‹ Quỷ Xá

Chương 724 / 1.036

[Đường công] Muốn viết biển, viết không ra

Bản dịch · 1.442 chữ

Diêu Tồn Nghĩa miêu tả tình hình chân chính lúc đó cho Lâm Phong.

"Lương Nguyệt chỉ sợ ngươi, không có nghĩa nàng thật sự là kẻ ngốc."

"Sau khi nàng nhìn thấy lệ quỷ trong nhà vệ sinh, nàng sẽ hiểu."

Trên thái dương Lâm Phong rịn ra một ít mồ hôi lạnh nhỏ, nhưng lại cười lạnh nói:

"Vậy thì sao?"

"Ngươi nói với ta những điều này, là cảm thấy ngươi có thể đứng ngoài cuộc sao?"

"Trong đội chúng ta lần này, không chỉ có 'Tín', đám người hàng xóm kia cũng là người La Sinh Môn, ta chết rồi, trong đội chỉ còn lại một mình ngươi, ngươi nghĩ ngươi có thể chống đỡ được bao lâu?"

"Hơn nữa, trong tay ta còn có một phong 'Tín', ngươi cần nó, lão Diêu."

"Nếu ta chết, phong 'Tín' ngươi đừng hòng nhìn thấy."

Diêu Tồn Nghĩa cũng không bị Lâm Phong chọc giận, bọn họ quen biết nhau đã lâu, đều biết tính khí của đối phương.

"Lâm Phong, ngươi quá ỷ lại vào 'Tín' rồi."

Ánh mắt hắn treo đầy phức tạp.

"Đây là cánh cửa thứ tám, không phải cánh thứ năm, cánh thứ sáu."

“Lúc chúng ta mới quen biết, ngươi còn dũng cảm hơn bây giờ, nhạy bén hơn... Nhưng trong hai năm này, 'Tín' đã ăn mòn bản năng của ngươi, khiến ngươi việc gì cũng dựa vào nó.”

"Nhìn ngươi bây giờ xem, lỗ mãng, tự đại, nóng nảy..."

Lời Diêu Tồn Nghĩa còn chưa nói xong, vẻ mặt Lâm Phong đã trở nên cực kỳ khó coi, trong mắt bị nóng nảy và giận dữ lấp đầy.

"Diêu Tồn Nghĩa, ngươi cho rằng ngươi là ai?"

"Ở đây giả vờ như sói đuôi to gì?"

"Ngươi quên cánh cửa thứ sáu của ngươi, hay là lão nương dùng một lần quỷ khí cực kỳ quý giá lấy được từ cánh cửa thứ bảy, mới cứu ngươi trở về từ trong tay quỷ?"

"Ngươi bây giờ, bắt đầu dạy dỗ ta rồi?"

Diêu Tồn Nghĩa nói:

"Không phải giáo huấn, mà là cảm khái."

"Ngươi đã cứu ta một mạng, chuyện này ta vẫn luôn nhớ rõ."

"Cũng chính vì thế, ta mới mạo hiểm bị ngươi mắng mà nói chuyện này với ngươi những chuyện này."

Giọng điệu của hắn đã khá uyển chuyển, nhưng Lâm Phong hiện tại làm sao có thể nghe lọt tai những điều này?

"Cất cái lời dạy tự cho là đúng của ngươi đi!"

"Lão nương nói cho ngươi biết, nữ nhân ngu xuẩn Lương Nguyệt kia sẽ không biến thành lệ quỷ, ta cũng sẽ không có việc gì!"

"Lão nương sẽ sống đến cuối cùng của cánh cửa máu này!"

"Các ngươi chết hết ta cũng không chết!"

Nhìn thấy giọng điệu kịch liệt của Lâm Phong, trong ánh mắt đạm mạc của Diêu Tồn Nghĩa lóe lên một tia bi mẫn, nhưng chỉ trong chốc lát liền biến mất.

...

004.

Sau khi Ninh Thu Thuỷ trở về, nhìn thấy tài xế Lâm Ích Bình đã ngồi dậy, cùng Cố Thiếu Mai tán gẫu điều gì đó.

Trên mặt Cố Thiếu Mai treo một vệt ửng hồng có chút hưng phấn.

Thấy Ninh Thu Thuỷ đẩy cửa bước vào, Lâm Ích Bình quay đầu lại, mỉm cười gật đầu với hắn.

"Ngươi tỉnh rồi?"

Lâm Ích Bình nghe vậy, thở dài một hơi.

"Đâu ngủ ngon chứ... Trên đường bỗng dưng bị kéo vào lời nguyền trong 'tương truyền', trước đây vì quá buồn ngủ nên mới ngủ nhỏ một lát."

Cố Thiếu Mai ở một bên lúc này nói:

"Ninh ca, vừa rồi Lâm sư phụ có kể cho ta nghe vài chuyện về 'Tam Hải Trấn'. Nghe nói Hải bên đó vì quản lý mà trở nên xinh đẹp hơn hẳn, trên vách núi ven biển, đêm đến có thể thấy bầu trời sao dưới đáy biển..."

Cố Thiếu Mai nói, trên mặt lộ ra vẻ hâm mộ.

Ninh Thu Thủy nhìn chằm chằm Cố Thiếu Mai, cười nói:

"Ngươi thích biển à?"

Cố Thiếu Mai nghiêm túc gật đầu.

"Đương nhiên!"

"Bằng không ta đến Tam Hải trấn làm gì?"

Lâm Ích Bình lúc này ho khan một tiếng, cười nói với Ninh Thu Thuỷ:

"Tam Hải trấn quả thật là nơi du lịch tốt... Chẳng phải ngươi cũng muốn đi đâu sao?"

Ninh Thu Thuỷ do dự một chút, mới gật đầu nói:

"Cũng phải, nhưng ta không ngờ, trên đường này lại nguy hiểm như vậy."

"Việc cấp bách hiện nay, vẫn là làm thế nào để sống sót càng quan trọng hơn."

Lâm Ích Bình gật đầu.

"Đúng đúng đúng!"

“Chúng ta phải sống sót trước, sau đó mới nghĩ cách đến trấn Tam Hải.”

Ninh Thu Thuỷ giải thích với hai người về những vấn đề nguy hiểm về quỷ hồn khách sạn, tất nhiên hắn cố ý né tránh mối liên hệ giữa manh mối và cuốn "Thi Tập" của Cố Thiếu Mai, chỉ nói những manh mối này là do các quỷ khách ở phòng khác thảo luận ra.

Tâm tư Ninh Thu Thuỷ nhạy bén, hắn không nhắc tới không có nghĩa hắn không biết trên người Cố Thiếu Mai có "vấn đề".

Hắn cũng bắt đầu nhận ra những e ngại của tài xế xe buýt Lâm Ích Bình dường như có liên quan đến nữ sinh tên "Cố Thiếu Mai" này.

Lâm Ích Bình đối với nữ sinh này kiêng kị cực sâu, thậm chí còn vượt qua những lệ quỷ kia.

Dù Ninh Thu Thuỷ có moi móc thế nào, hắn cũng không muốn nói thêm một câu, trong đó nhất định có nguyên nhân.

Ninh Thu Thuỷ rất hứng thú với bí mật trên người Cố Thiếu Mai, nhưng hắn không muốn liều lĩnh đánh rắn động cỏ.

Thời gian gấp gáp, hắn bắt đầu cùng Lâm Ích Bình phá cửa sổ, còn Cố Thiếu Mai thì giúp bọn họ theo dõi.

Hai người làm rất nhanh, sau khi xong việc, Ninh Thu Thuỷ cùng Lâm Ích Bình dựa vào cửa sổ hút thuốc, Cố Thiếu Mai cũng chẳng để tâm, lại lấy ra tập thơ của nàng chăm chú đọc.

Ánh mắt Lâm Ích Bình thỉnh thoảng liếc về phía cuốn thơ tập trong tay Cố Thiếu Mai, sâu trong ánh mắt có điều kiêng kỵ không nói nên lời.

"... Không phải nói gương cũng có nguy hiểm sao?"

"Hay là chúng ta đi nhà vệ sinh đem gương cũng tháo ra?"

Nửa điếu thuốc vào phổi, Lâm Ích Bình hơi yên tâm một chút.

Ninh Thu Thuỷ lắc đầu.

"Chiếc gương nhà vệ sinh đừng tháo."

Lâm Ích Bình tò mò:

"Vì sao?"

Ninh Thu Thuỷ nói:

"Nói ngắn gọn, trước khi Toàn Việt Sơn bị quỷ giết, trong phòng hắn đã vang lên tiếng gương vỡ vụn và tiếng kêu thảm thiết của hắn."

"Những quỷ kia quá đáng sợ, chúng ta không có không gian thử sai."

"Bớt làm đi, ít sai."

Lâm Ích Bình nghe vậy sững sờ:

"Toàn Việt Sơn chết rồi?"

Ninh Thu Thủy nhìn vết bầm trên mặt hắn, cười nói:

"Không phải chuyện tốt sao?"

Giọng Lâm Ích Bình mang theo thâm ý:

"Đối với chúng ta mà nói là chuyện tốt, nhưng ta cảm thấy ngươi không giống như đang vui vẻ."

Ninh Thu Thuỷ kinh ngạc liếc nhìn hắn một cái.

"Ngươi quan sát kỹ như vậy sao?"

Lâm Ích Bình không nói gì, cũng chẳng nhìn Ninh Thu Thuỷ, chỉ chăm chú nhìn mưa gió ngoài cửa sổ.

Khoảnh khắc đâm thủng Ninh Thu Thuỷ, người hoảng hốt lại chính là hắn.

Hắn sợ hãi.

Sợ mình biểu hiện ra điều không nên biểu hiện, bị Ninh Thu Thuỷ đoán ra điều gì.

Mũi của tên này... quá nhạy bén rồi.

Ninh Thu Thủy cũng không nói chuyện với hắn nữa, ném tàn thuốc đi, quay đầu lại thấy Cố Thiếu Mai đang viết gì, bèn hỏi:

"Thiếu Mai, viết gì thế?"

Cố Thiếu Mai ngẩng đầu lên, giữa đôi mày thanh tú treo một tia khổ tư.

"Ta cảm thấy linh cảm đến rồi, muốn viết biển."

"Nhưng ta chưa từng xem Hải, ta viết không ra."

PS: Ngày mai năm một rồi, hôm nay ta xin nghỉ một chút, sẽ viết 2 chương, ngày mai khôi phục 3 chương cập nhật, mọi người nghỉ phép, ta không nghỉ phép.

Thích quỷ xá xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồ thuyết Hải Các viết Quỷ xá có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.