Chương 102 / 135

Chương 102: Chân Tâm

Bản dịch · 1.567 chữ

Lời của Tam Lang, hắn không cách nào biện giải.

Lời của A Dư cũng vang vọng không ngừng bên tai hắn.

Mỗi khi nhớ lại một câu, khuôn mặt thanh lãnh lại căng thẳng thêm một phần, cảm xúc phức tạp trong đáy mắt như mực đậm chậm rãi tan ra.

Đau lòng và hoảng loạn đan xen vào nhau, xua tan hết tia vui mừng không kịp thưởng thức trong lòng.

Thấy hắn đầy vẻ nghiêm trọng, Tạ Thầm Cảnh thu lại sự lười biếng trong mắt, thẳng lưng nghiêm nghị nói: “Đại ca, ta biết phụ thân đặt kỳ vọng lớn vào ngươi, càng mong ngươi gánh vác trọng trách của Tạ thị nhất tộc. Nhưng Tạ Thị hưng thịnh cần toàn tộc dốc sức, tuyệt đối không chỉ buộc trên vai một mình ngươi.”

“Ngoài thân phận thiếu gia chủ Tạ thị, ngươi vẫn là trượng phu của đại tẩu.”

“Thân là thiếu gia chủ Tạ thị, ngươi không thể chỉ trích. Nhưng thân là trượng phu, nàng không xứng đáng.”

Tạ Thầm Nghiễn thân hình cứng đờ, chậm rãi ngước mắt nhìn về phía thiếu niên đứng trước mặt.

Thiếu niên lưng thẳng tắp, mày mắt kiên định, thân hình cao lớn đã lặng lẽ hơn hắn vài phần.

Người em trai từng được hắn che chở phía sau đã trưởng thành người có thể sánh vai cùng hắn tiến lên.

“Đại ca, con trai của Tạ thị không chỉ có một mình huynh, trọng trách của họ Tạ cũng không nên đè lên vai một người huynh đâu, nhưng đại tẩu...”

Tạ Thầm Cảnh ngừng lời, trong mắt hiện lên ý cười đầy thú vị, giọng điệu hơi nâng mang theo trêu chọc: “Đại tẩu cũng không phải nhất thiết ngươi, đây không, ngay cả thư hòa ly cũng cho ngươi.”

Nghe thấy ba chữ "Hòa ly thư", Tạ Thầm Nghiễn trong lòng run lên, câu "một từ biệt hai khoan, mỗi người vui mừng" tựa như một lưỡi dao sắc bén, đâm thẳng vào ngực hắn.

Nhưng nỗi đau của hắn so với những uất ức của A Dư mấy năm nay, có vẻ quá nhỏ bé không đáng kể.

Thấy Tạ Thầm Nghiễn không nói gì, Tạ Trầm Cảnh nhướng mày, cười nhạo: “Đại ca, nếu không ngươi sẽ thành toàn cho đại tẩu, thu lại hòa ly thư tính. Tránh cho ngươi cả ngày như cái hồ lô cưa miệng, im lặng không lên tiếng.”

“Tam lang, ta và A Dư có hiểu lầm.” Tạ Thầm Nghiễn nhíu mày, trầm giọng mở miệng.

Tạ Thầm Cảnh khoanh tay trước ngực, chậm rãi tựa vào lan can, khóe môi nở nụ cười, cực kỳ nhạt nhẽo "ồ" một tiếng.

Hắn đương nhiên biết giữa bọn họ có hiểu lầm.

Tuy nhiên, nếu hắn chịu trực tiếp bày tỏ tâm ý với đại tẩu, thì hiểu lầm gì cũng không thể giải khai.

Phải đợi đến khi người ta hoàn toàn đau lòng mới biết được giải thích.

Người ngoài có lẽ không biết tâm tư của đại ca hắn, nhưng hắn lại rõ ràng rành mạch.

Hai năm trước, vào đêm trước khi đại ca và đại tẩu thành hôn, hắn từng nghe lén đại huynh nói chuyện với lão đầu tử.

Đại ca quỳ trước sảnh, nói với lão đầu tử, “Tô nhị cô nương tính tình phóng khoáng, không thích trói buộc, nếu quá mức quy tắc, sợ khó mà vui vẻ, khẩn cầu phụ thân khoan dung một hai.”

Lần đó lão già bị tức giận không nhẹ, thẳng thắn nói đại ca cũng là kẻ vô dụng.

Còn về việc tại sao lại nói "cũng", đương nhiên là vì tên khốn kiếp này của hắn.

Đại ca hắn đến hôm nay chỉ chịu gia pháp hai lần, đều là vì một người.

Lần đầu tiên, là vì bảo vệ đại tẩu, cùng Chu Tri Hạo động thủ.

Lần thứ hai, là để cứu huynh trưởng Tô gia, làm trái ý lão già.

Chưa được gia chủ cho phép, đã tự ý sử dụng ám tuyến của Tạ thị, dựa vào gia huấn, quất năm mươi roi.

Đại ca coi trọng quy củ nhất, vì đại tẩu mà phá lệ.

"A Dư, sao ngươi không uống nữa? Ngươi giở trò vô lại..."

Một giọng nữ kiều diễm từ trong phòng truyền đến, bởi vì uống rượu nên ngữ khí đặc biệt ôn nhu.

Tạ Thầm Cảnh nghe tiếng lập tức đi vào trong phòng, trước khi vào cửa, quay đầu nhìn về phía Tạ Trầm Nghiễn, cong khóe môi cười nói: “Đại ca, ta và đại tẩu cũng coi như quen biết từ nhỏ, lại có tình bạn đồng môn, nếu ngươi dỗ không tốt đại Tẩu, Ta không ngại giúp đại chị tìm thêm một thanh niên tài tuấn.”

Dứt lời, Tạ Thầm Cảnh nhấc chân vào học đường, không lâu sau liền bước nhanh ra ngoài, chỉ có điều trong ngực có thêm một tiểu nương tử được bọc kín mít.

Nhìn bóng lưng hắn rời đi, Tạ Thầm Nghiễn giật liên hồi.

Hắn biết, tên tiểu tử này tuyệt đối không phải chỉ nói suông, hắn thật sự dám làm như vậy.

Hắn thu hồi tầm mắt, từng bước một đi vào trong phòng.

Chân rơi vào trong tuyết, lưu lại dấu chân rõ ràng, giống như ấn ký A Dư đã khắc sâu trong lòng hắn những năm qua.

Trong học đường, Tô Lệnh Dư nằm phục trên bàn, trong tay vẫn nắm chặt chén rượu, hơi thở phảng phất mùi rượu.

Tạ Thầm Nghiễn cúi người, một gối đáp xuống đất, rũ mắt nhìn nàng, trong đôi mắt đen láy là tình yêu không hề che giấu.

Tô Lệnh Dư bỗng giơ tay vung qua, "bốp" một tiếng đánh vào cằm Tạ Thầm Nghiễn, chén rượu thuận thế rơi xuống đất lăn vài vòng.

“Tạ Thầm Nghiễn, ngươi không được phép xuất hiện trong giấc mơ của ta.”

"Tạ Thầm Nghiên, thích ngươi mệt quá rồi, ta không muốn thích nàng nữa..."

Nàng nhíu chặt lông mày, khẽ thì thầm.

"A Dư, xin lỗi." Hắn đè nén nỗi chua xót trong lòng, nắm lấy tay nàng thì thầm.

Đầu ngón tay nàng khẽ động, sau đó vùi mặt vào áo choàng rồi lại chìm vào giấc ngủ.

Tạ Thầm Nghiễn cẩn thận buộc áo choàng cho nàng, ôm người vào lòng, đi về phía Dư An Viện.

Trong viện Dư An, Đinh Lan đang lo lắng đi lại, thấy Tạ Thầm Nghiễn ôm Tô Lệnh Dư trở về, nàng liền chạy nhanh ra đón.

Thấy sắc mặt người đỏ bừng, Đinh Lan không màng đến những thứ khác, vội vàng nói: "Công tử, cô nương nhà ta bị làm sao vậy?"

Tạ Thầm Nghiễn không trả lời, chỉ hạ thấp giọng phân phó: “Để phòng bếp nhỏ làm một phần canh giải rượu đặt trên bếp để ấm, rồi đun thêm chút nước nóng.”

Đinh Lan lại nhìn Tô Lệnh Dư một cái, xác định nàng không có gì đáng ngại, mới xách váy đi vào phòng bếp nhỏ.

Tạ Thầm Nghiễn cẩn thận đặt người lên giường, động tác thuần thục cởi áo ngoài cho nàng, cởi giày chân, kéo cẩm nang bên cạnh đắp lại cho mình.

Hắn không lên giường, nắm lấy ngón tay hơi lạnh của nàng, không hề lay chuyển nhìn chằm chằm vào gương mặt đang ngủ của mình.

Suy nghĩ trào dâng, ánh mắt hắn hơi trầm xuống.

Lần đầu tiên hắn gặp nàng, không phải ở học đường Tạ thị, mà là Triều Huy Đường của tổ mẫu.

Hôm đó, hắn đi thỉnh an tổ mẫu, còn chưa vào viện, một tiếng cười trong trẻo linh động đã xuyên qua tường viện bay ra, bất ngờ không kịp đề phòng liền lọt vào tai.

Năm đó hắn mười ba tuổi, đã biết rõ phòng thủ nam nữ. Nữ khách trong phủ bái phỏng, càng không thể tùy tiện va chạm.

Hắn xoay người định rời đi, nhưng tiếng cười trong sân lại vang lên từng tiếng một giòn giã.

Theo tiếng cười dần vang lên, con diều giấy bướm vượt qua tường viện, dang cánh bay cao, ngẩng đầu là có thể nhìn thấy.

Hắn nhìn qua cổng viện, thấy một thiếu nữ, nên gọi là một cô gái.

Nàng mặc một bộ váy lụa màu hồng nhạt, trên búi tóc nhỏ nhắn cài vài bông hoa nhung, khuôn mặt mũm mĩm hơi phồng lên, khi cười lên đôi mắt tròn xoe sẽ cong lại.

Hắn đột nhiên cảm thấy ngày xuân lại tươi sáng và sống động đến thế.

Đến mức, trong nhiều ngày sau đó, hắn luôn vô thức nhớ đến con diều giấy kia, khuôn mặt tươi cười ấy.

Sau đó, nàng cùng huynh trưởng đến học đường Tạ gia.

Năm năm bạn học bầu bạn, trong vô thức, nàng đã trở thành người không thể thiếu trong cuộc đời hắn.

Năm mười tám tuổi, mẫu thân muốn vì hắn nhìn nhau, mà hắn không hề nghĩ ngợi đã từ chối.

Khoảnh khắc đó, hắn đã hiểu được tâm ý của mình.

Vợ tương lai của hắn cần trinh tiết hiền thục, hành vi có chừng mực.

Nhưng Tô Lệnh Dư không cần, chỉ cần là nàng thì tốt rồi