy sắc mặt hắn có biến, bèn hỏi: “Lão gia, có chuyện gì sao?”

Lý Trừng Không lắc đầu.

Viên Tử Yên nói: “Thứ lão gia cần ít quá đấy, hơn nữa những thứ đó thật sự là bảo bối sao? Ta thấy toàn đồ bỏ đi.”

“Nhãn lực của Quách Tông Chủ quả nhiên cực tốt.” Lý Trừng Không nói: “Nơi đó quả thật đều là bảo vật.”

“Thật chẳng nhìn ra.” Viên Tử Yên lắc đầu.

Lý Trừng Không liếc nhìn nàng.

Viên Tử Yên nhận ra ý tứ trong ánh mắt hắn, cười duyên nói: “Nhãn lực của ta quả thật không tốt, khiến lão gia chê cười rồi.”

Lý Trừng Không cười cười.

Viên Tử Yên lại cười tươi như hoa: “Lão gia, quyển trục kia của ngài rốt cuộc là bảo bối gì?”

Lý Trừng Không nói: “Tinh Quân Đồ.”

“Tinh Quân...”

“Ừ.” Lý Trừng Không gật đầu, trong mắt ngập tràn ý cười.

Lần này mình kiếm lớn rồi, không ngờ thế gian này thật sự có bảo vật như Tinh Quân Đồ, cứ tưởng là thứ bịa đặt ra.

“Có tác dụng gì?”

“Tác dụng lớn lắm!”

“Vậy lão gia ngài kiếm được món hời rồi?”

“Đương nhiên.”

“Thế thì tốt, nhưng U Minh Kiếm Khách lợi hại như vậy, ngài thật sự cản được hắn sao? Đừng để thật sự bị hắn giết.”

Lý Trừng Không nở nụ cười.

Viên Tử Yên vừa thấy nụ cười ấy của hắn, liền biết hắn nắm chắc mười phần, tuy không rõ vì sao hắn lại chắc chắn đến thế.

Nghe ra, U Minh Kiếm Khách quả thực lợi hại, khiến người ta khó lòng phòng bị.

Sát thủ như vậy, thái giám chết tiệt sao có thể phòng được?

“Lão gia, vậy làm sao mới phòng được hắn?”

Lý Trừng Không lắc đầu mỉm cười: “Hắn ấy à...”

“Sao vậy?”

“Thôi.”

“Lão—gia—!” Khẩu vị của Viên Tử Yên bị khơi lên, lòng hiếu kỳ sắp ép nàng phát điên.

Lý Trừng Không cười nói: “Ta tự có cách tìm hắn ra.”

Viên Tử Yên hậm hực trừng mắt nhìn hắn.

Lý Trừng Không cười híp mắt quay người đi, không đối mắt với nàng, cũng chẳng nhìn đôi mắt long lanh quyến rũ đầy u oán kia.

Viên Tử Yên hít sâu một hơi rồi gắng sức thở ra, kiềm chế cơn kích động mãnh liệt muốn xông tới đánh cho hắn một trận.

Lý Trừng Không lấy U Minh Lệnh từ trong ngực ra, một vị thiên thần trong đầu hắn chợt mở mắt, sau đó nhảy ra khỏi đầu, xuất hiện trước mặt hắn, đưa tay chạm vào U Minh Lệnh.

Trong cõi mờ mịt, hắn có một tia cảm ứng kỳ dị, tựa như ở một nơi nào đó, thế là thân hình hắn chớp động.

Hắn thi triển Phi Yến Thiểm, vừa ảo vừa diệt, đã ở ngoài mười dặm. Viên Tử Yên trợn to mắt, nói: “Lão gia, Phi Yến Thiểm của ngài càng lúc càng lợi hại.”

Lý Trừng Không cười gật đầu.

Phi Yến Thiểm của hắn quả thật càng lúc càng lợi hại, theo từng lần hồi tưởng quỹ tích bay của Xích Yến, Phi Yến Thiểm không ngừng tinh tiến.

Một canh giờ sau, bọn họ xuất hiện trên một hòn đảo khác, chẳng biết là nơi nào trên Thiên Nguyên Hải.

Bọn họ xuất hiện trên một hòn đảo xa lạ, trong một thành thị xa lạ, rồi đến trước một thư viện.

Lý Trừng Không đứng bên ngoài thư viện, bất động nhìn vào trong.

Viên Tử Yên đứng bên cạnh hắn, tò mò hỏi: “Nơi này là...?”

“Phi Hoa Đảo.” Lý Trừng Không thản nhiên nói: “Ngọc Thanh Thành.”

Hắn đã dùng Thần Du Thuật tìm hiểu xung quanh, biết được vị trí mình đang ở.

“Lão gia từng đến đây rồi sao?”

“Chưa.”

“Vậy sao ngài biết?”

“Tai, mắt, dùng cho tốt vào.” Lý Trừng Không thản nhiên nói.

Viên Tử Yên ngưng thần lắng tai, nghe ngóng âm thanh xung quanh.

Thư viện này nằm ở nơi thanh u, cách hai con phố là con đường lớn trung tâm náo nhiệt.

Nàng vừa khuếch đại thính lực, tiếng ồn ào lập tức ùa tới, như thể đang ở giữa đó.

Chỉ chốc lát đã bị tiếng ồn làm cho choáng váng hoa mắt, nàng vội thu lại thính giác.

Nàng ngưng thần nhìn bằng đôi mắt, nhưng ánh mắt trong trẻo lại bị tường vách, góc ngõ ngăn cản, không thể nhìn xa hơn.

“Haiz—!” Viên Tử Yên thở dài, thừa nhận quả thật mình không làm được.

Nàng lập tức gạt bỏ vẻ ủ rũ, dù sao cũng đã quen rồi, ở trước mặt thái giám chết tiệt, nàng lúc nào cũng kém hơn.

“Lão gia, chẳng lẽ kiếm khách kia ở đây?”

“Ừ.”

Viên Tử Yên đánh giá cổng lầu thư viện cổ kính tang thương này, lớp sơn đã bong tróc, gỗ thậm chí còn ngả màu xám trắng.

Tường viện loang lổ, là dấu vết năm tháng lưu lại.

“Chẳng lẽ vị kiếm khách này còn là một người đọc sách?”

“Phải.”

“Bao nhiêu tuổi?”

“Hơn sáu mươi tuổi.”

Lý Trừng Không phái hai vị thiên thần liên tục nhìn chằm chằm một vị tiên sinh dạy học, người đang đối diện với mấy hàng đồng tử lắc lư đầu đọc sách.

Ông đang dạy vỡ lòng cho đồng tử.

Thật khó tin một vị tiên sinh dạy học nghèo túng, áo quần giản dị giặt đến bạc màu như vậy, lại chính là U Minh Kiếm Khách khiến người ta nghe danh đã khiếp vía.

Hơn nữa vị tiên sinh dạy học này dáng người gầy gò, gương mặt cũng gầy, trông như thiếu dinh dưỡng, tựa hồ một cơn gió cũng có thể thổi bay.

Lý Trừng Không dùng thiên thần quan sát ông, chẳng khác nào chính mình tận mắt nhìn thấy, thầm cảm khái: Đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong.

Viên Tử Yên thấy hắn đứng yên lặng, cũng chỉ đành đứng yên, ngẩng đầu nhìn trời.

Mặt trời treo cao giữa không trung.

“Đinh đinh...” Tiếng chuông vang lên.

Trong tiếng bước chân, một đám trẻ nhỏ lục tục bước ra khỏi thư viện, yên lặng không tiếng động.

Vừa ra khỏi cổng thư viện, bọn chúng lập tức trở lại bản tính, từ tĩnh chuyển động, chạy nhảy lung tung, từ dáng vẻ tiểu đại nhân biến trở lại thành trẻ con.

Bọn trẻ chỉ liếc nhìn Lý Trừng Không và Viên Tử Yên một cái, sau đó mỗi đứa tự chạy đi.

Đợi tất cả bọn trẻ đi hết, Lý Trừng Không và Viên Tử Yên chậm rãi bước vào cổng thư viện, đi tới trước một gian học đường, nhìn lão giả đang thong thả bước ra.

Lão giả cầm một chiếc thước răn, vừa bước ra khỏi học đường, vừa nghi hoặc nhìn Lý Trừng Không và Viên Tử Yên: “Hai vị tìm ai? Đồng tử đã tan học rồi.”

Lý Trừng Không mỉm cười: “Tìm ngươi.”

Hắn lấy U Minh Lệnh từ trong ngực ra.

Lão giả nhìn thấy lệnh bài này, thần sắc dần trở nên nghiêm nghị, chậm rãi nói: “Đệ tử Phi Yến Tông?”

Lý Trừng Không lắc đầu mỉm cười: “Được Phi Yến Tông nhờ cậy, tới xem thử U Minh Kiếm Khách, quả nhiên ngoài dự liệu, hóa ra lại là một tiên sinh dạy học.”

Lão giả thản nhiên nói: “Ngươi muốn báo thù cho Phó Thiên Hòa của Phi Yến Tông?”

Lý Trừng Không lắc đầu: “Không báo thù.”

Thần sắc lão giả đạm mạc, hoàn toàn không tin.

Lý Trừng Không cười nói: “Ta chỉ muốn trả U Minh Lệnh này lại cho ngươi, tránh để người khác tiếp tục gặp nạn.”

Hắn đã nghiên cứu triệt để lệnh bài này trong Động Thiên, bản thân lệnh bài chẳng có gì kỳ lạ, kỳ lạ chính là tâm pháp.

Chỉ là một tấm thiết bài bình thường không thể bình thường hơn, được tâm pháp đặc biệt luyện chế nên mới kỳ diệu như thế.

Vì vậy hắn không cần nghiên cứu thiết bài này nữa, nếu nghiên cứu thì cũng là nghiên cứu tâm pháp của U Minh Kiếm Khách.

Lão giả cười cười, càng thêm không tin.

Lý Trừng Không nói: “Phó Thiên Hòa giết Đại Túc Hoàng Đế, ngươi giết Phó Thiên Hòa, coi như đã thanh toán xong, ân oán đã kết, không cần tiếp tục nữa.”

Lão giả bật cười lạnh giễu cợt, trong mắt thoáng hiện vẻ đạm mạc và mệt mỏi: “Có tiếp tục hay không, không phải ta nói là được, ngươi nói cũng không tính.”

Lý Trừng Không bắt được biến hóa trong ánh mắt ông, trầm ngâm nói: “Ngươi không muốn giết người, chỉ muốn làm một tiên sinh dạy học phải không?”

Lão giả nói: “Ta muốn hay không thì có quan hệ gì.”

Lý Trừng Không nói: “Ngươi không muốn giết người, vậy thì đừng giết người.”

“Ha ha...” Lão giả bỗng bật cười lớn.

Lý Trừng Không mỉm cười nói: “Với võ công của ngươi, còn có ai ép buộc uy hiếp được sao, trừ phi ngươi bị lời thề trói buộc... Ừm, là đã lập trọng thệ, trung thành với Đại Túc Hoàng Đế phải không?”

“...Không sai.” Lão giả thản nhiên nói: “Ngươi rất thông minh! ...Đáng tiếc trời ghen với người tài, người thông minh đều sống không lâu!”

Lý Trừng Không bật cười: “Xem ra ngươi vẫn muốn giết ta.”

“Ngươi không nên tới đây nạp mạng.” Lão giả lạnh nhạt nhìn hắn: “Phàm kẻ nào cầm U Minh Lệnh, đều phải chết.”

Lý Trừng Không ném U Minh Lệnh qua, vỗ vỗ tay: “Ta đâu có cầm U Minh Lệnh, phải không?”

Lão giả nhận lấy lệnh bài này.