Chương 622 / 1.492

Đao Ma

Bản dịch · 1.672 chữ

Nơi này tửu lâu còn kém xa Thần Kinh và Thiên Kinh, ba tầng cộng lại cũng chỉ cao bằng một tầng ở Thần Kinh.

Lý Trừng Không đoán là vì nơi đây gió lớn, một khi có bão, lầu cao thêm một tấc thì nguy hiểm tăng thêm một phần.

Tửu lâu được bài trí xa hoa, đèn đuốc sáng như ban ngày, còn xa hoa và phồn hoa truỵ lạc hơn ban ngày mấy phần.

Lý Trừng Không trực tiếp chọn tầng một, nơi đây náo nhiệt nhất, mọi người lớn tiếng nói chuyện, cười cười nói nói, phóng khoáng không câu nệ.

Cứ như người này nói còn lớn tiếng hơn người kia, như thể đang thi xem ai nói to hơn vậy, thậm chí có người còn hét ầm lên.

Ba người tìm một chiếc bàn ngồi xuống. May mà lúc này mới chập tối, trời còn chưa tối hẳn, người vẫn chưa đông nhất.

“Lão gia, thật sự muốn ở đây sao?” Viên Tử Yên cau mày.

Hai nữ không che khăn mặt, để lộ dung mạo tuyệt mỹ, khiến mọi người liên tục nhìn sang. Dẫu trong tửu lâu cũng không thiếu mỹ nhân, nhưng chẳng ai sánh được với hai nữ.

Huống hồ các nàng còn ở bên nhau, bầu bạn với một nam nhân, càng khiến mọi người vừa hâm mộ vừa đố kỵ, ánh mắt nhìn Lý Trừng Không cũng lộ vẻ bất thiện.

Lý Trừng Không lười để ý, gật đầu: “Cứ ở đây đi, còn có thể nghe ngóng chút tin tức vặt.”

“Haiz… được rồi.” Viên Tử Yên bất đắc dĩ.

Với thính lực của bọn họ, cho dù ở tầng ba yên tĩnh, cũng có thể nghe thấy động tĩnh bên dưới, không cần phải chen vào chỗ náo nhiệt này.

Nhưng Lý Trừng Không đã kiên quyết như vậy, nàng chê nơi này quá dung tục ồn ào, cũng chỉ đành nghe theo.

Bọn họ vừa ngồi xuống, gọi mấy món ăn, liền nhấp trà, nghe mọi người xung quanh nói chuyện.

Rất nhanh, một tin tức đã khiến bọn họ chú ý.

“Đao Ma Hách Liên Băng đã từ hải ngoại trở về, hiện đang khiêu chiến Ngũ Đại Tông Môn, ma uy hiển hách, không ai địch nổi.”

Lý Trừng Không nhướng mày.

Viên Tử Yên cũng lộ vẻ hiếu kỳ.

Từ Trí Nghệ khẽ nói: “Lão gia, ta đi hỏi thử nhé?”

“Ừm, đi dò hỏi một chút.”

Từ Trí Nghệ đứng dậy, thướt tha đi đến bên cạnh một bàn thanh niên, chắp tay nói: “Ba vị công tử, hữu lễ.”

Ba người vội chắp tay đáp lễ, tức thì đỏ mặt.

Từ Trí Nghệ dung mạo xinh đẹp đoan trang, da dẻ óng ánh như bạch ngọc dương chi, dung quang rạng rỡ. Đứng trước mặt nàng, chẳng hiểu sao lại nảy sinh cảm giác tự thẹn không bằng.

Từ Trí Nghệ nói: “Ba vị công tử vừa nhắc đến Đao Ma Hách Liên Băng. Ta kiến thức nông cạn, không biết người này là bậc thần thánh phương nào, đệ tử tông môn nào?”

“Cô nương chưa từng nghe đại danh Đao Ma sao?” Một thanh niên tuấn tú đỏ mặt, kinh ngạc hỏi.

Từ Trí Nghệ khẽ lắc đầu.

Thanh niên tuấn tú vội nói: “Đao Ma Hách Liên Băng là hậu bối xuất chúng bắt đầu quật khởi từ ba năm trước. Chỉ trong ba năm, từ một cao thủ mới nổi danh đã trở thành cao thủ đứng đầu thiên hạ, tốc độ này thật nghe rợn cả người!”

Từ Trí Nghệ nói: “Vậy hắn là đệ tử tông môn nào?”

“Thiên Đao Tông.” Thanh niên tuấn tú nói: “Đệ tử danh môn, chẳng trách có thể quật khởi nhanh đến thế!”

“Lý huynh, đệ tử danh môn nhiều không kể xiết, nhưng Hách Liên Băng thì chỉ có một!”

“Đúng vậy, đúng vậy.”

Từ Trí Nghệ nói: “Thiên Đao Tông?”

“Cô nương ngay cả Thiên Đao Tông cũng không biết sao?”

“Không biết.”

“Thiên hạ ngày nay có tất cả Lục Đại Tông, Thiên Đao Tông, Phi Kiếm Tông, Kinh Vân Tông, Lạc Hà Tông, Cửu Hoàn Tông, Hám Sơn Tông.” Thanh niên kia cảm khái nói: “Không tông nào không phải đại tông môn đứng đầu, đều có Đại Tông Sư trấn giữ, mà Thiên Đao Tông chính là một trong số đó.”

“Lục Đại Tông…” Từ Trí Nghệ nói: “Chẳng lẽ tông nào cũng có Đại Tông Sư?”

“Đương nhiên!”

“Có bao nhiêu Đại Tông Sư?”

“Mỗi tông có mười mấy vị Đại Tông Sư là chuyện thường, thậm chí có đến mấy chục vị cũng không chừng.”

“Chẳng lẽ vị Hách Liên Băng này cũng là Đại Tông Sư?”

“Đương nhiên là Đại Tông Sư. Hắn được xem là Đại Tông Sư trẻ tuổi nhất thiên hạ, năm nay mới chỉ hai mươi hai tuổi!”

“Vượt ngoài sức tưởng tượng!”

“Thần kỳ khó tin!”

Mọi người không ai không tán thưởng.

Thiên hạ chưa từng có Đại Tông Sư hai mươi hai tuổi, hắn là người đầu tiên.

“Vậy trong Lục Đại Tông, tông nào mạnh nhất?” Từ Trí Nghệ mỉm cười hỏi.

“Hám Sơn Tông!”

“Đúng, Hám Sơn Tông!”

“Hám Sơn Tông tu luyện thần công gì?”

“Hám Sơn Thần Công, quả thật mạnh tuyệt thiên hạ. Thân thể có thể luyện đến cứng hơn sắt đá, không gì không phá!”

“Quá lợi hại!”

“Hám Sơn Thần Công…” Từ Trí Nghệ khẽ gật đầu, “không biết Hám Sơn Tông ở nơi nào?”

“Hám Sơn Tông cách nơi này xa nhất, cứ đi thẳng về phía bắc hơn một ngàn dặm là đến.”

“Được, đa tạ ba vị công tử.” Từ Trí Nghệ chắp tay cảm tạ rồi rời khỏi bên cạnh ba người.

Ba người tức thì hụt hẫng.

Nhìn Từ Trí Nghệ thướt tha ngồi xuống bên cạnh Lý Trừng Không, rót cho Lý Trừng Không một chén rượu, lòng bọn họ càng đau đớn.

Lúc này thức ăn được bưng lên, bày đầy cả bàn. Viên Tử Yên cười nói: “Ta thích món Thiên Long Thăng Không này nhất, tươi ngon vô cùng.”

Nàng vươn đũa chỉ vào một món ăn, cười giới thiệu.

“Vậy nếm thử đi.” Lý Trừng Không cầm đũa, ba người vừa ăn vừa cười nói, khiến mọi người liên tục nhìn sang.

Các nàng đã quen với những ánh mắt như vậy.

Ba người ăn xong, ra khỏi tửu lâu, chậm rãi đi trên phố lớn, cảm nhận cảnh phồn hoa náo nhiệt nơi này.

Lúc này trời đã tối đen, một vầng trăng sáng treo cao, trong thành đèn đuốc rực rỡ, sáng chẳng khác ban ngày.

Tòa Quan Hải Thành này đã biến thành một tòa thành không ngủ.

Đến nửa đêm, bọn họ mới trở về nơi ở, tận hứng mà về.

Văn hóa nơi đây khác hẳn Đại Nguyệt, Đại Vân và Đại Vĩnh, phong tình cũng khác, nhưng tướng mạo lại gần như giống nhau.

Điều kỳ diệu là ngôn ngữ lại thông dụng.

Lý Trừng Không có thể khẳng định, những người áo đen che mặt kia không phải người Phi Tuyết Đảo, hẳn là đến từ nơi xa hơn.

Viên Tử Yên giữa đường quay về một chuyến, nói với Độc Cô Sấu Minh rồi đêm nay bọn họ ngủ lại đây.

Sáng sớm hôm sau, Lý Trừng Không đang vận động gân cốt trong viện, cảm nhận sự khác biệt của không khí, quan sát hai cây Phi Tuyết Quả.

Viên Tử Yên hăm hở trở về, mua bữa sáng, cười nói: “Lão gia, Hách Liên Băng đã đến Thiên Dực Thành, chúng ta có muốn đi xem không?”

“Cách bao xa?”

“Hình như hơn ba trăm dặm.”

“Vậy đi xem thử.” Lý Trừng Không cười nói: “Nơi này dường như càng thêm sùng bái cao thủ võ lâm.”

Ở Đại Nguyệt, mọi người thường tránh xa cao thủ võ lâm, sợ bị vạ lây khi bọn họ đánh nhau.

Mọi người xem cao thủ võ lâm như mãnh thú hồng thủy, chỉ cần sơ ý một chút là bị thương, cho nên có thể tránh thì tránh.

Nhưng phong tục văn hóa nơi đây lại khác, những cao thủ võ lâm này giống như minh tinh thần tượng ở kiếp trước, mọi người vừa theo đuổi vừa gần gũi.

Bọn họ xem trận chém giết giữa các cao thủ võ lâm đỉnh cao như một buổi biểu diễn quy mô lớn, như một cuộc cuồng hoan và lễ hội.

Điều này khiến Lý Trừng Không rất kinh ngạc, cũng nảy sinh hiếu kỳ, muốn xem màn biểu diễn của Hách Liên Băng, nhìn thử Đao Ma là người thế nào, võ công cao đến đâu.

Trên đường đến Thiên Dực Thành, bọn họ gặp không ít người đang chạy về phía Thiên Dực Thành, vô cùng náo nhiệt.

Đợi bọn họ đến Thiên Dực Thành, trong thành đã chật kín người khắp nơi, tựa như đang đi chợ.

Bọn họ đã không tìm được khách điếm.

Có điều chỉ cách ba trăm dặm, bọn họ chớp mắt đã có thể chạy về, nên không còn bận tâm tìm khách điếm, trực tiếp ra khỏi cửa thành phía đông, đi về phía Cô Hà Sơn.

Nghe nói Hách Liên Băng và đệ tử Thiên Tử của Hám Sơn Tông, Tạ Thiên Duệ, sẽ đại chiến ở Cô Hà Sơn.

Khi bọn họ đến nơi, mặt trời đã lên cao.

Khí hậu Phi Tuyết Đảo ấm áp như mùa xuân, ánh nắng chiếu lên người ấm áp dễ chịu, khiến người ta chỉ muốn ngủ một giấc.

Ba người Lý Trừng Không chiếm lấy một ngọn núi nhỏ, có thể nhìn thấy tình hình bên Cô Hà Sơn. Trên ngọn núi này đã chen chúc không ít người.

Người trên ngọn núi này đều có võ học không tầm thường, thị lực hơn người, mới có thể nhìn rõ ràng.