Chương 94 / 106

Chương 94: Sơn Thần cưới thân (9)

Bản dịch · 1.679 chữ

"A!"

Miêu Tử Hàm sợ hãi hét lên một tiếng, trốn đến cuối cùng.

Tề Chấn Tín vốn đang ở phía sau lại bước nhanh lên, đối đầu với con quái vật kia.

Có lẽ vì bọn họ đông người, quái vật cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ, chỉ hung hăng nhìn chằm chằm vào bọn chúng, trong cổ họng phát ra tiếng ngáy khò khè, ánh mắt tràn đầy thú tính như muốn ăn tươi nuốt sống.

Đào Lục Lục cũng đầy lòng cảnh giác, chiếc vòng tay trên cổ tay hơi nóng lên, chỉ cần nàng một ý niệm là có thể hóa thành Thất Tinh Đoạn Hồn Thương.

Trong lúc bầu không khí ngưng trệ, trong lều tranh đột nhiên truyền đến từng tiếng ho khan liên tiếp.

Quái vật đỏ sẫm do dự một lát rồi lao về Mao Lư.

Diêu Lâm khẽ nói, “Cái này có thể không phải tân nương tử, cái trong phòng mới là.”

Đào Lục Lục cũng nghĩ như vậy, bởi vì tân nương ít nhất phải là nữ hoặc giống cái, quái vật đỏ sẫm này nàng cảm thấy là nam tính.

Không rảnh tán gẫu, dùng ánh mắt ra hiệu cho Diêu Lâm và Miêu Tử Hàm lùi lại vài bước: "Các ngươi canh gác đi."

Lại nói với Tề Chấn Tín, “Chúng ta qua đó xem thử.”

Cái lều tranh này khác với nhà cửa trong thôn, bên cạnh có cửa sổ vẫn mở ra, dùng một cây gậy gỗ chống đỡ.

Tề Chấn Tín hiểu ý, nhẹ nhàng đi vòng qua vườn rau cùng nàng, đi đến bên cạnh lều tranh.

Người bên trong vẫn còn ho khan, hình như bị bệnh nặng.

Đào Lục Lục lặng lẽ thò đầu ra nhìn, liền thấy trong phòng trống trải, không có bất kỳ đồ đạc bày biện nào, chỉ trải một lớp lá dày ở góc phòng, trên lá cây nằm một người... Người khổng lồ, tuy đang nằm sấp nhưng cũng có thể nhận ra cao hơn và vạm vỡ hơn con quái vật đỏ sẫm kia.

Trên người khoác y phục sặc sỡ, nhìn kỹ thì bộ y này không phải vải vóc, mà là do các loại lá cây và dây leo đan xen từ đủ hình dạng, đủ màu sắc, kỹ nghệ không tốt lắm, nhưng cũng có thể miễn cưỡng nhận ra là kiểu váy lụa.

Trong cánh tay còn khoác một chiếc khăn choàng dệt bằng lá tím hoa đỏ, mắt cá chân thô to buộc một chuỗi dây chuyền đá, đá đủ màu sắc.

Quái vật đỏ sẫm đứng ở một bên, luống cuống tay chân nhìn nàng, dưới chân còn có một con mèo mướp ốm yếu, cũng đang nhìn về phía nàng.

Đào Lục Lục: ...Giả vờ giỏi thế này, chắc chắn là con gái.

Trong phòng có ba sinh linh, một là quái vật đực, hai là mèo con, và một người còn mặc váy lụa, như vậy ai là tân nương còn cần phải nói sao?

"Khụ khụ khụ!"

Tân nương tử A La tuy thể hình to lớn, nhưng tiếng ho khan lại yếu ớt, giống như một tiểu cô nương phát ra.

Qua một hồi lâu, nàng mới ngừng ho khan, quay đầu lại.

Đào Lục Lục và Tề Chấn Tín đều giật mình.

Bởi vì nàng xấu đến mức không giống con người, một mắt cao, hai mắt thấp, mũi rất nhỏ, nhưng miệng lại to đến lạ thường, tóc thưa thớt, từng đôi tai gió, ngũ quan cực kỳ không hài hòa, khiến người ta nhìn mà khó chịu trong lòng, cuồng rớt giá trị san, da cũng đen nhánh thô ráp, như vỏ cây già.

...Còn giống quái vật hơn cả quái dị đỏ sẫm!

Đào Lục Lục và Tề Chấn Tín theo phản xạ quay đi.

Giọng nàng nghe rất dễ nghe, trầm thấp êm tai: "Lại có người lên à?"

Quái vật đỏ sẫm ừ một tiếng ủ rũ.

A La: “Cách xa không cần quan tâm, tới gần nhà tranh liền giết.”

Quái vật đỏ sẫm gật đầu.

A La ôm mèo con nhìn ra ngoài cửa sổ, giọng điệu bình thản nói: “Nghe thấy chưa? Không thể tới gần nhà tranh.”

Đào Lục Lục: ... Thì ra nàng biết chúng ta đang lén nhìn.

Vội nói: "Chúng ta đứng về phía ngươi!"

A La không thèm để ý đến nàng, quay đầu sang phía bên kia.

Quái vật đỏ sẫm gầm thét lao về phía cửa sổ.

Tề Chấn Tín kéo Đào Lục Lục, nhanh chóng lùi về phía sau, chưa đầy hai giây đã lui đến bên cạnh Diêu Lâm và Miêu Tử Hàm, rời khỏi phạm vi nhà tranh.

Quái vật đỏ sẫm cũng không đuổi theo, chỉ gầm nhẹ một tiếng cảnh cáo.

Đào Lục Lục: "...Tề ca, sao huynh lại chạy nhanh thế?"

Tề Chấn Tín chất phác nói, “Bí cảnh đối với mỗi người trọng điểm cường hóa khác nhau, trọng tâm của ta hẳn là tốc độ. Còn ngươi thì sao?”

Đào Lục Lục: "...Lực lượng."

Thực ra nàng vẫn chưa cảm nhận được sự cường hóa của bí cảnh.

Tề Chấn Tín: “Sức mạnh cũng rất tốt, một lực hàng thập hội.”

Đào Lục Lục gật đầu, "Đúng vậy!"

Miêu Tử Hàm không kịp chờ đợi hỏi: "Các ngươi đã nhìn thấy gì?"

Đào Lục Lục cũng không giấu các nàng, mô tả những gì mình thấy, hai người nghe mà trợn tròn mắt.

Miêu Tử Hàm: "...Dám cưới loại tân nương này, phải là người thế nào?!"

Đào Lục Lục: "Không phải người, là Sơn Thần."

Miêu Tử Hàm: "...Đó cũng không phải là sơn thần bình thường."

Đào Lục Lục nhìn về phía Mao Lư, "Ta định đi trò chuyện tử tế với nàng ấy, các ngươi cứ đợi ở đây."

Nàng rất tự tin vào khẩu tài của mình.

Miêu Tử Hàm do dự một chút, vẫn nói: "Ta đi cùng ngươi!"

Diêu Lâm và Tề Chấn Tín đồng thanh: "Ta cũng đi!"

Đào Lục Lục: "Người đông ắt sẽ khiến nàng phản cảm, một mình ta là được."

Tề Chấn Tín hỏi: "Vậy ngươi có thể tự bảo vệ mình không?"

Đào Lục Lục: "Được."

Dừng một chút rồi nói tiếp, “Yên tâm, ta đã biết thân phận thật sự của A La.”

"Thân phận gì?"

Ba người đồng thời đặt câu hỏi.

Nhị quản sự nói A La là thôn cô lớn lên ăn cơm trăm nhà, nhưng bọn hắn không tin.

Thôn cô không thể nào như vậy.

Đào Lục Lục nhìn về phía nhà tranh, chậm rãi nói: “Bị Lệ Hề mang theo nữ la, cưỡi báo đỏ đi theo Văn Ly, nàng là sơn quỷ.”

Khuất Nguyên viết về sơn quỷ.

Con quái vật màu đỏ sẫm kia, hình xăm trên người rõ ràng là báo, mà tọa kỵ của Sơn Quỷ chính là Xích Báo, trong phòng lại có một con mèo rừng, thị tòng của sơn quỷ là Văn Ly.

Nhìn lại bộ dạng của nàng, cộng thêm cái tên A La này, không phải sơn quỷ thì còn là ai?

Thành thật mà nói, Sơn Quỷ chỉ là hình tượng văn học dưới ngòi bút của Khuất Nguyên, nhưng trên đời đã có cả Thiên Ngô, tại sao không thể có sơn quỷ?

Lại có ai dám khẳng định, Khuất Nguyên chưa từng thấy sơn quỷ đâu?

Nước Sở thịnh hành lâu dài văn hóa vu, gia tộc họ Khuất đời chủ trì tế tự, trong tác phẩm của Khu Khôn Nguyên cũng có các nội dung như Giáng Thần, Bói Toán, cho nên Khu vực Khuỷ Nguyên là Đại Vu Sư có rất nhiều bằng chứng.

Vu, theo những gì Đào Lục biết, cực kỳ gần gũi với tự nhiên.

Sơn Quỷ chính là linh vật tự nhiên thai nghén.

Nói Khuất Nguyên từng gặp Sơn Quỷ, cũng không ai có thể phản bác.

"Nhưng mà, Sơn Quỷ hẳn là rất xinh đẹp."

Miêu Tử Hàm đưa ra ý kiến khác, nàng cũng đã xem qua sơ lược bài của Sơn Quỷ, tuy không ghi hết nội dung nhưng trong ấn tượng thì dùng từ rất hay.

Đào Lục Lục: "Có lẽ là gặp nạn rồi."

Sơn Quỷ gặp nạn, tám phần là có liên quan đến cái gọi là sơn thần kia.

Phải biết rằng, thời thượng cổ quỷ thần nhất thể, hai thứ thường xuyên ăn lẫn nhau, trao đổi, rất nhiều lúc quỷ chỉ chính là thần.

Sơn quỷ tức sơn thần.

Vậy sơn thần lão gia muốn cưới sơn quỷ lại là cái gì? Chẳng lẽ là một sơn Quỷ khác?

Tề Chấn Tín đầy vẻ nghi hoặc, “Các ngươi đang nói gì vậy? Sao ta không hiểu? Sơn Quỷ rốt cuộc là thứ quái quỷ gì?”

Miêu Tử Hàm: "...Chắc là một loại thần linh."

Hắn thấp giọng giải thích nguồn gốc của Sơn Quỷ với Tề Chấn Tín.

Đào Lục Lục đã đi ra ngoài hàng rào vườn rau, không dám tự ý đi vào, cất cao giọng nói: “A La, ta thật sự đến giúp ngươi, chúng ta nói chuyện một chút.”

Bùm, bùm!

Cửa sổ vốn đang mở của Mao Lư nhanh chóng đóng lại.

Đào Lục Lục: ... Có cần phải như vậy không?

Xích Báo từ phía sau bước ra, sắc mặt không thiện nhìn chằm chằm nàng.

Đào Lục Lục mỉm cười tán thưởng, "Xích Báo huynh, ngươi thật là uy vũ hùng tráng!"

Xích Báo không hề lay động, ánh mắt vẫn hung hãn.

Đào Lục Lục: "Ngươi biết không? Ta vừa gặp ngươi đã thân thiết, bởi vì ca ca ta cũng tên Báo Báo, nhưng hắn không cao lớn như ngươi, cũng không có khí chất bá đạo lạnh lùng ngạo mạn của ngươi..."

Xích Báo xoay người bỏ đi.

Đào Lục Lục: "...Sao từng người một đều từ chối giao tiếp thế?"

Lại không thể xông vào, đành phải quay về.