Chương 91 / 92

Chương 91: Yêu nhau

Bản dịch · 2.263 chữ

Trong nhà hàng tao nhã, mọi người vây quanh ngồi.

So với sự náo nhiệt trong các ống kính khác, bầu không khí ở đây lại yên bình ấm áp hơn nhiều.

Cố Minh Hi cho rằng, gia đình như Triệu gia cùng bữa tiệc của Cố gia, tuy nhìn có vẻ là gia yến, nhưng thực tế cũng phải thiên vị thương vụ một chút.

Dù không bàn về thời cuộc, cũng nên có những cổ phiếu cao cấp, thị trường tài chính gì đó.

Dù có tệ đến đâu, trước ống kính ít nhất cũng phải giữ phong thái của những kẻ được gọi là thượng lưu chứ.

Nhưng sự thật không phải vậy, các bậc trưởng bối tụ tập lại, vỗ vai đấm tay chân nhau là tán gẫu.

Triệu phụ phàn nàn tuổi tác ngủ càng ngày càng không được, hai ngày thay mùa gần đây, cánh tay chân mỏi nhừ khó chịu.

Triệu mẫu liếc hắn một cái, trách hắn lao lực vất vả, tuổi còn thức khuya.

Cố Thiên Tứ lắc đầu, cũng nói gần đây ngồi lâu không được. Khúc Mai Trúc dịu dàng cười nhẹ, thỉnh thoảng tiếp lời Triệu mẫu.

Nghĩ lại cũng phải, dù thân giá ngàn tỷ thế nào, cuối cùng vẫn là con người, sinh lão bệnh tử ăn uống thả rông, đều như nhau.

Cố Minh Hi thu hồi tầm mắt, nhìn quanh một vòng.

Triệu gia đại ca và Triệu Ninh tỷ tỷ đang cùng chị dâu trò chuyện về Dục Nhi Kinh, chị cả nàng đang chuẩn bị thai.

Em gái của Triệu Ngôn Đình và em trai chống tai chăm chú nghe mọi người trò chuyện, không hề chen lời.

Triệu Ngôn Đình cùng nhị ca, tam ca nàng trò chuyện về những văn hóa tiểu chúng đã khảo sát trong quá trình quay phim, nhị huynh của nàng là đạo diễn, hứng thú nhất với những thứ này.

Nàng có chút hoảng hốt, như là đứng ngoài cuộc, linh hồn lơ lửng, mắt nhìn tất cả, có loại cảm giác bùi ngùi không thuộc về nơi này.

“Nghĩ gì thế? Sắp khai cơm rồi, nếu đói thì uống chút canh lót một chút”, Triệu Ngôn Đình tự nhiên nắm lấy tay nàng, nhân lúc các anh đang trò chuyện, nghiêng đầu lại gần nàng.

Mỗi người trong bữa tiệc nhìn như đang chăm chú trò chuyện, nhưng nàng biết, ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn về phía nàng.

Cố Minh Hi ngẩng đầu đối diện với ánh mắt của Triệu Ngôn Đình, trong đôi mắt ấy là sự quan tâm đậm đặc đến mức không thể hóa giải, bất kỳ ai cũng có thể thấy được tình cảm chân thành bên trong.

Nàng có chút động dung, cười rạng rỡ tươi tắn: "Không có gì đâu, ta không đói, ngươi cứ trò chuyện với ngươi đi."

Triệu Ngôn Đình nhíu mày, nhưng cũng không nói gì, chỉ nắm chặt tay nàng hơn.

Cố Minh Tranh nhìn thấy trong mắt, trong lòng cũng dấy lên nỗi lo âu. Hắn biết muội muội này bề ngoài vô tư, kỳ thực tâm tư lại tinh tế hơn nhiều.

Chẳng bao lâu sau, các món ăn đã dọn xong, chính thức khai tiệc.

Cố Minh Hi không gọi nổi nhiều món ăn, nhưng mỗi món đều tinh xảo khiến người ta thèm thuồng.

Trước món ngon, chút cảm giác không chân thực ngắn ngủi đó bị nàng ném ra sau đầu, nhìn từng món ăn sắc hương vị đầy đủ nuốt nước bọt.

Triệu phụ Triệu mẫu cười cười, đi đầu động đũa, mọi người mới bắt đầu dùng bữa.

Trong bữa tiệc ngoài tiếng nhai nuốt và tiếng bát đĩa va chạm của đồ ăn ra, không còn âm thanh nào khác.

Ồ, còn có món Cố Minh Hi gắp đến mức không muốn ăn lén lút kéo sang một bên, sau đó bị Triệu Ngôn Đình tự nhiên gán qua, lại nhỏ giọng dặn dò nàng đừng kén ăn.

Cố Minh Hi xấu hổ vùi đầu vào bát, ăn ngấu nghiến.

Mọi người coi như không thấy, ăn không nói ngủ không nghỉ, rất có giáo dưỡng.

Thấy mọi người ăn gần xong, Triệu phụ đặt đũa xuống, mọi kẻ cũng uống trà súc miệng theo.

Người hầu ra vào nhanh nhẹn tháo bàn tiệc, rồi nhanh chóng dọn lên trà điểm và trái cây.

Cố Minh Hi ăn đến bụng hơi tròn, sáng nay mẹ nàng còn dặn dò nàng đi chỗ người ta ăn cơm phải có quy củ, nàng vẫn luôn nhớ kỹ, không thể làm cha mẹ cho nàng mất mặt.

Nhưng không biết bàn này ai gọi món, quả thực được đo ni đóng giày theo khẩu vị của nàng, hầu như mỗi món đều phù hợp với sở thích của mình.

Thực sự không nhịn được, ăn thêm chút nữa.

Triệu Ngôn Đình thấy nàng ăn đã thỏa mãn, cầm một miếng cam bóc vỏ đưa cho nàng, giải tỏa ngấy.

"Tiểu Hi à, món hôm nay thế nào rồi? Không ngon thì nói với bá phụ, lần sau đến bảo họ cải tiến", Triệu phụ cười hiền hậu, giọng điệu hỏi chuyện cũng rất thân thiện.

Cố Minh Hi cũng không ngượng ngùng, “Bác ơi, ngài quá khiêm tốn rồi, món ăn nhà ngài làm, trong tất cả các món ngon ta từng ăn có thể xếp vào top hai, ta còn phải cảm ơn bác đã cho ta ăn một bữa tiệc thịnh soạn như vậy, chỉ để ta hưởng phúc.”

"Ha ha hahaha ha", Triệu phụ cười sảng khoái, trong lòng rất hài lòng.

Nhà họ cũng không phải là phong kiến lâu đời gì, ngoài lão đại ra, những người kết hôn khác đều tùy ý với họ. Gia thế tạm ổn, người có thể là được, yêu cầu không cao.

Nhưng với ánh mắt từng trải của hắn, những kẻ tiểu gia tử đó đầy vẻ đục ngầu đều là tính toán, hắn không thèm để mắt tới. Nếu thực sự cưới vào hoặc gả qua, thì hắn thật sự sẽ không chút lưu tình mà làm hỏng việc mất.

Sau vài phút, Triệu phụ tựa lưng vào ghế, ngón tay điểm nhẹ lên tay vịn, thản nhiên mở miệng.

"Lão Tam, nhân lúc Cố thúc thúc và Khúc thẩm thẩm của ngươi đều có mặt, ngươi nói về dự định của mình đi."

Triệu Ngôn Đình ừ một tiếng, đứng dậy, cúi chào mấy vị trưởng bối, lễ nghĩa đạt đến mười phần.

Cố Minh Hi có chút căng thẳng, không khí đang yên đang lành bỗng trở nên nghiêm túc.

“Cố thúc, Khúc thẩm, ta rất thích Tiểu Hi, cũng mong Tiểu Hy có thể cho ta một cơ hội hẹn hò. Nếu tiến triển thuận lợi, trước khi kết hôn ta sẽ ký một bản tuyên bố với Tiểu Hỉ, mời luật sư công chứng. Như chúng ta đi đến ngày không thể vãn hồi”

Nói đến đây, Triệu Ngôn Đình dừng lại một chút, có chút không tình nguyện không đồng ý, không hiểu không vui nói: “Ta cũng sẽ không làm bất cứ hành vi không phù hợp gì với nàng và Cố gia.”

“Ngoài ra, ta sẽ chia hai phần ba tài sản cuối cùng dưới tên mình cho Tiểu Hi, đồng thời cũng sẽ mời luật sư công chứng trước khi kết hôn. Dù tương lai có bất kỳ sự cố nào, cuộc sống của Tiểu Hy vẫn có thể được đảm bảo đầy đủ.”

"Sau khi kết hôn, ta sẽ không can thiệp vào bất kỳ lựa chọn nhân sinh nào của nàng, dù là sinh sản hay sự nghiệp."

Trời ạ, suýt nữa đã tính toán kỹ lưỡng việc đứa trẻ tương lai sẽ thi vào trường đại học nào rồi, Cố Minh Hi kinh ngạc.

“Không đúng, nhị ca, Minh Hi tỷ tỷ cũng không nói muốn kết hôn với ngươi đâu, sao ngươi lại như vậy!”

Triệu Ngôn Thanh nghe nửa ngày, nhị ca hắn còn chưa kịp giao lên đã cân nhắc chuyện kết hôn, cũng quá khoa trương rồi.

Cố Minh Hi gật đầu, đúng vậy.

Triệu Ngôn Đình bóp nhẹ tay, trong cổ chảy ra một vòng mồ hôi nhỏ, nhất thời cũng bị muội muội mình làm cho nghẹn họng.

Điều này thật hiếm lạ, Triệu phụ nhướng mày, nháy mắt với con trai thứ hai của đại nhi tử, hiếm khi không có vẻ đứng đắn.

Cũng không thể trách bọn hắn, Triệu Ngôn Đình từ nhỏ đã vững vàng, tính cách ôn hòa lại không mất đi sự nghiêm túc, trước mặt bọn họ càng là, chưa từng có lúc tùy hứng và lúng túng, luôn luôn một bộ dáng ung dung tự tại.

Giờ mới thấy hắn căng thẳng như vậy, mấy người đều đang xem náo nhiệt.

Cố Minh Hi nhìn cái này xem cái kia, trong chớp mắt đã biết tình hình thế nào.

Sao lại thế này, đều bắt nạt người thật thà chứ.

“Cái đó, Thanh Thanh à, anh trai ngươi chính là tính cách thâm mưu viễn lự, tầm nhìn xa trông rộng. Đại ca ta nói người như vậy mới có tiền đồ, ca ngươi đúng là quá có triển vọng rồi, hộp hộp.”

Cố Minh Tranh: ... Hắn đã nói khi nào?

Cố Minh Thanh nửa hiểu nửa không, nhưng ngoan ngoãn gật đầu.

Nắm đấm siết chặt của Triệu Ngôn Đình chợt buông lỏng, trái tim vốn còn chút không chắc chắn cũng theo đó mà an tâm.

Triệu phụ xem xong trò cười, đổi sang ghế bên kia dựa vào, cứ dựa một bên không thoải mái.

"Đã Tiểu Hi lên tiếng rồi, chi bằng cũng nói cho bá phụ nghe xem, con nghĩ thế nào?"

Cố Minh Hi cắn răng đứng dậy, bắt chước cúi chào các bậc trưởng bối, mơ hồ nghe thấy tiếng cười của Triệu phụ nhưng không chắc chắn.

Cố Minh Hi nghi ngờ ngẩng đầu nhìn lên, Triệu phụ vẫn ngồi trên ghế với vẻ mặt uy nghiêm.

Thật là không có tiền đồ, sao còn nghe nhầm nữa.

“Triệu bá phụ, Văn bá mẫu, thực ra thì ta cũng không nghĩ nhiều, Ngôn Đình ca là người tốt.”

...Thẻ người tốt *1, trái tim vốn đã định của Triệu Ngôn Đình lại thắt lại.

“Nhưng mà... Nhưng đại ca ta nói, trên trời sẽ không rơi bánh nhân, giống như ta sẽ vô duyên vô cớ bị người khác dốc hết mọi yêu thích vậy, điều này không hợp lẽ thường.”

Triệu An, Triệu Ninh, Tiêu Ngôn Thanh, cả cha mẹ nhà họ Triệu đều không nhịn được nhìn về phía Cố Minh Tranh, không ngờ Triệu lão đại bình thường còn nhiều lời.

Cố Minh Tranh: ...

Triệu Ngôn Đình cười cười, mở miệng nói, “Tiểu Hi, ta thích ngươi, cũng không phải là vô duyên vô cớ. Ngươi thông minh, tươi sáng, dám yêu dám hận, ở cùng một chỗ với ngươi ta, khiến thân tâm vô cùng thư thái, điều này chưa từng có trong trải nghiệm cuộc đời hơn hai mươi năm qua của ta.”

Cố Minh Hi nghe hắn tỏ tình, có chút bối rối kéo vạt áo.

“Ngươi đừng có áp lực, những năm này ta quay phim, trong nước ngoài, các tầng lớp khác nhau đều từng tiếp xúc. Tình yêu không phải thần thánh như ngươi nghĩ đâu, thử đặt nó xuống đất, đừng nâng niu nó lên cao.”

Cố Minh Hi nghi hoặc ngẩng đầu, Triệu Ngôn Đình đang dịu dàng nhìn nàng.

Nhìn thấy sự ngây thơ trong mắt nàng, nơi đáy lòng Triệu Ngôn Đình chưa từng bị người khác đặt chân tới kia toát ra từng sợi tê dại và đau xót.

"Ta hỏi ngươi, ngươi có thích ta không? Nhìn vào mắt ta mà trả lời ta."

Cố Minh Hi bị hắn mê hoặc, bị bị dụ dỗ, nhìn về phía đôi mắt đen trầm tập trung kia, phảng phất như muốn hút nàng vào, tình không kìm được trả lời, “Thích... Thích ngươi.”

“Ta cũng thích ngươi, vậy là đủ rồi. Tình yêu ban đầu chỉ vì hai tình tương duyệt, thử ở bên ta, chúng ta không có lo lắng gì khác, mục tiêu duy nhất của chúng tôi chính là yêu nhau.”

Cả nhà hàng im phăng phắc, tất cả mọi người đều bị lời nói của Triệu Ngôn Đình lay động, đặc biệt là các quý cô có mặt tại đó.

"Cố Minh Hi, ngươi có muốn ta làm bạn trai của ngươi không?"

Ánh mắt Cố Minh Hi dần trở nên trong sáng, bất đắc dĩ xoa trán, thật sự là... nhận thua rồi.

"Đang! Đang đang! Ta cũng làm bạn gái ngươi!"

Cố Minh Hi cười đến hai mắt cong cong, một nắm đấm đánh lên bả vai Triệu Ngôn Đình, đánh hắn lui về phía sau nửa bước.

Đây không giống như đã hứa tỏ tình, mà là đến bái sư.

"Xin lỗi xin lỗi, tay ta mạnh quá, ngươi không sao chứ? Có đau không?"

Triệu Ngôn Đình bất đắc dĩ, ôm người vào trong ngực.

Triệu Ngôn Thanh nhìn mà nước mắt lưng tròng, thật lãng mạn, nhị ca hắn quả thực là thiên tài nói lời tình tứ.

Trong nhà hàng vang lên tiếng cười đứt quãng, hạnh phúc được diễn giải vào khoảnh khắc này.