‹ Quỷ Xá

Chương 786 / 1.036

[Trốn Sinh Thiên] Vương Thanh (2)

Bản dịch · 1.491 chữ

Sau khi lời nói của Vương Thanh vừa dứt, Tư Hưng Lỵ không nói nữa, nàng nhìn chằm chằm Vương Thanh đang vô cùng bình tĩnh trước mặt, sững sờ tại chỗ hồi lâu, trong cổ họng vẫn không nặn ra được một chữ.

Trong hành lang, yên tĩnh như là nghĩa trang.

"Khốn hổng giúp học bổng không bù được, năm sau ta và tỷ tỷ ta phải đối mặt với nguy cơ bị trường học khuyên giải, phụ thân rất sốt ruột, nhưng hắn chẳng vay được tiền."

“... Trước đây để chữa bệnh cho mẫu thân, hắn đã tìm họ hàng bạn bè vay hết rồi, mà họ hàng cũng biết tình hình hiện tại của nhà ta, sợ chúng ta không trả được, ai cũng không muốn lấy tiền ra cho phụ thân ta nữa.”

"Bất đắc dĩ, phụ thân giấu chúng ta làm một việc."

"Hắn đi tìm một bệnh viện đen tối riêng tư mở... bán máu."

Chuyện này đã không biết qua bao lâu rồi.

Khi Vương Thanh một lần nữa kể ra những chuyện này, nó vốn nên cắn chặt răng, nắm chặt nắm đấm, giọng điệu kích động lại phẫn nộ... Nhưng nó thì không.

Lúc này, khi kể ra phụ thân mình cam tâm tình nguyện vì con cái mình đọc sách mà hy sinh tất cả, trong giọng điệu không có nửa phần cảm kích, lạnh lùng như một người ngoài cuộc.

"Bởi vì quanh năm làm việc chân tay, thân thể của cha thực ra không tệ, thỉnh thoảng bán chút máu, hẳn là ảnh hưởng cũng không lớn đến thế, nhưng hắn vì nhanh chóng gom đủ học phí của hai người, mà bán máu ra ngoài như một kẻ ngốc, bệnh viện đen lòng kia cũng thật sự dám rút, bọn họ cảm thấy chỉ cần rút không chết là được rồi, hơn nữa tiền cho cha ta rất ít rất ít..."

Vương Thanh tuy không hiểu rõ nhiều như vậy về chi tiết cụ thể giữa bệnh viện đó và cha hắn, nhưng hắn cũng biết sức khỏe của người bình thường đáng giá bao nhiêu, cộng thêm việc cha hắn còn có thể kiếm được chút ít, không đến mức không bù đắp được mấy ngàn tệ tiền học phí.

Lời giải thích duy nhất, chính là bệnh viện tư nhân đen tối kia đưa ra giá cực thấp cho cha hắn.

Sau đó, phụ thân vì hiến máu quá nhiều, tình trạng cơ thể đột ngột chuyển hướng thẳng xuống, trong một lần bài tập trên cao đã chóng mặt tái phát, từ chỗ cao hơn hai mươi mét ngã xuống...

"May mắn là, lúc đó hắn ngã trên nóc xe, chứ không phải đất xi măng, điều này khiến hắn không chết ngay tại chỗ, nhưng vĩnh viễn mất đi tri giác của nửa thân dưới."

“Cha đơn giản đã được kiểm tra và điều trị ở bệnh viện, cơ bản đã thoát khỏi nguy hiểm tính mạng, được đưa về nhà mình. Bánh Bao Đầu vì muốn tránh việc yên ổn mà đến nhà chúng ta, hứa sẽ bồi thường cho nhà chúng ta một khoản tiền, nhưng phải mất vài ngày nữa mới đến, khoảng thời gian này bảo nhà chúng ta đừng công khai chuyện này.”

“Vốn mẫu thân và tỷ tỷ của ta đều không muốn, nhưng trùng hợp không may... Phụ thân ta lúc đó đã tỉnh.”

"Hắn nghe thấy 'cái tiền lớn' mà Bao Công Đầu đã hứa, bất kể tỷ tỷ ta và mẹ ta nói gì cũng không nghe, liền tự ý quyết định đồng ý."

"Tỷ tỷ ta cùng mẫu thân ta căn bản không thể cãi lại hắn, hơn nữa các nàng quá mức thuần phác lương thiện, không có nghĩ nhiều, thật sự liền nghe lời phụ thân ta, không có tuyên bố chuyện này."

"Nhưng sau đó bọn hắn đợi mãi đợi, đợi mãi... Đã qua trọn nửa tháng, số tiền mà tên quản đốc gói kia hứa hẹn vẫn chưa tới."

"Tỷ tỷ ta là người đầu tiên nhận ra có điều không ổn, nàng một mình đi tìm Bao công đầu đòi tiền, nhưng đối phương lại ngậm miệng không nói đến chuyện cha xảy ra ngoài ý muốn ở công trường, còn chỉ trích tỷ tỷ ta miệng không có bằng chứng, vu khống bọn họ, nói cha ta rõ ràng là mình đã xảy ra chuyện ở bên ngoài, lại cứ muốn đổ tội lên đầu bọn họ..."

“Chuyện này không ngừng lên men, mức độ chú ý của bên ngoài cũng ngày càng lớn, nhưng mấy đồng nghiệp làm việc cùng cha ta ở công trường, từ đầu đến cuối đều khăng khăng nói không thấy cha ta gặp chuyện ngoài ý muốn.”

“Vì không có bằng chứng rõ ràng, cộng thêm có người dẫn dắt sau lưng, cuối cùng xu hướng dư luận sự việc này đã thay đổi, dần dần ít người lên tiếng cho cha ta trong xã hội, thay vào đó là một giọng nói khác: nhà ta muốn nhân cơ hội này tống tiền công ty xây dựng.”

“Công ty xây dựng cũng vào lúc này nhảy ra bắt đầu giả vờ làm người tốt, thu hẹp xu hướng dư luận, nói bọn hắn không phải không thể thông cảm cho công nhân. Nếu trong công nhân thực sự gặp khó khăn, bọn hắn cũng sẵn sàng giúp đỡ trong phạm vi hợp lý, nhưng bọn hắn tuyệt đối không chấp nhận có kẻ dùng cách 'vu khống' để ép buộc bọn hắn.”

Bất kể ngữ khí mà Vương Thanh thuật lại có bình tĩnh hay lạnh lùng đến đâu, ba người cũng có thể cảm nhận rõ ràng, những lời trong miệng nó đang chảy máu tươi.

“Thực ra, chúng ta nên nghĩ ra từ sớm... Bọn hắn bịt miệng cả nhà ta cần mấy chục vạn, nhưng muốn bịt miệng mấy đồng nghiệp làm việc cùng cha ta, mấy vạn, thậm chí mấy ngàn đồng là đủ rồi.”

"Hơn nữa, sau này sẽ không để lại bất kỳ tai họa nào."

Tư Hưng Ly nghe đến đây, tức đến nghiến răng nghiến lợi, hai mắt phun lửa:

"Cái này ngươi cũng nhịn được sao?"

"Nếu là ta, lão nương nhất định phải cầm dao, đâm thủng mấy lỗ cho tên đầu công và mấy tên công nhân không nói thật kia!"

"Dù sao lão nương cũng chỉ là một cái mạng tiện, đổi được một tiện nhân là một!"

Vương Thanh không ảnh hưởng đến cảm xúc của Tư Hưng Ly, tiếp tục nói:

“Tư luận xã hội khiến gia đình chúng ta gần như rơi vào trạng thái cô lập hoàn toàn, không ai muốn giúp đỡ chúng ta nữa, chuyện học phí không giải quyết được, sau này ta và tỷ tỷ ta đều không có sách để đọc.”

"Phụ thân ta tức giận đến mức công tâm, sau hai ba tháng bị dư luận xã hội hành hạ, đã nhồi máu tim trong một đêm."

"Thành tích của ta tốt hơn tỷ tỷ ta, người trong nhà đều cảm thấy, ta trời sinh chính là một người đọc sách, vì vậy tỷ tỷ ta kiên quyết bỏ học, phải gánh vác trọng trách gia đình, giúp ta hoàn thành việc học."

"Kỳ thật lúc đó, ta đã hoàn toàn không có tâm tư đọc sách."

"Người trong trường đều gọi ta là Tiểu Lại, nói ta là đứa trẻ do lão Lại sinh ra, thành tích có tốt đến mấy thì đã sao, sau này ra ngoài chẳng phải là tai họa của xã hội sao..."

"Ta sợ những âm thanh này, thậm chí thường xuyên nôn mửa vào ban đêm."

"Ta rất muốn nói với tỷ tỷ ta, ta không muốn đọc nữa, ta thật sự... không muốn đọc nữa."

"Nhưng ta... sao lại nói ra được?"

Nó nói xong, lại bật cười, mực đen từ khóe mắt trượt xuống:

"Nó là cái mạng tiện của phụ thân ta bị vạn người vu oan phỉ nhổ, là sự bất công mà mẫu thân ta không hé răng chịu đựng nửa đời, là thanh xuân quý giá và tiền đồ mà tỷ tỷ ta tự nguyện vứt bỏ..."

"Ta không nói ra được... nói không ra được a..."

Nụ cười trên mặt Vương Thanh biến mất, nó khom lưng, phát ra tiếng gầm gừ khàn khàn đối với bài thi trên bàn, đầy phẫn nộ:

"Biết không...... Kỳ thực, ta một chút cũng không cảm kích bọn họ."

"Ta hận tỷ tỷ của ta... càng hận thấu cha ta!"

"Hắn hủy chúng ta, hắn hủy cái nhà này!!"

ps: Chúc ngủ ngon!

Thích quỷ xá xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồ thuyết Hải Các viết Quỷ xá có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.